“四?！迸c“海”無關

于永生

“四海之內皆兄弟”，語出《論語·顏淵》，司馬牛見別人都有兄弟而自己沒有，很憂愁，說：“人皆有兄弟，我獨亡?！弊酉膶λf：“四海之內，皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也？”四海之內都是你的兄弟，你又何必擔心沒兄弟呢？《禮記·祭義》中也有“夫孝，置之而塞乎天地，溥之而橫乎四海。推而放諸東海而準，推而放諸西海而準，推而放諸南海而準，推而放諸北海而準”。這就是成語“放之四海而皆準”的由來。那么這兩處所說的“四?！本烤故侵甘裁矗俊八暮Ｖ畠取庇种傅氖鞘裁捶秶?？

辭典中對于“四海之內”的“四海”解釋為：現(xiàn)今的渤海、黃海、東海、南海。這種解釋有些牽強。即使四海就是渤海、黃海、東海、南海四海，但此四海都分布在中國的東南方向，而西北方向并無海，這只是一種半包圍的狀態(tài)，又如何體現(xiàn)出“內”字的含義呢？而對于“放之四海而皆準”的“四?！眲t解釋為：古人認為中國的四境有海環(huán)繞，故稱全國為“四海”。這種說法只是字面上的一種猜測，并不可信。古人為什么就一定認為國土四周有海環(huán)繞呢？這其實應該是后人替古人做的想象，而缺乏實際的根據。

四海的“?！逼鋵嵵傅牟皇钦娴拇蠛?，而是古代疆域的范圍。我們來看一看《尚書·禹貢》中的一段話：“東漸于海，西被于流沙，朔南暨，生教論于四海。”這分明說的是生教影響的范圍;而《禮記·王制》中說得就更明白了：“西不盡流沙，南不盡衡山，東不盡東海，北不盡恒山。凡四海之內，斷長補短，方三千里。”從這段話中，我們可以判斷“四?！睂嶋H上指的就是當時疆域的范圍，或者說四至，和真的大海沒有半點關系。

既然是疆域的四至，那么又四至到哪里呢？《爾雅·釋地》中對“四海”做了完整的解釋：“東至泰遠，西至邠國，南至濮鉛，北至于祝栗，謂之四極;觚竹、北戶、西王母、日下，謂之四荒;九夷、八狄、七戎、六蠻，謂之四海。”由此可見，“四?！敝傅木褪且?、狄、戎、蠻，或者說疆域四至到當時的夷、狄、戎、蠻四方。夷、狄、戎、蠻并不是專指古代的哪一個民族或部族，夷、狄、戎、蠻更多指的是一種方位，它是古人根據周邊異族的居住方位，對異族習慣上的一種泛稱，并不是專對哪一個種族的稱謂。

四海指的既是夷、狄、戎、蠻，那么“四海之內”就是夷、狄、戎、蠻四方異族所包圍的范圍，也就是古代中國統(tǒng)治的疆域范圍，亦即我們常說的九州島之地?！抖Y記·王制》中說：“凡四海之內九州島?！本胖輱u是古代中國的自稱，一般是指《尚書·禹貢》中所謂的冀州、兗州、青州、徐州、揚州、荊州、豫州、梁州、雍州?！八暮！钡摹昂！弊旨扔小斑h”的含義，也有深、晦暗、不了解之意。古代交通不便，這大概也是古人稱其為“?！钡脑虬?！