《漢語大字典》簡化字溯源
——基于漢魏六朝碑刻

吳繼剛

(北京大學(xué) 中文系，北京 100871；貴州師范大學(xué) 出土文獻(xiàn)及近代文書研究中心，貴州 貴陽 550001)

簡化字，又稱簡化漢字，是指“經(jīng)過簡化并由國家正式公布使用的漢字”[1]。相當(dāng)一部分簡化字源自漢字史上已有的簡體字。簡體字與簡化字是兩個不同的概念。簡體字是一個歷史概念，如果一個字在書寫形體上有繁簡區(qū)別，相對簡單的那個字，就是簡體字，這個概念古已有之；簡化字則是中華人民共和國成立后，經(jīng)過文字改革才出現(xiàn)的概念，是一個具有特指意義的概念。簡化字是在簡體字的基礎(chǔ)上，經(jīng)過專家整理和改進(jìn)，并由政府主管部門以行政命令的形式頒布推行的文字，具有法定效力[2]392。

中國文字改革委員會于1964年5月制定、1986年10月修改并重新發(fā)布的《簡化字總表》是我國字典、詞典編纂的文字規(guī)范依據(jù)。這些簡化字中相當(dāng)一部分來源于古已有之的簡體字，它們本是某一正字的省簡寫法，國家語言文字工作委員會只是把這些簡體字形作為規(guī)范的簡化字形使用而已。這些字形或源于甲骨文，或源于金文，或源自戰(zhàn)國古文，或源自碑刻文獻(xiàn)，或源自宋元以來文獻(xiàn)，有必要進(jìn)行系統(tǒng)清理?！逗喕衷础穂3]《簡化字溯源》[4]《南北朝墓志銘簡體異體字研究》[5]《兩漢魏晉碑刻簡體字研究》[6]等對源自碑刻簡體字的簡化字做了一定梳理，但部分字形晚出，部分字形未曾討論，或者未做對比研究。這些文字的原圖片，大型歷時字書《漢語大字典》(以下簡稱《大字典》)大多未曾收錄。

本文對源自漢魏六朝碑刻中的簡體異體字的簡化字進(jìn)行重新梳理，以期為《大字典》的修訂再版提供資料，同時為漢字字形發(fā)展史的研究提供資料支持。下面分類討論。

一、異寫

異寫[7]是指因書寫而造成的字形變異，這是漢字簡化的一種重要手段，也是異體字的一個重要類型。異寫包括筆畫或構(gòu)件異寫、用記號代替某一復(fù)雜構(gòu)件兩種情況，其中以筆畫或構(gòu)件異寫為主。

上述“魯、惡、喪、韋”等簡化字，《大字典》僅釋作“×(1)“×”指代符號，代指某一述及的文字。下同，不再一一注出。，×的簡化字”，可補字形、字義及例證。

上述“屬、亂、覺、帶、潛、床”等字，《大字典》引字書、韻書、字譜為書證，可補字形、字義及例證。

二、簡化形旁

所謂簡化形旁，是指形聲字形旁的筆畫被省簡。

“糸”省簡作“纟”?！熬w”，北魏神龜二年(519)《寇憑墓志》：“君資慶于靈，稟氣于峻岳，秀逸超世，容豫自得，孝性曾參，志尚晏平，師心六藝，嘲論響應(yīng)。”“紳”，北魏孝昌三年(527)《于纂墓志》：“清風(fēng)遠(yuǎn)著，徽譽藉甚。蕃牧敬其能，縉欽其美?！薄熬Z”，北魏永安二年(529)《山徽墓志》：“天不報善，神亦無親。蘭熏淹夏，桂埋春?！薄八湣?，南朝梁大同元年(535)《羅浮山銘》：“至人齊物，中還?；倚氖匾唬慰莸酪?。史吹姬笙?！薄敖E”，東魏天平四年(537)《崔鹔墓志》：“言惟旌，睠此龍轜。徂轅如慕，還軫如疑。”“紹”，東魏武定五年(547)《元凝妃陸順華墓志》：“及東安詔赴，魚山告窀；訓(xùn)撫孩幼，克家業(yè)?！薄洞笞值洹丰屔鲜龊嗴w字，均未出字形。上述各字，《大字典》僅釋作“×，×的簡化字”，可補字形、字義及例證。

三、簡化聲旁

所謂簡化聲旁，是指形聲字聲旁的筆畫被省簡。

“歟”，北魏永安二年(529)《爾朱紹墓志》：“高蓋出入，長轂往來。珥金容，鳴玉俳佪?！薄洞笞值洹芬都崱丰尅皻e”，未出字形，可補字形、字義及例證?！皣凇?，北齊天保六年(555)《李子休造像記》：“天保六年五月十三日，李子休上為忘父，見存內(nèi)親，己身眷，愿造白玉惟遺像一軀，使亡者□天?！薄洞笞值洹芬蹲謪R》釋“囑”二字，未出字形，可補字形、字義及例證?！胺€(wěn)”，北齊天保元年(550)《王有存妻李氏造像記》：“大齊天保元年庚午，八月，敬造太子一軀，上為國王、師僧、父母，居家眷屬，一切眾生安?！薄逗喕衷础肥赵尽毒┍就ㄋ仔≌f》等字例，字形晚出；《簡化字溯源》亦認(rèn)為元抄本《京本通俗小說》字形最早?！洞笞值洹芬端卧詠硭鬃肿V》釋“穩(wěn)”，例證晚出，且未出字形，可補字形、字義及例證。

四、保留特征或輪廓

所謂保留特征或輪廓，是指把字的繁難部分刪去，只保留這個字的輪廓或能表達(dá)各自特征的部分。

五、更換形旁或聲旁

所謂更換形旁或聲旁，是指形聲字的形旁或聲旁被更換成筆畫更少的構(gòu)件。更換形旁僅有一字“敍”，下述諸字皆為更換聲旁者。

六、改變造字方式

所謂改變造字方式，即換用形聲或者會意的方式重新造一個筆畫較少的新字。

七、音同、音近替代

所謂同音替代，即用形體較簡單的同音字代替繁體字，以減少筆畫。

以上簡化字字形來源，《大字典》均未能給出，可據(jù)補。據(jù)筆者的導(dǎo)師、《大字典》編委楊正業(yè)先生回憶，當(dāng)初編《大字典》時，編寫組做了很多異體字的字形材料，但因材料量太大，這些異體字字形材料終未入典。現(xiàn)在看來，到了該把這些字形材料補入《大字典》的時候了。這樣，《大字典》才能真正體現(xiàn)“古今兼收，源流并重”，因為《大字典》是一部學(xué)術(shù)性的歷時字典，而非《新華字典》這樣普及性的共時字典。