含“詩(shī)弄”孫

◎文/上海·翁敏華

去年夏天，家族中一行六人到四川青城山度假，同行者年紀(jì)最小的是我妹妹的孫子天天，七齡童。天天跟我這花甲老嫗最黏糊，一有空就在一起，不是講故事就是繞口令、猜謎語(yǔ)，再就是他背誦小學(xué)一年級(jí)語(yǔ)文課本上的幾首古詩(shī)，讓我猜題目、作者、時(shí)代。

“小娃撐小艇，偷采白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開?！蔽也隆俺靥痢?，他說(shuō)對(duì)了一半，為我做手勢(shì)向上猛指，我又道“池蛙”“池蓮”，皆不中。最后還是他告訴我是白居易的《池上》。但無(wú)名氏的《畫》、李嶠的《風(fēng)》都被我猜著了，得了兩顆五角星。

我想這小小子可能通點(diǎn)詩(shī)性，那么試他一試？我知道，一個(gè)人最初的詩(shī)性訓(xùn)練，應(yīng)該是對(duì)對(duì)子。記得李漁《笠翁對(duì)韻》有“天對(duì)地，雨對(duì)風(fēng)，大陸對(duì)長(zhǎng)空”云，于是照貓畫虎，跟天天也玩起對(duì)對(duì)子來(lái)。走在鄉(xiāng)間的田陌上，我把要求跟他說(shuō)了，抬頭上指“天”，他低頭下指“地”，我說(shuō)“天上”，他對(duì)“地下”，我繼續(xù)“天上云”，他跟進(jìn)“地下土”，“天上云白”，他對(duì)“地下土黑”。我說(shuō)“天上白云飄”，他說(shuō)“地下黑土……嗯”，天天一時(shí)對(duì)不出，我啟發(fā)他：到那邊土上去踩一腳，體會(huì)體會(huì)。他真的去踩了一腳，然后大聲道：“硬！地下黑土硬。”

“天上白云飄悠悠，”

“地下黑土硬邦邦”。

“天上白云飄悠悠向遠(yuǎn)方，”

“嗯……”

看樣子是對(duì)不出了，算了，到七字句為止吧，別為難這小學(xué)一年級(jí)生了。

下午，索性去尋找我們自己的詩(shī)。大自然是一座詩(shī)的寶庫(kù)，隨處有詩(shī)可覓。站在莊稼地邊，玉米葉首先跳入眼簾。

“像什么？這樣長(zhǎng)長(zhǎng)的、邊緣彎彎曲曲的？”

“唔——像海帶！”天天答。

好！挺好。就要這樣的想象。

一陣風(fēng)吹過(guò)，“海帶”輕輕搖動(dòng)，詩(shī)就有了“玉米搖海帶”。

諾，這大大的圓形葉子是芋艿葉，“像什么？”“像扇子！”好！“芋艿頂綠扇”。

“這個(gè)呢？辣椒葉子。”“像紙船?！辈诲e(cuò)，這雙子葉植物的葉片，是有點(diǎn)像小紙船，“辣椒拴小船”，又是一句。

那么它隔壁的番茄呢？番茄葉子外緣有鋸齒形——“番茄露牙齒！”

不，不好，不美，露什么，兩人一時(shí)想不出?；丶页粤孙埨^續(xù)想，終于，想出了“番茄露笑顏”句。好，人在笑起來(lái)的時(shí)候不就露出牙齒了么？虛擬擬人。

為了押韻、平仄，個(gè)別字眼做了點(diǎn)改動(dòng)，句子前后又重新排了下順序，最后得詩(shī)為：“芋艿撐綠傘，辣椒拴小船。玉米搖海帶，番茄露笑顏?！笨墒穷}目呢？我說(shuō)“題目就叫‘葉’吧，怎樣”？我征求天天的意見(jiàn)。

“不，叫‘葉之一’?！焙眯∽樱€不過(guò)癮呢！

回上海前，我們請(qǐng)?zhí)焯斓奶镁司?、書法家翁俊華濃墨酣暢地書錄了這首詩(shī)，最后的題款為：“七齡童潘彥與花甲老嫗翁敏華合作于甲午夏日青城山麓?！碧焯煨⌒囊硪淼匕言?shī)握在手里，坐飛機(jī)帶回家。是啊，也許以后一不小心當(dāng)上個(gè)詩(shī)人什么的，這，可是人家的處女作哦！

成語(yǔ)有“含飴弄孫”?，F(xiàn)如今“含飴”怕是弄不了孫的，嘴巴早已吃刁了的小皇帝們，誰(shuí)還會(huì)在乎你那塊麥芽糖？倒不如我的“含詩(shī)”，逗弄得孫子詩(shī)興大發(fā)。