李君鈺
隨著人教社新版小學(xué)英語(yǔ)教材(PEP)的推行,小學(xué)英語(yǔ)閱讀內(nèi)容比以往更加多元化,中西文化融會(huì)貫通;閱讀文本形式多樣,包括郵件、書(shū)信、日記、廣告、告示及邀請(qǐng)函等;閱讀文本的篇幅較長(zhǎng),生詞較多,句式復(fù)雜。面對(duì)難度較大的英語(yǔ)閱讀文本,如果學(xué)生缺乏有效預(yù)習(xí)的方法和指引,在沒(méi)有充分預(yù)習(xí)的情況下被動(dòng)參與課堂,就會(huì)導(dǎo)致閱讀技巧和能力得不到提升。針對(duì)這個(gè)問(wèn)題,利用導(dǎo)學(xué)案,實(shí)現(xiàn)“以學(xué)定教,先學(xué)后講”,能幫助學(xué)生更有效進(jìn)行閱讀預(yù)習(xí),有針對(duì)性地開(kāi)展自主學(xué)習(xí)。
一、閱讀前:以導(dǎo)學(xué)案為“引”,有效預(yù)習(xí)
1. 利用插圖,激活背景
PEP教材閱讀的插圖都與文本相關(guān),教師在設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案時(shí)可借助插圖幫助學(xué)生梳理文章,激活背景知識(shí),降低閱讀的難度。如PEP 7 Unit 1 “Robin has GPS!”一文是關(guān)于機(jī)器人羅賓利用GPS來(lái)指路的閱讀對(duì)話式短文。學(xué)生認(rèn)識(shí)GPS為何物,如何使用該系統(tǒng),對(duì)理解本文起著重要的作用。(見(jiàn)圖1)
2. 文化滲透,拓展知識(shí)
閱讀教學(xué)不僅要求學(xué)生能理解課文,獲取相關(guān)的信息,而且要求學(xué)生能了解中西文化、習(xí)俗、地理狀況等。如:PEP 7 Unit 2“Different ways to go to school”一文講述了德國(guó)慕尼黑、美國(guó)阿拉斯加州、中國(guó)江西省、蘇格蘭帕帕韋斯特雷島等地的學(xué)生上學(xué)的交通方式。在導(dǎo)學(xué)案,我用連線題引導(dǎo)學(xué)生分清國(guó)家與城市間的關(guān)系,了解文中四個(gè)地區(qū)的地理特點(diǎn),理解當(dāng)?shù)貙W(xué)生采用不同交通方式上學(xué)的原因。
3. 猜測(cè)生詞,查找修正
設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案時(shí),教師可以先讓學(xué)生猜測(cè)單詞的意思,后借助字典等工具查找出該詞的確切意思,對(duì)比修正,幫助學(xué)生理解詞意。如:PEP 6 Unit 1 “Robins play”是一篇敘事性短文,生詞較多,但學(xué)生較容易通過(guò)上下文推理出單詞。我在導(dǎo)學(xué)案列出了該課的所有生詞,學(xué)生已經(jīng)非常熟悉單詞play是“玩”的詞義,而在本文中play應(yīng)該譯為“戲劇”。通過(guò)查找詞典能幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)play的更多意義,根據(jù)本文的內(nèi)容對(duì)比修正。
4. 有效提問(wèn),預(yù)測(cè)內(nèi)容
小學(xué)英語(yǔ)閱讀大多為敘事性文本,學(xué)生在課前就應(yīng)該通過(guò)自主預(yù)習(xí)了解語(yǔ)篇的四要素:何時(shí)、何地、何人、何事。教師在導(dǎo)學(xué)案中設(shè)計(jì)問(wèn)題,可以引導(dǎo)學(xué)生找出四要素,并根據(jù)作答評(píng)價(jià)學(xué)生預(yù)習(xí)的有效性。如: PEP 6 Unit 5 “Robin at the zoo”,學(xué)生可以根據(jù)標(biāo)題、插圖、課文內(nèi)容獲取四要素。(見(jiàn)圖2)
二、閱讀中:以導(dǎo)學(xué)案為“導(dǎo)”,有效指導(dǎo)
1. 泛讀課文,梳理文本
學(xué)生在初讀課文的時(shí)候應(yīng)該整體閱讀,梳理文本脈絡(luò),把握文本框架。教師在設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案的時(shí)候應(yīng)該側(cè)重引導(dǎo)學(xué)生提煉主要內(nèi)容,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用略讀、尋讀、預(yù)測(cè)、推理等閱讀技巧完成導(dǎo)學(xué)任務(wù)。如:PEP 8 Unit 3 的閱讀文本,是吳一凡所寫(xiě)的一篇日記,講述他和家人在外出游玩的過(guò)程中發(fā)生的開(kāi)心和不如意的事情。設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案時(shí),教師可讓學(xué)生速讀課文,理清文本的主線,提煉語(yǔ)篇的核心內(nèi)容,為文章擬定一個(gè)標(biāo)題。又如,人教版PEP 8 Unit 1“Little Ducks Shadow”呈現(xiàn)了小鴨子和老樹(shù)關(guān)于太陽(yáng)與影子的關(guān)系的對(duì)話,貫穿全文的主線就是小鴨子提出太陽(yáng)與影子的關(guān)系的疑問(wèn),老樹(shù)關(guān)于個(gè)體的成長(zhǎng)變化的回答。在設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案時(shí),可以抓住這關(guān)鍵的問(wèn)答。
2. 精讀課文,獲取信息
精讀要求學(xué)生能通過(guò)上下文的練習(xí)推理猜測(cè)詞意,把握文本的細(xì)節(jié)來(lái)理解句意。教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生在導(dǎo)學(xué)案的作答情況得出及時(shí)的反饋,即時(shí)評(píng)價(jià)學(xué)生對(duì)關(guān)鍵細(xì)節(jié)的理解程度。如:“They dressed up and make a funny play. Robin played the part of the dog.”這兩句話比較難理解的語(yǔ)言點(diǎn)為“play”“played”和“the part of”. 教師不必把詞意直接告訴學(xué)生,通過(guò)引導(dǎo)、喚起舊知讓學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)。針對(duì)此知識(shí)點(diǎn),導(dǎo)學(xué)案設(shè)計(jì)如下:(見(jiàn)圖3)
要求學(xué)生完成本題前,教師先設(shè)計(jì)問(wèn)題:“What did they do to make Mum happy?”學(xué)生在五年級(jí)學(xué)習(xí)過(guò)“Robins Play”一文,此時(shí)教師可以用它來(lái)喚起學(xué)生的記憶。(見(jiàn)圖4)
3. 深讀課文,思想升華
PEP 5 Unit 2“Robins advice”講述吳一凡因缺少運(yùn)動(dòng)而感到疲倦,Robin提出了:“You should play sports every day. Here is a new schedule for you.”又為吳一凡設(shè)計(jì)了每天不同的運(yùn)動(dòng)課程。設(shè)計(jì)導(dǎo)學(xué)案時(shí),教師可以讓學(xué)生寫(xiě)一寫(xiě)學(xué)習(xí)本課以后的感悟,并設(shè)計(jì)一份每日鍛煉計(jì)劃表。
三、閱讀后:以導(dǎo)學(xué)案為“范”,有效輸出
1. 圖式建構(gòu),有效復(fù)述
復(fù)述課文要求學(xué)生在理解文本的基礎(chǔ)上,用自己的語(yǔ)言把課文的意思表達(dá)出來(lái)。常用的復(fù)述方法有挖空原文的關(guān)鍵詞句進(jìn)行復(fù)述,或用圖式建構(gòu)輔助復(fù)述。在教學(xué)中較常利用思維導(dǎo)圖輔助學(xué)生復(fù)述。教師可以根據(jù)課文的實(shí)際情況,指導(dǎo)學(xué)生在課前、課中、課后自主繪制思維導(dǎo)圖并復(fù)述。
2. 依據(jù)范文,有效練筆
小學(xué)英語(yǔ)閱讀的文本形式多樣,在寫(xiě)作練習(xí)的時(shí)候,教師應(yīng)該有意指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)各種文體,如書(shū)信、日記、郵件、告示等。寫(xiě)作的內(nèi)容也能多樣,如續(xù)寫(xiě)、仿寫(xiě)、回信等。(見(jiàn)圖5)
PEP 5 Unit 4“Who can be my friend?”是一封郵件,講述了Robin通過(guò)自我介紹來(lái)交新朋友。教師可利用導(dǎo)學(xué)案,引導(dǎo)學(xué)生回復(fù)郵件:假如你是Amy,請(qǐng)你回一封信給Robin,告訴他你想和他做朋友,并簡(jiǎn)單介紹你自己能做什么,不能做什么。
3. 豐富素材,有效拓展
導(dǎo)學(xué)案既能作為學(xué)生預(yù)習(xí)、練習(xí)、反饋的載體,也能作為傳播文化的媒介。教師可以利用導(dǎo)學(xué)案介紹與閱讀課相關(guān)的中外文化、名人警句、寓言、哲理故事等。如PEP 7 Unit 2“Different ways to go to school”,可以拓展不同國(guó)家的特色交通工具,如英國(guó)的紅色雙層巴士,威尼斯的小艇,紐約的黃色出租車(chē)等。又如PEP 5 Unit 6“Robin draws”可以拓展各國(guó)著名的高山、山丘、川河、湖泊等地理知識(shí)。再如,PEP 8 Unit 3的閱讀課蘊(yùn)含了一個(gè)道理:生活不可能總是一帆風(fēng)順,有好事也會(huì)有壞事發(fā)生,需要我們積極樂(lè)觀地面對(duì)生活。教師可以拓展《塞翁失馬》的英語(yǔ)故事及相關(guān)諺語(yǔ):“Bad luck often brings good luck.”
責(zé)任編輯 魏文琦