基于模因論探析詞語模的構(gòu)成與特征
——以網(wǎng)絡(luò)流行語“X千萬條，Y第一條”為例

◎代玉帆

（喀什大學(xué) 新疆 喀什 844000）

“X千萬條，Y第一條”來源于2019年在中國內(nèi)地上映的影片《流浪地球》，其中多次出現(xiàn)的臺(tái)詞“道路千萬條，安全第一條”。因其貼近現(xiàn)實(shí)，喚起了人們的安全意識(shí)，在人們心中產(chǎn)生了共鳴。隨著使用范圍的擴(kuò)大，衍生出了新的造句格式“X千萬條，Y第一條”，如“健康千萬條，睡眠第一條”，“護(hù)膚千萬條，科學(xué)第一條”“祝福千萬條，健康第一條”等等。

一、詞語模的構(gòu)成

語言與社會(huì)是息息相關(guān)的，隨著社會(huì)的發(fā)展也必然產(chǎn)生新詞。李宇明先生提出的詞語模是一個(gè)關(guān)于漢語構(gòu)詞法規(guī)律的理論視角，最早于1999年發(fā)表于《漢語語法特點(diǎn)面面觀》，后來收錄到李宇明自選集《語法研究錄》。他認(rèn)為大多數(shù)新產(chǎn)生的詞語都有一個(gè)現(xiàn)成的框架背景，這一框架就像是造詞模子一樣，能批量生產(chǎn)新詞語并使其所產(chǎn)生的新詞語形成詞語簇。它由“模標(biāo)”和“模槽”兩部分組成。模標(biāo)就是詞語模中固定不變的成分，類似詞綴，模槽則是一個(gè)空位。詞語模就是形成一批形式和意義上都有相似之處的詞或詞組[1]?！癤千萬條，Y第一條”屬于前空型詞語模。在這一詞語模中，模標(biāo)是“千萬條”和“第一條”，是一個(gè)詞語，“X”和“Y”部分是模槽。從模標(biāo)與模槽的角度來講，“X”和“Y”的模槽有前后順序關(guān)系。例如：“謠言千萬條，辟謠第一條”“致富千萬條，守法第一條”。有了“謠言”之后才會(huì)出現(xiàn)“辟謠”，“守法”行為也是在實(shí)施“致富”之后。

“模槽”是詞語模的一個(gè)空位，該空位可以填入一批符合該詞語模在語義、語用或語法等方面要求的成分，這些成分往往可以類聚。分析語料發(fā)現(xiàn)，“X千萬條，Y第一條”中的X和Y具有多樣化的特征，可以是單音節(jié)，雙音節(jié)，還有三音節(jié)、四音節(jié)甚至小句形式，簡單或復(fù)雜的體詞性或謂詞性成分也可以出現(xiàn)在X和Y位置上。例如：護(hù)膚千萬條，科學(xué)第一條；醫(yī)改宣傳千萬條，群眾感受第一條（《健康報(bào)》）。官員素養(yǎng)千萬條，法治素養(yǎng)第一條（法制網(wǎng)）。這其中，“醫(yī)改宣傳”和“群眾感受”“官員素養(yǎng)”和“法治素養(yǎng)”都是對(duì)稱性質(zhì)的。除此以外，X和Y還有不對(duì)稱性出現(xiàn)。例如：浙江的經(jīng)驗(yàn)千萬條，培育市場主體可謂是第一條（人民網(wǎng)）；道理千萬條，做是第一條（《北京青年報(bào)》）。

二、“X千萬條，Y第一條”的語義特征

從語義聚合看，Y有“守法、誠信、健康、安全、厚道、陽光、理性”等褒義詞，共同的語義特征是肯定或樂觀，整體上用A句鋪墊，以突出重點(diǎn)B，表達(dá)發(fā)話者的肯定態(tài)度，因此Y位置排斥貶義詞。語義特征表現(xiàn)為[+褒義，-貶義，+可控]。例如：“美國大使館提示您：提示千萬條，誠實(shí)第一條，材料不真實(shí)，拒簽兩行淚”（人民日?qǐng)?bào)2019年2月23日）；評(píng)分千萬條，公正第一條；差評(píng)不走心，傷害兩行淚。（人民日?qǐng)?bào)中央廚房·思聊工作室·桂從路）。

以上Y位置的“誠實(shí)”和“公正”都是褒義詞，且都是可控的。所謂可控，是說形容詞所表示的性狀，人是可以控制的[2]。譬如說“誠實(shí)”和“公正”等所表示的性狀，人是可以控制的，可以使自己盡量做到誠實(shí)、公正。

此外，中性詞語也可以進(jìn)入框架中Y的位置。其語義特征表現(xiàn)為[-褒義，-貶義，+可控]。例如：高考事項(xiàng)千萬條，考生安全第一條（人民日?qǐng)?bào)2020年7月7日）；網(wǎng)路千萬條，安全第一條（人民日?qǐng)?bào)2019年12月11日）。這里，“安全”作為一個(gè)中性詞進(jìn)入Y位置。隨著“X千萬條，Y第一條”的廣泛使用，一開始出現(xiàn)在交通安全的宣傳標(biāo)語，隨后在政治、文化、民生、教育等領(lǐng)域也耳聞目覽。

三、“X千萬條，Y第一條”的流行因素探討

（一）模因論

模因一詞，最先由理查·道金斯在《自私的基因》中提出。他認(rèn)為，模因論是人類文化的進(jìn)化論，其中模因是文化模仿進(jìn)化的一種基本單位，在文化觀念和行為的發(fā)展、傳遞過程中進(jìn)行傳播、復(fù)制、創(chuàng)新和演變。按照這一路徑，社會(huì)大眾對(duì)反復(fù)出現(xiàn)的“道路千萬條，安全第一條”進(jìn)行形式模仿，模因“X千萬條，Y第一條”由此誕生，社會(huì)大眾開始大量模仿借鑒，在網(wǎng)絡(luò)上廣泛傳播。

根據(jù)對(duì)“X千萬條，Y第一條”的語料分析，我們發(fā)現(xiàn)它是具備這三個(gè)特征的。第一，其具有實(shí)用性。因?yàn)橐恍┚W(wǎng)絡(luò)新詞語實(shí)用，人們樂于接受，并模仿、復(fù)制、傳播，最后成為模因?！癤千萬條，Y第一條”本身所具備的特征，只需要在模槽部分填入詞句即可，達(dá)到了人們交際的需要。第二，其具有前沿性。人們對(duì)反復(fù)出現(xiàn)的語言會(huì)不自覺地模仿，科幻電影《流浪地球》具有較高的話題性，影片中反復(fù)頻繁出現(xiàn)的“道路千萬條，安全第一條”被人們爭相模仿。第三，具有合理性。語言符號(hào)表達(dá)的合理得到大眾的認(rèn)同，人們就會(huì)復(fù)制、傳播，從而形成模因現(xiàn)象。學(xué)者冉永平提出語言模因要得到強(qiáng)化或保留，一個(gè)重要因素是該語言具有較強(qiáng)的表現(xiàn)力，其模因可搭配內(nèi)容廣泛、形容對(duì)象和涉獵領(lǐng)域極沒有局限性，可復(fù)制、傳播的應(yīng)用范圍很大。

（二）心理需求

網(wǎng)絡(luò)流行語通過簡潔內(nèi)涵且模式化的特征使受眾快速達(dá)到交際目的。社會(huì)學(xué)認(rèn)為，每個(gè)人都是社會(huì)的組成部分，在社會(huì)群體中充當(dāng)著不同的角色，網(wǎng)絡(luò)流行語的形式短小精悍和內(nèi)容豐富有趣滿足了公眾的心理需求，從而引發(fā)了集體認(rèn)同，最終形成網(wǎng)絡(luò)流行語。“X千萬條，Y第一條”不僅滿足了公眾的表達(dá)需要，更是促進(jìn)了群體之間的交流討論。

網(wǎng)絡(luò)流行語可以直觀反映人們的關(guān)注焦點(diǎn)。同時(shí)，以互聯(lián)網(wǎng)為載體的網(wǎng)絡(luò)流行元素的興起和傳播會(huì)產(chǎn)生心理學(xué)上的“劇場效應(yīng)”，一旦有人站起，其他人都會(huì)跟著站起來。隨著“X千萬條，Y第一條”在生活中頻繁使用與傳播速度加快，其應(yīng)用范圍越來越廣泛，可以滿足不同職業(yè)及群體的需求，滿足人們追求個(gè)性、標(biāo)新立異的心理動(dòng)機(jī)。