大學(xué)生情侶昵稱使用調(diào)查

摘要：日常交際中對(duì)于他人的稱呼是必不可免的，不同群體中的稱呼語(yǔ)是不同的，本文通過對(duì)大學(xué)生情侶之間的昵稱進(jìn)行調(diào)查，對(duì)情侶昵稱進(jìn)行詞義和語(yǔ)法的分析。

關(guān)鍵詞：情侶昵稱;使用;情感

一、引言

很多學(xué)者從不同的角度對(duì)方言、少數(shù)民族的語(yǔ)言中稱呼語(yǔ)進(jìn)行研究，還有學(xué)者對(duì)社會(huì)團(tuán)體中的稱呼語(yǔ)進(jìn)行研究。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和社會(huì)新事物的出現(xiàn)，社會(huì)稱呼語(yǔ)首先在大學(xué)生群體中產(chǎn)生變化，其中情侶之間的稱呼更值得探究。本文把調(diào)查問卷通過網(wǎng)絡(luò)渠道發(fā)放，對(duì)大學(xué)生情侶之間的昵稱進(jìn)行調(diào)查，得出大學(xué)生情侶昵稱體系，形式和結(jié)構(gòu)特征，和昵稱形成的原因。

二、大學(xué)生情侶昵稱體系分析

（一）大學(xué)生情侶昵稱體系

通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和田野調(diào)查進(jìn)行資料收集，把收集的情侶昵稱分為兩類。

1.通用昵稱

通用昵稱按照內(nèi)容分為分為動(dòng)物、親屬、傳統(tǒng)、貶義褒用類等，具體如下：

（1）動(dòng)物類：

①狗類：狗子、狗蛋、狗、二狗、狗狗

②豬類：豬、豬頭、肥豬、傻豬、大豬蹄子

（2）傳統(tǒng)類：媳婦、寶貝、親愛的、寶寶、先生、名字

（3）親屬類：叔叔、大爺、哥哥/x哥、兒砸、爸爸、小弟

（4）貶義褒用類：

①傻X：傻狗、傻妞、傻子、傻豬、傻丫頭、傻逼

②笨x：笨蛋、笨寶

2.非通用昵稱

非通用昵稱由于個(gè)人主觀因素較大，分類龐雜，此處分為外號(hào)類和其他類。

①外號(hào)類：臭臭、皮皮、乖仔、樁子、大鍋、小湯圓

②其他類：老鐵、老溜溜、蛔蟲、公舉等

（二）大學(xué)生情侶昵稱使用情況分析

1.調(diào)查結(jié)果分析

本次的問卷調(diào)查共收到問卷458份，其中有效問卷284份。在284有效問卷中，大學(xué)生的通用情侶昵稱所占比例為66.55%，非通用的大學(xué)生情侶昵稱占33.45%，在通用的情侶昵稱中，占比最高的是名字類，其次是“寶”字類和動(dòng)物類的，使比例最低的是“先生”。

2.昵稱使用情況分析

（1）通用昵稱詞

對(duì)調(diào)查結(jié)果進(jìn)行分析，得知大學(xué)生情侶昵稱存在通用的現(xiàn)象，根據(jù)情侶調(diào)查體系，把大學(xué)生的情侶昵稱分為四類：一是動(dòng)物類，二是傳統(tǒng)類，三是親屬類，四是貶義褒用類。其中使用率最高的就傳統(tǒng)類，一是把名字當(dāng)做昵稱，其中包括小名、名字的最后一個(gè)字，或者重疊名字的最后一個(gè)字。以表示親切、喜愛，還有一定的辨識(shí)度。二是帶“寶”字的昵稱，這類昵稱包括寶、寶寶、名字的最后一個(gè)字+寶，這類昵稱的使用，最初是用在孩子身上，表示對(duì)孩子的珍惜和愛護(hù)，如“今人愛惜其子，每呼之曰寶寶，蓋言愛惜如珍寶也?！保鞔锼囖俊读羟嗳赵罚┖髞?lái)該詞詞義范圍擴(kuò)大，既可以用來(lái)指稱自己或指代他人。指稱自己時(shí)表示希望自己年輕化，受人疼愛，指稱他人時(shí)，表示該人是自己的掌上明珠，希望她被自己像孩子一樣寵愛。其次使用頻率較高的是動(dòng)物類昵稱，可分為兩類，一是含“狗”字的;一類是含“豬”字的。這類昵稱反映出來(lái)的是大學(xué)生將對(duì)狗和豬的喜愛隱喻到自己的愛人身上，這里的“狗”“豬”是褒義詞。

再次是親屬類的昵稱，這類昵稱的使用以女性為主，呈現(xiàn)出了使用的不平衡性。其中以“哥哥”和“x哥”的使用頻率最高，一是反映出對(duì)愛人崇拜和依賴之情，一是受韓國(guó)文化的影響，韓國(guó)電視劇中女主角常常稱呼自己的戀人為哥哥，表示曖昧、親密的含義，二是戀人像兄長(zhǎng)一樣的照顧自己。

最后是貶義褒用類，“傻x”的使用頻率最多，這類昵稱不局限于性別，如“傻瓜”、“傻丫頭”、“傻妞”“傻子”等表示寵愛、溺愛，是對(duì)喜歡的人的一種獨(dú)特的稱呼，往往在某些特定的情景下還有心疼的含義。

（2）多樣化的昵稱詞

對(duì)資料進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn)，社會(huì)環(huán)境和個(gè)人因素對(duì)情侶昵稱使用有較大影響。如時(shí)間和空間的改變，一些大學(xué)生會(huì)在同一時(shí)間段用不同的昵稱來(lái)稱呼自己的戀人，表示新鮮感。場(chǎng)合的改變，在正式的場(chǎng)合多使用名字或小名，在非正式場(chǎng)合多使用動(dòng)物類或帶有貶義字的昵稱。一些大學(xué)生會(huì)根據(jù)自己戀人的特點(diǎn)來(lái)起昵稱。比如起外號(hào)，如：皮皮，臭臭，小湯圓、小熊貓等，這些外號(hào)一方面反映出其戀人的性格或外貌特點(diǎn)，一方面是獨(dú)一無(wú)二的昵稱里體現(xiàn)出的獨(dú)特情感。

三、大學(xué)生情侶昵稱詞構(gòu)詞特點(diǎn)

為了稱呼的方便性和親密性，情侶昵稱多以單純?cè)~和合成詞為主。

（1）單純?cè)~

這類昵稱詞由于字?jǐn)?shù)較少，稱呼起來(lái)簡(jiǎn)單方便，顯得親切。如：寶、狗、名字的最后一個(gè)字等。

（2）合成詞

①重疊式

重疊名字或外號(hào)的最后一個(gè)字來(lái)表示寵愛和親切。如：一個(gè)人的名字叫X+娜，那她的昵稱就是—娜娜，或者直接是通用昵稱的重疊：寶寶、狗狗等。

②附加式

在昵稱后加前綴或后綴表示親切、喜愛的情感。如：

小+X：小可愛、小傻瓜、小笨蛋、小湯圓、小熊貓、小哥哥

X+子：傻子、狗子、

③復(fù)合式

傻+X：傻子、傻瓜、傻逼、傻妞、傻狗、傻豬

X+豬：傻豬、笨豬、臭豬、肥豬

X+哥（哥哥）：兵哥哥、旺哥哥、輝哥

從構(gòu)詞方式來(lái)看，大學(xué)生使用的昵稱詞多數(shù)為偏正詞組，少數(shù)為單純?cè)~和合成詞。并且一些偏正詞組中的特征詞和稱呼語(yǔ)已經(jīng)固化，具有其特殊的含義，在使用中具有成詞傾向，如“老阿姨”“小鮮肉”“小仙女”等等。

四、影響情侶昵稱形成的因素

（一）互聯(lián)網(wǎng)文化的影響

互聯(lián)網(wǎng)共享信息和文化，互聯(lián)網(wǎng)文化潛移默化的影響著大學(xué)生的詞匯系統(tǒng)，他們自覺或不自覺的使用網(wǎng)絡(luò)流行詞語(yǔ)，如：X狗，小仙女，小可愛等。

（二）各國(guó)文化的影響

各國(guó)文化相互交流相互影響，就體現(xiàn)在詞語(yǔ)的借用上。如“哥哥”一詞在我國(guó)用來(lái)稱呼同父母或同族同輩而比自己年齡大的男子或稱呼跟自己差不多大的男子。表示男女之間的關(guān)系意義是引用韓國(guó)的“??”。

“親愛的”是對(duì)西方國(guó)家“darling”或“dear”的意譯過來(lái)的。在國(guó)外該詞表示對(duì)別人的尊重。在中國(guó)該詞多用于夫妻或情人之間、長(zhǎng)輩和晚輩之間和同性朋友之間。

（三）中國(guó)傳統(tǒng)文化的影響

“先生”一詞源于中國(guó)的古代文化，該詞義項(xiàng)較多，可以指妻子稱呼自己的丈夫，如：“亂世多害妾恐先生之不保命也。”（西漢劉向《列女傳·楚於陵妻》）“先生”一詞還可以指自己或者別人的丈夫，通常還含有學(xué)識(shí)的特征。該詞義沿用至今，多指稱男性?，F(xiàn)在一些對(duì)古代文化有濃厚興趣的大學(xué)生開始沿用古代的稱謂稱呼自己的戀人。如：夫君、官人等。情侶昵稱的使用折射出詞匯、語(yǔ)法和社會(huì)文化的變化。

參考文獻(xiàn)

[1]也談流行語(yǔ)“哥”[J].張劍平，孟瑞.湖北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào).2010（06）

[2]美女：流行稱謂分析[J].和琳.現(xiàn)代語(yǔ)文.2006（07）

作者簡(jiǎn)介：趙娜（1993—），女，漢，山東臨沂，黑龍江鐵力，研究生，研究方向：社會(huì)語(yǔ)言，單位：西北民族大學(xué)。