岑燮鈞
楊小娟下放時(shí)叫劉紅旗,這是她的本名,她沒(méi)打算再做楊小娟。她是一個(gè)隨遇而安的人。
但是,回團(tuán)的前一晚,她還是失眠了。她的腦中,一直回響著《英臺(tái)吊孝》的唱段,結(jié)尾的那句,反反復(fù)復(fù)地繚繞在耳際:“梁兄啊,不求同生求同死!”這是母親楊素娟生前演的最后一出戲。很多劇團(tuán)演這一場(chǎng)時(shí),只擺出素桌白帷,以示梁山伯已亡。而他們團(tuán),一直是舊式演法,梁山伯必須直挺在床上。母親曾說(shuō):“只有這樣,才能演得感天動(dòng)地?!庇幸换匮葸@一折時(shí),母親就讓她僵臥在床上,充當(dāng)梁山伯。“梁兄——”母親的喊聲由遠(yuǎn)而近,這一聲喊,直聽(tīng)得楊小娟汗毛倒豎?!安磺笸笸?!”結(jié)尾時(shí)一個(gè)高八度的“大跳”,聲遏行云。那種凄厲可怖,楊小娟多年后回憶起來(lái),依然覺(jué)得是一種不祥之音!
生死事大。果然,在那場(chǎng)運(yùn)動(dòng)中,母親跳樓而死,凄慘決絕!
從此,演戲成了她的忌諱。她已不能再承受生離死別,哪怕在舞臺(tái)上都感到是一件可怕的事。然而,楊素娟得到平反了。
楊小娟是戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地重上舞臺(tái)的。演《英臺(tái)吊孝》這個(gè)折子戲時(shí),她總覺(jué)得母親影影綽綽在身邊。她并沒(méi)有堅(jiān)持梁山伯必須僵臥在床,這是無(wú)可無(wú)不可的。但是母親的一個(gè)老姐妹站出來(lái)說(shuō):“老團(tuán)長(zhǎng)當(dāng)年一直堅(jiān)持這樣演的,我們不能改!”大家都不大愿意挺僵尸,只有周密挺身而出,說(shuō):“楊老師,我愿意!”楊小娟覺(jué)得這小姑娘倒是挺上進(jìn)的。母親說(shuō),她當(dāng)年就是這樣挺尸“偷戲”的。但是,楊小娟在舞臺(tái)上,總感到有什么束縛著她。直至她靠近梁山伯,開(kāi)唱“見(jiàn)梁兄一眼閉來(lái)一眼開(kāi)”時(shí),發(fā)現(xiàn)“梁山伯”真的半開(kāi)著眼,不由心中一驚,仿佛再次見(jiàn)到了母親口眼不閉血流滿(mǎn)地的慘狀。這時(shí),一陣大慟襲來(lái),楊小娟才開(kāi)始入戲。當(dāng)她唱最后一句時(shí),一個(gè)“死”字,聲音從牙縫間噴出,一直繚繞在舞臺(tái)上空,久久不散。戲結(jié)束了,她依然沉浸在悲痛中,站起來(lái)要走時(shí),才覺(jué)汗?jié)駜?nèi)衣,一陣寒意沁入骨髓。
這種寒意,總是在一些莫名其妙的關(guān)頭涌起。自從母親“自絕于人民”之后,她的資料幾乎都被焚毀了。所以,楊小娟也就恢復(fù)了幾個(gè)折子戲。周密老是慫恿她去跟領(lǐng)導(dǎo)提,周密說(shuō):“我就是演個(gè)書(shū)童,演個(gè)丫鬟都愿意!”楊小娟感激地看著周密,但是,麻煩大家的事,她總是很猶豫。
團(tuán)長(zhǎng)說(shuō):“當(dāng)務(wù)之急還是抓新戲。”
一天,從排演廳出來(lái)時(shí),團(tuán)長(zhǎng)像是無(wú)意中遇見(jiàn)了楊小娟一樣,斟酌著字句與她說(shuō)道:“小娟啊,我們團(tuán)里還沒(méi)有一個(gè)梅花獎(jiǎng),說(shuō)出去不響亮。團(tuán)里覺(jué)得周密還不錯(cuò),想沖沖看。她是你的搭檔,你扶持著點(diǎn)兒。她若得了獎(jiǎng),是團(tuán)里的光榮,也是你媽媽的光榮!”楊小娟很客氣地說(shuō):“我好好配合!”下樓梯時(shí),楊小娟一腳踩了個(gè)空,一個(gè)趔趄,驚出一身汗?!耙彩俏覌寢尩墓鈽s?”她覺(jué)得團(tuán)長(zhǎng)的話(huà)有點(diǎn)兒怪怪的。團(tuán)里早不起意晚不起意,偏偏在她過(guò)了年紀(jì)的時(shí)候,要去爭(zhēng)奪梅花獎(jiǎng)了。
周密得了梅花獎(jiǎng)。但爭(zhēng)奪梅花獎(jiǎng)的戲太豪華,演一場(chǎng)虧一場(chǎng)。過(guò)了一陣,就不演了。
楊小娟是看著周密一步步上去的——業(yè)務(wù)骨干,副團(tuán)長(zhǎng)……后來(lái),周密做了團(tuán)長(zhǎng)。
一天散會(huì)后,周密叫住了她。她不知道周密有什么事,心里琢磨著。這時(shí),周密泡了玫瑰茶,端過(guò)來(lái):“楊老師,你知道,我們團(tuán)有三年沒(méi)有商業(yè)演出了。上面撥的經(jīng)費(fèi)總是有限的,我總得找米下鍋吧……”
“剡劇團(tuán)都不景氣?。 睏钚【晁闶前参?。
“我們也不是沒(méi)接到過(guò)商業(yè)演出的業(yè)務(wù),但是,演出公司就是點(diǎn)您的名,沒(méi)您掛牌,票賣(mài)不出去!”
楊小娟第一次聽(tīng)到這樣抬愛(ài)自己的話(huà)?!安粫?huì)吧……”她一邊謙虛著,一邊心里咯噔了一下。這演出的事兒,從你做副團(tuán)長(zhǎng)時(shí)就開(kāi)始管著了,以前咋不說(shuō)呢?
但楊小娟也懶得計(jì)較。團(tuán)里決定以《梁?!纷鳛殚_(kāi)門(mén)戲,楊小娟、周密領(lǐng)銜。果然,巡演收到的訂單不少。
那天上臺(tái)前,楊小娟在后臺(tái)默戲。這些年來(lái),她心中一直有一股長(zhǎng)長(zhǎng)的氣需要抒發(fā)。這會(huì)兒,這股氣仿佛托著她,讓她很快進(jìn)入了角色,嗓子越唱越亮,幾乎每唱一段,都會(huì)引來(lái)熱烈的掌聲。兩人的對(duì)手戲,盡管周密使出渾身解數(shù),終不敵她渾身是戲,如有神助。當(dāng)周密演完“山伯臨終”回到后臺(tái)時(shí),只見(jiàn)她額頭全是汗珠,以至于把妝都?xì)Я恕V苊苷f(shuō):“我胸口有些悶。”楊小娟說(shuō):“那索性我們臨時(shí)改一下,你先休息,不用再上臺(tái)了,我們就改為素桌白帷吧?!敝苊苷f(shuō):“這樣不會(huì)影響你‘吊孝吧?”楊小娟說(shuō):“沒(méi)關(guān)系?!彼谏蠄?chǎng)處,看著白光熒熒的舞臺(tái),宛若進(jìn)入一種巨大的虛空,讓她忘記了場(chǎng)下的一切。一聲“梁兄”,楊小娟碎步緊移至梁山伯靈前。一個(gè)跳跪,讓她忘記了自己的年紀(jì),場(chǎng)下頓時(shí)一片喝彩,但她似乎沒(méi)聽(tīng)見(jiàn),只感覺(jué)四周下了大雨一般。囂板托著她長(zhǎng)歌當(dāng)哭,而“回龍”之后,又是如泣如訴、如怨如慕的清板。雖然周密沒(méi)有僵臥在場(chǎng),但是她有足夠的悲哀需要傾訴。一聲哽咽、一次小小的痛哭失聲,讓她的唱腔聲情并茂。這不是預(yù)先設(shè)計(jì)的,這是臨場(chǎng)發(fā)揮,情不自禁。當(dāng)她終于把這場(chǎng)戲演完之后,全場(chǎng)沉默了好一會(huì)兒,才響起如暴雨般的掌聲……下了場(chǎng),楊小娟的臉上并沒(méi)有汗珠,但是她的背上已經(jīng)熱汗淋漓。
周密說(shuō):“楊老師,這一場(chǎng)你比老團(tuán)長(zhǎng)的錄音都唱得好!”但是楊小娟的心里并不受用,她其實(shí)不想跟母親比較。畢竟,母親過(guò)世這么多年了。
她多想僅僅是她——楊小娟,或者干脆就是:劉紅旗!
[責(zé)任編輯 王彥艷]