中觀視閾下的法式幽默內(nèi)核與文化轉(zhuǎn)向

摘要：《觸不可及》，同片名一樣，無論是地位還是境遇看似完全觸不可及的兩個人，殘疾富商菲利普與黑人混混德希斯因面試這一件偶然的事，最終碰撞出出人意料的友情火花。影片開端，二人平淡相遇，平穩(wěn)相處，無奇的視聽語言樸素又真摯地進(jìn)行著情感表達(dá)。法國電影中特別的色調(diào)與光影運用下法式幽默無處不在，對白精妙的設(shè)計，隱喻又凸顯以平等為底線的人文情懷。令人印象深刻的流行音樂與古典音樂碰撞交融，正象征著德希斯與菲利普之間關(guān)系的升華，為觀眾帶來一場相互救贖的心靈盛宴。

關(guān)鍵詞：雙重敘事;法國電影;人文關(guān)懷;幽默內(nèi)核

俄文藝?yán)碚摷?，車爾尼雪夫斯基曾說：藝術(shù)創(chuàng)作的源頭和靈感源自生活原型或現(xiàn)象，生活中所發(fā)生過的事都可以作為藝術(shù)素材。現(xiàn)實題材的類型片電影生命力來自觀眾深層次的共鳴，無論是愛恨情仇;喜怒哀樂還是生老病死都是極具現(xiàn)實意義的敘事素材，較易牽動觀眾情感，增強視聽語言的代入感[1]。藝術(shù)源于生活，又高于生活。銀幕抽象與具象相混合的力量能在現(xiàn)實生活中尋根溯源又可以超越原始情感和現(xiàn)實生活，對情感產(chǎn)生現(xiàn)實性影響。

電影《觸不可及》一改傳統(tǒng)范式對殘疾人士悲慘命運和堅強意志的煽情謳歌，也沒有使用電影《二十一》同類的絕對紀(jì)實，而轉(zhuǎn)向關(guān)注大眾視角對于殘疾人士的看法，有關(guān)懷的視角，有同情的視角，也有影片中提擷出的平等視角。法式幽默的基調(diào)表達(dá)同《摩登時代》有幾分相似，精神殘缺的德希斯與身體殘缺的菲利普日常生活中的不順利被德希斯的頓感力與樂觀的生活態(tài)度形成比對。面對鄰居不顧標(biāo)識的亂停車行為，菲利普束手無策，德希斯則直接上手教育，雖手段粗暴但效果極佳。看似悲劇人生的二人與無厘頭地化解一次又一次問題形成比對。積極向上的人生觀價值觀與真摯的情感在高雅的法式人文情懷外殼的保護(hù)下，無聲無息地流露而出，雙重比對的悲劇傳達(dá)，卻不失濃郁的藝術(shù)氣息。

一、敘事主題：雙重救贖

影片敘事主題為二人之間相互救贖。友情主線在影片開端，德希斯與菲利普相遇之后便奠下基調(diào)。除這一條作為主線的友情線之外，德瑞斯和寄養(yǎng)家庭之間的絲縷聯(lián)系;菲利普與柏拉圖愛情彼岸艾麗奧的筆友經(jīng)歷組成了兩條不同的敘事線索，豐富了電影在情緒方面的敘事，界此描摹出一幅關(guān)于個體成長之不易，伴隨獲得心靈救贖之后暢快與難得的畫卷。

影片中段，二人的相互了解過程中，菲利普即使擁有高貴身份也并不對德希斯展現(xiàn)出盛氣的凌人之勢，反觀德希斯，也從心底沒有把菲利普當(dāng)作一個殘疾人?？缭降匚唬缭椒N族的友情在這一刻閃耀著人性的光輝，帶有情感的溫度。

影片結(jié)尾，德希斯的巧妙助攻使得菲利普收獲愛情擺脫自卑;在菲利普的幫助下德希斯的生活重新回到正軌。在這一段旅程中，二人相互扶持、鼓勵，最終完成自我救贖還有自我成長。電影也成功的反映出其主題，自由、平等的人文主義，同時伴有法式人文關(guān)懷。

二、故事背后的批判——諷刺敘事

十八世紀(jì)法國資產(chǎn)階級提出博愛自由平等的政治口號。旨在聯(lián)合多方力量以推翻封建專治。后來口號于1958年寫入法國憲法，甚至成為法國的國家標(biāo)簽。至此，法國的文化世界觀中深深印下自由平等博愛之內(nèi)涵，這種法式人文精神也日漸融入與法國人的血液[2]。

影片當(dāng)中，德希斯對于上流社會沒有絲毫畏懼，在交往的過程中真實自然，是一種“自由”意志的表露，菲利普不盛氣凌人是“平等”意識的體現(xiàn)。但在影片的開端，導(dǎo)演還是使用批判的態(tài)度對所謂的高雅進(jìn)行了一定程度的諷刺，也揭露出社會的真實現(xiàn)狀。德瑞斯首次陪同菲利普參加畫展時，菲利普對一幅抽象藝術(shù)畫表現(xiàn)出了高度的贊賞，在畫前端詳了幾個小時，并稱其“洋溢出一種安詳?shù)臍赓|(zhì)，還夾雜著些許暴力，非常動人”。德希斯對此不以為然。被展方告知這幅畫將在倫敦展出并且很有可能價格大漲之后，菲利普當(dāng)即出手買下這幅畫。影片借此表達(dá)，對上流社會某些行為的戲謔和調(diào)侃，看畫展看似高雅高貴，實則虛偽做作。同時也體現(xiàn)出一定法式的自我批判精神。

三、結(jié)語

影片CASTING方面將兩名主人公人設(shè)定為黑、白人。二人情感的交織，伴隨著貧富、種族乃至社會的問題，濃縮其中?？梢妼?dǎo)演對于國家格言提出的疑問和擔(dān)憂，也在影片的美好結(jié)局中寄予對自由博愛平等的深切期盼。

《觸不可及》這部敘事類影片，作為法國敘事電影之集大成者，有對于文化的思考，不脫離法式幽默的內(nèi)核，多視角敘事靈活運用，將一個充滿著救贖、幽默、批判的友情故事緩緩道來。揭露切實社會現(xiàn)實，引發(fā)人們對于自由平等博愛的重思考。性格情感等塑造手段令人眼前一亮，使影片整體風(fēng)格輕快易接受，同時從中收獲感動。

參考文獻(xiàn)：

[1]于萍.《無法觸碰》的友情、親情和愛情[J].電影文學(xué)，2015（10）：149-151.

[2]汪小剛.電影《無法觸碰》主題與創(chuàng)作藝術(shù)賞析[J].電影文學(xué)，2015（08）：91-93.

作者簡介：王靖東，青島大學(xué)新聞與傳播學(xué)院。