從前,有一個(gè)放羊的牧童和一個(gè)木匠的兒子是好朋友。牧童為人忠厚,是有名的老實(shí)人,可是木匠的兒子卻很機(jī)靈圓滑,心眼兒很多。
有一天,牧童趕著羊群上山,撿到一塊黃澄澄、亮晶晶的東西。他急急忙忙地拿著這塊東西去找木匠的兒子。木匠的兒子瞅著這塊黃澄澄、亮晶晶的東西,禁不住點(diǎn)頭嘖嘴,說(shuō):“金子,好寶貝?!?/p>
牧童傻呵呵地說(shuō):
“你看,咱們把它藏在哪兒?”
恰巧壩子上有一棵半空的古樹(shù),木匠的兒子望著這棵古樹(shù),眨了眨眼睛說(shuō):
“我們把金子埋在古樹(shù)下面,除了咱們兩個(gè)人,誰(shuí)也不會(huì)知道?!?/p>
牧童沒(méi)有主意,只好聽(tīng)木匠兒子的。兩個(gè)人來(lái)到古樹(shù)下面,刨了個(gè)坑埋好金子。木匠兒子裝模作樣地向古樹(shù)祈禱:“樹(shù)神啊,拜托您給我們看好金子,不要叫別人偷去。”牧童也學(xué)著木匠兒子的樣子祈禱了一番,然后高高興興地趕著羊群上了山。
誰(shuí)知道,就在當(dāng)天晚上,夜深人靜,木匠的兒子悄悄地來(lái)到古樹(shù)下面,挖出金子,又照原來(lái)的樣子把土填平。他揣起金子,心滿意足,跑回家來(lái)蒙頭大睡。
轉(zhuǎn)天早晨,木匠的兒子上山來(lái)找牧童說(shuō):
“我有點(diǎn)事,要用一點(diǎn)金子?!?/p>
牧童老老實(shí)實(shí)地說(shuō):
“走,我們一起到古樹(shù)下面挖去?!?/p>
兩個(gè)人來(lái)到古樹(shù)下面,挖來(lái)挖去找不見(jiàn)金子。木匠的兒子一邊挖一邊暗笑,牧童急得滿頭大汗,說(shuō):
“準(zhǔn)是有人偷去了?!?/p>
木匠的兒子說(shuō):
“除了咱們兩個(gè),誰(shuí)都不知道,準(zhǔn)是你偷的?!?/p>
“你偷的?!?/p>
“你偷的?!?/p>
你一言,我一語(yǔ),吵得臉紅脖子粗。你揪住我,我揪住你,拉拉扯扯去見(jiàn)頭人。頭人問(wèn)清了事情的經(jīng)過(guò),就說(shuō):“牧童,是你偷的吧?”
牧童理直氣壯地說(shuō):
“不是,如果我要偷,當(dāng)初我撿到金子就不拿給他看了?!?/p>
頭人點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):
“說(shuō)得有理,那么是木匠兒子偷的?!?/p>
木匠的兒子眼珠一轉(zhuǎn)說(shuō):
“金子是埋在古樹(shù)下面,我們拜托樹(shù)神替我們看守,是誰(shuí)偷的,還是問(wèn)問(wèn)樹(shù)神吧?!?/p>
頭人笑了笑說(shuō):
“說(shuō)得有理,問(wèn)問(wèn)樹(shù)神。”
他吩咐侍從明天清晨準(zhǔn)備香支,祭祀樹(shù)神,請(qǐng)樹(shù)神顯靈斷案。
木匠的兒子回到家里,急急忙忙去找他的阿爸木匠。他把嘴巴貼在木匠的耳邊唧唧咕咕地說(shuō)了又說(shuō)。木匠樂(lè)得眼睛瞇成一道縫,連連點(diǎn)頭。
夜深了,對(duì)面不見(jiàn)人,木匠帶著工具,神不知鬼不覺(jué)地把古樹(shù)挖空,藏在里面,裝作樹(shù)神,靜等著天亮頭人焚香祭祀。東方發(fā)白,頭人帶領(lǐng)著侍從來(lái)到古樹(shù)的前面,牧童和木匠的兒子分別站在兩旁。頭人點(diǎn)燃香支,向古樹(shù)跪拜祈禱:
“請(qǐng)樹(shù)神顯靈指點(diǎn),金子是誰(shuí)偷的?!?/p>
說(shuō)也奇怪,頭人的話剛剛說(shuō)完,就聽(tīng)見(jiàn)古樹(shù)發(fā)出蒼老的聲音:
“金子是牧童偷的,金子是牧童偷的?!?/p>
頭人一聽(tīng)火冒三丈,立即吩咐侍從:
“把牧童趕出部落?!?/p>
牧童氣得兩眼發(fā)直,渾身哆嗦,撲通一聲跪在頭人面前說(shuō):“我是老實(shí)人說(shuō)老實(shí)話,金子不是我偷的。樹(shù)神不老實(shí),他撒謊。我請(qǐng)頭人燒掉古樹(shù),我就離開(kāi)部落?!?/p>
頭人沉吟了一下說(shuō):
“好,我答應(yīng)你。來(lái)人,把古樹(shù)燒掉。”
頭人發(fā)話,侍從怎敢怠慢,七手八腳堆起干柴。瞬時(shí)火苗熊熊,濃煙滾滾,這時(shí)藏在古樹(shù)腔子里的木匠因煙熏火燎,隱藏不住,竄將出來(lái),被嗆得滿臉鼻涕眼淚,連聲咳嗽。
真相大白,頭人命令木匠的兒子取回金子交還牧童,又莊嚴(yán)地宣布:
“立刻把木匠父子二人趕出部落,永遠(yuǎn)不許回來(lái)?!?/p>
(選自《格頓王子》,陳石峻搜集整理,中國(guó)民間文藝出版社1984年版)