老雕版印刷技術(shù)與保護(hù)淺談

黃文鋒

摘 要：書版是不可再生的資源，且它的壽命有限，多次印刷對(duì)書版的損害是明顯的。隨著現(xiàn)代印刷技術(shù)的迅猛發(fā)展，特別是網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化閱讀的普及，傳統(tǒng)的雕版印刷技藝受到冷落。然而，雕版印刷技藝作為傳承千年的文明精髓，不會(huì)被現(xiàn)代技術(shù)完全取代。薪火相傳，讓雕版印刷技藝發(fā)揚(yáng)光大，也是我們這一代人的責(zé)任。

關(guān)鍵詞：雕版;雕版保護(hù);雕版印刷

0 引言

雕版印刷是中國最早出現(xiàn)的印刷術(shù)?！暗癖菊刈运鍟r(shí)，行于唐世，擴(kuò)于五代，精于宋人”（明·胡應(yīng)麟《少室山房筆叢·經(jīng)籍會(huì)通》語），而盛于明清。是以陽文繁體文字或圖畫制成版面刻于木板或石材、金屬等上，然后著墨或顏料再將柔軟紙頁覆上印刷出一篇篇文字，圖畫的書葉然后裝訂成冊(cè)，流傳人間。因印刷技藝及顏料的不同，可分為墨印本、朱印本、藍(lán)印本、套色印本等。雕版印刷技藝在中國已有1300多年的發(fā)展歷史，它有力地推動(dòng)了社會(huì)文明的發(fā)展，為人類社會(huì)進(jìn)步做出了巨大貢獻(xiàn)，被譽(yù)為人類文明的“活化石”。雕版印刷技藝已被列為國家首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目，2009年9月入選世界人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。家譜雕版印刷制作成線裝書會(huì)涉及四大步驟、十幾道工序，包括寫樣、雕版、印刷、裝訂等，也涉及制墨和紙張制作等印書原料的生產(chǎn)。本文重在對(duì)雕版進(jìn)行印刷技術(shù)的闡述，是對(duì)工作過程中技術(shù)經(jīng)驗(yàn)的研討，以民國海南省圖書館藏版《劉氏族譜》為例，淺談雕版印刷技藝及其保護(hù)。

1 雕版情況

雕版印刷所用原料常有木、石、金屬等。一般多用梨木、棗木、梓木等板材做原料，因此有“付之棗梨”或“付梓成書”之說?！吨袊∷⑹贰份d“雕版印刷的板木，古人用梓木，故稱刻板為‘刻梓或‘梓行?！绷硗猓€有用黃楊木、雞翅木、銀杏木、蘋果木、皂莢木等雕版的，亦為易就之故。這些“易就之木”都被稱為雜木，是在人力、物力不能企及時(shí)，梨木、棗木、梓木的替代品。要求材料質(zhì)地堅(jiān)硬，紋理細(xì)膩，適合印書籍、畫像。也有用石版、玉版、金屬版，古代有些佛像就以石版印制。當(dāng)時(shí)印刷錢幣交子多用青銅版。

《劉氏族譜》原本是文昌市的劉氏所有，存放于柴房中，有識(shí)貨的人購買后轉(zhuǎn)讓給海南省圖書館。同時(shí)征集到的還有《王氏族譜》《韓氏族譜》等共440多塊雕版，其中《劉氏族譜》200塊（圖1），雕版的材質(zhì)沒有經(jīng)過科學(xué)鑒定，原木料不清。雕版雙面刻字，有10塊單面刻字。版框?qū)捀?3厘米×16.5厘米，四周雙邊，單黑魚尾，半葉9行22字，雙行小字同。版心刻有“校書堂”字樣。由于日久無專人保管、保存環(huán)境惡劣等，蟲蛀及霉蝕大量滋生，有些版人為破壞，初判斷為原主人當(dāng)作墊板用于剁豬食用，版上的部分雕字已經(jīng)無法復(fù)原。總體來說版的質(zhì)地還是比較硬實(shí)，完全可以進(jìn)行印刷操作，但多數(shù)版已經(jīng)變形扭曲，不能平放于桌面。這給后續(xù)的印刷造成不便。其中有四塊版蟲蛀空心了（圖2），只剩表面一薄層刻字的面，對(duì)于這樣的版暫時(shí)沒有對(duì)其進(jìn)行印刷，等待后續(xù)修復(fù)情況酌情進(jìn)行保護(hù)、搶救性印刷。

2 雕版印刷需要的工具及材料（圖3）

雕版印刷也叫木版水印，傳統(tǒng)的印刷需要的工具有棕刷（掃）、趟子、盤子、噴壺。雕版印刷所需工具見表1。

印刷所需材料：宣紙（選擇安徽汪六吉宣紙、生宣，兩種厚度分別為0.5毫米和0.7毫米，0.5毫米的紙性由于薄的原因相對(duì)柔軟，0.7毫米的相對(duì)厚挺）、墨汁（選擇500毫升一得閣墨汁和北京香山牌500克快干型墨汁）、毛氈（用書寫毛筆字常用的羊毛氈子）、橡皮泥（固定雕版，防止印刷按壓時(shí)雕版滑動(dòng)或翹起）。

3 雕版印刷技術(shù)步驟要領(lǐng)

①裁紙。根據(jù)雕版大小及最終需要的作品大小把宣紙對(duì)折好裁成合適的尺寸備用。雕版大小一般以版框尺寸為準(zhǔn)，版框外是沒有內(nèi)容的，印刷時(shí)不計(jì)算在內(nèi)。由于海南省圖書館需要保存的家譜資料是印刷后裝訂成冊(cè)和散葉保存兩種形式，所以宣紙裁成34厘米×23厘米和46厘米×34厘米兩種尺寸，分別印刷出兩種不同開本大小。

②清潔雕版。由于日久沒有專人管理，雕版表面上附著很多泥沙、灰塵及動(dòng)物排泄物等，要把雕版浸在清水中，然后用棕刷輕輕掃去雕版上附著的泥沙、蟲卵、霉菌等，最后用清水沖洗污漬、雜物。

③控水。用棉毛巾輕輕吸去雕版上的水分，然后讓雕版立起來，控去多余水分，陰干，防止霉菌滋生。

④準(zhǔn)備。在桌面上鋪上毛氈保護(hù)桌面（也可選擇其他能保護(hù)桌面的布）;再鋪一層膠墊（大號(hào)鼠標(biāo)墊），防止印刷過程中雕版滑動(dòng)或移位。由于雕版較小，輕薄，而且長久存放后雕版已經(jīng)扭曲不平，平放在墊子上四邊不在一個(gè)平面上，四角扭曲不平，操作起來會(huì)翹動(dòng)，筆者的做法是在版下用橡皮泥加以固定，以防止印刷時(shí)雕版抖動(dòng)移位。雕版是雙面雕刻的，故雕版不能和橡皮泥直接接觸，還得在橡皮泥上面再敷上一層薄的棉布隔開板和橡皮泥，然后用手輕輕按壓雕版，檢查雕版的穩(wěn)固情況。這樣印刷準(zhǔn)備工作完成，下面開始上墨、敷紙印刷。

⑤上墨。把墨汁充分搖勻后倒入盤子，先用刷子在盤子上蘸墨，然后在清洗干凈后的雕版上輕刷。第一遍墨要上足，全部刷勻版面邊框，然后等版上的墨汁快要干時(shí)用噴壺噴出水霧，用刷子再蘸微量的墨在雕版上以畫圈圈的手法來回掃刷，務(wù)必使版面上都附上墨，而且墨不宜多，版上不能有多余的水分，用眼觀察不能有明顯的反光，最好是墨汁開始出現(xiàn)黏稠度時(shí)最好。利用這黏度能很好地把薄宣紙黏附在雕版上，印刷才不會(huì)使紙移位，而且墨不會(huì)洇紙，字跡印出時(shí)才能清晰、干凈。

⑥印刷。墨刷好后，把前期裁切準(zhǔn)備好的標(biāo)準(zhǔn)尺寸的汪六吉宣紙輕輕平敷在板上，記得書葉天地的比例留出適當(dāng)空白的邊幅，用趟子先橫著版的方向輕輕刷一遍，讓紙很好地黏附在板上，把整個(gè)版面基本上全印出來，再豎著順字的方向適當(dāng)?shù)刂亓λ⒁槐?，這時(shí)可從紙的背面判斷印刷的清晰度及完整度。對(duì)不完整、印不到的邊角地方著重刷，有的邊角地方由于刷子軟度及寬度的原因，刷壓不到細(xì)小下凹的字（雕版變形有些字不在一個(gè)平面上），可改用小的平面小木塊單獨(dú)施壓印刷（筆者利用針錐的平底木把施壓，大家可利用手邊可利用的任何好用的東西當(dāng)工具，不必拘泥于特指的工具），以使雕版能完整印刷出來。從紙的背面判斷印刷質(zhì)量完好后，即可把紙揭開。揭紙時(shí)從一角開始輕輕揭起，由于墨汁有膠黏性，所以要盡快揭起，時(shí)間久會(huì)導(dǎo)致印好的書葉黏附于雕版上難以揭起。這樣一張書葉就印刷完成，平放于一邊陰干待后續(xù)裝訂成冊(cè)。

⑦清潔余墨。印刷好后的雕版要用清水沖凈版上的余墨，使刻字清晰、干凈，再用毛巾吸水后陰干，以便入庫前進(jìn)行厭氧除菌、滅殺蟲卵等操作。

⑧順頁。裝訂印刷好的書葉依據(jù)版心的頁碼順好，排好序。然后就按照古籍修復(fù)復(fù)原的方法，也就是線裝書制作的基本方法裝訂成冊(cè)（圖4）。在此不多介紹線裝書的裝訂方法，有興趣的讀者可找相關(guān)的介紹材料進(jìn)行學(xué)習(xí)。

4 操作技藝總結(jié)

雕版印刷的操作技藝，其操作的目的是能清晰、完整地把雕版上的文字、圖案印在紙上，以裝訂成冊(cè)供讀者閱讀、學(xué)習(xí)。熟練快速操作需要在正確操作方法下長時(shí)間地刻意練習(xí)，熟能生巧。想提高工作效率要有個(gè)時(shí)間統(tǒng)籌的問題，理順印刷的程序問題，如刷第一遍墨時(shí)有個(gè)等待墨汁陰干的過程，為了提高效率可在等待的同時(shí)給第二、第三塊版上第一遍墨。印刷書葉的質(zhì)量涉及紙、墨的選擇。因?yàn)椴僮鞯淖罱K體現(xiàn)在紙墨上，所以選擇用紙首先不能太厚，過厚的宣紙?jiān)谟∷⒆鳂I(yè)中不好把握，即厚的紙有一定的硬度，印刷時(shí)硬挺在雕版上，特別是對(duì)于變了形的雕版，紙就不能很好地服貼在版上面，導(dǎo)致印刷出來的文字、圖案有重影、移位，造成印刷難度增加，甚至使印刷失敗。其次，墨的問題，不能太稀也不可太濃，把握好度。墨稀時(shí)等陰干，濃稠時(shí)要用噴壺在版面上噴水霧潤化，再刷。要利用墨汁的微小黏性，但不至于把紙粘牢揭不起來。同時(shí)要刷勻版面且沒有余墨，只要某一個(gè)字的余墨過多就會(huì)導(dǎo)致墨洇紙，使印刷失敗。最后是版的固定問題，要保證在印刷作業(yè)時(shí)不產(chǎn)生抖動(dòng)和位移（雕版和紙均不能在工作時(shí)產(chǎn)生相對(duì)位移），才有可能印刷出清晰的書葉。只有解決好這些問題，才能印刷出清晰、完整、真實(shí)的作品。此操作方法僅是針對(duì)老舊的、零散雕版的印刷保護(hù)方法使用，如專業(yè)的批量印刷應(yīng)該訂制標(biāo)準(zhǔn)的印刷工作臺(tái)，制作有專業(yè)的固定紙及版的裝置。

5 書版保存注意事項(xiàng)

印刷工序完成后的書版，要清潔好后才能入庫存放。印刷后的版余墨要用清水沖洗干凈，用軟毛刷輕輕刷，瀝干水，用毛巾輕輕擦干凈，平放陰干。入庫之前要對(duì)雕版進(jìn)行霉菌蟲卵等消殺，《劉氏族譜》在入庫前得到海南省博物館協(xié)助對(duì)雕版原件進(jìn)行充氮厭氧殺蟲除菌處理（圖5）。雕版存放與古籍文獻(xiàn)保存一樣，雕版存放在海南省古籍特藏書庫（圖6），該書庫根據(jù)中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)《圖書館古籍書庫基本要求》，溫度設(shè)定在16～20攝氏度，濕度設(shè)定在50%～60%。

雕版裝具應(yīng)該保證通風(fēng)，特別是在海南高濕高溫的環(huán)境下，雕版長時(shí)存放應(yīng)該豎立在鐵架上，便于通風(fēng)。雕版之間盡量不要緊挨擠壓一起，空氣流通是保證雕版不長霉的主要原因。為了存放雕版，我們特意訂制一批裝具，裝具底部設(shè)有小格，能夠使雕版豎立存放，不相互擠壓。雕版保存不能長期依賴機(jī)器調(diào)節(jié)而放任不查視，平時(shí)應(yīng)該做到定期檢查、定期通風(fēng)、定期除蟲，發(fā)現(xiàn)問題，解決問題，只有這樣才能讓雕版得到安全、妥善的保護(hù)。

參考文獻(xiàn)

[1]秦嘉杭.新中國雕版印書研究[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào)，2015（1）：101-105，110.

[2]葉宗樂，李大偉.揚(yáng)州雕版印刷技藝傳承發(fā)展現(xiàn)狀與問題探究[J].民族藝林，2019（2）：133-142.

[3]劉洪權(quán).民國雕版刻書研究[J]圖書情報(bào)知識(shí)，2010（4）：51-57.

[4]邵瑋.金陵刻經(jīng)處經(jīng)版的管理與保護(hù)研究[D].鄭州：河南大學(xué)，2013.

[5]張秀民.中國印刷史[M].上海：上海人民出版社，1989.

[6]國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局，國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì).圖書館古籍書庫基本要求[M].北京：中國標(biāo)準(zhǔn)出版社，2014.