守正出新　《有翡》重構(gòu)少年感俠義江湖

今年以來，一批凸顯青春氣質(zhì)的古裝武俠劇陸續(xù)面世，贏得年輕觀眾的一致口碑。由吳錦源執(zhí)導(dǎo)，趙麗穎、王一博領(lǐng)銜主演的《有翡》在歲末實(shí)力接棒，已于騰訊視頻全網(wǎng)獨(dú)播，續(xù)寫少年志氣的江湖俠義夢。

《有翡》根據(jù)IP《有匪》改編，講述少女周翡出生在世外桃源般的四十八寨，面對忽然而至的江湖浩劫，她與一千伙伴不畏艱險，努力生長，從一個懵懂少年，磨礪成新一代武林宗師的故事。原著憑借曲折離奇的俠義故事，積極向上的精神內(nèi)核，在網(wǎng)絡(luò)武俠小說領(lǐng)域擁有優(yōu)質(zhì)口碑和高人氣，劇版自籌備之初就備受矚目，甫一上線即收獲超高熱度。

繼承熒屏傳統(tǒng) 重塑情義江湖

有道是“義非俠不立，俠非義不成”。劇中，無論是男女主人公周翡和謝允，還是他們的父母前輩，以及一眾小伙伴，無一不是秉持著一顆赤誠的俠義之心。為進(jìn)一步凸顯傳統(tǒng)武俠氣質(zhì)，《有翡》在充分尊重原著的基礎(chǔ)上，優(yōu)化了人物設(shè)定及人物關(guān)系，集中精力講述男女主人公在江湖游歷中的各種奇遇。除此之外，劇組還移步換景，著力為劇作營造濃郁的江湖氛圍?！队恤洹穭〗M克服高原反應(yīng)和拍攝難度，在川西海拔3000米高的地區(qū)取景，最終在熒屏上為觀眾呈現(xiàn)出一派崇山峻嶺、沐染清風(fēng)的美景。

文學(xué)評論家陳平原在《千古文人俠客夢》一書中如此注解“武俠”二字——“俠是靈魂，武是軀殼”《有翡》對原著中“牽機(jī)陣”“破雪刀”“枯榮手”等獨(dú)創(chuàng)的武學(xué)概念做了有效的視覺還原，并且做到武打招式干脆利落，硬橋硬馬，拳拳到肉，這些都為《有翡》增加了更多觀賞性和娛樂性。

塑造少年群像 聚焦女性英雄成長

《有翡》劇名諧音原著書名《有匪》?！坝蟹恕倍殖鲎杂凇对娊?jīng)》，“有匪君子，如切如磋，如琢如磨”，意為“君子之美在于后天的積學(xué)修養(yǎng)、磨礪道德”，這恰好點(diǎn)出該劇中關(guān)于“成長”的主題。

在描繪少年群像的同時，《有翡》更是花大力氣雕琢男女主人公，尤其是女主人公周翡。傳統(tǒng)武俠劇以男性觀眾為主力受眾，大都以男性主人公的成長為主要敘事對象。但近些年來，隨著女性觀眾的崛起，影視劇呈現(xiàn)出“得女性觀眾者得天下”之勢，大女主題材廣受歡迎，大行其道?！队恤洹窇?yīng)時而動，推出周翡這個讓人過目不忘的女性俠客形象，引領(lǐng)武俠劇新風(fēng)。

“你有三尺青鋒之利，我有三寸長舌之絕，天衣無縫，合作無間”——作為《有翡》的另一大看點(diǎn)，男女主人公的感情戲也不落窠臼。周翡與謝允的對手戲并沒有過多著墨于卿卿我我的感情糾葛上，而是更突出二人之間心靈契合、相互扶助、勢均力敵的俠侶屬性，既有不離不棄的生死相依，更有攜手并肩的共同成長。

打造青春武俠 引領(lǐng)年輕受眾價值觀

為了最大范圍地吸引年輕觀眾，《有翡》著力追求全劇氣質(zhì)的青春化。此外，更邀請到車曉、耿樂、董璇、胡兵等老戲骨特別出演，為年輕演員保駕護(hù)航，保證了劇作的表演質(zhì)量。

《有翡》還在人物造型、對白等方面下功夫，去除傳統(tǒng)武俠劇的程式化。例如，作為身出名門、天資聰穎的酷拽女俠，周翡的服飾舍棄傳統(tǒng)武俠仙氣飄飄的設(shè)計(jì)路數(shù)，大都以偏中性的利落打扮為主;身為手無縛雞之力的皇室后人，謝允的臺詞更突出詼諧幽默的特點(diǎn)，二人之間“女主武男主文”的反套路式組合，制造了新鮮感，拉近了劇作與年輕觀眾之間的距離。

此外，作為一部主打“成長”主題的“青春武俠劇”，《有翡》非常注重輸出積極向上的價值觀和正能量。以周翡、謝允為代表的“有翡少年們”身上的勇氣與責(zé)任感，所展示的，正是當(dāng)下青年群體“向上、不屈、拼搏”的主流價值觀，以及舍我其誰的自信心和大任擔(dān)當(dāng)，也因于此，《有翡》能夠與年輕觀眾達(dá)成深層的精神共鳴，進(jìn)而重構(gòu)出一個屬于少年人的俠義新世界?！队恤洹芬延?2月16日上午9點(diǎn)騰訊視頻全網(wǎng)獨(dú)播，12月31日20點(diǎn)起會員尊享超前點(diǎn)播，非會員每日20點(diǎn)更新1集，會員每周一二三四20點(diǎn)更新2集，敬請關(guān)注！