洛基的禮物

科林·弗蘭納甘

加利奧普靠在粗糙的樹(shù)枝上，嘆了一口氣。六月的山風(fēng)侵入皮膚，涼涼的，她微微發(fā)抖，緊了緊身上的夾克?！拔也粦?yīng)該穿這么薄的衣服來(lái)?！彼謬@了一口氣，拿起望遠(yuǎn)鏡看向遠(yuǎn)處。

在樹(shù)上，她能看到整個(gè)山谷。山谷中長(zhǎng)滿茂密的樹(shù)木，正中間是一面平鏡似的大湖。因?yàn)橛兴?，附近有不少野生?dòng)物棲息。她看到一群山羊在山谷邊緣游蕩，她和爸爸居住的營(yíng)地就在湖邊。

加利奧普的爸爸是位科學(xué)家，或者說(shuō)是名動(dòng)物研究者——他和同事們長(zhǎng)期在阿巴拉契亞山脈觀察蒼狼。她實(shí)在不太了解爸爸的工作，只知道他們大多數(shù)時(shí)候是貼標(biāo)簽、跟蹤、拍照和記錄。爸爸總是住在營(yíng)地，難得回一次家，所以加利奧普和他見(jiàn)面的次數(shù)少得可憐。

媽媽認(rèn)為女兒需要有更多時(shí)間跟爸爸在一起，所以安排加利奧普在假期來(lái)到爸爸工作的地方。加利奧普和爸爸都很反對(duì)媽媽的安排。爸爸認(rèn)為這里根本不適合小孩，她來(lái)只會(huì)妨礙他工作;加利奧普則完全不想去一個(gè)沒(méi)有電視機(jī)、收音機(jī)，以及別的像她這個(gè)年齡的孩子的地方。然而媽媽說(shuō)她不能坐視他們的良好父女關(guān)系變淡漠。最終，媽媽贏了。

自從加利奧普來(lái)到這里，爸爸嘗試過(guò)很多方式跟她交談，但她都不理睬。她真的認(rèn)為有很多不能原諒爸爸的地方，比如，她不明白爸爸為什么把愚蠢的、骯臟的狼看得比家人還重要，如果是她，她才不會(huì)那樣做。

一聲狼嚎破空而至，打斷了加利奧普的思緒。她抬起頭，驚覺(jué)天快黑了。她抱緊樹(shù)干一寸一寸地往下滑，花了大約10分鐘才回到地面。天黑得差不多伸手不見(jiàn)五指了，她擔(dān)心地想：“我真的要遇見(jiàn)狼了?！?/p>

又有四五聲狼嚎陸續(xù)傳來(lái)，加利奧普身子顫抖了幾下，因?yàn)槔?，也因?yàn)楹ε隆＜词估侨阂呀?jīng)習(xí)慣了這座山上有人類活動(dòng)，但它們畢竟還是野狼，很難預(yù)料它們會(huì)不會(huì)攻擊人。

加利奧普朝著她以為是營(yíng)地的方向走去，過(guò)了5分鐘就發(fā)覺(jué)走錯(cuò)了。再走5分鐘，她發(fā)現(xiàn)自己迷路了。心里隱約有點(diǎn)恐慌，她撥開(kāi)面前的樹(shù)枝和野草，暈頭轉(zhuǎn)向地朝前沖。

又傳來(lái)幾聲狼嚎，比先前的聲音更近了?，F(xiàn)在，加利奧普才后悔沒(méi)有多向爸爸學(xué)習(xí)一些野外生存的技巧，爸爸曾告訴過(guò)她每一種狼嚎表示的不同意思，可她根本沒(méi)認(rèn)真去聽(tīng)。她掃了一眼那輪明亮的圓月，似乎每一聲狼嚎都是在向月亮打招呼。它們以為月亮?xí)饝?yīng)嗎？這樣一想，她不由笑了起來(lái)，但很快又清醒地認(rèn)識(shí)到自己所處的情勢(shì)有多危險(xiǎn)。

過(guò)了好久，她覺(jué)得聽(tīng)到了一個(gè)聲音，是的，又響了一聲，是有什么東西掉入水里發(fā)出的聲音。她加速朝前鉆，很快發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)鉆出樹(shù)林來(lái)到了湖邊。現(xiàn)在她知道了自己所在的方位——他們的營(yíng)地在湖的另一邊，要繞湖半圈才能到。

她突然感到四周靜得出奇，沒(méi)有狼嚎，也沒(méi)有蟲(chóng)鳴。寂靜，死一般的寂靜。接著，她背后傳來(lái)“啪”的一聲，是樹(shù)枝斷了。她僵了一下，然后轉(zhuǎn)過(guò)身，心當(dāng)即沉到肚子那里了。

她正跟一只狼遙遙相望！

“好小狗，好狼，你自己來(lái)這里的嗎？”她蹲下來(lái)，好像想遁地而逃一樣。她拼命回想這是哪只狼——營(yíng)地附近生活著這個(gè)地區(qū)最大的狼群，一共有24只狼，爸爸曾向她一一介紹過(guò)這些狼。她知道它不是阿努比斯，也不是伊希斯。那么，是泰夫努特嗎？是何露斯嗎？她的腦海中不斷地閃過(guò)這些名字。

那個(gè)黑影朝她走過(guò)來(lái)，借著月光，她認(rèn)出它來(lái)了，是洛基，幼狼當(dāng)中最調(diào)皮的一只，而且好奇心特別強(qiáng)，靠近營(yíng)地的次數(shù)比任何一只狼都多。有時(shí)，加利奧普真不知道它該算是可愛(ài)的朋友還是可怕的敵人。

爸爸總說(shuō)狼沒(méi)有人們說(shuō)的那么兇惡，現(xiàn)在她希望他說(shuō)的是真的。

洛基繼續(xù)向前走，在她面前停了下來(lái)，她能把它看得非常清楚了。它一身黑，只在鼻子上有一條白線，體形跟成年狼差不多大，略微還有一點(diǎn)“嬰兒肥”。它的耳朵在翕動(dòng)，尾巴看起來(lái)很軟，毛茸茸的。它的眼睛那么深邃，那樣充滿感情，好像在審視她的靈魂——似是憂傷，又像有點(diǎn)玩世不恭。

加利奧普像被施了定身咒，呆呆地站在那里。忽然，她明白了爸爸為什么會(huì)對(duì)這些狼那么著迷。洛基離她那么近，她可以感到它呼出的氣息吹到臉上，熱乎乎的……下一刻，她不由自主做出了完全是瘋狂的舉動(dòng)——伸出手去摸洛基的脖子。她馬上就后悔了，以為自己的胳膊會(huì)被它咬下來(lái)?？陕寤孟癫⒉唤橐馑膿崦畔滦膩?lái)，繼續(xù)摸它的身子、它的耳朵……

突然，有樹(shù)枝斷裂的聲音，洛基警覺(jué)地轉(zhuǎn)身而去，漸漸消失在黑暗中。加利奧普仍然蹲著，手撫在地上，回味剛才的感覺(jué)。

有人拍她的肩膀，她知道是爸爸。

“加利奧普，”他溫柔地說(shuō)，“來(lái)，我們回家?！?/p>

她轉(zhuǎn)過(guò)身，看著爸爸，完全理解了他為什么要從事研究狼群的工作。那么多年來(lái)因?yàn)榘职植辉谏磉叾a(chǎn)生的怨恨一下就煙消云散了。

“爸爸，你剛才看到了嗎？洛基！它……”

“看到了。”

“你知道發(fā)生了什么嗎？我現(xiàn)在感覺(jué)那么不同，好像……好像有什么東西已經(jīng)改變了。至少在某種程度上改變了?！彼ь^看爸爸，眼里是孩子氣的興奮。

爸爸沉默了一陣，“我也不是很確定。但我像你這個(gè)年紀(jì)的時(shí)候也有過(guò)相同的經(jīng)歷，我想，那次經(jīng)歷改變了我的人生。就在那時(shí)候我知道了自己應(yīng)該怎么過(guò)這一輩子，我愿意把它看成是一個(gè)生命的禮物?！?/p>

“但是，這意味著什么？”

“這意味著……意味著什么都有可能，只要你想?！卑职终f(shuō)著，帶她走向營(yíng)地。

加利奧普拉著爸爸的手。她知道洛基給了她永遠(yuǎn)無(wú)法歸還的某種東西，她知道自己跟以前一點(diǎn)也不一樣了……

發(fā)稿/莊眉舒

插圖/世琳