季赫文斯基：中蘇建交的幕后“傳言人”

吳健 常立軍

1949年開國大典后僅幾十個小時，蘇聯(lián)和中國先后宣布與對方建交。這其中，一位名叫謝爾蓋·列昂尼多維奇·季赫文斯基的蘇聯(lián)外交官不僅在10月1日當天登上天安門城樓觀摩開國大典，還有幸成為中蘇兩國建交的幕后“傳言人”和“見證者”，并在此后幾十年中為中蘇、中俄友好關(guān)系做出許多貢獻。不久前，季赫文斯基生前回憶錄《重返天安門》問世，書中如數(shù)家珍般回顧了這些重大歷史事件的細枝末節(jié)，令今天的我們面對70年前的往事時有種茅塞頓開的感覺。

周恩來向他發(fā)出急信

開國大典進行時，貴賓云集的天安門城樓上，外國人只占極少數(shù)，其中有蘇聯(lián)作家法捷耶夫、《真理報》記者西蒙諾夫等名 人的身影，他們只是作為蘇聯(lián)文化代表團成員出席典禮，蘇方真正的官方代表僅有一位，那就是季赫文斯基。微妙的是，他名義上還只是蘇聯(lián)派駐中華民國政府的北平總領(lǐng)事而已，因為當時中蘇雙方并未正式建交。就在慶典結(jié)束后數(shù)小時，中國政務(wù)院總理兼外交部長周恩來派助手來到蘇聯(lián)總領(lǐng)館，給季赫文斯基送來一封急信，內(nèi)容是要求蘇聯(lián)承認新中國并與其建交。

在回憶錄中，季赫文斯基詳述了這一重大歷史細節(jié)：

我迅速將其譯成俄文，然后與譯電員一起將電報發(fā)給莫斯科。第二天一早，值班的管理主任告訴我說：“我剛才收聽莫斯科的廣播，因為雜音太大，我什么也沒聽清，但清清楚楚聽到您的名字！”原來，因為時差的原因，我拍發(fā)的電報恰好送到斯大林的辦公桌上，他當即下令在中央媒體上進行公布。就這樣，蘇聯(lián)于10月2日正式承認了中華人民共和國。

蘇聯(lián)駐華外交使團的“全新的命運”

很快，中華人民共和國正式與蘇聯(lián)建交。當時，就駐華大使人選問題，不知出于什么原因，蘇聯(lián)政府選擇了在中國待了六年多并一直和國民黨打交道的外交官羅申。

羅申是從蘇聯(lián)紅軍半路出家的外交家，1939年完成伏龍芝軍事學(xué)院特別系的進修后被派到重慶，先后擔任蘇聯(lián)駐國民政府大使館的武官、蘇聯(lián)駐華特命全權(quán)大使等職。1949年1月，國民黨預(yù)感南京不保，極力動員各國駐華使館隨同政府一起搬遷廣州，羅申奉命率館員隨國民黨南遷，后來才只身回到莫斯科。這件事顯然給即將全新開始的中蘇關(guān)系帶來不那么令人愉快的回憶。

身為當事人，季赫文斯基沒想到斯大林會提名羅申“回爐”，帶著滿腦子的疑惑，他立即拜見周恩來，征詢中方的意見。幾十年后，季赫文斯基清晰地記得：

周恩來讓我在他的辦公室里稍等一會兒，他本人去了不遠處的毛澤東辦公室。過了15分鐘，他回來告訴我說，中國政府同意蘇聯(lián)提出的大使人選。

就這樣，羅申從蘇聯(lián)駐國民黨政府的最后一任大使變成駐新中國的首任大使。季赫文斯基馬上向國內(nèi)匯報，蘇聯(lián)政府于10月4日宣布羅申從莫斯科啟程，他一路緊趕慢趕，變換好幾種交通工具，于10日下午4時18分抵達北京前門車站。此時，周恩來為首的中國政府代表已等候多時（按照國際慣例，大使到達一般由外交部禮賓司司長出面迎接即可）。羅申由此成為新中國第一個隆重接待的外國大使，車站廣場上歡迎其到來的各界群眾達3000多名。

新的中蘇關(guān)系也給蘇聯(lián)駐華外交使團帶來“全新的命運”。10月20日，被滯留在廣州的原蘇聯(lián)駐國統(tǒng)區(qū)外交人員歷經(jīng)飛機航班取消、輪船拋錨等變故，終于來到北京，加入羅申領(lǐng)導(dǎo)的蘇聯(lián)大使館。臨時代辦弗拉基米爾·瓦西科夫當著季赫文斯基的面，鄭重向羅申大使報告：“請允許我匯報！蘇聯(lián)駐華使館工作人員已經(jīng)成功完成了蘇聯(lián)政府下達的任務(wù)，返回常駐地北京。沒有任何人員傷亡?！?/p>

在新中國成立頭兩個月里，蘇聯(lián)就派出援華專家300多名，幾個月后增至數(shù)千名。季赫文斯基在回憶錄中強調(diào)，新的蘇中關(guān)系完美地拉開帷幕，那是一種真誠的、令人振奮的、世代皆兄弟的友誼。

真誠的友華派

在中國現(xiàn)代外交史上，季赫文斯基的地位不容小覷。1939年，國民政府立法院長孫科到莫斯科訪問，見到了斯大林、莫洛托夫、伏羅希洛夫、米高揚等蘇聯(lián)高級領(lǐng)導(dǎo)人，全部會談的翻譯正是季赫文斯基。正是這次出色表現(xiàn)，讓蘇聯(lián)外交人民委員莫洛托夫注意到這個還在列寧格勒大學(xué)讀中文專業(yè)的小伙子，當即決定派他赴中國迪化（今烏魯木齊）蘇聯(lián)總領(lǐng)館當副領(lǐng)事，處理與新疆省主席盛世才的關(guān)系。善解人意的莫洛托夫考慮到季赫文斯基的前程，兩年后特許他趕回莫斯科，以走讀生的身份從東方學(xué)院中文系畢業(yè)。偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭爆發(fā)后，季赫文斯基承擔了繁重的外事任務(wù)，并于1943年經(jīng)新疆來到重慶，當上蘇聯(lián)駐國民政府大使館二秘。

1946—1949年，季赫文斯基任蘇聯(lián)在華北的外交代表，負責(zé)蘇聯(lián)駐北平總領(lǐng)事館事務(wù);1949—1950年，擔任蘇聯(lián)駐中華人民共和國大使館參贊;1968—1974年，他曾出任聯(lián)合國教科文組織執(zhí)委會蘇聯(lián)委員。

季赫文斯基不僅知華，而且是真誠的友華派。1949年底，毛澤東首次出訪莫斯科時，季赫文斯基陪同他抵達中蘇邊境。對此，季赫文斯基回憶道：

我走進他的包廂問：“我可以為您拍照嗎？”毛主席回答道：“請！”我至今還保存著這張照片。毫無疑問，毛是個杰出人物，真正的領(lǐng)袖。他出身平民，靠實踐獲得真知灼見。正如中國人常說的，他土生土長，自學(xué)成長。

在92歲高齡時，季赫文斯基向俄《消息報》透露那段屬于個人的往事時又曾感慨道：

我覺得中國領(lǐng)導(dǎo)人做得非常明智，他們堅持基本制度，但同時調(diào)動了個人積極性。中國人一邊總結(jié)經(jīng)驗，一邊前進。我認為，這個體制非常靈活。

中國也沒有忘記這位老朋友。1999年和2009年，季赫文斯基應(yīng)邀兩次來華參加國慶大典。2018年2月24日，季赫文斯基在莫斯科辭世，享年百歲。

（摘自《新民周刊》）