紅 巨（二十九）

“怎么了？”

見安文浩似乎有些不適，徐佳欣關(guān)切地問候他。

“沒什么?！?/p>

安文浩只是簡短地回答了一句。

“文浩，我們既然在一起了，有什么事，你就說出來，我可以替你分憂?！毙旒研澜又f，“是不是上午發(fā)生的那件事？”

“不是?！?/p>

“那究竟是什么事啊，能跟我講講嗎？”

“是……是一件跟你父親有關(guān)的事?！?/p>

遲疑片刻后，安文浩還是開口說了出來。

徐佳欣聽后有點兒吃驚。

“跟我父親有關(guān)？”

“是的?！卑参暮朴诌t疑了幾秒之后接著說，“就是上次我去你們家，咨詢你父親的那件事，現(xiàn)在變得越來越離奇了。我對此始終想不通。”

“待會兒能跟我好好講講嗎？”

“行，一會兒我展示給你看。”

“還能展示給我看？”

“要不這樣吧，你跟我過來一下，我現(xiàn)在就把相關(guān)的內(nèi)容打開給你看看。”

說著，安文浩從沙發(fā)上站了起來，隨即牽著徐佳欣的手，朝臥室走去。

打開電腦，安文浩啟動了軟件程序。很快，電腦頁面上顯示出上次得到的古代文獻(xiàn)資料及翻譯后的文字材料。他用手指了一下，示意徐佳欣看。

“你父親上次跟我說，我咨詢的那件事跟一個叫‘紅巨’的關(guān)鍵詞有關(guān)，并提示我在網(wǎng)絡(luò)上可以查到相關(guān)信息。結(jié)果我在網(wǎng)絡(luò)上就查到了這些。”

“紅巨？”

“是的?！?/p>

“我爸似乎也跟我提過這件事，”徐佳欣邊看資料邊說，“不過說得不太全，我對此事也沒太過留心?，F(xiàn)在從這些古代記載的文獻(xiàn)資料來看，這事兒的水確實很深?！?/p>

“單從搜索引擎里查詢到的這些資料來看，這件事真的難以解釋。涉及這么復(fù)雜的古代文獻(xiàn)，鬼知道里頭究竟藏了多少秘密。”

“那你現(xiàn)在打算繼續(xù)查下去？”“只能繼續(xù)查下去了?！?/p>

徐佳欣看了看頁面上的百度搜索引擎，又轉(zhuǎn)頭看了安文浩一眼，說：“那你干嘛不試試文物管理局?jǐn)?shù)據(jù)庫的搜索引擎呢？”

第十五章 天工開物

聽到徐佳欣隨口說出的這句漫不經(jīng)心的話，安文浩猛地一怔。確實，他似乎從來就沒有往這方面進(jìn)行過深入思考。

“對呀！”他大喊一聲，拍了一下腦袋，“我怎么就沒想到呢？查詢資料最好的方法就是對查詢關(guān)鍵詞的背景對象進(jìn)行精準(zhǔn)檢索！哎呀，佳欣，你真是太棒了！”話音剛落，他馬上抬起頭輕輕吻了一下身旁的愛人，緊接著便抓起那只精巧的鼠標(biāo)筆，立刻在全息電腦上快速操作起來。

很快，綠色的瀏覽器打開了國內(nèi)最大的古代文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫“文博院”網(wǎng)站。這是由中國國家文物局北京分局直接管控的文物搜索引擎。琳瑯滿目的首頁推薦內(nèi)容，如燈花般在空氣當(dāng)中旋動著。安文浩點開主頁頂部的搜索欄，隨即輸入了幾個關(guān)鍵詞。

兩分鐘后，屏幕上幾條由系統(tǒng)AI 篩選出來的搜索結(jié)果呈現(xiàn)在安文浩和徐佳欣兩人面前。其中開頭的兩條資料被提示為“重點”，還打上了紅色標(biāo)識。那都是在數(shù)據(jù)庫當(dāng)中直接查詢到的與“紅巨”“古代組織”等關(guān)鍵詞高度重合的文獻(xiàn)檔案。

安文浩輕點鏈接，打開了第一條結(jié)果。

這是一份古代知名書籍《瑯?gòu)钟洝返淖⒔獍姹荆止?jié)卷名是“紅巨”?？粗W(wǎng)站上彈窗此刻跳躍出來的提示，表明這份文檔可以直接在線進(jìn)行免費下載。安文浩沒有絲毫猶豫，果斷點擊了下載按鈕。

頁面閃過加載條，隨即放映出高清大圖。

安文浩熟練地保存了這張PNG 格式的圖片，緊接著又打開上次那個功能強(qiáng)大的翻譯軟件，隨即將圖片快速上傳了進(jìn)去。軟件靜靜地卡頓了幾秒鐘，隨后在整個如廣告牌般的結(jié)果頁上，緩緩滑落出翻譯后的白話文。

文言文譯中文/雙語對照

第一頁[原文采集]

瑯?gòu)指５赜浽鲎⒁痪砑t巨第一

余曾觀瑯?gòu)指５赜泜?，卷上所載一事，余亦曾耳聞，現(xiàn)覺有所差異，遂錄余所憶之，供后人閱。

晉太康中，張茂先為建安從事，游于洞山。緣溪深入，有老人枕書石上臥，茂先坐與論說。視其所枕書，皆蝌蚪文，莫能辨，茂先異之。老人問茂先曰：“君讀書幾何？”茂先曰：“華之未讀者，二十年內(nèi)書；若二十年外書，則華固已讀盡之矣?！崩先宋⑿?，把茂先臂走石壁下，忽有門入，途徑甚寬，至一山崖，云海翻霧，惠風(fēng)和暢，如天峰之顛，霧中精舍，如海納房，不見其界，猶如仙境，境中齊架，藏書萬卷。

問老人曰：“何書？”曰：“世史也?！庇种烈皇遥貢弧Ｓ謫枺骸昂螘?？”老人曰：“萬國志也?！焙笾烈幻苁?，扃鑰甚固，有二黑犬守之，上有署篆，曰“瑯?gòu)指５亍?。問老人曰：“何地？”曰：“此玉京、全真、七瑛、丹書、秘籍。”指二犬曰：“此癡龍也，守此二千年矣。”開門肅茂先入，見所藏書，皆秦漢以前及海外諸國事，多所未聞。如《三墳》《九丘》《連山》《歸藏》《桍杌》《春秋》諸書，亦皆在焉。茂先爽然自失。老人乃出酒果餉之，鮮潔非人世所有。

第一頁[翻譯結(jié)果]

瑯?gòu)指５赜浽鲎⒁痪砑t巨第一

我曾看過瑯?gòu)指５赜浀膫饔洠砩纤涊d的一個故事，我也曾聽到，現(xiàn)在覺得有所差異，就記錄我所記得的，供后人閱讀。

晉太康年間，（有一個叫）張茂先（的人）為建安從事，到洞山游覽。沿溪水深入，有個老人枕著書在石上睡覺，茂先坐下與（他）評論?？此淼臅际球蝌轿?，沒有能分辨，茂先驚異（于）它。老人問茂先說：“你讀的書有多少？”茂先說：“中國未讀的，二十年內(nèi)書；如果二十年外書，那么中國已經(jīng)讀盡了?！崩先宋⑿?，把（著）茂先臂來到石壁下，忽然有門進(jìn)入，途徑很寬，到一個山崖，看到（那里）云海涌動濃霧翻騰，和風(fēng)溫暖，像是天峰的頂峰，霧氣中場所，（而房屋）如大海納房，不見它的邊界，就像仙境，境內(nèi)齊架，藏書萬卷。

問老人說：“什么書？”他說：“世界史?！庇值搅艘粋€房間，藏書要（更加）富裕。又問：“什么書？”老人說：“萬國志?！焙髞淼搅艘粋€密室。門鎖很堅固，有兩只黑色狗守衛(wèi)著，上有署印篆書，說“瑯?gòu)指５亍?。問老人說：“什么地方？”他說：“這是玉京、全真、七瑛、丹書、秘籍?！敝付氛f：“這傻龍啊，守在這兒兩千年了?！遍_門讓茂先進(jìn)入，看到他的藏書，都是秦漢以前及海外各國情況，很多沒有聽說過。如《三墳》《九丘》《連山》《歸藏》《桍杌》《春秋》等書，也都在這里。茂先茫然若失。老人接著拿來酒果送（給他），（而這酒果）鮮潔不是人世間所有的。