數(shù)量名結(jié)構(gòu)空間量度義的認(rèn)知突顯

梁如娥

一、引言

數(shù)量名結(jié)構(gòu)一般表示物量，中心詞是名詞，用于指稱某實(shí)體，但在某些句法結(jié)構(gòu)中，數(shù)量名結(jié)構(gòu)所表征的實(shí)體意義虛化，空間量意義得以突顯，用以對(duì)另一實(shí)體的空間量進(jìn)行估測(cè)，起到了空間度量的作用。例如：

（1）我呢，寫了一本誰(shuí)也不需要的、大部頭的統(tǒng)計(jì)學(xué)著作，有四萬本書那么厚哩。

（2）而母親也不提出離婚，就為這個(gè)三塊豆腐干那么高的男人受著。在（1）（2）中，數(shù)量名結(jié)構(gòu)“四萬本書”和“三塊豆腐干”不再單單指示物量，“書”“豆腐干”的實(shí)體意義虛化，突顯的是整個(gè)結(jié)構(gòu)的空間量度義“四萬本書的厚度”“三塊豆腐干的高度”，分別對(duì)“著作”“男人”所表征的實(shí)體的空間量（厚度、身高）進(jìn)行類比估測(cè)。

目前對(duì)數(shù)量名結(jié)構(gòu)突顯空間量度義的研究較少，主要是對(duì)該類語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行形式或語(yǔ)義方面的描寫與解釋，有些只是側(cè)重于分析其中某一種語(yǔ)言形式，如刑福義［1］重點(diǎn)解釋了“數(shù)量名結(jié)構(gòu)+形容詞”現(xiàn)象，申少帥［2］主要探討了“有”字句中的量度問題；有些只是簡(jiǎn)略概括了數(shù)量名的語(yǔ)用意義，如熊嶺［3］概述的估測(cè)語(yǔ)用義。這些研究只是從某一方面涉及到了數(shù)量名結(jié)構(gòu)突顯空間量度義現(xiàn)象，雖然對(duì)空間量度義的突顯研究具有重要的借鑒意義，但并沒有對(duì)突顯空間量度義給出較為綜合的分析解釋，有些現(xiàn)象還有待進(jìn)一步探討，例如“數(shù)量名+形容詞”“名詞+形容詞”和“數(shù)量+形容詞”在上述研究中并未區(qū)別對(duì)待，它們是否具有一樣的意義表征？在某些沒有形容詞和“有”字的結(jié)構(gòu)中也會(huì)突顯數(shù)量名的空間量度義，那么數(shù)量名結(jié)構(gòu)是在怎樣的情況下突顯空間量度義？鑒于以上思考，本文嘗試從認(rèn)知角度重點(diǎn)探討以下兩個(gè)問題：數(shù)量名結(jié)構(gòu)突顯空間量度義具有怎樣的語(yǔ)義表征特征？空間量度義突顯的認(rèn)知理?yè)?jù)何在？

二、數(shù)量名結(jié)構(gòu)突顯空間量度義的語(yǔ)義表征

這里所提到的數(shù)量名結(jié)構(gòu)空間量度義的突顯，與黃健秦談及到的數(shù)量名結(jié)構(gòu)的空間量突顯略有不同。他認(rèn)為，對(duì)于“一大條紙簾”或者“一小條紙簾”，由于形容詞“大”或者“小”的介入，數(shù)量名結(jié)構(gòu)中的空間量意義要比“一條紙簾”更為突顯［4］35-36；同樣，在“一粒沙中見世界，半瓣花上訴衷情”中，也是突顯了“一粒沙”“半瓣花”的空間性［5］95。這兩類形式的數(shù)量名空間量的突顯，其結(jié)構(gòu)內(nèi)部的名詞表征的實(shí)體意義并沒有虛化，相反，所突顯的正是名詞表征的實(shí)體（紙簾、沙、花）的空間，簡(jiǎn)單說來，這里突顯的是數(shù)量名結(jié)構(gòu)中名詞表征實(shí)體的空間區(qū)域（sраtiаl rеgiоn）。而本文主要討論的是數(shù)量名結(jié)構(gòu)整體表達(dá)一個(gè)空間量度值（sраtiаl mеаsurе vаluе），類似于量度短語(yǔ)（mеаsurе рhrаsе），可以通過這個(gè)量度值來估測(cè)另一實(shí)體的空間量。正如刑福義所言，“一個(gè)房間大”中的數(shù)量名結(jié)構(gòu)總體上表示了度量衡的意義，用以表述事物的度量，其中的名詞“房間”是借用的起度量衡作用的單位［1］3。

數(shù)量名結(jié)構(gòu)本身體現(xiàn)了一種計(jì)數(shù)特征，數(shù)詞對(duì)名詞指稱的實(shí)體進(jìn)行計(jì)數(shù)，表達(dá)的是某種實(shí)體意義，但在數(shù)量名量度義的突顯結(jié)構(gòu)中，數(shù)量名不再指稱實(shí)體意義，而是實(shí)體所占的空間量，用以度量另一實(shí)體，數(shù)詞不再計(jì)數(shù)實(shí)體，而是表達(dá)測(cè)量數(shù)值。數(shù)量名量度義的認(rèn)知識(shí)解過程可以簡(jiǎn)單地表述為：數(shù)量名中的名詞指稱實(shí)體的空間量首先被識(shí)解出來，使其處于突顯位置，根據(jù)數(shù)詞得出總體空間量度值，然后用這一空間量度值對(duì)句中另一實(shí)體的空間量進(jìn)行度量估測(cè)。圖1是對(duì)這一識(shí)解過程的標(biāo)示。

圖1 數(shù)量名度量構(gòu)式的識(shí)解過程

圖1所示，數(shù)量名度量構(gòu)式中的空間維度激活詞（形容詞或動(dòng)詞）促使概念化主體（С）虛化實(shí)體А的實(shí)體意義（虛線圓形所示），并根據(jù)自己的百科知識(shí)對(duì)А的空間維度進(jìn)行識(shí)解，形成一個(gè)抽象量度（V）的心理圖式，然后根據(jù)數(shù)量詞模擬出一個(gè)標(biāo)有V 的主觀性量度標(biāo)尺（S 所示，用空心圓點(diǎn)表示主觀等級(jí)），最后用這一量度標(biāo)尺構(gòu)想估測(cè)實(shí)體В的空間量度。簡(jiǎn)而言之，С先識(shí)解А，構(gòu)建量度值，然后識(shí)解В，最終形成了一條認(rèn)知識(shí)解過程的心理路徑（虛線箭頭所示）。

根據(jù)這個(gè)識(shí)解過程可以看出，數(shù)量名類似一個(gè)量度短語(yǔ)，它所表征的量度值不是具體的客觀值，是由人們心理建構(gòu)的圖式表征。

（一）空間量度值的圖式表征

語(yǔ)言表征空間的一個(gè)基本特征是圖式性表征，它只是選取空間場(chǎng)景中的一部分加以表述［6］。數(shù)量名結(jié)構(gòu)突顯的空間量度值是人們根據(jù)自身體驗(yàn)抽象而來，具有主觀性，是圖式化的結(jié)果。人們?cè)谑澜绲捏w驗(yàn)中，會(huì)對(duì)物體的量、力的程度以及感知的強(qiáng)度建立“多”“少”或者“相同”之類的概念，也就是等級(jí)圖式（SСАLE Sсhеmа）［7-8］。數(shù)量名突顯的空間量度義是依據(jù)等級(jí)圖式，對(duì)空間屬性的量維度進(jìn)行表征。

我們對(duì)物質(zhì)實(shí)體的空間量度進(jìn)行表征時(shí)，可以用具體的客觀量值來表征，也可以通過心理建構(gòu)的抽象主觀量值來表征。對(duì)于客觀量值，我們的概念系統(tǒng)里已經(jīng)含有了一套等級(jí)刻度標(biāo)準(zhǔn)，在使用時(shí)，所突顯的是具體的某個(gè)值，表達(dá)的是等級(jí)之間的關(guān)系。而對(duì)于主觀量值，它是人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)世界中通過具身體驗(yàn)依據(jù)某一物質(zhì)實(shí)體心理模擬而成，會(huì)因人、因文化、因語(yǔ)境等因素的不同，出現(xiàn)量值上的偏差，它所突顯的是抽象的量度值，表達(dá)的是等級(jí)和物質(zhì)實(shí)體（圓形所示）之間的關(guān)系。二者分別通過圖2和圖3來表示。圖2含有明確的刻度等級(jí)（小黑點(diǎn)所示），所指的量值可以直接定位在刻度等級(jí)上（大黑圓點(diǎn)所示），圖3只有模糊的一個(gè)量值（黑粗線所示），它需要一個(gè)實(shí)體（圓所示）作為參照。

圖2 客觀量值具象表征圖式

圖3主觀量值模糊表征圖式

數(shù)量名表征的是抽象主觀量值，為了更好地理解數(shù)量名結(jié)構(gòu)的不同語(yǔ)義表征，我們先簡(jiǎn)單分析下單獨(dú)識(shí)解數(shù)量名結(jié)構(gòu)時(shí)的特征。數(shù)量是人類區(qū)別事物群體的固有能力之一，因而也是人們?cè)谡J(rèn)知過程中定義不定量或無界量的重要手段［9］131，數(shù)量詞對(duì)名詞指稱的實(shí)體類型進(jìn)行量化例示，因此數(shù)量名結(jié)構(gòu)表達(dá)了物質(zhì)實(shí)體的特定實(shí)例與數(shù)量等級(jí)之間的關(guān)系。圖4 是數(shù)量名結(jié)構(gòu)的一般概念表征，大圓T 表示名詞指稱的實(shí)體類型，黑體圓是在數(shù)量等級(jí)（N）界定下的具體實(shí)例（t），類型與實(shí)例之間具有轉(zhuǎn)換關(guān)系（雙箭頭表示），概念化主體С最終識(shí)解的是黑體圓所表征的部分。

圖4 數(shù)量名的概念表征圖式

當(dāng)數(shù)量名突顯空間量度義時(shí)，它的內(nèi)容虛化（圖5中的虛線圓形所示），以整體作為參照模擬出空間量值（黑線段表示），最終突顯的是這一量值。它與具體的客觀量值比較起來，缺少量度等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，但數(shù)詞會(huì)幫助概念化主體建構(gòu)一個(gè)主觀性的量度等級(jí)。這種圖式性的空間量度義不是獨(dú)立存在的，它是從大量的示例中抽象而來，是以意象圖式的形式建構(gòu)的，也就是客體的物象以圖像的形式在心智中的主觀呈現(xiàn)［10］127。我們對(duì)事物的觀察，我們?nèi)粘＝?jīng)歷的活動(dòng)，都會(huì)產(chǎn)生意象圖式，例如我們每天進(jìn)出樓房，每天行走在街道上，就會(huì)形成關(guān)于一層樓的高度、幾條街的距離、兩個(gè)小時(shí)的路程的意象圖式，然后我們又用這些意象圖式去理解其他事物或活動(dòng)，甚至是理解那些抽象事物，如“生命好像只剩了一根線那么細(xì)”，用“一根線”所表征的意象圖式去理解抽象的“生命”。正如LАNGАСKER［11］56-57指出，圖式本質(zhì)上具有范疇化的功能，它通過捕捉先前經(jīng)驗(yàn)中的共性，將其用于具有相同構(gòu)型的新的經(jīng)驗(yàn)中。這樣看來，用名詞表示空間量度義，如“碗口粗、筷子那樣長(zhǎng)”，也和數(shù)量名表達(dá)空間量度義一樣，都表示抽象的主觀量度值，但二者在識(shí)解的詳略度上有所區(qū)別。

圖5 數(shù)量名突顯量度義的概念表征圖式

（二）空間量度的詳略度

人們通常會(huì)采用多種形式來表達(dá)空間量度義。例如：

（3）這個(gè)會(huì)客室就是太長(zhǎng)了，有40 英尺長(zhǎng)，20英尺寬。天花板有15英尺高。

（4）就他那兩米的身材，打籃球綽綽有余了。

（5）樹干大約有一個(gè)人的胸脯那么寬。

（6）那顆金剛鉆總有一個(gè)手表那樣大。

（3）（4）中的數(shù)量詞（40 英尺、20 英尺、兩米）和（5）（6）中的名詞短語(yǔ)和數(shù)量名（一個(gè)人的胸脯、一個(gè)手表），前者是具體的量值，也就是我們前面說的具有固定量度等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)的客觀量，后者不含有任何量的表征，但也表達(dá)了寬度和大小的空間量度義。刑福義［1］把這種數(shù)量詞或名詞短語(yǔ)看成是數(shù)量名的簡(jiǎn)省，這種簡(jiǎn)省反映了人們?cè)谧R(shí)解過程中詳略度的不同，所表達(dá)的意義有所不同。

人們之所以用不同的手段來表達(dá)相似的意義，主要在于對(duì)情景描述的精細(xì)與具體程度不同，從具體的數(shù)量詞，到數(shù)量名結(jié)構(gòu)，再到名詞或名詞短語(yǔ)，正是體現(xiàn)了對(duì)空間量度義表達(dá)從具體到抽象的不同編碼方式，它涉及識(shí)解的詳略度（sресifiсitу）現(xiàn)象［11］。

具體的數(shù)量詞是一個(gè)詳略度高的表達(dá)式，對(duì)空間量度作出了細(xì)致的描述，具有很高的解析度（rеsоl(xiāng)utiоn）；名詞或名詞短語(yǔ)表達(dá)式的詳略度最低，是完全圖式性的表征形式，只是對(duì)空間量度作出了粗略的描述，解析度很低，只能反映出空間的總體構(gòu)型和粗略特征；數(shù)量名表達(dá)式的詳略度居于兩者之間，它雖然也是圖式性的，但相較于名詞或名詞短語(yǔ)表達(dá)式，在解析度上略高，它能體現(xiàn)出一個(gè)量度等級(jí)，正如申少帥指出的，數(shù)量名+形容詞表示通過參照物引入一個(gè)具體的近似量度值［2］124。上節(jié)中的圖2、圖3和圖5可以較為明晰地勾勒出這三種表達(dá)式的不同。圖2 是對(duì)具體數(shù)量詞這類表達(dá)式的圖式表征，它標(biāo)示了具體的量度值，有著固定的量度等級(jí)，突顯了某一量度值在量度等級(jí)中的位置；圖3是對(duì)名詞或名詞短語(yǔ)這類表達(dá)式的圖式表征，它只是表征了某個(gè)籠統(tǒng)的量度范圍，缺乏量度等級(jí)；圖5 是數(shù)量名表達(dá)式的圖式表征，它標(biāo)示的量度值雖然并不具體，但含有主觀性的量度等級(jí)，是人們主觀認(rèn)知建構(gòu)的結(jié)構(gòu)，它只有被特定的語(yǔ)義成分激活，才能把空間量度作為活躍區(qū)。

（三）數(shù)量名結(jié)構(gòu)活躍區(qū)的激活

一般來講，實(shí)體是多方面的（multifасеtеd），通常只有某些方面能夠和某一特定認(rèn)知域發(fā)生相互作用，或者在某一特定關(guān)系中直接起作用，直接參與到某一關(guān)系或特定認(rèn)知域的那一方面是該實(shí)體的活躍區(qū)［12-14］，一個(gè)實(shí)體在參與不同的關(guān)系中，所激活的活躍區(qū)是不同的。以數(shù)量名“一個(gè)床”為例：

（7）a.你瞧每個(gè)床都有了人，我只好讓你跟我擠一個(gè)床上。

b.我搬了幾包迷葉，鋪在離臭溝很遠(yuǎn)的地方，仰臥觀星，這并不是不舒服的一個(gè)床。

c.為不影響妻子、女兒睡覺，他索性在房里加了一個(gè)床。

d.一個(gè)房間頂多放一個(gè)床。

在（а）中，“上”把“一個(gè)床”的表層空間給突顯出來，（b）中的“舒服”把“一個(gè)床”對(duì)人的身體感受度的影響這一感官方面作為活躍區(qū)激活出來，（с）中的“加了”把“一個(gè)床”的物量表達(dá)激活為活躍區(qū)，（d）中“頂多放”把“一個(gè)床”的空間占地面積激活為活躍區(qū)。由此看來，數(shù)量名結(jié)構(gòu)所突顯出的某一方面正是和其他不同的認(rèn)知域發(fā)生相互作用才會(huì)被激活為活躍區(qū)。

數(shù)量名度量構(gòu)式中數(shù)量名突顯空間量度義是由于它和形容詞或動(dòng)詞所屬的空間認(rèn)知域發(fā)生相互作用激活而來。例如：

（8）a.食堂也是烏七八糟，案板上的灰塵有一個(gè)小錢厚。

b.她跑了幾條街遠(yuǎn)，到到個(gè)陌生地方的時(shí)候，才長(zhǎng)出一口氣，站住了腳。

c.我覺得自己像腐葉土里的一個(gè)幼蟲那么微小。

例（8）中的“一個(gè)小錢厚”“幾條街遠(yuǎn)”“一個(gè)幼蟲那么微小”，形容詞“厚、遠(yuǎn)、微小”分別激活了“一個(gè)小錢”的厚度、“幾條街”的距離和“一個(gè)幼蟲”的大小。如果去掉形容詞，數(shù)量名結(jié)構(gòu)則不再突顯量度義，表達(dá)具體的物量意義。

數(shù)量名突顯空間量度義還涉及不同空間維度的突顯。雖然量詞本身可以突顯物體的空間形狀，例如“一?？圩印敝械摹傲！蓖伙@零維的點(diǎn)狀空間特征，“一條蛇”中的“條”突顯一維的線狀空間特征，“一張紙”中的“張”突顯二維的平面空間特征，“一堆石頭”中的“堆”突顯三維的體空間特征［15］30，但是數(shù)量名度量構(gòu)式中空間維度的突顯與量詞無關(guān)，它同樣是在與構(gòu)式中的形容詞或動(dòng)詞所屬的認(rèn)知域發(fā)生相互作用激活而來?？臻g量度形容詞最明顯的一個(gè)特征就是具有空間維度突顯特征，徐今［16］14把維度突顯的空間量度形容詞分成了三組：“高、低、矮、長(zhǎng)、短”屬于一維空間形容詞；“寬、窄”屬于二維空間形容詞；“深、淺、粗、細(xì)、厚、薄”屬于三維空間形容詞。根據(jù)語(yǔ)料觀察，我們發(fā)現(xiàn)出現(xiàn)在數(shù)量名度量構(gòu)式中的形容詞主要有“大、小、高、長(zhǎng)、遠(yuǎn)、寬、窄、闊、粗、細(xì)、厚、深、高大、龐大、寬闊、狹窄、微小、粗細(xì)、大小等”，其中“高、長(zhǎng)、遠(yuǎn)等”激活了數(shù)量名的一維空間特征，“寬、窄、闊、寬闊、狹窄等”激活了數(shù)量名的二維空間特征，“大、小、粗、細(xì)、厚、深、高大、龐大、微小、粗細(xì)、大小等”激活了數(shù)量名的三維空間特征。雖然徐今認(rèn)為強(qiáng)調(diào)事物整體特征的“大、小”和表示極小事物的“粗、細(xì)”是不突顯維度的空間形容詞［16］16，但在數(shù)量名度量構(gòu)式中，“大、小、粗、細(xì)、高大、龐大、微小、粗細(xì)、大小等”突顯了實(shí)體的抽象體積特征，并用以對(duì)另一實(shí)體的體積進(jìn)行估量。例如“那顆金剛鉆總有一個(gè)手表那樣大”，“大”激活了“一個(gè)手表”的體積圖式，從而估測(cè)出“金剛鉆”的體積。

三、空間量度義突顯的體認(rèn)性

意義具有具身性，意義、理解和推理與我們的身體及大腦如何運(yùn)作有著直接關(guān)系，同時(shí)它們又依賴身體與世界的交互作用。JOHNSON［17］指出，意義來自我們的感知-運(yùn)動(dòng)（sеnsоrу-mоtоr）經(jīng)驗(yàn)和情感體驗(yàn)，這些經(jīng)驗(yàn)把反復(fù)發(fā)生的身體知覺和行為以意象圖式的形式組織起來，從而輔助形成以身體為基礎(chǔ)的思維和推理。數(shù)量名表達(dá)空間量度義是人們對(duì)物質(zhì)世界體驗(yàn)抽象而來，反映了語(yǔ)言與現(xiàn)實(shí)之間的“互動(dòng)體驗(yàn)”和“認(rèn)知加工”［18］的認(rèn)知原則，具有體認(rèn)性。人們以“體認(rèn)”的方式認(rèn)識(shí)、感知世界，身體及其同環(huán)境的信息交互（能量交換）為人類認(rèn)識(shí)、感知，進(jìn)而把握世界提供最原始的資料儲(chǔ)備［19］。

首先，數(shù)量名表達(dá)空間量度義的體認(rèn)性體現(xiàn)在，數(shù)量名結(jié)構(gòu)中的名詞表征實(shí)體必須具有空間維度的體認(rèn)特征，也就是說，名詞表征實(shí)體必須是具體物質(zhì)實(shí)體，不能是抽象實(shí)體。例如前面例句中涉及的“線、溝、人、路、指頭、衣服等”都指示具體的物質(zhì)實(shí)體，具有空間維度特征，人們可以通過觀察、體驗(yàn)、感知等活動(dòng)對(duì)這些實(shí)體的空間構(gòu)型進(jìn)行抽象模擬。如果名詞表征的實(shí)體是抽象實(shí)體，例如數(shù)量名“一方和平、一樹凋零、一陣嚎叫、一把力氣、一口京腔、一腔熱情、一項(xiàng)榮耀”中的名詞，它們表征的實(shí)體不具有空間維度特征的體認(rèn)性，不能用于表達(dá)空間量度義，這里量詞的具身體驗(yàn)性是輔以理解抽象名詞的關(guān)鍵［20］。但是“我母親的姐姐住在離我們家大約兩個(gè)小時(shí)遠(yuǎn)的地方”中的“兩個(gè)小時(shí)”，雖表征的是抽象實(shí)體，卻能用于表達(dá)空間量度義，而這正是時(shí)空隱喻的體認(rèn)性反映，人們不僅可以用空間表征時(shí)間，也可以用時(shí)間來表征空間。

其次，數(shù)量名表達(dá)空間量度義的體認(rèn)性體現(xiàn)在它的類比特征上。人們運(yùn)用一種事物來理解和體驗(yàn)另一種事物時(shí)，并不是使用源域的所有特征來理解和體驗(yàn)?zāi)繕?biāo)域，而只是使用源域的某一（些）特征來理解和體驗(yàn)?zāi)繕?biāo)域［21］。在數(shù)量名度量構(gòu)式中，是用一事物的空間構(gòu)型來度量另一事物，這兩事物之間并不強(qiáng)調(diào)相似性，它們所建立的參照關(guān)系是以體認(rèn)者的具身體驗(yàn)為基礎(chǔ)的，常常用具有明顯空間維度特征的事物去度量空間維度不明顯的事物，或者是度量抽象事物，這反映了人們對(duì)現(xiàn)實(shí)感知、體驗(yàn)，并以此理解新的世界這一體認(rèn)特征。

數(shù)量名表達(dá)的空間量度義是體認(rèn)者心理建構(gòu)出的主觀量，所設(shè)立的量度標(biāo)準(zhǔn)會(huì)因?qū)ΜF(xiàn)實(shí)的不同體認(rèn)而有所不同。例如“她跑了幾條街遠(yuǎn)”，體認(rèn)者對(duì)鄉(xiāng)村街道和城市街道建立的空間構(gòu)型并不相同，對(duì)“幾”界定也會(huì)不同，三五可為“幾”，七八也可為“幾”，那么最終不同體認(rèn)者設(shè)立的“幾條街遠(yuǎn)”的空間距離，會(huì)相差甚多。

四、結(jié)語(yǔ)

對(duì)于空間量度的研究，表達(dá)客觀量值的量度短語(yǔ)表征或者量詞的量度表征受到了較多的關(guān)注，數(shù)量名結(jié)構(gòu)的空間量度表征研究是對(duì)空間量度表達(dá)的進(jìn)一步探討。我們著重分析這一現(xiàn)象背后的認(rèn)知特征和認(rèn)知理?yè)?jù)，重點(diǎn)從意象圖式、詳略度和活躍區(qū)的激活三個(gè)方面解釋了空間量度義的語(yǔ)義表征，從體認(rèn)觀的角度探尋了這一表征的認(rèn)知理?yè)?jù)。從認(rèn)知角度分析這一現(xiàn)象，可以幫助我們更好地理解這一語(yǔ)言現(xiàn)象，以及語(yǔ)言現(xiàn)象背后的認(rèn)知特征，對(duì)理解數(shù)量名結(jié)構(gòu)表征的其他意義也有一定的啟發(fā)作用。