舊工業(yè)建筑再利用視野下的景觀設(shè)計(jì)研究——以秦皇島玻璃博物館為例

王 巖 張國(guó)峰

（遼寧科技大學(xué) 遼寧鞍山 114051）

伴隨著中國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，城市工業(yè)化逐漸到達(dá)頂峰并向后工業(yè)時(shí)代發(fā)展，導(dǎo)致了社會(huì)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)發(fā)生轉(zhuǎn)變。加之中國(guó)在20世紀(jì)末提出的“退二進(jìn)三”政策，以及對(duì)于城市污染治理的加強(qiáng)和不可再生自然資源的枯竭，這就導(dǎo)致了曾經(jīng)是城市發(fā)展領(lǐng)頭羊的城市工廠被迫搬遷停產(chǎn)、大量工地廠房荒廢。如今它們成為了城市污染和破舊的代名詞，這些城市“傷痕”不僅留下了或輕或重的工業(yè)污染而且阻擋了城市現(xiàn)代化的進(jìn)程。但有些舊工業(yè)建筑本身遺存著極大的社會(huì)歷史與文化價(jià)值，盲目的拆除勢(shì)必會(huì)造成歷史文化的損失，所以如何在舊工業(yè)建筑再利用的視野下通過(guò)景觀設(shè)計(jì)讓這些城市“傷痕”愈合并重現(xiàn)當(dāng)年的光輝風(fēng)采，是政府與決策者亟待研究的社會(huì)問(wèn)題。

1 國(guó)內(nèi)外舊工業(yè)建筑再利用景觀設(shè)計(jì)現(xiàn)狀

1.1 國(guó)外研究現(xiàn)狀

歐美國(guó)家因其過(guò)早的工業(yè)化進(jìn)程也導(dǎo)致其過(guò)早的進(jìn)入后工業(yè)時(shí)代，于是對(duì)于舊工業(yè)建筑再生利用方面研究較早。1978年成立國(guó)際工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)委員會(huì)、1979年在《巴拉憲章》中明確的提出“改造性再利用”的概念，此后對(duì)于舊工業(yè)建筑的保護(hù)利用步入了正軌。如今國(guó)外對(duì)于舊工業(yè)建筑再利用研究與其配套的景觀設(shè)計(jì)來(lái)說(shuō)已經(jīng)有了豐富的經(jīng)驗(yàn)以及完備的法律法規(guī)。比較完備的舊工業(yè)景觀設(shè)計(jì)案例有2014年于美國(guó)紐約歷經(jīng)十年竣工的高線公園，利用廢棄的高架鐵路通過(guò)景觀設(shè)計(jì)將原本要荒廢拆除的設(shè)備改造成為人流如織的景觀公園，此外還有紐約哈德遜河公園、意大利都靈工業(yè)遺址改建公園、德國(guó)魯爾工業(yè)區(qū)改造等一系列優(yōu)秀景觀改造案例。

1.2 國(guó)內(nèi)研究現(xiàn)狀

國(guó)內(nèi)由于歷史原因工業(yè)起步較比西方國(guó)家晚，對(duì)舊工業(yè)建筑再利用方面的研究落后于世界發(fā)達(dá)國(guó)家。但隨著國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展與經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型，國(guó)內(nèi)也逐步進(jìn)入后工業(yè)化時(shí)代，隨之而來(lái)的也是大規(guī)模的舊工業(yè)建筑遺存去留問(wèn)題，最初由于對(duì)舊工業(yè)建筑工業(yè)遺產(chǎn)價(jià)值認(rèn)識(shí)不足，導(dǎo)致對(duì)舊工業(yè)建筑進(jìn)行了大刀闊斧的拆除與破壞，造成了不可挽救的歷史與文化損失。20世紀(jì)90年代后期，國(guó)內(nèi)開(kāi)始有了對(duì)工業(yè)遺存重要性的認(rèn)識(shí)，了解了盲目拆除的不必要性與文化損害，開(kāi)始進(jìn)行多方面的學(xué)習(xí)與探索，有了一定的理論成果與實(shí)際作品。雖然在舊工業(yè)建筑景觀設(shè)計(jì)中仍缺乏足夠豐富的理論經(jīng)驗(yàn)與完善的法律條文，但國(guó)內(nèi)經(jīng)過(guò)數(shù)十年的探索與研習(xí)還是有些成功的舊工業(yè)景觀改造呈現(xiàn)出來(lái)。如鐵合金廠遺址改造成的上海后工業(yè)生態(tài)景觀公園、造船廠改造的中山岐江公園、開(kāi)灤國(guó)家礦山公園等國(guó)內(nèi)優(yōu)秀的景觀改造案例。

2 舊工業(yè)建筑景觀改造設(shè)計(jì)要點(diǎn)

2.1 注重整體設(shè)計(jì)與景觀和諧統(tǒng)一

在一些舊改完畢的場(chǎng)地參觀時(shí)，有時(shí)會(huì)產(chǎn)生一種割裂感，建筑內(nèi)部與建筑立面產(chǎn)生割裂或建筑立面與周?chē)坝^產(chǎn)生割裂，這種割裂感會(huì)嚴(yán)重影響游客或研究者對(duì)這片土地歷史文化的了解，這就是不加重視舊工業(yè)建筑改造設(shè)計(jì)與其配套的景觀設(shè)計(jì)協(xié)調(diào)統(tǒng)一的結(jié)果。在舊工業(yè)建筑改造過(guò)程中，通常會(huì)有建筑設(shè)計(jì)師、景觀設(shè)計(jì)師等不同專(zhuān)業(yè)的人員獨(dú)立設(shè)計(jì)，這就有可能對(duì)設(shè)計(jì)目標(biāo)造成缺乏整體性和協(xié)調(diào)性的詬病。因此協(xié)調(diào)好規(guī)劃、建筑與景觀的設(shè)計(jì)關(guān)系和做好植物、材料、造景的還原性是舊工業(yè)景觀設(shè)計(jì)中尤為關(guān)鍵的一環(huán)。

2.2 注重生態(tài)環(huán)境修復(fù)

對(duì)于舊工業(yè)建筑遺存場(chǎng)地來(lái)說(shuō)，因其遭受了數(shù)十年的工業(yè)污染，場(chǎng)地的外部與內(nèi)部生態(tài)環(huán)境均遭受了嚴(yán)重的破壞：大片土地經(jīng)工廠改造被硬化；原生植物遭到破壞；地塊被分割獨(dú)立；土壤水源或空氣受到化學(xué)污染。所以在景觀改造前首先要進(jìn)行對(duì)區(qū)域內(nèi)污染的檢測(cè)與災(zāi)害評(píng)估，其次將污染源進(jìn)行無(wú)害化處理，例如轉(zhuǎn)移掩埋或化學(xué)清理，通過(guò)多次檢測(cè)使設(shè)計(jì)場(chǎng)地災(zāi)害污染情況降到最低，最后通過(guò)種植抗污染本土植物以生態(tài)的方式徹底處理污染災(zāi)害。

2.3 注重工業(yè)景觀元素保護(hù)與利用

進(jìn)行舊工業(yè)建筑景觀設(shè)計(jì)的最初目的就是為了保護(hù)工業(yè)元素的完整性，全面地體現(xiàn)工業(yè)風(fēng)貌，是基于對(duì)工業(yè)遺存的全面保護(hù)與尊重。工業(yè)建筑是有它的靈魂的，不能做“福爾馬林”式保護(hù)，這樣只會(huì)讓它漸漸失去生命力。如果景觀設(shè)計(jì)方面要做到區(qū)域內(nèi)的大建筑立面、建筑小品、景觀規(guī)劃等方面富有張力與活力，就需在其景觀改造層次上要做到以下方面：

（1）修舊如舊，彰顯原貌。作為舊工業(yè)建筑景觀，盲目翻新或重建的做法忽視了時(shí)間賦予工業(yè)遺存風(fēng)貌的特殊價(jià)值。所以要盡可能的在滿足安全規(guī)范與人機(jī)工程學(xué)的基礎(chǔ)上保護(hù)原生場(chǎng)景，做到修舊如舊才會(huì)有歷史的厚重感。

（2）因地制宜，再現(xiàn)風(fēng)光。對(duì)于一些建筑小品或獨(dú)棟建筑設(shè)施，可以根據(jù)周?chē)枰虻刂埔说倪M(jìn)行保護(hù)性藝術(shù)性改造，改造應(yīng)盡可能采用不破壞原建筑結(jié)構(gòu)的可拆除性的外接式改造，且要進(jìn)行詳盡的改造記錄，以備恢復(fù)原貌使用，例如上海發(fā)電廠改造中將一個(gè)煙囪安裝燈具裝飾為景觀溫度計(jì)的范例。

（3）舊貌新顏，和諧共生。在改造過(guò)程中對(duì)于那些文化歷史價(jià)值較低或破損十分嚴(yán)重的舊工業(yè)建筑，可以通過(guò)新舊對(duì)比的手法，在材質(zhì)、色彩、造型等方面進(jìn)行對(duì)比設(shè)計(jì)，使其保留原始風(fēng)貌的同時(shí)與改造設(shè)計(jì)相呼應(yīng)。在景觀中通過(guò)新材質(zhì)的特征與廠區(qū)內(nèi)原始構(gòu)造形成對(duì)比達(dá)到一種和諧共生的協(xié)調(diào)感，使身處其中的游客沒(méi)有突兀感與不適感，造就一種新老結(jié)合、歷史變遷的美感。

（4）時(shí)代記憶，文化再生。舊工業(yè)遺存是一個(gè)時(shí)代的人對(duì)工業(yè)時(shí)代的懷念，曾經(jīng)將一生的心血與汗水灑在此地的廠區(qū)工人對(duì)此更是深有敬畏，在景觀改造中要對(duì)設(shè)計(jì)目標(biāo)的文化進(jìn)行了解才能夠造就一方有血有肉的設(shè)計(jì)，可以通過(guò)對(duì)歷史資料的查閱和老工人的采訪收集屬于他們那個(gè)年代的記憶，將那個(gè)年代的文化風(fēng)貌通過(guò)景觀設(shè)計(jì)的手法如雕塑、浮雕或是將使用過(guò)的小型機(jī)械作為景觀小品展現(xiàn)出來(lái)，以引起景觀與整體建筑的文化共鳴。還原文化風(fēng)貌就是對(duì)于參觀者的尊重、對(duì)于老工人的尊重、對(duì)于文化的尊重、對(duì)于時(shí)代的尊重。

2.4 注重政策支持與民間意見(jiàn)

作為舊工業(yè)建筑改造這樣的大項(xiàng)目需要經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的調(diào)研與分析，這樣不僅需要政策的支持更需要民間的意見(jiàn)與建議，通過(guò)民間的問(wèn)卷調(diào)查、走訪老工友等方式獲取對(duì)舊工業(yè)建筑改造的建設(shè)性意見(jiàn)。也要獲得政府政策的支持與宣傳，這樣通過(guò)政府與民間的共同努力，才能建設(shè)出一個(gè)富有頑強(qiáng)生命力的舊工業(yè)建筑景觀改造。

3 秦皇島玻璃博物館景觀改造設(shè)計(jì)分析

3.1 秦皇島玻璃博物館介紹

秦皇島玻璃博物館前身為耀華機(jī)器制造玻璃股份有限公司，由我國(guó)著名實(shí)業(yè)家周學(xué)熙與比利時(shí)伍德米財(cái)團(tuán)于1922年共同出資建設(shè)而成。建國(guó)后耀華玻璃廠規(guī)模越來(lái)越大，成為中國(guó)玻璃制造業(yè)的龍頭企業(yè)，秦皇島也獲得了“玻璃之城”的美譽(yù)。2001年，隨著環(huán)保理念的增強(qiáng)與城市化進(jìn)程的發(fā)展，耀華玻璃廠“退城進(jìn)郊”，在原址上留下了大片的舊工業(yè)建筑。政府決定對(duì)其部分廠區(qū)進(jìn)行保留改造成為秦皇島玻璃博物館并于2012年開(kāi)放，2018年入選第三批中國(guó)“二十世紀(jì)建筑遺產(chǎn)項(xiàng)目”名錄。

3.2 玻璃博物館景觀改造現(xiàn)狀

廠區(qū)搬遷后拆除了絕大部分的廠房窯洞以及設(shè)備，絕大部分拆除改建成為居民區(qū)，僅留下原耀華玻璃廠的發(fā)電房、泵房水池與水塔作為紀(jì)念留存并改造成博物館。秦皇島玻璃博物館總占地11.25畝，建筑面積2822m2。發(fā)電房作為博物館主建筑，曾是為廠區(qū)提供電力的重要場(chǎng)所，經(jīng)過(guò)多次的修繕，建筑外立面保存完整，典型的法國(guó)哥特式建筑風(fēng)格體現(xiàn)了那個(gè)年代的設(shè)計(jì)思想，建筑磚墻通過(guò)維護(hù)，窗型與磚石堆砌立面造型保存完整，使人感受到了真切的歷史厚重感。水塔和其配套設(shè)施泵房水池與發(fā)電房遙相呼應(yīng)，水塔經(jīng)過(guò)修繕加固成為景區(qū)內(nèi)最高的建筑單體，磚石結(jié)構(gòu)與拱券結(jié)構(gòu)與拱門(mén)式開(kāi)窗保存完整。水泵房是一個(gè)歐式圓形單層結(jié)構(gòu)建筑，磚石材質(zhì)與水塔與發(fā)電房一致，旁邊設(shè)有方形半圓豁口水池終年蓄水。在呈現(xiàn)長(zhǎng)方形的博物館景觀區(qū)域內(nèi)三座工業(yè)建筑遺產(chǎn)呈三角形分布，區(qū)域內(nèi)無(wú)較大地形起伏，發(fā)電房坐落在廣場(chǎng)北部，入口廣場(chǎng)分支道路向南通向水塔與泵房水池。

3.3 景觀設(shè)計(jì)分析

通過(guò)對(duì)秦皇島玻璃博物館改造案例研究結(jié)合舊工業(yè)建筑景觀改造設(shè)計(jì)要點(diǎn)分析：①對(duì)于工業(yè)建筑景觀元素保存相對(duì)完好：a.滿足了修舊如舊的改造方針，雖然大部分工業(yè)場(chǎng)地改造為居民區(qū)，但在這三個(gè)遺存建筑的保護(hù)措施上執(zhí)行相對(duì)科學(xué)，保留了建筑立面的墻體完整性與建筑結(jié)構(gòu)完整性，保留了建筑景觀的原生性與歷史性。b.對(duì)建筑景觀小品進(jìn)行了因地制宜的設(shè)計(jì)，水泵水池經(jīng)過(guò)修復(fù)后通過(guò)在水池設(shè)置噴泉的方式，在沒(méi)有對(duì)遺址造成結(jié)構(gòu)性破壞的前提下增加了觀賞性與互動(dòng)性，使之前蓄水的水池添加了新的功能與活力。②政府的支持與互惠于民的方針：政府在2004將年玻璃廠遺址列為市級(jí)文物保護(hù)以來(lái)，對(duì)改造項(xiàng)目給予了包括占地與景觀、建筑改造方針等工作支持。在改造完成后景觀區(qū)域內(nèi)擁有紀(jì)念品商店、咖啡廳、張拉膜構(gòu)建的露天活動(dòng)場(chǎng)所等，給予了廣大居民與游客休閑娛樂(lè)場(chǎng)所。③層級(jí)景觀設(shè)計(jì)的觀賞性較好：通過(guò)水塔的高層景觀、發(fā)電房的中層景觀、水泵水池以及地面景觀的底層景觀，層次分明有良好的景觀觀賞性。④建筑景觀與地面景觀風(fēng)格不統(tǒng)一：地面景觀由入口廣場(chǎng)與幾何形多分支道路組成，道路設(shè)計(jì)前衛(wèi)但是缺乏與法式建筑景觀的有機(jī)聯(lián)系，造成了突兀感。所以在景觀設(shè)計(jì)中所有要素要形成一個(gè)有機(jī)整體，力求做到和諧統(tǒng)一。⑤生態(tài)景觀植物設(shè)計(jì)缺乏新意：雖場(chǎng)地內(nèi)綠地較多，但植物種類(lèi)較少與排布缺乏新意。在設(shè)計(jì)中要選取本土豐富的植物類(lèi)型做到既綠化美觀也可以生態(tài)修復(fù)環(huán)境作用，且使植物排布結(jié)合工業(yè)景觀營(yíng)造氣氛。

4 結(jié)語(yǔ)

景觀設(shè)計(jì)作為舊工業(yè)建筑改造中重要的一環(huán)，是提升場(chǎng)地生態(tài)環(huán)境，美化場(chǎng)地提升面貌的重要方式之一，所以在改造中要符合整體與景觀設(shè)計(jì)的統(tǒng)一、生態(tài)環(huán)境的修復(fù)、工業(yè)景觀元素的保護(hù)、強(qiáng)調(diào)政府與民間支持等幾方面的要求。在舊工業(yè)建筑景觀設(shè)計(jì)中要以此為重點(diǎn)進(jìn)行改造設(shè)計(jì)，并通過(guò)對(duì)景觀設(shè)計(jì)的不斷研究，發(fā)揮其愈發(fā)重要的作用。