著名水利專家張含英給我們留下了許多黃河治理理論的寶貴財(cái)富。其主體論文收入民國(guó)二十五年(1936年)12月由(上海)商務(wù)印書館刊行的《治河論叢》。其中,許多文章的論斷至今仍有意義,值得我們借鑒和學(xué)習(xí)。或許因此,《中國(guó)水利史典·黃河卷》將之列入第二批黃河文獻(xiàn)的整理書目,用繁體字排版。本人有幸承攬這一任務(wù),通過系統(tǒng)和認(rèn)真地品鑒,從中獲得諸多啟發(fā),也欲借此片紙將張含英的事跡,他起初從事水利研究事業(yè)的觸動(dòng),《治河論叢》的內(nèi)容以及校勘的情況做簡(jiǎn)單介紹。
張含英,1900年5月10日生于位處黃河南岸不遠(yuǎn)的山東省菏澤縣城。小時(shí)候老人們所講述的清朝咸豐年間黃河改道的故事和漲水時(shí)警報(bào)時(shí)傳的經(jīng)歷,使他立志要研究黃河水利。1918年,張含英考入以工科見長(zhǎng)的北洋大學(xué)預(yù)科。1919年,“五四運(yùn)動(dòng)”爆發(fā),北洋大學(xué)將學(xué)生全體開除,遞交悔過書者方可恢復(fù)學(xué)籍。張含英以愛國(guó)愛校無(wú)罪,不肯如此,堅(jiān)決抵制,于1919年冬轉(zhuǎn)入北京大學(xué)物理系。但治河之志不忘,遂于1921年申請(qǐng)山東留美學(xué)生補(bǔ)助費(fèi),赴美國(guó)伊利諾伊大學(xué)(芝加哥分校)土木工程系學(xué)習(xí),1924年獲學(xué)士學(xué)位。繼而于康奈爾大學(xué)深造,于1925年獲土木工程碩士學(xué)位,同年歸國(guó)。
1925年至1949年間,張含英先后經(jīng)歷了17個(gè)崗位。其中與水利相關(guān)的11個(gè)崗位如下:1928年8月至1930年8月,任山東建設(shè)廳技正兼科長(zhǎng)(主管水利)。1930年9月至1932年2月,任北寧鐵路局葫蘆島港務(wù)處主任工程師。1932年10月至1933年7月,任華北水利委員會(huì)課長(zhǎng),兼任北方大港籌備處主任工程師、北洋大學(xué)教授。1933年9月至1936年8月,任黃河水利委員會(huì)委員兼秘書長(zhǎng),后任總工程師。1936年11月至1938年1月,任全國(guó)經(jīng)濟(jì)委員會(huì)水利處副處長(zhǎng)。1938年2月至9月,任經(jīng)濟(jì)部(該部兼領(lǐng)全國(guó)水利行政業(yè)務(wù))技正。1938年9月至1939年12月,任湘桂水道工程處處長(zhǎng)兼總工程師。1939年12月至1940年12月,任揚(yáng)子江水利委員會(huì)代理委員長(zhǎng)。1941年1月至8月,任揚(yáng)子江水利委員會(huì)顧問。1941年8月至1943年10月,任黃河水利委員會(huì)委員長(zhǎng)。1943年12月至1948年1月,任中央設(shè)計(jì)局設(shè)計(jì)委員兼水利組長(zhǎng)。雖然只有在黃委會(huì)期間直接從事治黃事務(wù),但是對(duì)于黃河“因志愿和興趣所在,在從事他項(xiàng)工作的業(yè)余時(shí)間所下功夫亦不少”(《張含英自傳》)。如在葫蘆島港務(wù)處工作期間寫作的《論治黃》一文即為其例。
1949年6月至1950年1月,任解放區(qū)黃河水利委員會(huì)顧問。1950年至1979年,任水利部副部長(zhǎng)、水利水電部副部長(zhǎng)兼技術(shù)委員會(huì)主任。1979年至1982年,任水利部顧問。1994年6月退休。2002年去世,享年102歲。
《治河論叢》于民國(guó)二十五年(1936年)12月由國(guó)立編譯館出版、(上海)商務(wù)印書館印行。選輯了張含英1931年至1936年間有關(guān)黃河的文章15篇。其中部分篇章對(duì)于作者的治河生涯的了解頗具意義。如《李升屯黃河決口調(diào)查記》,系作者1925年隨同山東黃河河務(wù)局赴李升屯查勘并籌備堵口一事的追記,此次調(diào)查是其對(duì)黃河的初次接觸。1931年2月發(fā)表于《大公報(bào)》的《論治黃》,為其關(guān)于黃河的首篇文章,與李儀祉早先發(fā)表于該報(bào)的《導(dǎo)治黃河宜注重上游》議案有所商榷。據(jù)張含英回憶,這篇文章成為他們兩人相識(shí)的契機(jī)。1933年至1935年在黃委會(huì)工作期間,兩人結(jié)下了深厚的工作情誼。1932年,張含英隨同王應(yīng)榆,經(jīng)冀、魯、豫三省,由山東省利津縣至河南省孟津縣沿河視察,這是他第一次視察黃河下游,視察情形見諸《黃河視察雜記》。1933年9月,黃河水利委員會(huì)正式成立,張含英任委員兼秘書長(zhǎng),并兼總務(wù)處處長(zhǎng)。堵口工作后來(lái)雖被黃河水災(zāi)救濟(jì)委員會(huì)工賑組攬持,下游三省也不聽統(tǒng)轄,而黃委會(huì)依然為黃河全面治理和開發(fā)做了諸多前期的準(zhǔn)備工作,如添設(shè)水文站、水位站,測(cè)量下游河道及有關(guān)地區(qū)的地形,修建水土保持實(shí)驗(yàn)站和下游河道治理模型試驗(yàn)所,創(chuàng)辦《黃河水利月刊》等。張含英自述道:“這(1933年至1935年間在黃委會(huì)的工作)也是我對(duì)黃河有更深刻認(rèn)識(shí)的特殊機(jī)會(huì),對(duì)之思考的問題自然亦屬不少?!保ā稄埡⒆詡鳌罚┰诖似陂g發(fā)表了一系列論文,后來(lái)有的收入《治河論叢》。如《黃河最大流量之試估》一文,張含英在僅掌握兩個(gè)觀測(cè)點(diǎn)的4年數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上,參考諸多論文,估算出黃河最大流量為30000立方米每秒,認(rèn)為這個(gè)流量不是下游河槽所能宣泄的。在《黃河之沖積》一文中指出來(lái)自黃土高原之泥沙是黃河難治的根本。在《黃河改道之原因》一文中提出于中游節(jié)制流量、減少泥沙,于下游固定河槽、加固堤防的治本之策。
《治河論叢》1936年初版后,1937年再版。2013年黃河水利出版社以簡(jiǎn)體字出版。本次整理所據(jù)為1936年之初版本。以下將整理的情況和采取的原則簡(jiǎn)要說(shuō)明。
本書部分篇章涉及原始文獻(xiàn)的引用。引文的核對(duì)主要依據(jù)一次文獻(xiàn),也參考其他流行版本。與原文獻(xiàn)存在差異,如僅為通假字、虛詞使用的不同則不予更改;如與一次文獻(xiàn)不同,卻有一致的二次文獻(xiàn),在不能確證文意錯(cuò)誤的情況下不予更改,在確能正誤的情況下予以改正。如《治河策略之歷史觀》征引司馬光反對(duì)堵塞北流的言論,其文字與《宋史·河渠志》中所載大致相同,但“是移恩、冀淪胥之患于滄、德等州也”一句,《宋史》原文為“是移恩、冀、深、瀛之患于滄、德等州也”。“恩、冀二州淪胥”的語(yǔ)義并無(wú)錯(cuò)誤,現(xiàn)存西安碑林的《黃河圖說(shuō)》碑也為“是移恩、冀之患于滄、德也”,故仍存其舊。又如《治河策略之歷史觀》中引述賈讓上策,有“河從內(nèi)黃北至黎陽(yáng)為石堤”句,《漢書·溝洫志》為“河從河內(nèi)北至黎陽(yáng)為石堤”?!秲?cè)府元龜》等書為“內(nèi)黃”的說(shuō)法,但是“內(nèi)黃”在“黎陽(yáng)”北,“河內(nèi)”在“黎陽(yáng)”南,故依從《漢書·溝洫志》“河內(nèi)”的說(shuō)法,對(duì)引文予以校改。
民國(guó)時(shí)期雖然使用繁體字制版,但多有不規(guī)范之處,書中存在著部分異體字兼用和混用的情況。對(duì)于如“歷”“曆”的混用,年號(hào)如“慶歷”以及用作歷法意的,如“公曆”時(shí)改作“歷”?!翱!薄盀F”指疏導(dǎo)之意時(shí)統(tǒng)一為“濬”。“沖”“沖”二字不作統(tǒng)一,但偶現(xiàn)之“沖”字,則改為“沖”。將“重複”的“複”改作“復(fù)”,不再出校。
后附內(nèi)容只是自己在整理該書過程中的一點(diǎn)認(rèn)識(shí),或有不當(dāng),敬請(qǐng)專家正之。
黃河勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司更名公告
各相關(guān)合作單位:
由于公司發(fā)展需要,經(jīng)水利部同意、國(guó)家工商總局核準(zhǔn),“黃河勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司”名稱從2019年1月10日變更登記為“黃河勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司”,屆時(shí)原公司業(yè)務(wù)由“黃河勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司”繼續(xù)經(jīng)營(yíng),原公司簽訂的合同繼續(xù)有效,原有的業(yè)務(wù)關(guān)系和服務(wù)承諾保持不變。
因公司名稱變更給您帶來(lái)的不便,我們深表歉意!衷心感謝您一貫的支持和關(guān)懷,我們將一如既往地和您保持愉快的合作關(guān)系,并希望繼續(xù)得到您的關(guān)心和支持!
特此公告!
黃河勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司
2019年1月17日