十大作曲指揮神童

金建民

一、英籍德國(guó)作曲家、管風(fēng)琴家喬治·弗里德里克·亨德?tīng)枺℅eorge Frideric Handel）

亨德?tīng)?685年2月23日生于德國(guó)哈雷，父親是理發(fā)師兼外科醫(yī)生。幼年時(shí)期，亨德?tīng)柋泔@現(xiàn)出驚人的音樂(lè)天賦，七歲即以管風(fēng)琴演奏而令人驚嘆，十歲開(kāi)始作曲。1702年，亨德?tīng)柊凑崭赣H的意愿考入哈雷大學(xué)法學(xué)院，同時(shí)兼任教堂管風(fēng)琴師，為圣樂(lè)團(tuán)作曲。1703年起，亨德?tīng)柸螡h堡歌劇院第二小提琴手，并開(kāi)始創(chuàng)作歌劇。1705年，他創(chuàng)作的首部歌劇《阿爾米拉》在漢堡首演。1706年，亨德?tīng)枒?yīng)邀去意大利，其間周游佛羅倫薩、羅馬、威尼斯和那不勒斯等地，結(jié)識(shí)了許多著名的意大利作曲家，創(chuàng)作了歌劇、清唱?jiǎng)『腿刈帏Q曲等大量作品?；氐降聡?guó)后，亨德?tīng)柍鋈螡h諾威宮廷樂(lè)長(zhǎng)，并應(yīng)邀去倫敦創(chuàng)作意大利式歌劇。1714年起，亨德?tīng)柖ň佑?guó)，主要從事音樂(lè)創(chuàng)作、演奏和經(jīng)營(yíng)歌劇演出。1717年至1720年，他在埃奇韋厄的卡農(nóng)斯宮先后任卡納文侯爵和錢(qián)多斯公爵的常駐作曲家，在此期間亨德?tīng)柤尤牖始乙魳?lè)學(xué)會(huì)任音樂(lè)指導(dǎo)。1726年，亨德?tīng)柤尤肓擞?guó)籍。1751年，他因事業(yè)受挫和勞累過(guò)度而雙目失明。1759年4月14日，亨德?tīng)柌∈庞趥惗?，終年七十四歲。

亨德?tīng)柵c巴赫同年出生，兩人雖從未謀面，且音樂(lè)生涯迥異，但兩人均是巴洛克時(shí)期的音樂(lè)大師。亨德?tīng)杽?chuàng)作了大量作品，其中最有價(jià)值的是歌劇和清唱?jiǎng)?。他共?xiě)了四十多部歌劇，其中三十六部是在英國(guó)首演的。雖然他寫(xiě)于1708年的歌劇《阿格麗品娜》在威尼斯狂歡節(jié)時(shí)演出了二十七場(chǎng)而大獲成功，他的《尤利烏斯·愷撒在埃及》《塔麥拉諾》《羅德琳達(dá)》等歌劇也曾在英國(guó)的音樂(lè)生活中占了主要地位，但是隨著1728年的一部英國(guó)民族歌劇《乞丐歌劇》的上演，他的意大利歌劇逐漸被冷落，于是他從十八世紀(jì)四十年代起將創(chuàng)作重心逐漸移向清唱?jiǎng)?。他共?xiě)了三十二部清唱?jiǎng)?，將清唱?jiǎng)“l(fā)展到了一個(gè)新的高度，成為音樂(lè)史上的一個(gè)里程碑，代表作有《彌賽亞》和《以色列人在埃及》等。他創(chuàng)作的《水上音樂(lè)》《皇家焰火音樂(lè)》等管弦樂(lè)曲也是傳世佳作。二十世紀(jì)二十年代后，亨德?tīng)柕母鑴≡诘聡?guó)恢復(fù)上演。1955年創(chuàng)立的亨德?tīng)柛鑴F(tuán)在三十年中重新排演了二十多部亨德?tīng)柕母鑴?，有的甚至是世界首演?h3>二、奧地利作曲家沃爾夫?qū)ぐⅠR德烏斯·莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）

莫扎特1756年1月27日生于薩爾茨堡，父親是小提琴家和作曲家，曾任宮廷樂(lè)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。從三歲和六歲起，莫扎特隨父親學(xué)鋼琴和小提琴，五歲開(kāi)始作曲。六歲時(shí)，莫扎特在父親的帶領(lǐng)下去慕尼黑、維也納和普雷斯堡巡回演出。七歲時(shí)，父親又帶他和十歲的姐姐先后到德國(guó)、比利時(shí)、法國(guó)、英國(guó)、荷蘭和意大利等國(guó)進(jìn)行為期十年的旅行演出，廣受好評(píng)。在此期間，莫扎特曾隨J.C.巴赫、馬蒂尼和薩馬蒂尼等作曲家學(xué)習(xí)，并創(chuàng)作了一些奏鳴曲、交響曲和歌劇。九歲那年，莫扎特的《降E大調(diào)第一交響曲》首演于倫敦。十二歲時(shí)，其歌劇《巴斯蒂安與巴斯蒂安娜》首演于維也納，次年，歌劇《裝癡作傻》首演于薩爾茨堡宮廷，同時(shí)他被薩爾茨堡宮廷任命為名譽(yù)首席小提琴手。1770年和1772年，他的歌劇《本都國(guó)王米特里達(dá)特》和《盧奇奧·西拉》首演于米蘭。1773年底，莫扎特回到薩爾茨堡，繼續(xù)在父親的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)音樂(lè)和文化，同時(shí)運(yùn)用在旅行演出中獲得的知識(shí)和素材，創(chuàng)作了大量作品。

1777年9月至1778年，莫扎特再度去慕尼黑、奧格斯堡、曼海姆和巴黎巡回演出、教學(xué)和創(chuàng)作。1779年1月，他回到薩爾茨堡，任宮廷與大教堂管風(fēng)琴師。1781年，他因無(wú)法忍受大主教的凌辱，憤然辭職，以自由作曲家的身份去維也納謀生。在維也納的十年中，莫扎特結(jié)識(shí)了作曲大師海頓，并隨其學(xué)習(xí)四重奏和交響曲的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)。1789年4月，迫于生計(jì)的莫扎特再度到柏林、德累斯頓、萊比錫等地巡回演出和創(chuàng)作，并再次引起轟動(dòng)。1791年12月5日，當(dāng)正在創(chuàng)作他人委托的《安魂曲》時(shí)，莫扎特因貧病交加而逝世，終年只有三十五歲。他死后被葬在維也納貧民公墓的一個(gè)不知名的地方，遺骨至今沒(méi)有找到。關(guān)于莫扎特的死因有多種推測(cè)，至今沒(méi)有定論。

莫扎特在他短暫的一生中創(chuàng)作了大量作品，其中包括二十余部歌劇、四十余部交響曲、五十余部協(xié)奏曲、五十余部奏鳴曲、大量的室內(nèi)樂(lè)和宗教音樂(lè)等。他是維也納古典樂(lè)派的代表人物，是世界音樂(lè)史上屈指可數(shù)的音樂(lè)大師。

1918年，二十七歲的普羅科菲耶夫離開(kāi)祖國(guó)赴美國(guó)，在紐約演奏自己的作品。1920年起，他定居巴黎，并于1923年與西班牙女高音歌唱家卡羅琳娜·科迪納結(jié)婚。1933年，普羅科菲耶夫返回祖國(guó)定居。1943年，他獲得勞動(dòng)紅旗勛章和斯大林獎(jiǎng)金（共獲六次），1947年獲“人民藝術(shù)家”稱號(hào)。1953年3月5日，普羅科菲耶夫在斯大林逝世前三小時(shí)于莫斯科逝世，終年六十二歲。

普羅科菲耶夫的主要作品有歌劇《三桔愛(ài)》《火天使》《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、舞劇《羅密歐與朱麗葉》《灰姑娘》《寶石花》、七部交響曲、交響童話故事《彼得與狼》、五部鋼琴協(xié)奏曲、兩部小提琴協(xié)奏曲、兩部大提琴協(xié)奏曲、電影配樂(lè)《亞歷山大·涅夫斯基》等。

六、美籍匈牙利指揮家、鋼琴家、作曲家喬治·塞爾（Georg Szell）

塞爾1897年6月7日生于布達(dá)佩斯，三歲時(shí)即隨父母移居維也納，開(kāi)始學(xué)鋼琴。十歲時(shí)，塞爾與維也納交響樂(lè)團(tuán)合作演奏莫扎特的一部鋼琴協(xié)奏曲，樂(lè)團(tuán)還演奏了他創(chuàng)作的一首序曲。十七歲時(shí)，他指揮柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏他本人創(chuàng)作的一部交響曲。1917年，塞爾經(jīng)理查·斯特勞斯推薦，任斯特拉斯堡市立歌劇院指揮。1919年至1921年和1930年至1936年，塞爾任布拉格德國(guó)劇院指揮，1921年至1924年先后任達(dá)姆斯塔特市歌劇院、杜塞爾多夫市歌劇院和柏林國(guó)立歌劇院指揮。

從1927年開(kāi)始，塞爾擔(dān)任柏林高等音樂(lè)學(xué)校教授，并于1936年至1939年任蘇格蘭管弦樂(lè)團(tuán)指揮，1937年至1939年任荷蘭海牙市民樂(lè)團(tuán)常任指揮。1939年后，塞爾定居美國(guó)，任教于曼尼斯音樂(lè)學(xué)院。1941年，塞爾應(yīng)托斯卡尼尼之邀任美國(guó)全國(guó)廣播公司交響樂(lè)團(tuán)客席指揮，次年任紐約大都會(huì)歌劇院指揮，1946年至1970年任克利夫蘭管弦樂(lè)團(tuán)音樂(lè)指導(dǎo)兼首席指揮。1954年和1955年，塞爾在薩爾茨堡指揮首演利貝曼的歌劇《佩內(nèi)洛普》和?？说母鑴　稅?ài)爾蘭傳奇》。1963年，塞爾受封不列顛帝國(guó)三級(jí)勛位，并在1969年后擔(dān)任紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)顧問(wèn)和高級(jí)客席指揮。1970年7月29日，塞爾卒于克利夫蘭，終年七十三歲。

塞爾擅長(zhǎng)指揮德奧作曲家的作品，尤其擅長(zhǎng)演繹海頓、莫扎特、貝多芬、瓦格納、理查·施特勞斯和馬勒的作品。

七、美籍匈牙利指揮家尤金·奧曼迪（Eugene Ormandy）

奧曼迪1899年11月18日生于布達(dá)佩斯，父親是一位酷愛(ài)音樂(lè)的牙科醫(yī)生。奧曼迪三歲開(kāi)始學(xué)小提琴，五歲考入布達(dá)佩斯皇家音樂(lè)學(xué)院，師從小提琴家胡鮑伊。奧曼迪七歲首次公演，十余歲去歐洲各地巡回演出，十六歲以優(yōu)異成績(jī)畢業(yè)。十七歲時(shí)，他成為布達(dá)佩斯皇家音樂(lè)學(xué)院最年輕的教授，二十歲便出任布達(dá)佩斯皇家音樂(lè)學(xué)院研究生班主任。1920年，奧曼迪赴美國(guó)紐約，任國(guó)會(huì)電影院管弦樂(lè)隊(duì)小提琴手，后任樂(lè)隊(duì)首席。

一次偶然的機(jī)會(huì)，奧曼迪被推上了指揮臺(tái)，從此便開(kāi)始了他的指揮生涯，并在1925年成為樂(lè)隊(duì)的正式指揮。1931年，指揮大師托斯卡尼尼因病無(wú)法指揮費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)，奧曼迪被請(qǐng)來(lái)救場(chǎng)，取得了意外的成功，一鳴驚人，隨即出任明尼阿波利斯交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)指導(dǎo)兼首席指揮。1936年奧曼迪轉(zhuǎn)戰(zhàn)費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)，兩年后升任音樂(lè)指導(dǎo)兼首席指揮，直至1980年。

四十四年來(lái)，奧曼迪率領(lǐng)費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)在世界各地巡回演出，贏得了極高的聲譽(yù)。1941年，奧曼迪指揮樂(lè)團(tuán)首演拉赫瑪尼諾夫的《交響舞曲》和巴伯的《小提琴協(xié)奏曲》，1946年在費(fèi)城指揮首演了巴托克的《第二鋼琴協(xié)奏曲》，1950年首次在紐約大都會(huì)歌劇院指揮了《蝙蝠》。1973年，奧曼迪率費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)到中國(guó)演出，轟動(dòng)樂(lè)壇，并將中國(guó)的鋼琴協(xié)奏曲《黃河》介紹到西方世界。憑借其卓越的功勛，奧曼迪于1976年獲榮譽(yù)不列顛帝國(guó)二級(jí)爵士勛位。1980年，他將費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)的指揮棒交到他親自選定的穆蒂手中，功成身退，安度晚年。1985年3月12日，奧曼迪在費(fèi)城逝世，享年八十六歲。

奧曼迪的指揮樸實(shí)大方，細(xì)膩精致。通過(guò)幾十年如一日的精心磨礪，費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)形成了豐滿渾厚、流暢華麗的“費(fèi)城音響”，蜚聲世界。他的指揮曲目相當(dāng)廣泛，從古典、浪漫到現(xiàn)代作品，從德奧到俄羅斯樂(lè)派，從交響樂(lè)到歌劇，都游刃有余，耐人尋味。奧曼迪指揮費(fèi)城管弦樂(lè)團(tuán)錄制的近四百?gòu)埑?，更是一筆巨大而寶貴的文化財(cái)富，其中有的單張唱片的銷(xiāo)售額突破百萬(wàn)美元，創(chuàng)造了古典音樂(lè)市場(chǎng)上的奇跡。為此他獲得了許多榮譽(yù)，其中包括美國(guó)總統(tǒng)尼克松親自授予的“總統(tǒng)自由勛章”、奧地利政府授予的“一級(jí)藝術(shù)與科學(xué)榮譽(yù)十字勛章”、意大利政府授予的“共和國(guó)榮譽(yù)勛章”和十七所世界著名大學(xué)與音樂(lè)學(xué)院授予的名譽(yù)博士學(xué)位等。

八、美國(guó)指揮家、小提琴家洛林·馬澤爾（Lorin Maazel）

馬澤爾1930年3月6日生于法國(guó)納伊，父親是荷蘭人，母親是匈牙利和俄羅斯的混血兒。四歲時(shí)，馬澤爾隨父母移民美國(guó)，定居匹茲堡。他六歲開(kāi)始學(xué)小提琴，七歲開(kāi)始學(xué)鋼琴，九歲在紐約世界博覽會(huì)上指揮紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演出，十一歲時(shí)在盧韋森體育場(chǎng)的夏季音樂(lè)會(huì)上指揮美國(guó)全國(guó)廣播公司交響樂(lè)團(tuán)和紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演出，此后又指揮過(guò)芝加哥交響樂(lè)團(tuán)和克利夫蘭管弦樂(lè)團(tuán)等。十四歲時(shí)，馬澤爾指揮的匹茲堡交響樂(lè)團(tuán)與十六歲的美國(guó)鋼琴家拜倫·亞尼斯合作演奏了拉赫瑪尼諾夫的《第二鋼琴協(xié)奏曲》。

1946年，馬澤爾考入匹茲堡大學(xué)，攻讀語(yǔ)言學(xué)和哲學(xué)，1948年起任匹茲堡交響樂(lè)團(tuán)小提琴手，不久被提拔為樂(lè)團(tuán)見(jiàn)習(xí)指揮。1951年，馬澤爾獲富爾布萊特獎(jiǎng)學(xué)金去意大利研究巴洛克音樂(lè)，并于1953年在意大利卡塔尼亞指揮了他成年后的首場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。從1955年起，馬澤爾先后在佛羅倫薩音樂(lè)節(jié)、維也納音樂(lè)節(jié)、愛(ài)丁堡音樂(lè)節(jié)、拜羅伊特音樂(lè)節(jié)、薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)和紐約大都會(huì)歌劇院指揮。1965年至1971年期間，馬澤爾出任德意志歌劇院音樂(lè)指導(dǎo)和柏林廣播交響樂(lè)團(tuán)首席指揮。1976年至1980年，他擔(dān)任了倫敦愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)首席客座指揮，1977年至1982年任法國(guó)國(guó)家管弦樂(lè)團(tuán)首席指揮。1980年至1986年、1994年、 1996年、1999年和2005年，馬澤爾多次擔(dān)任維也納新年音樂(lè)會(huì)的指揮。2005年，他創(chuàng)作的歌劇《1984》首演于倫敦科文特花園歌劇院。2008年和2012年，他先后率紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)和英國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)訪問(wèn)中國(guó)，2013年4月率慕尼黑愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)再訪中國(guó)。2014年7月14日，馬澤爾在美國(guó)弗吉尼亞因肺炎并發(fā)癥去世，享年八十四歲。

馬澤爾是一位多才多藝的音樂(lè)家。除了享譽(yù)世界的指揮外，他還是一位杰出的小提琴家，還能演奏單簧管、長(zhǎng)笛和小號(hào)等樂(lè)器。他還會(huì)作曲，1998年在意大利演奏和指揮了自己的作品《為小提琴和樂(lè)隊(duì)而作》，2000年在薩爾茨堡指揮維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏了自己創(chuàng)作的交響曲。他曾擔(dān)任過(guò)電視臺(tái)的節(jié)目主持人，出版過(guò)一部自傳體小說(shuō)《最后一個(gè)神童》。

九、意大利指揮家里卡多·夏伊（Riccardo Chailly）

夏伊1953年2月20日生于米蘭，父親盧恰諾·夏伊是一位作曲家和音樂(lè)學(xué)家，曾任斯卡拉歌劇院藝術(shù)指導(dǎo)和米蘭音樂(lè)學(xué)院教授。夏伊自幼隨父學(xué)音樂(lè)，后考入米蘭威爾第音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)作曲和指揮。十四歲時(shí)，夏伊在帕多瓦的指揮下，與威尼斯獨(dú)奏家室內(nèi)樂(lè)團(tuán)合作，舉行了平生第一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，一鳴驚人，被譽(yù)為“指揮神童”“帶著指揮棒來(lái)到世間的少年”。后來(lái)，夏伊轉(zhuǎn)入佩魯賈音樂(lè)學(xué)院，師從指揮家貝格里諾教授。畢業(yè)后，夏伊又到錫耶那拜指揮家費(fèi)拉拉教授為師。1971年，時(shí)任斯卡拉歌劇院音樂(lè)指導(dǎo)和首席指揮的阿巴多看了他指揮的一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)后，立即聘請(qǐng)他任自己的助理。1972年，應(yīng)米蘭一家歌劇院之邀，夏伊指揮了馬斯內(nèi)的歌劇《維特》，好評(píng)如潮。

1974年，夏伊赴美國(guó)指揮芝加哥抒情歌劇院演出《蝴蝶夫人》。三年后，他在舊金山與帕瓦羅蒂、卡巴耶合作演出歌劇《圖蘭朵》，1978年在斯卡拉歌劇院指揮演出《海盜》。1979年后，夏伊又多次指揮倫敦愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)等一流樂(lè)團(tuán)。1982年至1990年，夏伊出任柏林廣播交響樂(lè)團(tuán)首席指揮，其間他應(yīng)卡拉揚(yáng)之邀在薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)首演。1988年，百年華誕的荷蘭阿姆斯特丹皇家音樂(lè)廳管弦樂(lè)團(tuán)選中夏伊接替海廷克出任該團(tuán)新一屆音樂(lè)總監(jiān)和首席指揮。1997年，夏伊率阿姆斯特丹皇家音樂(lè)廳管弦樂(lè)團(tuán)訪華，在北京和上海舉行多場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。2005年起，夏伊任德國(guó)布商大廈管弦樂(lè)團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)。2016年，夏伊任瑞士琉森音樂(lè)節(jié)管弦樂(lè)團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)。

夏伊的指揮熱情爽朗，明快生動(dòng)，極富感染力，廣泛涉獵不同時(shí)期、不同國(guó)家和不同風(fēng)格流派的音樂(lè)，擅長(zhǎng)演釋多尼采蒂、威爾第、普契尼、貝多芬、門(mén)德?tīng)査?、勃拉姆斯、柴科夫斯基等人的作品。他為多家唱片公司錄制了大量古典音?lè)和現(xiàn)代音樂(lè)唱片，并榮獲多項(xiàng)唱片大獎(jiǎng)。他與阿巴多、穆蒂和辛諾波利一起被譽(yù)為“意大利四杰”。

十、英國(guó)指揮家西蒙·拉特（Simon Rattle）

西蒙·拉特1955年1月19日生于利物浦的一個(gè)商人家庭，自幼學(xué)習(xí)鋼琴和打擊樂(lè)器，七歲已能讀管弦樂(lè)總譜，八歲在莫西塞德青年樂(lè)隊(duì)任打擊樂(lè)手。十一歲時(shí)，西蒙·拉特觀看了馬勒《第二交響曲》的演出后立志要當(dāng)指揮家，并師從皮埃爾·布列茲學(xué)習(xí)指揮和作曲。十五歲時(shí)，西蒙·拉特在利物浦首次登臺(tái)指揮利物浦愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏斯特拉文斯基的《春之祭》。1971年至1975年，他在英國(guó)皇家音樂(lè)學(xué)院指揮系學(xué)習(xí)期間，獲約翰·普雷爾國(guó)際指揮比賽一等獎(jiǎng)。之后，西蒙·拉特與伯恩茅斯交響樂(lè)團(tuán)和小交響樂(lè)團(tuán)簽訂了兩年合同。

1 9 8 0年至1 9 9 8年，西蒙·拉特任伯明翰市立交響樂(lè)團(tuán)首席指揮，并于1990年升任音樂(lè)指導(dǎo)，將該團(tuán)訓(xùn)練成世界一流的樂(lè)團(tuán)。1981年起，他出任洛杉磯愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)首席客座指揮，并先后指揮過(guò)維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、倫敦交響樂(lè)團(tuán)、芝加哥交響樂(lè)團(tuán)、波士頓交響樂(lè)團(tuán)等世界著名樂(lè)團(tuán)。1987年西蒙·拉特受封不列顛帝國(guó)四級(jí)勛位，并首次指揮柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏馬勒的《第六交響曲》，1994年被封為爵士。2002年，西蒙·拉特接替阿巴多任柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)常任指揮和音樂(lè)指導(dǎo)，指揮亨策的《第十交響曲》，首演于瑞士琉森音樂(lè)節(jié)。2005年11月，西蒙·拉特率柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)訪問(wèn)中國(guó)北京和上海，2011年11月再次率柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)訪問(wèn)上海。

西蒙·拉特的指揮生動(dòng)流暢、富于激情、反應(yīng)敏捷、揮灑自如。他的指揮曲目豐富，從古典樂(lè)派到現(xiàn)代音樂(lè)，從交響樂(lè)到歌劇，幾乎無(wú)所不包。他錄制的六十多張唱片榮獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)，包括英國(guó)《留聲機(jī)》雜志頒發(fā)的“年度最佳”“最佳管弦樂(lè)”和“最佳錄音”三項(xiàng)大獎(jiǎng)。2004年，他與維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)合作錄制的貝多芬交響曲全集獲英國(guó)大獎(jiǎng)的“最佳錄音獎(jiǎng)”。