RIGHTOR LEFT?靠右行駛？靠左行駛？

Words：未 時

Art：李瑞靜

卡卡、可可有疑問

我們?nèi)ビ鴮ふ彝?，發(fā)現(xiàn)英國人都是靠左行駛的；當(dāng)我們在瑞士小鎮(zhèn)以及西班牙游玩時，卻發(fā)現(xiàn)這兩個地方都規(guī)定靠右行駛。這“左”和“右”把我們弄糊涂了。編輯姐姐，難道“靠右行駛”不是世界的統(tǒng)一規(guī)則嗎？

小編來解惑

卡卡和可可還真是細心！確實，“靠右行駛”并不是世界的統(tǒng)一規(guī)則。世界上有一部分國家是靠左行駛的。例如：

英國、塞浦路斯、澳大利亞、新西蘭、愛爾蘭、南非、日本、印度、印度尼西亞、巴基斯坦、泰國、馬來西亞、新加坡……

但總體來說，靠右行駛的國家還是占大多數(shù)。

編輯姐姐再告訴你們一個小知識：

一般情況下，在靠左行駛的國家和地區(qū)，車輛的方向盤都裝在右邊；而在靠右行駛的國家和地區(qū)，車輛的方向盤都裝在左邊。

與交通有關(guān)的英語表達

traffic light 交通燈

red light 紅燈

yellow light 黃燈

green light 綠燈

zebra crossing 斑馬線

Drive on the left-hand side on the road. 靠左駕駛。

Drive on the right-hand side on the road. 靠右駕駛。