韓知白
維多利亞時代被認為是英式偵探小說的黃金時代,當代小說家伊恩·蘭金繼承了這個國家遺產?!逗谂c藍》(1997年出版)被認為是伊恩·蘭金最好的小說,這本時空交錯的小說,以3名女子遭到強暴后被勒斃的故事引出了30年前的一樁舊案。這樁舊案其實是真實的懸案,一個名叫圣經·約翰的連環(huán)殺手在20世紀60年代末期至少殺死了3名女性。
格拉斯哥是一個充滿活力的城市,也是蘇格蘭最大的城市。1960年代的格拉斯哥街道兩邊遍布酒吧和舞廳,城市東端的巴羅蘭德歌舞廳是一個頗受歡迎的場所,人們經常呼朋喚友在此共度良宵。不過一系列連環(huán)謀殺案很快就讓巴羅蘭德更有名了,是最恐怖的那種,因為此地是一個連環(huán)殺手尋覓謀殺對象的地方。
1968年2月22日, 25歲的助理護士帕特麗夏·泊克決定夜晚去舞廳放縱一下,以從忙碌的日常工作中透口氣。 她把年幼的孩子留給父母,打扮一番后,告訴家人,她想去馬杰斯塔舞廳。不知為何,她中途改了主意,決定去巴羅蘭德舞廳,她的生命因此也就在那一夜終結了。如果她去了馬杰斯塔,是不是就不會喪命呢?難道是命中注定的劫數(shù)讓她走向了死亡之地?
2月23日,住在離帕特麗夏家不遠的莫里斯在自家車庫的外面,發(fā)現(xiàn)了帕特麗夏赤裸的尸體。莫里斯立即報了警。警方發(fā)現(xiàn),這個年輕女子是被勒死的。由于沒有發(fā)現(xiàn)兇器,病理學家只能推測受害者可能是被布條或女人的尼龍襪勒死的。盡管尸體是赤裸的,但沒有任何性侵的跡象。警察對周圍地區(qū)進行了搜查,沒有發(fā)現(xiàn)受害者的衣服和個人物品。因此警方推測,帕特麗夏的尸體是死后被拋在這里的,案發(fā)現(xiàn)場很可能在別的地方。法醫(yī)發(fā)現(xiàn)帕特麗夏被害時正在生理期,當時警察對這一點并不在意。
警方在最關鍵的調查初期浪費了寶貴時間。一開始警察將注意力集中在馬杰斯塔舞廳。幾天后才發(fā)現(xiàn)錯誤。警察投入了大量時間和精力,詢問當?shù)厝耸欠裨谥\殺案發(fā)生的當晚看到或聽到什么不同尋常之處,有個鄰居報告說在凌晨聽到了尖叫聲,但這對警察破案沒什么幫助。那天去過巴羅蘭德的人都被問話,但那里是尋歡作樂之處,很多已婚的男人和女人都會丟下自己的妻子和丈夫,摘下結婚戒指,縱情狂歡。許多人原本就不應該去那里,因此作為目擊證人,它們不愿意多說什么。
警察也仔細搜查附近的河流,希望能夠找到死者的物品,結果也徒勞無功。盡管調查并未中斷,但警察幾乎一籌莫展,這個案子慢慢地就淡出了公眾視野。一年半以后,帕特麗夏謀殺案幾乎被人們遺忘了,但是又一起謀殺案發(fā)生了,一個名為圣經·約翰的殺手浮出了水面。
1969年8月,警方的調查陷入困境,巴羅蘭德舞廳又紅火起來。8月16日,星期六,夜晚,32歲的杰米瑪·麥克唐納把3個孩子交給隔壁公寓的妹妹瑪格麗特照顧,前往巴羅蘭德舞廳。據(jù)說,杰米瑪在舞池上遇到了一個穿著藍色西裝的男人。該男子身材高挑,有一頭金色短發(fā),年齡在20多歲至30出頭之間。杰米瑪與這個男人溜達著離開了巴羅蘭德舞廳。這是她留給世人最后活著的背影。
第二天早上,杰米瑪沒來接孩子們,瑪格麗特開始擔心起來。一天過去了,瑪格麗特聽到附近的一些孩子們說他們在附近一棟廢棄的公寓中發(fā)現(xiàn)一具尸體。當時,那片地區(qū)到處是廉價公寓,很多面臨拆遷,很多房屋沒有人居住。瑪格麗特聽從一個孩子的指點,前往一棟廢棄的大樓,然后驚恐地發(fā)現(xiàn)了姐姐的尸體。發(fā)現(xiàn)尸體的地方與杰米瑪?shù)募铱梢哉f近在咫尺。伊恩·蘭金在《黑與藍》中說,這不是兇手狂妄自信的流露,就是舉棋不定的表現(xiàn)。
就像帕特里夏一樣,杰米瑪也是被勒死的,可能就是被她自己的緊身襪褲。死者并非赤裸,而是穿著齊整,但手提包卻不見了。警方還發(fā)現(xiàn),杰米瑪被害時正處于生理期,就像帕特麗夏一樣。
警方再次對當?shù)鼐用窈徒苊赚斒й櫘斖碓竭^巴羅蘭德舞廳的人進行了詢問。不幸的是,幾乎沒有得到任何有用的信息。杰米瑪?shù)男置脗優(yōu)榱俗プ词纸弑M所能,懸賞尋求任何有用的信息。但是一無所獲。警方讓女警穿上杰米瑪那晚上穿著的類似服裝,追溯了她生命最后幾個小時的行蹤。但是同樣未能發(fā)現(xiàn)任何明顯的嫌疑人。于是警方決定將嫌疑犯的模擬像發(fā)布給媒體。在蘇格蘭場的謀殺案調查史上,這是第一次。
對杰米瑪?shù)恼{查還在緊鑼密鼓進行中,圣經·約翰就又出手了。第三個受害者名叫海倫·普托克,盡管海倫的丈夫警告她說兇手還逍遙法外,但海倫覺得晚上去巴羅蘭德舞廳沒什么好顧忌的。她確定自己不會有事,因為她和姐姐吉恩一起出去玩,而且兩人決定形影不離。
1969年10月30日,姐妹倆出門后先去了幾家商店,在酒館喝酒,然后去了巴羅蘭德舞廳。據(jù)吉恩回憶,她的妹妹跳了一晚上的舞,并與一個高個子的年輕人交談。午夜臨近,吉恩和海倫決定回家。這時,那個神秘男子提出和她們乘坐同一輛出租車,順路送兩人回家。在車上,那個人說他名叫約翰。他還說,自己在一個非常虔誠的家庭中長大。由于這種教養(yǎng)背景,他能夠隨口引用《圣經》經文。吉恩還回憶說約翰聲稱自己有一個姐姐。他還提到自己的一個堂兄,最近在打高爾夫的時候一桿入洞。
吉恩先到家,下車時,她和妹妹互道晚安,看著海倫和約翰乘坐的車駛入夜色,海倫在車里向她揮手告別??杀氖?,這就是吉恩最后一次看到還活著的妹妹。第二天早晨,一個遛狗的人發(fā)現(xiàn)了海倫的尸體。像帕特麗夏和杰米瑪一樣,海倫也是被勒死的,很可能是被自己的尼龍襪。海倫也在生理期。
海倫的尸體和杰米瑪?shù)氖w被發(fā)現(xiàn)時類似,穿著整齊但手提包不見了。不過,兩人有一個重要的區(qū)別,兇手把海倫的衛(wèi)生巾拿出來,放到了她的腋下。圣經·約翰還留下了重要線索:他在海倫的身上留下了咬痕。另外他還在她的衣服上留下了精液。但令人遺憾的是,謀殺案發(fā)生在20世紀60年代后期,當時的科技還不足以利用這些證據(jù)來破案。不過這些證據(jù)都被保留了下來,將在數(shù)十年后再次被使用。
圣經·約翰,為什么要留下吉恩這樣一個明顯的目擊者呢?既然他知道第三個被害人的姐姐能夠清楚地說出他的面貌特征、所穿的衣服、說出的話,以及一顆相互重疊的門牙,為什么還要堅持殺死她呢? 他怎么會那么不在乎后果?他是故意嘲笑警方,還是另有原因?伊恩·蘭金在《黑與藍》中說,也許他正打算遠走高飛,離開格拉斯哥,所以才有了這次隨意的殺人行動。蘭金猜測,圣經·約翰此案過后,去了一個沒有人認識他的地方,比如澳大利亞、加拿大或者美國。
1. 今天巴羅蘭德歌舞廳依舊是格拉斯哥一景。2. 20世紀60年代的巴羅蘭德歌舞廳。3. 受害者帕特麗夏·泊克。4.受害者海倫·普托克。5.受害者杰米瑪·麥克唐納。
警察仔細詢問海倫的姐姐,吉恩也希望能夠給出盡可能多的信息,希望能讓殺手亂了陣腳。為此,警察向公眾和媒體公布了該案件的詳細信息,希望能夠有人提供有關圣經·約翰的線索。警察們調查了當?shù)氐母郀柗蚯驁?,希望那個一桿入洞的故事能夠幫助他們追蹤到兇手。此外他們還調查牙醫(yī),因為海倫說出租車上的那個人有顆牙齒是重疊的。遺憾的是,這兩個方向的調查都沒有結果。
當時有幾家報紙報道說,負責該謀殺案的警探認為圣經·約翰是媒體創(chuàng)造出來的,警方認為這3起謀殺案并非同一人所為,從來沒有任何證據(jù)可以將這3起謀殺案與一個人聯(lián)系起來。但是,這3個受害者,有著一些驚人的相似之處:
· 3個人的遇害都與巴羅蘭德歌舞廳有直接聯(lián)系;
· 3個受害人死時都處于生理期;
· 尸體被發(fā)現(xiàn)時,3個受害者的手提包都不見了;
· 3個受害人都是被勒死的,還都可能是被她們自己的緊身褲襪勒死的;
· 3個受害者的尸體均在自己家附近被發(fā)現(xiàn)。
根據(jù)證人的描述,警察發(fā)布了圣經·約翰的素描圖。另外還補充說,兇手為男性,年齡在25到30出頭,不胖不瘦,身高1.8米,淺紅色短發(fā),藍灰色的眼眸,右上牙齒有重疊,戴著軍用手表。素描圖和補充描述發(fā)布后,聲稱認識或見過圣經·約翰的舉報者有4000多人。
20世紀60年代的格拉斯哥到處是等待拆遷的公寓樓。
偵探小說家伊恩·蘭金。
吉恩協(xié)助進行250多次的辨認,但沒能確認其中的任何一個,她覺得沒有一個人是那個曾與她共乘一輛厄運出租車的人。警察局里關于圣經·約翰的文件超過5萬份,100多名警察參與了案件的偵破工作。其中有許多年輕的警官身穿便衣,假裝成顧客,在巴羅蘭德舞廳逡巡,希望能夠找到嫌疑犯的蹤跡。然而,到60年代結束,警察也沒有逮捕任何人,確切的線索也很少,圣經·約翰謀殺案成了懸案。
警方一直沒有放棄調查。1996年,警方透露一個名叫約翰·M的男子被懷疑對這3起謀殺案負責。他與警察懸賞尋找的兇手有諸多相似之處,在最開始的調查中就曾被叫到警察局,即使他在1980年自殺后,警方對他的興趣依然不減。
由于DNA技術的進步,警察將兇手精液的DNA與約翰·M的一個兄弟的DNA進行對比,對比結果并不能確定兩者之間的聯(lián)系,但是也不能明確否定約翰·M不是兇手。警方堅信約翰·M就是他們要找的人,因此他們請求發(fā)掘約翰·M的尸體,以便取樣進行直接比對。警察獲得法庭許可,挖出約翰·M的尸體,因為他母親的棺材就放在自己兒子的上面,所以他母親的尸體也被挖了出來。就在這段時間約翰·M的真實身份泄露了,他的真實名字是約翰·麥克因尼斯,一時之間在整個蘇格蘭引起轟動。
約翰·麥克因尼斯的子女和家人不斷被媒體騷擾。對比測試的時間比預期的要長,這讓麥克因尼斯家倍感沮喪,幾個月后,警方發(fā)現(xiàn)DNA測試結果不能證明嫌疑人就是圣經·約翰。警方對麥克因尼斯一家遭遇到的痛苦和磨難表示道歉,吉恩也發(fā)表聲明說,她曾多次告訴警察約翰·麥克因尼斯不是與她搭同一輛出租車并殺死了她妹妹的男人,但警方無視她的證詞。
2007年,彼得·托賓因2006年在格拉斯哥謀殺安吉利卡·克魯克而被判處無期徒刑。警方在梳理托賓的生活經歷后,發(fā)現(xiàn)有確鑿證據(jù)表明,他還殺害了維姬·漢密爾頓和狄娜·麥克尼科爾??梢傻氖牵桨l(fā)現(xiàn)托賓與巴羅蘭德有千絲萬縷的聯(lián)系。
一位女士作證說,1968年,她在巴羅蘭德歌舞廳遇到了托賓,被他強奸。另一位女士也挺身而出,說她也在巴羅蘭德歌舞廳遇到過托賓,受到他的威脅。托賓是在巴羅蘭德歌舞廳認識了他的第一任妻子,那是1969年,之后托賓離開了格拉斯哥,前往英格蘭南部海濱城市布萊頓。到了布萊頓后不久,托賓因偽造罪、入室盜竊罪等被判入獄,與此同時,圣經·約翰的殺戮也停止了。盡管案例和身份之間存在相似之處,但也存在差異。圣經·約翰的所有受害人都超過25歲,而托賓總是尋找青少年和20出頭的年輕女孩下手。
連環(huán)殺手托賓是不是圣經·約翰呢?遺憾的是,由于儲存不佳,警方認為圣經·約翰的DNA樣品已經變質,不太可能與托賓的進行對比。海倫的姐姐也排除了托賓,她堅決認為他不是那個在謀殺案當晚與她們一起乘出租車的人。
可悲的是,唯一見過圣經·約翰的人、被害人的姐姐吉恩在2010年逝世,享年74歲。再加上DNA樣本已經不可再用的消息,這意味著,迷案將永成迷案,而那個被稱為圣經·約翰的人也永遠不可能被抓住了,如果他還活著的話應該有70多歲了。
《黑與藍》寫出了圣經·約翰銷聲匿跡后的生活。在小說中,圣經·約翰在殺死海倫之后就去了美國,在美國結了婚,做了一份需要經常出差的工作,后來回到英國,被模仿他犯罪的約翰尼·圣經所激怒,回到了他曾經的獵場格拉斯哥……蘭金是否給出了這樁懸案的答案是值得討論的,但是他筆下的酗酒偵探雷布思最后發(fā)現(xiàn),他在旅途中碰到的一個普通人就是那個圣經·約翰。將兇手作為一個角色移入小說中是要冒風險的,蘭金說:這是一種冒失的做法,圣經·約翰日后八成會以誹謗的罪名起訴我。