2047張俄文施工圖紙見證中俄友誼

毛漢康

摘 要2019是中華人民共和國(guó)成立70周年，也是中俄兩國(guó)建交70周年。中俄友誼也通過(guò)各種媒體在國(guó)人中流傳，而保存在新疆烏魯木齊市城鄉(xiāng)建設(shè)檔案館的113卷、2047張俄文施工圖紙檔案，讓我們見證了中俄友誼的一段歷史記錄。

關(guān)鍵詞2047張 俄文施工圖紙 中俄友誼

時(shí)間節(jié)點(diǎn)一：解放初期

中俄兩國(guó)山水相連，新中國(guó)成立后，蘇聯(lián)第一個(gè)宣布承認(rèn)新中國(guó)并正式建立外交關(guān)系。新疆在祖國(guó)的西北邊陲，地處亞歐大陸腹地，與蘇聯(lián)接壤，在歷史上是古絲綢之路的重要通道，戰(zhàn)略位置十分重要。解放初期，百?gòu)U待興，新疆各族人民急切盼望在共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，過(guò)上好日子。據(jù)史料記載，1950年2月，時(shí)任新疆省人民政府副主席賽福鼎·艾則孜同志隨同毛澤東主席訪問(wèn)蘇聯(lián)。當(dāng)時(shí)新疆解放不久，醫(yī)療機(jī)構(gòu)非常少，而人口增長(zhǎng)迅速，人民缺醫(yī)少藥情況非常嚴(yán)重。賽福鼎·艾則孜向毛主席、周總理請(qǐng)示：為改變邊疆地區(qū)缺醫(yī)少藥的現(xiàn)狀，建議建立烏魯木齊醫(yī)學(xué)中心區(qū)，也就是新疆醫(yī)學(xué)院（新疆醫(yī)科大學(xué)）的前身。請(qǐng)示得到了中央領(lǐng)導(dǎo)同志的高度重視，毛主席親自決策，在新疆興建一所醫(yī)學(xué)高等學(xué)府，中央人民政府根據(jù)《中蘇貿(mào)易協(xié)定》，與蘇聯(lián)簽訂建設(shè)新疆醫(yī)學(xué)院的設(shè)計(jì)合同。后來(lái)，這一工程列入中蘇簽訂的156項(xiàng)蘇聯(lián)援建中國(guó)工程之一[1]。通過(guò)對(duì)156項(xiàng)援建項(xiàng)目清單梳理，其他155項(xiàng)都是重工業(yè)、軍工、電力等項(xiàng)目，而新疆醫(yī)學(xué)院項(xiàng)目是唯一一項(xiàng)集培養(yǎng)醫(yī)學(xué)人才與治病救人為一體的醫(yī)學(xué)教學(xué)、醫(yī)療援建項(xiàng)目?？梢姡?dāng)時(shí)黨中央對(duì)邊疆醫(yī)療建設(shè)和人民的身體健康是多么的重視。

時(shí)間節(jié)點(diǎn)二：1988年

1988年，新疆烏魯木齊市城鄉(xiāng)建設(shè)檔案館從當(dāng)時(shí)的新疆建設(shè)廳接收了113卷珍貴的俄文檔案，這批俄文檔案就是共和國(guó)成立之初“一五”計(jì)劃中，蘇聯(lián)援建中國(guó)156個(gè)項(xiàng)目之一的新疆醫(yī)學(xué)院項(xiàng)目俄文技術(shù)設(shè)計(jì)檔案及施工圖紙。項(xiàng)目設(shè)計(jì)、施工圖紙均為俄文，俄文之下有當(dāng)時(shí)曉通俄文與建筑知識(shí)的新疆軍區(qū)工程處同志的中文翻譯。通過(guò)這些底色發(fā)黃、藍(lán)色字跡依然清晰的俄文檔案，可以查閱當(dāng)時(shí)新疆醫(yī)學(xué)院及臨床病院護(hù)士學(xué)校、體育館、預(yù)科病院、行政樓、五官樓、生物樓、兒科樓、六百病床醫(yī)院、鍋爐房、洗衣房、動(dòng)物園內(nèi)外科病院、婦產(chǎn)科樓、神經(jīng)科樓、形態(tài)學(xué)樓等建筑土建、結(jié)構(gòu)、建筑、照明、電氣、通風(fēng)等施工圖;醫(yī)院外部供熱、自來(lái)水供水、外部排水網(wǎng)及清除設(shè)備工程、供電線路工程總圖;管理樓自動(dòng)電話、電鐘設(shè)備設(shè)計(jì)圖等。圖紙共計(jì) 2047張，112卷;文字材料技術(shù)設(shè)計(jì)1卷，133頁(yè)。

時(shí)間節(jié)點(diǎn)三：1952年

翻開133頁(yè)俄文的技術(shù)設(shè)計(jì)檔案，我們了解到當(dāng)時(shí)新疆醫(yī)學(xué)院項(xiàng)目是由蘇聯(lián)保健部國(guó)家保健工程設(shè)計(jì)局設(shè)計(jì)，按照蘇聯(lián)圣彼得堡醫(yī)學(xué)院的圖紙進(jìn)行建設(shè)。文中記述：1951年3月，中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部醫(yī)療司司長(zhǎng)黃某（名不詳，無(wú)記錄）出席了新疆醫(yī)學(xué)院設(shè)計(jì)方案的會(huì)議，北京醫(yī)學(xué)院代表、中央衛(wèi)生院院長(zhǎng)、新疆衛(wèi)生處處長(zhǎng)庫(kù)伯克、迪化市第一醫(yī)學(xué)院副院長(zhǎng)、建筑師及蘇聯(lián)國(guó)立保健設(shè)計(jì)院院長(zhǎng)、蘇聯(lián)駐中國(guó)商務(wù)代表等13人參加了會(huì)議。通過(guò)他們研究、討論的內(nèi)容，我們可以看出那個(gè)年代蘇聯(lián)對(duì)建設(shè)新疆的醫(yī)療、醫(yī)學(xué)教育體系建設(shè)目標(biāo)非常明確。當(dāng)時(shí)設(shè)計(jì)的醫(yī)學(xué)中心由醫(yī)學(xué)院、臨床醫(yī)院組成。項(xiàng)目選址這樣描述：“由王震司令員所選定的地區(qū)建筑整個(gè)醫(yī)學(xué)院。該地段位于城北，離城墻4公里，北面場(chǎng)地與鯉魚山接連。沿著醫(yī)學(xué)院及臨床病院區(qū)域流過(guò)之水渠即烏魯木齊河灌溉支渠?！贬t(yī)學(xué)院規(guī)模設(shè)計(jì)是：“醫(yī)學(xué)中心區(qū)面積19公頃，內(nèi)設(shè)600床之醫(yī)院，1000學(xué)生之醫(yī)學(xué)院，護(hù)士學(xué)校及900人之學(xué)生宿舍?！贬t(yī)院位置既離市區(qū)不遠(yuǎn)，又建在鬧中取靜、依山傍水的優(yōu)美環(huán)境中，彰顯了科學(xué)規(guī)劃和人文關(guān)懷，適合病人求醫(yī)問(wèn)藥、治病靜養(yǎng)。醫(yī)學(xué)院設(shè)計(jì)充分考慮到邊疆醫(yī)學(xué)人才培養(yǎng)的重要性，兼顧不同需求層面，將全科醫(yī)生的培養(yǎng)和護(hù)理專業(yè)一并納入教育體系。可見，蘇聯(lián)專家對(duì)新疆醫(yī)學(xué)院的設(shè)計(jì)既滿足當(dāng)時(shí)邊疆醫(yī)療事業(yè)發(fā)展的需求，又注重未來(lái)的發(fā)展需要，具有一定的前瞻性。在設(shè)計(jì)方案中，建筑及結(jié)構(gòu)按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)：“計(jì)算為適當(dāng)?shù)囊院?jiǎn)便和堅(jiān)固的建筑原則，避免錯(cuò)綜復(fù)雜細(xì)部之建筑，為節(jié)省資材起見，盡量利用本地建筑材料?！痹O(shè)計(jì)人員的理念是滿足需求、功能合理、簡(jiǎn)潔明了，充分考慮到建國(guó)初期我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展困難，新疆交通運(yùn)輸不便，所以建筑材料就地取材。由于我館將這批檔案放入珍藏庫(kù)精心保管，檔案入館32年來(lái)保存完好。2047張施工圖紙，幅面最大的是新疆醫(yī)學(xué)院總平面圖，長(zhǎng)1.8米，圖紙均為手工繪制，圖例清晰、線條筆直，俄文注釋有打印文字，亦有設(shè)計(jì)人員手書，文字整齊、數(shù)字填寫規(guī)范。耳鼻喉科病院設(shè)計(jì)圖紙卷的扉頁(yè)，有蘇聯(lián)國(guó)立保健設(shè)計(jì)院院長(zhǎng)、主任工程師、專業(yè)工程師、技術(shù)審核總工的親筆簽名，并注明出圖時(shí)間為1952年，出圖地點(diǎn)是莫斯科?？吹竭@些圖紙，仿佛又看到了鯉魚山腳下黃色墻壁、綠色方形屋頂、左右呈中軸對(duì)稱，平面規(guī)矩，中間高兩邊低，主樓高聳，回廊寬緩伸展的蘇式建筑。在當(dāng)時(shí)中國(guó)跟世界接觸很少的情況下，蘇式建筑作為一種舶來(lái)的、代表著先進(jìn)的建筑形態(tài)，對(duì)當(dāng)時(shí)的中國(guó)建筑模式影響巨大[2]。首府城市有一組地道的蘇式建筑，也是新疆人的驕傲。

時(shí)間節(jié)點(diǎn)四：1953—2019年

1954年7月，新疆醫(yī)學(xué)院破土動(dòng)工。具史料記載，當(dāng)時(shí)新疆在施工技術(shù)力量和建筑材料采購(gòu)方面都很困難，為保證順利施工，通過(guò)當(dāng)時(shí)的外貿(mào)部向蘇方聘請(qǐng)工程技術(shù)人員，進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)和監(jiān)理。1956年9月，衛(wèi)生部陸續(xù)自上海、沈陽(yáng)、山東等地區(qū)選調(diào)了大批優(yōu)秀的教師來(lái)到新疆醫(yī)學(xué)院，支援邊疆醫(yī)藥衛(wèi)生教育事業(yè)的創(chuàng)建工作，大學(xué)部正式開課;同年10月15日，學(xué)院舉行了隆重的開院典禮，同期附屬護(hù)士學(xué)校建成招生[3]。至此，烏魯木齊醫(yī)學(xué)中心區(qū)的建設(shè)正式告一段落，總計(jì)歷時(shí)兩年零3個(gè)月。建筑面積10萬(wàn)平方米，初期建立了14個(gè)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)教研室，10個(gè)臨床醫(yī)學(xué)科，總投資3000萬(wàn)人民幣。新疆醫(yī)學(xué)院建成之后，為紀(jì)念蘇聯(lián)的援建，將這片建筑群命名為“蘇園”。蘇聯(lián)專家設(shè)計(jì)建造的援建項(xiàng)目，象征中蘇友誼的標(biāo)志性建筑屬于原汁原味的蘇式建筑，彼時(shí)，這一壯舉得到了國(guó)際社會(huì)的極大關(guān)注，日本、巴基斯坦、蘇丹等國(guó)紛紛派代表團(tuán)前來(lái)參觀。新疆各地州也先后組織了十幾個(gè)龐大的參觀團(tuán)，許多知名人士在參觀后，盛贊黨和國(guó)家對(duì)邊疆各族人民的親切關(guān)懷。1962年，新疆醫(yī)學(xué)院醫(yī)療系第一期、第二期共189名學(xué)生相繼畢業(yè)，走上工作崗位，結(jié)束了新疆沒有自己培養(yǎng)的各民族高級(jí)醫(yī)藥衛(wèi)生人才的時(shí)代。在新疆醫(yī)學(xué)教育事業(yè)，醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展的歷史上，具有劃時(shí)代的重大意義。

1998年6月，經(jīng)國(guó)家教育部和自治區(qū)黨委、政府批準(zhǔn)，新疆中醫(yī)學(xué)院與新疆醫(yī)學(xué)院合并成立新疆醫(yī)科大學(xué)，這是學(xué)院發(fā)展史上的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折，也是新疆中西醫(yī)藥文化交融的結(jié)晶，更是新疆醫(yī)藥衛(wèi)生教育事業(yè)上的不朽豐碑。如今，學(xué)校作為全疆唯一一所國(guó)家教育部、國(guó)家衛(wèi)健委和新疆維吾爾自治區(qū)共建的醫(yī)學(xué)高等學(xué)校，辦學(xué)綜合實(shí)力不斷增強(qiáng)?；仡櫺陆t(yī)科大學(xué)的發(fā)展史，也是中俄友誼的見證史。新疆醫(yī)科大學(xué)，坐落于新疆維吾爾自治區(qū)首府烏魯木齊市風(fēng)景秀麗的鯉魚山下，因?yàn)橛商K聯(lián)對(duì)新疆醫(yī)學(xué)院的援建，是一所具有光榮傳統(tǒng)的省屬重點(diǎn)大學(xué)，入選“卓越醫(yī)生教育培養(yǎng)計(jì)劃”，是國(guó)家衛(wèi)生部和新疆維吾爾自治區(qū)共建高校。

如今，中俄關(guān)系迎來(lái)歷史最好時(shí)期，成為大國(guó)、鄰國(guó)關(guān)系中的“典范之交”。由蘇聯(lián)援建的新疆醫(yī)科大學(xué)部分建筑群落“蘇園”，作為一段城市的記憶，以烏魯木齊市級(jí)文物的身份保留了下來(lái)，校史館就布展其中。每一批新入校的學(xué)生都會(huì)走進(jìn)黃色墻面、浮雕裝飾、斗篷式綠色鐵皮房頂、造型典雅、展示異域風(fēng)情的校史館，了解新疆醫(yī)科大學(xué)的發(fā)展史。那個(gè)年代的建筑作為一種文化和藝術(shù)，也成了一種時(shí)代產(chǎn)物，蘇式建筑的興起承載了當(dāng)時(shí)中蘇友好的歷史文化信息。習(xí)近平主席指出：“中俄兩國(guó)是山水相連的好鄰居、守望相助的好朋友、精誠(chéng)協(xié)作的好伙伴。”在“一帶一路”倡議持續(xù)推進(jìn)下，古絲路上的新疆成為我國(guó)向西開放重要的交通、商貿(mào)、物流中心。作為一名檔案工作者，能夠保管好這批珍貴的俄文檔案，通過(guò)檔案，了解邊疆醫(yī)療教學(xué)事業(yè)從無(wú)到有的過(guò)程，向世人展示中俄友誼的歷史篇章，也是無(wú)比的自豪與驕傲！