“一帶一路”新聞報(bào)道研究現(xiàn)狀綜述

陳家寶 鄧穎思 廣東金融學(xué)院外國(guó)語言與文化學(xué)院

一、引言

2013年9月和10月，習(xí)近平總書記分別提出了建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的合作倡議(簡(jiǎn)稱“一帶一路”)。這是一項(xiàng)內(nèi)外互相聯(lián)動(dòng)的、在經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)下倡導(dǎo)的區(qū)域性合作發(fā)展戰(zhàn)略理念?！耙粠б宦贰边B接亞歐非大陸及附近海洋區(qū)域，鋪成了多層次、全方位、復(fù)合型的互通道路，增強(qiáng)了沿線國(guó)家的人文交流與經(jīng)濟(jì)交流?！耙粠б宦贰背h提出已經(jīng)經(jīng)歷了近6年的發(fā)展，已成為中國(guó)對(duì)外開放的總綱領(lǐng)。隨著“一帶一路”的持續(xù)推進(jìn)，中國(guó)與沿線相關(guān)國(guó)家或組織的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各項(xiàng)交流活動(dòng)愈加廣泛和深入，越來越多地國(guó)內(nèi)和國(guó)際媒體對(duì)“一帶一路”進(jìn)行了跟蹤報(bào)道。媒體如何看待和解讀“一帶一路”這一重大倡議以及相應(yīng)的報(bào)道熱點(diǎn)必定給“一帶一路”的順利實(shí)施帶來了巨大的輿論影響。為了厘清國(guó)內(nèi)和國(guó)際媒體是如何報(bào)道我國(guó)“一帶一路”這一重大倡議，為“一帶一路”建設(shè)出謀劃策，我國(guó)學(xué)者也開始圍繞“一帶一路”新聞報(bào)道這一主題展開了研究。知網(wǎng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，這些研究視角主要從媒體學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、政治學(xué)、外交學(xué)、國(guó)際關(guān)系學(xué)和語言學(xué)入手，多方位地探討了世界各大媒體“一帶一路”新聞報(bào)道的報(bào)道框架、報(bào)道內(nèi)容、語言策略和傳播策略等。以2019年7月31日為時(shí)間節(jié)點(diǎn)，本研究在中國(guó)知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù)中，以“一帶一路新聞報(bào)道”為關(guān)鍵詞，通過高級(jí)搜索，在期刊文檔類型下進(jìn)行搜索，一共獲取217 篇發(fā)文，這些“一帶一路”新聞報(bào)道研究為“講好中國(guó)故事，傳播中國(guó)好聲音”提供了豐富的數(shù)據(jù)支持和建議。本文將收集匯總國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)“一帶一路”新聞報(bào)道的研究成果，利用文獻(xiàn)計(jì)量和Co-occurrence 工具進(jìn)行詞頻統(tǒng)計(jì)和共現(xiàn)矩陣，發(fā)現(xiàn)目前研究趨勢(shì)、現(xiàn)狀和熱點(diǎn)等，以期為未來的研究提供參考和建議。

二、數(shù)據(jù)來源及研究方法

(一)數(shù)據(jù)來源

本文以中國(guó)知網(wǎng)(CNKI)為數(shù)據(jù)來源，設(shè)定搜索時(shí)間段為自2013年10月到2019年7月31日，在期刊文獻(xiàn)類型下，通過高級(jí)檢索，以“一帶一路新聞報(bào)道”為關(guān)鍵詞進(jìn)行文獻(xiàn)檢索，得到224 篇文獻(xiàn)，人工去除不符合研究主題的文章，最終收集到217 篇可用文獻(xiàn)，其中碩博士論文83篇，已發(fā)表的期刊論文134 篇，期刊論文中有41 篇來自核心期刊。

(二)研究方法

文獻(xiàn)計(jì)量法：文獻(xiàn)計(jì)量法采用數(shù)學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)等計(jì)量方法，研究文獻(xiàn)的時(shí)間分布、地域分布、數(shù)量關(guān)系等。本文將從時(shí)間分布、研究對(duì)象地域分布、高頻關(guān)鍵詞等方面客觀描述當(dāng)前我國(guó)關(guān)于“一帶一路”新聞報(bào)道研究的文獻(xiàn)情況。

文獻(xiàn)計(jì)量法：文獻(xiàn)計(jì)量法是一種定量分析方法，以文獻(xiàn)的各種外部特征作為研究對(duì)象，采用數(shù)學(xué)和統(tǒng)計(jì)學(xué)方法來描述、評(píng)價(jià)和預(yù)測(cè)科學(xué)基數(shù)現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢(shì)，其主要特點(diǎn)是輸出必是量化的信息內(nèi)容(朱亮，孟憲學(xué)，2013)。本研究利用該方法統(tǒng)計(jì)收集的文獻(xiàn)的外部特征，如文獻(xiàn)作者、關(guān)鍵詞、發(fā)文時(shí)間、發(fā)文變化規(guī)律和發(fā)文量之間的關(guān)系等。文獻(xiàn)計(jì)量法作為戰(zhàn)略情報(bào)研究方法體系中不可缺少的組成部分，在態(tài)勢(shì)分析研究和前瞻預(yù)測(cè)研究中應(yīng)用廣泛，發(fā)揮著重要作用(孫志茹，張志強(qiáng)，2008)。

共現(xiàn)矩陣法：共詞分析法利用文獻(xiàn)集中詞匯對(duì)或名詞短語共同出現(xiàn)的情況，來確定該文獻(xiàn)所代表學(xué)科中各主題之間的關(guān)系。一般認(rèn)為詞匯對(duì)在同一篇文獻(xiàn)中出現(xiàn)的次數(shù)越多，則代表這兩個(gè)主題的關(guān)系越緊密(夏德元，寧傳林，2018)。本文將收集到的217 篇文獻(xiàn)關(guān)鍵詞導(dǎo)入excel，運(yùn)用co-occurrence 工具將所高頻關(guān)鍵詞轉(zhuǎn)換為共現(xiàn)矩陣，進(jìn)而分析當(dāng)下國(guó)內(nèi)相關(guān)研究的熱點(diǎn)及發(fā)展趨勢(shì)。

三、研究發(fā)現(xiàn)

(一)研究期刊分布

從表1得知，核心期刊數(shù)約占文獻(xiàn)總量18.9%，其中CSSCI 約占核心期刊總量68.3%，表明現(xiàn)有研究已有一些高端的研究成果，相關(guān)研究也引起了國(guó)內(nèi)專家的研究興趣。

(二)研究對(duì)象國(guó)和發(fā)文數(shù)量

本研究發(fā)現(xiàn)，“一帶一路”新聞報(bào)道研究主要對(duì)象包括美國(guó)、俄羅斯、日本等經(jīng)濟(jì)大國(guó)的主流媒體，但是也同時(shí)包括歐洲國(guó)家和亞非等國(guó)家的媒體報(bào)道。這說明我國(guó)學(xué)者對(duì)于“一帶一路”新聞報(bào)道的研究放眼全球視野，對(duì)世界各國(guó)媒體是如何宣傳報(bào)道我國(guó)“一帶一路”的報(bào)告進(jìn)行了廣泛的關(guān)注。(見表2)

(三)文獻(xiàn)數(shù)量時(shí)間分布表

該研究發(fā)現(xiàn)，有關(guān)“一帶一路”新聞報(bào)道研究的文獻(xiàn)數(shù)量呈逐年增長(zhǎng)趨勢(shì)。隨著“一帶一路”深入的推進(jìn)，沿線國(guó)家媒體對(duì)“一帶一路”的關(guān)注也不斷提升，這也為我國(guó)學(xué)者研究提供了更廣泛的素材。(見表3)

(四)論文高頻關(guān)鍵詞矩陣

高頻關(guān)鍵詞能夠總體上反映新聞傳播學(xué)領(lǐng)域關(guān)于“一帶一路”的研究熱點(diǎn)。但簡(jiǎn)單地高頻關(guān)鍵詞研究無法展現(xiàn)熱點(diǎn)之間彼此的內(nèi)在聯(lián)系，因此本文通過共詞分析，列舉了排名前10 關(guān)鍵詞頻次矩陣，以期更客觀地展現(xiàn)這些研究的熱點(diǎn)問題。

表1 “一帶一路”新聞報(bào)道研究期刊分類及發(fā)文數(shù)

表2 “一帶一路”新聞報(bào)道研究對(duì)象國(guó)和發(fā)文數(shù)量

表3 “一帶一路”新聞報(bào)道研究文獻(xiàn)數(shù)量時(shí)間分布表

表4 “一帶一路”新聞報(bào)道研究高頻關(guān)鍵詞矩陣表(部分)

表4顯示，一帶一路、國(guó)家形象、框架理論、對(duì)外傳播及話語分析的關(guān)聯(lián)性較高。可見，我國(guó)學(xué)者對(duì)外國(guó)媒體“一帶一路”新聞報(bào)道的研究聚焦在這些媒體是如何通過“一帶一路”新聞報(bào)道建構(gòu)我國(guó)國(guó)家形象，這些報(bào)道的新聞框架，以及分析討論這些新聞報(bào)道的新聞傳播力等方面。