橫跨兩個(gè)國(guó)家的圖書(shū)館

楊興文

美國(guó)佛蒙特州的德比萊恩鎮(zhèn)和加拿大魁北克省的斯坦斯特德鎮(zhèn)都是邊界鄉(xiāng)鎮(zhèn)，兩個(gè)小鎮(zhèn)相連，邊防員管理寬松，基本上沒(méi)有約束，居民來(lái)往不用辦理護(hù)照，也不必?cái)y帶其他證件。邊境線似乎形同虛設(shè)，兩國(guó)居民和睦相處，彼此之間頻繁來(lái)往，生活充滿幸?？鞓?lè)。

在自由來(lái)往的過(guò)程中，美國(guó)帥哥赫斯克爾結(jié)識(shí)了加拿大美女卡洛斯，開(kāi)始想方設(shè)法追求。費(fèi)了九牛二虎之力，赫斯克爾終于贏得卡洛斯芳心?；楹?，赫斯克爾與卡洛斯心心相印，每天如膠似漆，尤其兒子斯圖爾特出生，家里更是充滿天倫之樂(lè)。

赫斯克爾生病去世，卡洛斯思念不已。為了更好地悼念亡夫，卡洛斯和兒子商量，拿出了多年辛苦積蓄，聘請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)師和建筑工人，特意在德比萊恩鎮(zhèn)與斯坦斯特德鎮(zhèn)邊界線上修建赫斯克爾圖書(shū)館，標(biāo)示用英語(yǔ)和法語(yǔ)兩種，同時(shí)服務(wù)兩個(gè)國(guó)家的民眾，從而促進(jìn)跨境交流和友誼。

建筑竣工之后，卡洛斯把房子底樓裝修成圖書(shū)館，將二樓打造為歌劇院，把三樓弄成住宅。美國(guó)與加拿大官方認(rèn)定的正式邊界線，恰好穿過(guò)建筑的地面，并涂成清楚的黑色界線。

赫斯克爾圖書(shū)館劃分為兩國(guó)區(qū)域，兒童藏書(shū)在美國(guó)，閱覽室在加拿大，成人書(shū)籍、閱覽室都在加拿大，常用大門(mén)位于美國(guó)，位于加拿大的緊急出口，只是在緊急情況下開(kāi)啟，平時(shí)基本上是關(guān)著的。看書(shū)借書(shū)都要出國(guó)，加拿大讀者要去美國(guó)進(jìn)門(mén)，美國(guó)讀者要去加拿大拿書(shū)。

赫斯克爾圖書(shū)館里有舒適的軟墊閱讀座椅，近百年歷史的原始手工木制書(shū)桌，經(jīng)典的美式咖啡，閱讀經(jīng)典的原著藏書(shū)，每個(gè)角落都散發(fā)著優(yōu)雅迷人的味道。讀者看書(shū)入迷的時(shí)候，來(lái)回走動(dòng)可能會(huì)出國(guó)幾次。

圖書(shū)館正式建成后，卡洛斯將圖書(shū)館捐贈(zèng)給美國(guó)、加拿大政府，以便更好地管理。在捐獻(xiàn)儀式上，卡洛斯情真意切地說(shuō)：“我們希望美國(guó)、加拿大的公民，都能夠?qū)⒑账箍藸枅D書(shū)館作為學(xué)習(xí)與文化交流中心。”

赫斯克爾圖書(shū)館的工作人員，由來(lái)自兩個(gè)不同國(guó)家的成員組成，他們能夠毫不費(fèi)力地切換英語(yǔ)和法語(yǔ)，對(duì)待讀者熱情周到。赫斯克爾圖書(shū)館橫跨美國(guó)、加拿大，涉及不同的貨幣和匯率，既可以接受兩種貨幣交納費(fèi)用，同時(shí)也出售兩個(gè)國(guó)家的明信片和紀(jì)念品。

“建筑物中的邊界線是真實(shí)存在的，只是讀者不用出示護(hù)照或者其他任何形式的身份證明，即可跨越黑色分界線，跨線并非違法行為?！焙账箍藸枅D書(shū)館在網(wǎng)站上提示，“所有進(jìn)來(lái)的讀者都是我們的鄰居，我們會(huì)盡最大努力幫助你們進(jìn)行學(xué)習(xí)。”

因?yàn)榍『眯藿ㄔ诿绹?guó)、加拿大邊界線上，赫斯克爾圖書(shū)館成為世界上最奇特的圖書(shū)館，吸引了全球各地的很多游客，他們爭(zhēng)先恐后地慕名而來(lái)。抵達(dá)赫斯克爾圖書(shū)館，游客喜歡在里面的邊境線上擺出各種各樣的姿勢(shì)拍照。

“赫斯克爾圖書(shū)館的獨(dú)特地理位置，是在地緣政治緊張的時(shí)代提醒我們，邊界實(shí)質(zhì)是由人類創(chuàng)造的虛構(gòu)線。”館長(zhǎng)魯梅里告訴人們，“赫斯克爾圖書(shū)館相當(dāng)于人類的自由貿(mào)易區(qū)，對(duì)于敏感的國(guó)界起到緩沖作用，實(shí)際上緩和了當(dāng)前存在的邊境問(wèn)題，屬于人類斗爭(zhēng)之外的溫柔?！?/p>