摘?要:影視資源因語言的可視性、語言和情境的真實性、表現(xiàn)的感染性和趣味性等而成為重要的教育資源,將其整合應(yīng)用于初中英語的教學(xué)具有其獨(dú)特的價值。在新課程改革不斷深入發(fā)展的背景下,初中英語教師應(yīng)當(dāng)巧妙地整合影視資源,開展同步趣味配音、角色扮演、優(yōu)化課堂導(dǎo)入、突破重點(diǎn)和難點(diǎn)等,促使初中英語教學(xué)的改革創(chuàng)新。
關(guān)鍵詞:初中英語;影視資源;應(yīng)用對策
當(dāng)今時代,影視是極具影響力的大眾傳播媒介之一,是文化的藝術(shù)表現(xiàn)形式。在我們大力倡導(dǎo)教育信息化的時代,多媒體儼然已經(jīng)成為現(xiàn)代教師教學(xué)的必備手段。而語言的教育與多媒體技術(shù)的輔助應(yīng)用之間,有一種天然的契合性。在初中英語的教學(xué)中,整合多媒體技術(shù)手段,是教師優(yōu)化英語課堂,營造語言教學(xué)情境的有效手段。影視資源作為多媒體背景下重要的教育資源,將其整合應(yīng)用于初中英語的教學(xué)具有顯著性的優(yōu)勢,讓學(xué)生對語言的學(xué)習(xí)顯得更加真實,提高了學(xué)生語言學(xué)習(xí)的質(zhì)量。本文立足初中英語教學(xué),探索影視輔助的特點(diǎn)、應(yīng)用意義極其有效性對策。
一、 影視輔助手段的特點(diǎn)
(一)語言的可視性
影視作為藝術(shù)的表現(xiàn)形式,具有電影藝術(shù)中很多顯著的特點(diǎn)。影視資源是形象、文字以及聲音的有機(jī)整合。在初中英語的教學(xué)中整合影視輔助手段,就語言的輸入角度而言,有利于對學(xué)生進(jìn)行多感官的刺激。例如,學(xué)生在看影視視頻的過程中,不僅可以聽見語言、還可以看見語言,同時也可以看見語言的使用方式。此外,影視資源有其獨(dú)特的語言使用方式,如面部表情、肢體動作等,都能夠給予學(xué)生視覺刺激,讓學(xué)生更加輕松地理解語言的表現(xiàn)方式,理解語言的內(nèi)涵。
(二)語言的真實性
有學(xué)者說:常看電影,學(xué)會地道的英文表達(dá)方式。那么,“常看”為什么就能學(xué)會“地道”的英語呢?深入解讀影視資源我們可以看到:影視資源中的對話場景,無論是公眾場合的對話還是私底下的交談,都有真實的語言情境。同時,英文電影多來自西方國家,語言的取材,以生活為依托,承載著西方文化精神,學(xué)生通過看英文電影,能夠直觀地感知其中的語言表達(dá)方式,讓學(xué)生對語言的體現(xiàn)感更加真實。
(三)表現(xiàn)的趣味性
影視資源具有真實的語言情境、文化情境、交際情境等,同時,藝術(shù)性的表現(xiàn)手法,能夠讓影視更加富有感染力。將影視資源輔助應(yīng)用于初中英語的教學(xué),因其形象生動、豐富多彩的表現(xiàn)形式而又趣味性。同時,不同的影視資源,所反映的是不同的生活層面,而演員精湛的演技,又能夠給觀看者以視覺的刺激。
由此可見,影視資源因其自身獨(dú)有的特點(diǎn),而促使其在語言的使用中具有其獨(dú)有的價值。下面,我們就來分析影視輔助在初中英語教學(xué)中應(yīng)用的價值。
二、 初中英語教學(xué)中影視輔助手段應(yīng)用的價值
(一)豐富教學(xué)內(nèi)容,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣
英語是一門語言學(xué)科,與學(xué)生的生活息息相關(guān)。而影視資源則是生活的藝術(shù)表現(xiàn)形式。由此說:影視資源與英語教育之間,具有一定的契合性。在初中英語的教學(xué)中,尤其是閱讀教學(xué)、口語交際教學(xué)中,教師巧妙地將影視資源加以應(yīng)用,能夠有效地豐富英語教學(xué)的內(nèi)容,拓展英語教學(xué)的廣度和深度,提高教學(xué)質(zhì)量。同時,影視資源既然是文化的藝術(shù)表現(xiàn)形式,因其藝術(shù)性的特征而富有吸引力,能夠增強(qiáng)英語課堂的趣味性,刺激學(xué)生的感官和視覺,讓學(xué)生感知語言之魅力所在,有助于激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,全面提高學(xué)習(xí)質(zhì)量。
(二)拓展英語視野,培養(yǎng)學(xué)習(xí)思維
學(xué)生學(xué)習(xí)任何一門知識,思維都是極其關(guān)鍵的元素。在應(yīng)試教育的背景下,教師在英語教育中,過度重視詞匯、語法等知識的教學(xué)而忽視了學(xué)生人文素養(yǎng)的培養(yǎng),導(dǎo)致學(xué)生在語言學(xué)習(xí)的過程中,沒有充分了解語言背后的文化載體,在一定程度上影響了學(xué)生的語言學(xué)習(xí)效果。在此背景下,初中英語教師在教學(xué)的過程中,融入影視資源,包羅萬象的影視資源,了解文化、政治以及風(fēng)俗等知識,有助于讓學(xué)生充分把握語言的真諦,拓展學(xué)生知識視野。同時,對于中國的學(xué)生而言,漢語是母語,很多學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中,常有漢語式的英語學(xué)習(xí)思維。影視資源的運(yùn)用,能夠讓學(xué)生體會純英文的語境,有助于培養(yǎng)學(xué)生的語感,讓學(xué)生形成英語學(xué)習(xí)的思維,促使學(xué)生英語學(xué)習(xí)質(zhì)量的提升。
(三)文化熏陶,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識
語言是文化的載體。學(xué)習(xí)語言知識,必須深入把握語言背后蘊(yùn)含的文化知識,方能取得好的學(xué)習(xí)效果。筆者在初中英語的教學(xué)中發(fā)現(xiàn):很多學(xué)生因缺乏跨文化交際意識,沒有充分了解西方文化,導(dǎo)致在語言學(xué)習(xí)的過程中,不能夠深入領(lǐng)會相關(guān)的知識。我們知道:影視資源是生活的藝術(shù)表達(dá),而生活中就蘊(yùn)含著豐富的文化知識。英文影視資源應(yīng)用于初中英語的教學(xué),則是對學(xué)生進(jìn)行文化熏陶的有效途徑,同時提高學(xué)生的跨文化交際意識。
(四)提高口語交際能力,發(fā)展語言核心素養(yǎng)
口語交際和表達(dá)是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的重要組成部分。英語教育的核心素養(yǎng),應(yīng)當(dāng)是培養(yǎng)學(xué)生的口語交際和表達(dá)能力,促使教育實現(xiàn)“學(xué)以致用”的目標(biāo)。以初中英語的教學(xué)為例,初中階段的學(xué)生,因英語基礎(chǔ)薄弱,導(dǎo)致在口語交際和表達(dá)方面能力比較薄弱。而傳統(tǒng)的初中英語教學(xué),因教師忽視對學(xué)生口語交際和表達(dá)能力的培養(yǎng),導(dǎo)致學(xué)生的語言表達(dá)能力低下,出現(xiàn)了“啞巴式英語”的教育現(xiàn)狀?;谡Z言核心素養(yǎng)的視角,初中英語教師在教學(xué)中整合影視資源,這種“真實性、可視性、情境性”的語言表達(dá)方式,能夠讓學(xué)生快速把握語言的真諦,同時,學(xué)生采取聽、練結(jié)合的模式,能夠快速提高自身的語言表達(dá)水平,提高語言綜合素養(yǎng)。
三、 初中英語教學(xué)中影視輔助手段應(yīng)用的現(xiàn)狀
雖然影視資源在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用具有極其重要的價值,然則,在實際的初中英語教學(xué)中,影視資源的應(yīng)用缺失的現(xiàn)象普遍存在,主要原因如下:一是教師的教育創(chuàng)新意識不足。很多初中英語教師在教學(xué)的過程中,還習(xí)慣于知識灌輸?shù)慕虒W(xué)模式,對教學(xué)改革創(chuàng)新的意識不足。同時,因影視資源應(yīng)用于初中英語的教學(xué),需要耗費(fèi)教師大量的時間和精力,方能選擇與教學(xué)內(nèi)容貼近的影視資源,這對課時緊張、教學(xué)任務(wù)重的教師而言,無疑是一大挑戰(zhàn),這是導(dǎo)致影視資源應(yīng)用不足的一個重要因素;另一方面,適宜的影視資源相對匱乏。教師在初中英語的教學(xué)中應(yīng)用影視資源,并非所有影視資源都適宜。能夠應(yīng)用于英語課堂的影視資源,不僅要貼合學(xué)生的學(xué)習(xí)內(nèi)容,同時還應(yīng)當(dāng)具有一定的教育性,能夠為學(xué)生營造良好的語言學(xué)習(xí)情境,提高學(xué)生的語言學(xué)習(xí)效果。而在教學(xué)的過程中,筆者發(fā)現(xiàn):適宜的影視資源匱乏是普遍存在的問題。正是因為適宜的影視資源匱乏,在一定程度上導(dǎo)致了初中英語教學(xué)中影視資源應(yīng)用缺位的現(xiàn)狀。
四、 初中英語教學(xué)中影視輔助手段應(yīng)用的對策
(一)借助影視資源,開展同步配音活動
在初中英語的教學(xué)中,口語交際教學(xué)是極其重要的組成部分。尤其是在新課程改革背景下,初中英語教師應(yīng)當(dāng)重視對學(xué)生的口語交際能力訓(xùn)練,全面提高學(xué)生的語言交際和表達(dá)能力。當(dāng)前的初中英語教學(xué),學(xué)生依然處于“啞巴英語”式的語言學(xué)習(xí)狀態(tài),影響了其語言綜合素養(yǎng)的提升。筆者在初中英語的教學(xué)中,巧妙地通過影視資源的應(yīng)用,開展同步配音活動,取得了好的口語交際教學(xué)效果。教師在開展同步配音活動中,應(yīng)當(dāng)選擇與學(xué)生學(xué)習(xí)內(nèi)容相宜的視頻,盡可能以激發(fā)學(xué)生的配音興趣為目的。例如,筆者在初中英語的教學(xué)中,結(jié)合影視視頻“兩個小伙伴的初次見面”,這部分對話比較簡單,主要體現(xiàn)的內(nèi)容是兩個小伙伴初次見面的對話,符合初中學(xué)生英語學(xué)習(xí)的特點(diǎn)。為了取得好的配音效果,教師在開展配音活動之前,讓學(xué)生反復(fù)觀看了視頻,學(xué)生對相關(guān)的對話內(nèi)容已經(jīng)充分熟悉,取得了好的教學(xué)效果。又如,在“Me, my parents and my friends” 話題教學(xué)中,筆者借助英文電影“The Lion King”中Kovu和Karia第一次見面遇到鱷魚時進(jìn)行的對話片段給學(xué)生開展同步趣味配音,這段話的時長不到3分鐘,因很多學(xué)生對《獅子王》這部電影比較感興趣,同時也觀看過,在配音的過程中,學(xué)生的興趣濃厚、積極性較高,取得了好的配音效果,對提高學(xué)生的語言交際和表達(dá)能力具有重要的促進(jìn)作用。除了“The Lion King”,初中英語教師還可以節(jié)選的英文配音電影還有很多,如《哈利·波特》《熱血教師》等,都是教師可運(yùn)用的不錯的教育資源。
(二)借助影視資源,開展角色扮演活動
和同步配音活動相比,角色扮演活動的難度增大。學(xué)生不僅要說,而且要演。這對于提高學(xué)生的英語表現(xiàn)能力、英語口語交際和表達(dá)能力而言至關(guān)重要。筆者在初中英語的教學(xué)中,巧妙地結(jié)合影視資源的應(yīng)用,開展角色扮演活動,提高了課堂教學(xué)的質(zhì)量。例如,現(xiàn)代學(xué)生對一部動畫片可謂是耳熟能詳,那就是《小豬佩奇》。但很多學(xué)生在小時候觀看《小豬佩奇》,均看中文版,部分學(xué)生會看英文版。筆者在英語教學(xué)中,節(jié)選部分英文片段,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演活動。例如,在教學(xué)“A trip to the zoo”時,為了提高學(xué)生的語言表達(dá)能力,筆者結(jié)合小豬佩奇“去公園玩”的視頻片段,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演活動。這種簡單的角色扮演,不僅能增強(qiáng)學(xué)生的體驗感,同時在此過程中還有助于提高學(xué)生的語感和語言交際和表達(dá)能力。
(三)借助影視資源,優(yōu)化英語教學(xué)
影視資源應(yīng)用于初中英語的教學(xué),不僅體現(xiàn)為同步配音和角色扮演。初中英語教師還可以巧妙地借助影視資源的應(yīng)用,優(yōu)化課堂導(dǎo)入形式,優(yōu)化英語閱讀課堂,提高教學(xué)質(zhì)量。例如,初中英語教師在教學(xué)中,可以緊密結(jié)合影視資源作為課堂導(dǎo)入,富有吸引力的導(dǎo)入形式能夠快速吸引學(xué)生的注意力,達(dá)到優(yōu)化英語教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)形式的目的。同時,在英語一些重要知識點(diǎn)的講解中,如重要的語法知識點(diǎn)、重要的語音知識點(diǎn)等,教師都可以結(jié)合影視片段,吸引學(xué)生的注意力,強(qiáng)化學(xué)生對這部分知識點(diǎn)的理解,實現(xiàn)突破教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)的目標(biāo)。
五、 總結(jié)
綜上所述,針對傳統(tǒng)英語教育存在的問題:“滿堂灌”的英語教育模式,導(dǎo)致學(xué)生長期死記硬背;而忽視口語教學(xué),導(dǎo)致“啞巴式”的英語教育模式普遍存在。在教育改革背景下,初中英語教師在教學(xué)中,要巧妙地借助影視資源的支持,開展同步配音、角色扮演活動,提高學(xué)生的語言交際和表達(dá)能力。同時,教師還可以借助影視資源優(yōu)化課堂導(dǎo)入和課堂教學(xué),提高英語教學(xué)質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]孫樹芹.影視輔助在初中英語教學(xué)中的作用探討[J].學(xué)周刊,2019(1):89.
作者簡介:
張虹,甘肅省平?jīng)鍪?,甘肅省平?jīng)鍪嗅轻紖^(qū)花所中學(xué)。