晴 雯(四幕十場昆劇)

王進(jìn)珊

人物表

晴 雯

賈寶玉

襲 人

麝 月

碧 痕

秋 紋

王夫人

丫 環(huán)

傻大姐

王善保家的

王熙鳳

周瑞家的

吳興家的

來旺家的

來興家的

后角門上值班的

后角門里閑雜人等

兩個粗活上的女人

小丫頭

歌舞仙女四至八人

序 幕

到了開演時間，電鈴響了，場燈暗了。

【麝月走到幕前臺口，在聚光中。

麝 月：觀眾們好！新編的昆劇《晴雯》就要開演了。晴雯姐姐要我麝月先向大家介紹幾句。

當(dāng)年賈寶玉在“太虛幻境薄命司”看到的《金陵十二釵又副冊》，有一幅水墨畫，旁邊有幾行題詞，寫的是——

霽月難逢，

彩云易散。

心比天高，

身為下賤。

風(fēng)流靈巧招人怨，

夭壽多因誹謗生，

多情公子空牽念。

這實際是《紅樓夢》作者曹雪芹寫的《晴雯贊》，概括了晴雯姐姐的一生。她本是周瑞家的買來孝敬老太太的，如今老太太把她派在怡紅院。關(guān)于這出戲，前人有一首《西江月》說得好：

命薄果然命薄，

情多實是情多。

多情薄命可如何，

只好替天補(bǔ)過。

半枕《紅樓》殘夢，

一篇《芙蓉》哀歌。

酒闌燈炧淚滂沱，

人間知音幾個？

再要介紹的是這出戲的家門大意，念來請聽：

勇晴雯撕扇補(bǔ)裘。

怡紅院燕猜鶯疑。

刁管家落井下石。

癡公子《芙蓉》撰誄。

自報家門已了，言歸正傳。請各位看戲！

【麝月下。音樂聲起。

——暗

第一幕

第一場 跌 扇

時：端陽節(jié)日。

地：怡紅院內(nèi)。

景：怡紅院起坐間，有條幾、桌椅、宮燈、盆花、紗窗、幃幕、壁櫥、書架，玲瓏剔透。古玩書畫，滿目琳瑯。門懸蒲艾，爐薰蘭麝，香煙繚繞。

【幕后齊唱：

春夢隨云散，

飛花逐水流。

寄言眾兒女，

何必覓閑愁。

【晴雯持折枝榴花，手執(zhí)紈扇上。

晴 雯：(念)深院榴花吐。

畫簾開，疏衣紈扇，

午風(fēng)清暑。

兒女紛紛夸裝束，

新樣釵符艾虎。

(白)今日端陽，我晴雯折得幾枝石榴花，要在怡紅院內(nèi)插瓶供養(yǎng)，點綴佳節(jié)。

(插花，唱)[夜行船]

榴紅似火也如荼，

折得來齊齊楚楚。

花知人意，

分外嫵媚。

對花休說孤苦。

【整理瓶花，想到自己房內(nèi)，插余下的花枝，轉(zhuǎn)身走向后房，下。

【賈寶玉滿懷抑郁，手搖折扇漫步上。

寶 玉：(念)〔李清照《一剪梅》下闋〕

花自飄零水自流。

一種相思，兩處閑愁，

此情無計可消除，

才下眉頭，卻上心頭。

(白)我賈寶玉生在榮國府內(nèi)，自幼嬌生慣養(yǎng)，只是拘束得緊。今日端陽佳節(jié)，母親備了酒席，邀請薛姨媽母女家宴賞午。只因我前日得罪了寶姐姐，冷落了林妹妹，襲人又給我踢傷，金釧兒被攆了出去，今日席間，都是冷冷的，淡淡的，懶懶的，一會兒就散了。想將起來，好不氣悶人也。來此已是怡紅院，唉！什么“怡紅快綠”，簡直是“愁紅慘綠”。

【晴雯由內(nèi)室上。

晴 雯：二爺回來了。

寶 玉：嗯，回來還不如不回來。

晴 雯：??！二爺換衣服吧？

寶 玉：(心不在焉)換是不換，不換是換。

晴 雯：二爺今天怎么啦？來，我給您把外衣脫了，靴子換換。

寶 玉：(呆呆地)脫就脫吧，換就換吧。

【晴雯接過折扇，便替寶玉脫敞衣，不留心將扇子一帶，彈起落下，“嘎扎”一聲，檀香扇的股子骨跌斷。

晴 雯：哎呀！(放下敞衣，拾起跌斷的扇子，破扇散開)

寶 玉：(搶過破扇，一看，隨手扔掉)蠢才！蠢才！將來怎么得了！

晴 雯：(若無其事)這有什么，一把扇子。

寶 玉：(嚴(yán)肅地)明兒你自己當(dāng)家立事，難道也這么顧前不顧后的？唵，真是！

晴 雯：二爺近來氣大得很哪，動不動就給臉子瞧。(唱)[似娘兒]

只怪我心粗，

手腳生疏無意處，

也為您心高氣大難招呼。

(夾白)前兒連襲人都給踢了，今兒又來尋我晴雯的不是。(接唱)

要打您就打，

要踢就踢，

憑爺發(fā)付。

寶 玉：(氣惱)你，你，你也惱我？

晴 雯：我怎敢惱爺。(唱)[長拍]

跌斷扇股，

跌斷扇股，

由您懲處，

往常是，玻璃缸子，瑪瑙硨磲，

弄壞了誰曾嘀咕？

一把扇兒滿在乎。

看起來，是嫌奴，

打發(fā)出去。

一聲吩咐休含糊。

我只是無父無母形影孤，

也只好隨風(fēng)飄零，

飛蓬無主。

可憐我愁腸似火，

只落得雨淚如珠。

(含淚折疊敞衣，白)打發(fā)了我們再挑好的使喚，好離好散唄。

寶 玉：(氣黃了臉)好，好，好!你不忙，將來有散的日子。

【襲人匆忙由內(nèi)室上。

襲 人：(向?qū)氂?好好的，怎么了？——可不是，我說的，一時不到，就有事故兒。

晴 雯：(冷笑)姐姐既會說，就該早來，也省了爺生氣。本來嘛，自古以來，就是你一個人服侍爺?shù)?，我們原沒服侍過。(將敞衣一摔)

襲 人：(推晴雯)好妹妹，你出去逛逛，原是我們的不是……

晴 雯：(唱)[短拍]

我原糊涂，

你們清楚。

鬼祟事瞞不過。

(夾白)連個姑娘還沒掙上去，(接唱)

也像我晴雯一個，

竟將“我們”二字來稱呼!

用不著紅娘傳書，

可笑的陳倉暗渡，

無須覓藍(lán)橋玉杵。

羞也沒羞，

虧煞你個散花天女。

寶 玉：(無可奈何)你們氣不忿，我明兒偏抬舉她。

襲 人：(拉著寶玉)何必呢，您和她分辯什么？

【麝月、碧痕、秋紋在里間竊聽偷看。

晴 雯：本來嘛，我哪里配和你們說話。

襲 人：我才不過是為了了事，出來勸勸，大節(jié)下，要大家保重。(唱)[前腔]

平白地尋上我，

言語支吾。

(夾白)是和我拌嘴呢，是和二爺拌嘴呢？又不像惱我，又不像惱二爺。(接唱)

夾槍帶棒忒含糊。

算什么？

人小氣惱多，

只怪我多嘴嚕嗦。

(摔袖走開。

寶 玉：(接唱)

一個是好心好意來勸阻，

一個是唇槍舌劍不在乎。

(夾白)我去回太太，打發(fā)你出去好了。(接唱)

你也好自由自在自作主。

晴 雯：(急了)我又何嘗要出去。

寶 玉：我又何嘗經(jīng)過這樣的吵鬧。(起身要走)

【襲人走出，攔住。

襲 人：往哪里去？

寶 玉：回太太去。

襲 人：好沒意思，就是她認(rèn)真要去，也等她把這氣平了下去，無事中說話兒，回了太太不遲。這會子急什么？

【麝月、碧痕、秋紋悄悄上。

寶 玉：我只說她鬧著要去。

晴 雯：(哭)我多早晚鬧著要去，是你們逼的我。(唱)[尾聲]

平白地欺負(fù)我，

還拿話兒壓無辜。

(夾白)我寧可一頭碰死，(接唱)

也不離開怡紅院前路。

麝 月：(唱)[剔銀燈·賺]

看門旁蒲劍艾符，

問何處有龍舟競渡？

可不是為了爭角黍？

碧痕、秋紋：(接唱)

一個是氣呼呼，

一個是淚如珠。

(夾白)二爺呀，能馬虎處就——(接唱)

馬虎!

【晴雯含淚輕蔑地凝視寶玉和襲人，也不理麝月、碧痕、秋紋，轉(zhuǎn)身昂首走去。

寶 玉：(有些后悔)晴雯!晴雯!

【晴雯停步。

寶 玉：(接唱)

你是落花流水渾無主，

我又何嘗存心攆嬌姝。

麝 月：晴雯姐姐!(追上一步)二爺又沒攆你。

【晴雯不理，款步而去。

襲 人：唉!寶玉！(同時)這，這，這叫我怎么辦？

——暗

第二場 撕 扇

時：端陽節(jié)后一天傍晚。

地：怡紅院外庭院空地。

景：怡紅院門斗上“怡紅快綠”四字匾額隱約可見。院內(nèi)海棠、芭蕉、垂柳毿毿，榴花如火，流水潺湲，蟬聲稀疏，蛙聲不停，此起彼落，越叫越有勁。漸漸有螢火蟲飛來飛去。夜空，晚霞漸散，星河燦爛，清涼如水?？盏厣显O(shè)置乘涼的竹榻。

【幕內(nèi)齊唱：

霽月難逢

彩云易散，

心比天高，

身為下賤。

風(fēng)流靈巧招人怨，

夭壽多因誹謗生，

多情公子空牽念。

【晴雯在齊唱聲中，手執(zhí)紈扇漫步由怡紅院內(nèi)出來，面帶愁容，體態(tài)婀娜。

晴 雯：(唱)[醉花陰]

這些時，

芙蓉帶雨淚痕悄，

買不出千金巧笑。

問如花煙霧里，

為誰嬌？

慘凄凄團(tuán)扇輕搖，

恨起來一齊全拋掉。

今日呵，

懊惱怨難消？

都只為寶玉他惹人惱。

(白)我晴雯服侍寶玉，一向情投意愜，只為端午那天，服侍他更換衣服，不防失手將折扇跌落青磚地上，跌斷檀香扇骨。其實也是平常之事，若論平日，那些翡翠缸、瑪瑙碗，不知弄壞多少，也沒見過大氣兒。這會子一把扇子就這么著了。(念)

這會子就這么著了？

難道是一把扇子倒值錢，

比那翡翠缸子、瑪瑙碗盞還要名貴？

難道是一把扇子很難得，

比那日夜服侍、早晚侍候還要希奇？

難道是一把扇子更珍貴，

比我晴雯的人、一個純潔少女還要貴重？

難道是一把扇子就值得大聲大氣

罵我蠢才，板起面孔，

說我顧前不顧后？

還有那襲人丫頭出來幫腔，

說什么一時不到，

就有事故。

襲人啊襲人，

自古以來只你一人

服侍得好服侍得周到？

寶玉，寶二爺，

難道我平日一片心，

您是真不知道，

還是故意拿主子架子，

欺壓奴才？

難道我就做一輩子奴才？

奴才就應(yīng)該受欺挨罵又譏誚，

還要存心將我攆掉？

倒像一把破扇，要扔就扔了!

我的命運(yùn)難道就是這樣？

不如一朵花——不，

不如一片葉——不，

不如一根草——對!

晴雯，唉!晴雯!

你不如一根草。

我嘛，我命薄如紙，

我啊，我身賤如草!

哦，這叫我怎么受得了!

(氣惱，先坐竹榻，懶懶地躺下。

寶 玉：(從外邊進(jìn)來的聲音，唱)[畫眉序]

為甚要計較？

平地風(fēng)波惹煩惱。

(搖著折扇上)

(白)今兒薛大哥請我吃酒，推辭不掉，這早晚才回來。

(走向榻邊，誤認(rèn)為是襲人。

(接唱)

問聲好姐姐，

疼的可好些了？

(推推晴雯，晴雯知他誤認(rèn)，霍地坐起。

晴 雯：何苦又來惹我？

寶 玉：啊？原來是你，晴雯!你的性子越發(fā)嬌慣了。(拉晴雯在身邊坐下)跌了扇子，我不過就說那兩句，你就說上那些話，襲人好意來勸，你又扯上她，你自己想想該不該？

(接唱)

請寬懷，

我一時任性的言語，

你從頭丟掉，

怪我言語唐突慣，

好姐姐只當(dāng)玩笑。

晴 雯：何苦來!二爺嫌我們就打發(fā)我們，再挑好的使喚。好離好散的倒不好!

(唱)[喜遷鶯]

我何必自尋煩惱，

又何苦自尋煩惱!

怒洶洶您似烈火焚燒。

蹊也么蹺，

氣得我心也碎了，

怎不把人兒另挑？

打發(fā)我去得早。

好比落花倚東風(fēng)，

離多聚少。

我只當(dāng)春夢一遭，

我竟是春夢兒一宵。

(白)怪熱的，拉拉扯扯，像個什么樣子？叫人看見像個什么？我這身子也不配坐在這里。(欲站起來，被寶玉拉住)

寶 玉：你說你不配，那你為什么還躺著呢？

晴 雯：(嗤地一笑，強(qiáng)辯)您不來，便使得，您來了，就不配了。放手，讓我洗澡去。襲人、麝月都洗過了，我叫她們來。

寶 玉：我剛才又吃了好些酒，還得洗一洗，你既沒有洗，那就都去洗。

【襲人、麝月從屋內(nèi)向庭院張望，稍停退去。

晴 雯：(站開，搖手，笑)算了，算了，我不敢惹爺。今兒還涼快，那會兒洗了，可也不用洗了。我去舀一盆水來，您洗洗臉，通通頭。剛才鴛鴦送了好些水果來，都用冷水浸在那水晶缸里，叫她們打發(fā)您吃吧。

寶 玉：(笑)既這么著，你也不用洗去，只洗洗手，來拿水果吃。

晴 雯：(唱)[出隊子]

多管您用心周到，

算得個不計較。

我手腳毛，

慌里慌張連把扇子都跌掉，

哪里配，

又怎能，

服侍您吃枇杷甜桃？

倘或再打碎了水晶盆子，

又把氣淘!

(白)我是不敢，也不配的。

寶 玉：(唱)[滴溜子]

你休為這些事再煩惱，

物件本是供人用，

合用便好，

喜也好氣也好，

只休在氣惱時，

將它出氣就好，

你如高興時，

砸碎撕爛有何不好。

(白)這些東西原不過是供人使用的，你愛這樣，我愛那樣，各有興趣不同，就如杯盤，原是盛東西的，你喜歡那聲響，就故意打碎了也使得，只是莫在生氣時拿它出氣。比如扇子，原是搧的，你要撕著玩也使得，只是不可在生氣時拿它出氣，這就是愛物了。

晴 雯：(笑)既這么說，您就拿扇子來我撕，我最喜歡撕的。

【寶玉遞扇。

【晴雯丟下紈扇，接折扇，玩舞折扇(扇舞)。

晴 雯：(邊舞邊唱)[鮑老催]

心比天高，

命薄如紙隨風(fēng)飄，

熱腸兒不用紈扇了。

漫將折扇搖，

婉轉(zhuǎn)舞，

婀娜腰，

榴紅似火惹人惱，

端陽薄艾已丟了，

莫待秋風(fēng)先將扇兒都撕掉。

(邊舞邊撕扇。

【麝月?lián)u著折扇端著一盤水果由屋里出來。

寶 玉：(看著撕扇，邊看邊說)撕得好，響得好，再撕響些。

麝 月：少作些孽吧!

【寶玉上前將麝月的扇子奪過來，遞給晴雯。麝月放下水果盤子。

【晴雯丟掉撕過的扇子，接扇，跳上竹榻，一轉(zhuǎn)身，扇子已一撕兩半。

【晴雯與寶玉大笑。

麝 月：這是怎么說，拿我的東西開心？

晴 雯：(站在榻上，繼續(xù)玩耍破扇，唱)[水仙子]

笑笑笑，笑撕扇忒好，

怕怕怕，怕比打碎珊瑚聲更妙。

你你你，你看那石榴花兒紅，

我我我，我何用齊紈與冰綃，

莫莫莫，莫羨滿懷風(fēng)動搖，

錯錯錯，錯把丫環(huán)怨情薄，

扯扯扯，扯碎了折扇桃花隨風(fēng)飄，

把把把，把瑪瑙扇墜都丟掉。

(跳下竹榻。

省省省，省得我見扇子再把淚珠拋。

(扔掉破扇。

麝 月：你瞧你，糟蹋東西。

寶 玉：什么好東西，打開扇匣子，你揀去。

麝 月：既然如此，就把匣子搬出來，讓她竭力去撕，豈不好？

寶 玉：對，你就搬去。

麝 月：我可不作這孽，她也沒有折了手，要撕，叫她自己搬去。

晴 雯：(笑著倚在榻上)我也累了，明兒再撕吧。

寶 玉：(笑說)古人說“千金難買一笑”，幾把扇子能值幾何!

晴 雯：(唱)[煞尾]

漫道千金難買佳人笑，

我撕來氣急手酸了，

但愿這滿地紙條兒，

都片片化作彩云隨風(fēng)飄。

(旋舞，白)我，我，我，我也要隨風(fēng)飛去了。

【幕后齊念

誰云一笑值千金，

半似無心半有心。

可奈幽怨無處訴，

晚添庭院月初沉。

——幕下

第二幕

第一場 嚇 月

時：冬天初雪之夜。

地：怡紅院內(nèi)暖閣。

景：寶玉臥室和它的外間，有床帳幃幕和箱奩妝臺、十景櫥、圖書、古玩等物，另有可以睡人的大熏籠。有側(cè)門直通花園，門上有氈簾。室內(nèi)有插瓶的折枝臘梅，盆栽水仙初放。火盆熾炭旺旺的。宮燈高懸。室外檐角風(fēng)鈴叮當(dāng)。

【襲人已因母病回家。二更以后，麝月放下幃幕，移燈炷香，服侍寶玉睡下。麝月睡在寶玉床的外邊，晴雯在熏籠上。深夜，外邊敲打三更，由遠(yuǎn)而近，由近而遠(yuǎn)。

寶 玉：(睡夢中)襲人，襲人!(醒來)我倒忘了，襲人回家去了。

晴 雯：麝月，麝月!——連我都醒了，她守在旁邊，還不知道，真是挺尸的!

麝 月：(翻身，打了個呵欠)他叫襲人，與我什么相干?！裁?

寶 玉：茶。

【麝月起身，下床。

寶 玉：披上我的皮襖，仔細(xì)冷著。

【麝月披上貂頦滿襟暖襖，洗手，先倒了一鐘溫水，拿個大嗽盂，讓寶玉嗽了口。然后取了茶碗，用溫水燙了燙，倒了半碗茶遞與寶玉喝了。自己也嗽了嗽口，喝了半碗茶，才放下茶碗。

晴 雯：(笑向麝月)好妹妹，也賞我一口兒呢。

麝 月：(笑答)越發(fā)會享福了。

晴 雯：好妹妹，明兒晚上你別動，我服侍你一夜如何？

麝 月：這丫頭。(也服侍晴雯嗽了口，倒了半碗茶給她)你們兩個別睡，說著話兒，我出去下子就來。

晴 雯：外頭有鬼等著你呢。

寶 玉：外頭自然有大月亮的，我們說著話，你只管去。

【麝月開了后房門，揭起氈簾出去。

【晴雯隨后悄悄下了熏籠，也不披衣，躡手躡腳，想去嚇唬麝月。

寶 玉：罷咧，凍著不是玩的。

【晴雯連連擺手，掀起氈簾，將出房門，一陣寒風(fēng)，毛骨悚然，她打了一個寒噤。

晴 雯：(輕聲)哎呀!

寶 玉：(同時高聲叫喊)晴雯出來了。

晴 雯：(回過身來，笑)偏你就那么婆婆媽媽的，哪里就嚇?biāo)浪恕?/p>

寶 玉：(笑)倒不為嚇壞了她。頭一件，你凍著也不好；二則她不防，不免一嚇，倘或驚醒別人，不說我們是玩兒，反倒說襲人才去了一夜，你們就見神見鬼的?？靵戆盐疫@邊的被掖一掖。啊，好冷的手!

麝 月：(進(jìn)來)嚇了我一跳，石子山后頭，只見一個人蹲著，我才要叫喊，原來是那個大錦雞。錦雞見了人一飛，飛到亮處。(唱)[卜算子]

月下影朦朧，

錦雞臥花叢。

只為夜深人已靜，

飛來喜相逢。

晴 雯：(唱)[前腔]

不用我驚動，

自己會嚇哄，

自驚自嚇自捉弄，

風(fēng)吹花影動。

(噴嚏。

寶 玉：如何？到底傷了風(fēng)了。

麝 月：明兒病了，可叫她自作自受。

晴 雯：不相干，哪里就這么嬌嫩起來。

(咳嗽，接著噴嚏。

——暗

第二場 補(bǔ) 裘

時：前一場的第二天晚間。

地：怡紅院后間。

景：晴雯臥室，有炕榻、箱籠、妝臺、幃幕、燭臺、火盆、瓶花等物。蠟梅、水仙愈益怒放。

【晴雯病了，發(fā)燒咳嗽，準(zhǔn)備煎藥。襲人尚未回來。

晴 雯：襲人母病回家，昨夜麝月開門到后園子里去，我想嚇唬她，不料被寒風(fēng)吹得發(fā)起燒來。今日寶玉給我請來大夫看病，說是氣血虛弱，沾染風(fēng)寒。贖了藥來，我要給他們茶房里煎去，偏偏寶玉不肯，叫找出煎藥的銀吊子來，放在火盆上煎。我說弄得這屋里藥氣，如何使得。寶玉卻說：(模仿)“藥氣比一切花香草香都雅。自古以來，就有神仙采藥燒藥，高人逸士種藥煉藥。藥是最妙的一樣?xùn)|西?！彼f：“這屋各色齊全，就只少藥香，如今全了?！蔽蚁脒@話也有道理，林姑娘屋里就是這樣。只是聽見里頭人說，如病勢沉重，就得挪到外頭去養(yǎng)病。難道這就一病不起，(咳嗽)我才不相信呢。(唱)[桂枝香]

寒夜睡淺，

頭重腿軟，

病懨懨瘦損嬋娟。

怎禁得那寒風(fēng)如剪，

嘆柔情如線，

更淚痕漣漣。

忽寒忽熱難熬煎，

聽風(fēng)吹檐角鐵馬聲聲怨，

只好閑愁宿怨都棄捐。

(走近火盆撥火煎藥。

【麝月上。

麝 月：我來替你煎。

晴 雯：那就麻煩你了。

【麝月煎藥。晴雯倚枕。

麝 月：(唱)[梧桐花]

愿他妙手回春，

藥到病除早告痊。

我為你銀吊煎藥將火搧，

只不許你心急性如箭。

這其間，

只煎得藥香氤氳滿房間。

(取碗倒藥。

也是我服侍你今生有緣。

(將藥送與晴雯。

(白)寶玉關(guān)照，你吃了藥，好好睡一睡，出一身汗就好了。

晴 雯：難為好妹妹費(fèi)心，謝謝了。(唱)[前腔]

難得他關(guān)心，

叫麝月把藥煎，

一片情意考慮周全。

臨去叮嚀無別事，

只望我青春擺脫病魔纏。

(服藥。

良藥苦口但愿早日的病情好轉(zhuǎn)。

【寶玉上，進(jìn)門就唉聲嘆氣，跺腳。

【麝月迎上去。

麝 月：寶二爺回來了。

寶 玉：(跺腳，嘆氣)唉!襲人還不回來。

晴 雯：怎么啦，好好的？襲人可不在家。

寶 玉：你們瞧，今兒舅舅府里拜壽，老太太喜喜歡歡給我這件褂子，老太太說，這叫雀金裘，是俄羅斯國拿孔雀毛捻了線織的，就這一件了。太太說：可惜了的。叫我仔細(xì)穿著，不要糟蹋了。唉!誰知道，今兒出去，不留神，后襟上就燒了一塊。幸而天晚了，回來，老太太、太太都沒看見。(說著脫下來。

【麝月接著翻看。

麝 月：果然燒了!瞧，燒了指尖兒大的一個洞。

晴 雯：(搶過去)可惜了的。這必定是香爐里的火迸出來，燒著的。

(將雀金裘仍交麝月。

麝 月：趕快叫人拿出去，叫個能干的織補(bǔ)匠人織補(bǔ)一下。

寶 玉：罷了，罷了，還要你說哩。我早叫茗煙小子去問過了，不但織補(bǔ)匠人，連能干的裁縫、繡花的都問了，就不認(rèn)識這是什么，都不敢攬。

麝 月：那怎么辦呢，明兒不穿也罷。

寶 玉：明兒是舅老爺壽辰的正日，老太太說了，還叫穿這個去呢。偏偏頭一天就燒了。真是掃興!

晴 雯：拿來，我再瞧瞧吧。沒那個福氣穿，就罷了，這會子干著急。

寶 玉：這話倒說的是。

【麝月遞衣，寶玉移燭，晴雯仔細(xì)反復(fù)觀看雀金裘。

晴 雯：這是孔雀金線織的，有辦法，如今，我們也用孔雀金線就像界線似的界密了，大概還可以混得過去。

麝 月：孔雀金線倒是現(xiàn)成的，只是這屋里除了你，還有誰會界線呢？

晴 雯：(勉強(qiáng)上前再拿起雀金裘，唱)[梧桐花·賺]

綠羽蹁躚，

織就天衣一片，

這界影嵌絲，

那針痕壓線，

有誰補(bǔ)綻？

只好病中人強(qiáng)打精神且消遣。

(白)外頭人哪里織補(bǔ)得來，只好我來試試。

寶 玉：你已病了，不可再勞累了，如何使得？

晴 雯：不妨，我自己知道，您把針線匣子拿來。

【晴雯走到床邊，挽了挽頭發(fā)?？人?，坐倚床枕，已有些氣急。

麝 月：你還是躺在床上的好。

【麝月替晴雯把枕頭墊高，扶她上床靠著。

【寶玉送針線匣給晴雯，撥火盆炭火，添炭。

晴 雯：好妹妹，你且把孔雀線理一理，(拿孔雀金線與雀金裘比一比，笑)這雖然不很像，若補(bǔ)上，也不很顯。

寶 玉：這就很好，又哪里去找俄羅斯國的裁縫去。

【晴雯先將雀金裘的里子打開，用茶鐘口大小的一個竹弓，繃?yán)卧诒趁妫賹⑵瓶诘乃倪呌眯〉蹲庸蔚蒙⑺伤傻?，然后用針挑出兩根線，分出經(jīng)緯。

晴 雯：(唱)[梧桐花·賺]

金刀輕刬，

竹弓兒扣弦，

圍圓只把經(jīng)緯辨。

并刀要把松江剪。

(噴嚏。

寶 玉：當(dāng)心再著了涼。(給晴雯披衣)

(接唱)

你深宵衣裳單，

我怕你兩肩寒顫。

【麝月?lián)芑稹?/p>

晴 雯：不妨事的。(接唱)

配色弄新鮮，

試看綠云叢里黃金穿，

密行行，

背后線牽連。

這才是裊娜情絲帶夢牽，

纏綿夢魂繞花鈿，

不叫紅豆獨自妍，

似穿花蛺蝶隱又現(xiàn)。

【晴雯頭暈、目眩，停針。

【寶玉扶持，麝月幫同照料。

寶 玉：晴雯，你怎么了？

晴 雯：不礙事的。

麝 月：好姐姐，喝茶吧。

寶 玉：(接唱)

只怪我害得你袖亸鬢偏，

【晴雯咳嗽。

苦煞你鵑啼花蔫，

病糾纏，

埋怨我將人作踐。

她欲言不語咳嗽聲顫。

晴 雯：是我一時頭暈，目眩。

(接唱)

天回地轉(zhuǎn)燭火旋，

氣兒微喘，

手兒微酸，

(強(qiáng)自振作，繼續(xù)織補(bǔ)。

(唱)[金索掛梧桐]

心事難盡言，

穿針又引線，

只補(bǔ)得無縫天衣，

遮住旁人面。

(白)也罷，總算織補(bǔ)完了，您將小牙刷子拿了來。

【寶玉取小牙刷子，遞給晴雯。

晴 雯：(接唱)

順梳梳，

一縷煙，

也好比寸心連。

(夾白)待我壓平了它。(接唱)

裘兒啊，

教你熨帖安排，

莫怪輕敲細(xì)碾。

(暈倒枕上，面色蒼白，冷汗涔涔。

寶 玉：哎呀，晴雯姐姐!晴雯姐姐!(接唱)

只知她指尖兒能引春風(fēng)線，

又怎料冷汗凝珠滲滿面。

【麝月扶晴雯倚枕躺下。

晴 雯：(蘇醒、惡心，撐持坐起，接唱)

受熬煎，

喉間藥味，

急的是病體難痊，

可不是望帝杜鵑，

要啼徹聲聲怨。

麝 月：(仔細(xì)翻看雀金裘的織補(bǔ))這就很好，若不留心，再也看不出來。

(唱)[意不盡]

只恁夤夜壓金線，

金針穿花鈿，

挑經(jīng)復(fù)撥緯，

心靈手巧織補(bǔ)得難分辨。

寶 玉：(搶過去看)讓我瞧瞧，(笑)真是一樣了。難以分辨。

晴 雯：(一陣輕微的喘咳)補(bǔ)雖補(bǔ)好，到底不像。唉!我也再也不能了。

寶 玉：這就好了，晴雯姐姐，你快睡下。

麝 月：你且躺下，我來收拾。

晴 雯：(念)勉扶病骨強(qiáng)拈針，

麝 月：(念)補(bǔ)就金裘漏已沉。

寶 玉：(念)不惜萬金花性命，

晴 雯：(念)為君無量愛憐心!

——幕下

第三幕

第一場 婢 間

時：夏天，寶玉挨打之后。

地：榮國府上房，王夫人臥室外間。

景：有炕榻、靠枕、腳踏、炕幾、氈毯等物，帷幕、宮燈、熏爐、花瓶、花架、字畫、古玩及茶壺、有托蓋碗等，大紅、銀紅、石青等金線蟒椅披，富麗堂皇。屋外樹頭蟬聲喧噪。

【王夫人扶丫環(huán)由內(nèi)室上。穩(wěn)步走向炕榻，坐。丫環(huán)掌扇。

王夫人：(念)百歲難完兒女債，一心但愿是非無。

【襲人上。

襲 人：(念)不知今日緣底事，堂上忽然又傳呼。(進(jìn)見王夫人，跪白)太太呼喚襲人有何吩咐？

王夫人：也沒什么事，問問寶玉的昨夜光景。

襲 人：棒傷昨晚敷藥后，漸漸安靜，此刻尚穩(wěn)睡未醒，定然無事了。請?zhí)判摹?/p>

【王夫人揮手令丫環(huán)退下，丫環(huán)下。

王夫人：我聽得人說，那金釧兒投井一事，環(huán)兒在老爺跟前說了什么話，你也聽見這個？

襲 人：這個，(沉吟)襲人倒不曾聽見。那王府差官來見老爺一事，也是聽外邊小子說的。

王夫人：也為這個，也為那個。

襲 人：太太休怪襲人多嘴。我家二爺啊，(唱)[解三酲,換頭]

論少年自家須尊重，

卻只怕人言可畏嘴難縫。

只為他不避嫌疑多情種，

引逗得蝶和蜂。

且休提燃萁煮豆相煎急，

也只要未雨綢繆早計工。

(白)襲人仔細(xì)想來，總為這些人肯與二爺親近，以致有此口舌。

倘無些縫，

那怕他捕風(fēng)捉影，

覓跡尋蹤。

襲人還有一句話一向要說，若再不說，就是辜負(fù)太太恩典了。

王夫人：你有話站起來說。

襲 人：(站立一旁)謝太太！也沒有別的話，我想二爺一年大似一年，就是園中各位姑娘也漸漸成長了；再則，我們姐妹又多，也都大了。太太何不將二爺移出園來，就省了多少心，也免得瓜田李下，無事生非。

王夫人：啊呀，襲人我的兒！再不曉得你胸中有如此見識，我也早有此意。就從今日起，我索性把寶玉交托給你，你替我刻刻留心。若保住了我娘兒的臉面，日后自然不虧你的。

襲 人：太太說到這話，教我如何承受得起。

王夫人：襲人，我的兒呀！(唱)[前腔]

論大觀園裙釵人眾，

也只是姻親萍水蹤。

則為老萱堂歡喜斑衣奉，

因此把閑鶯燕聚在一巢中。

她們花朝月夕胡調(diào)弄，

少不得飯后茶余常過從，

教我心驚恐，

恐男長女大，

非比童蒙。

【王夫人與襲人相視，會心地微笑，王夫人點頭。聚光。

【幕后齊念：

隴山鸚鵡能言語，

亂向金籠說是非。

——暗

第二場 拾 囊

時：中秋節(jié)前后

地：大觀園一角

景：園中假山湖石，花木蔥蘢，小橋流水，曲徑朱欄。秋蟲唧唧，蟋蟀瞿瞿。(如用程式化演出，可在中幕前。)

【傻大姐在假山石邊掏捉蟋蟀，掏了一會，一無所得，站起來傾聽，一會兒東張西望。

傻大姐：儂是傻大姐，儂姓傻來儂不傻，儂不傻來倷到傻，傻來傻去傻個啥！

(唱)[字字雙]

大姐生來十多春，

廝混。

添香送茶有別人，

沒分。

終朝園內(nèi)步埃塵，

散悶。

掏捉蟋蟀最精神，

逞能。

(白)今朝嘸不事體，來篤園子里廂掏捉蟋蟀，好白相咧。倷聽哪，草根里廂瞿瞿叫，蟋蟀勒拉喊儂?儨。(走向石邊。忽然發(fā)現(xiàn)青草叢中的繡香囊。)咦，格是啥物事？(拾香囊)，花花綠綠格，兩個妖精光著身子勒篤打架嘍。

(唱)[前腔]

香囊一個在草根，

嶄新。

彩絲千縷繡妖精，

啥人？

拾來容易手一伸，

得兒倫。

去找姑娘問原因，

勞神。

(白)噢，香噴噴格，是個香袋子哪。

【傻大姐邊看邊走。

【王善保家的提著食盒迎面走來，在轉(zhuǎn)彎處與傻大姐相沖。王善保家的看是傻大姐，順手一掌，打了傻大姐一記耳光，傻大姐被打后退坐跌，香囊拋落地上。

【傻大姐捂腮啼哭。

傻大姐：?儫！?儫！……倷……

王善保家的：瞎眼啦，傻丫頭！

傻大姐：倷，倷，倷，儂認(rèn)識倷，倷是王，王善保家的，倷是大太太那邊格。(爬起來，尋囊，拾囊。)

王善保家的：什么寶貝東西？

傻大姐：香噴噴格好物事，我格。

王善保家的：(放下食盒)拿來我看！(一手奪來，一看，愣住，攥緊，喝問)你，你，你哪里來的？

傻大姐：(還想奪回)儂格，儂勒拉格篤草根里廂拾來格。

王善保家的：了不得！這不是好東西，不準(zhǔn)對人講。

傻大姐：(糾纏不放)儂格，儂拾來格。

王善保家的：滾！不準(zhǔn)告訴人，你告訴人，就打死你！還不滾？！

【傻大姐脅于威勢，看看王善保家的臉色，悻悻下。

王善保家的：(反復(fù)端詳香囊)

(唱)[數(shù)板]

傻丫頭不懂風(fēng)情事，

繡的是春意不能提，不能提。

小姐姑娘都年輕，

大觀園怎來這東西，這東西？

一定是成年丫頭知人事，

勾引爺們和小子，和小子。

還有那些大丫頭，

依仗主子拿架子，拿架子。

難免沒有私情事。

(夾白)我想起了，怡紅院里有個大丫頭，妖里妖氣，愛睬不理。她叫什么？哦！

晴雯丫頭總是看我不起，看我不起。

我便趁此施巧計，

出出我的心頭氣，心頭氣。

(白)嗯，就是這個主意，先去稟報我家太太，再去報告二太太王夫人。嗯，對！我就是這個主意。

【提起食盒急急下。

——暗

第三場 誣 陷

時：秋天，中秋節(jié)后。

地點和景物同第一場。幾上托盤有柿子、石榴，瓶插桂花。

【王夫人怒氣滿面，坐在炕榻上，王熙鳳站立在她身邊。

【一旁站了周瑞家的、吳興家的、來旺家的、來興家的四家陪房媳婦。一片沉寂。

【王善保家的在門口探頭探腦，想挨了進(jìn)來。

王夫人：誰呀？

王熙鳳：她是東府太太邢夫人的陪房王善保家的。(向王善保家的)進(jìn)來吧。

【王善保家的諂媚地進(jìn)來。

王夫人：哦，認(rèn)得。就是那邊太太叫她送香袋子來的。(向王善保家的)你去回了太太，也進(jìn)來幫同查訪查訪，弄個水落石出。

王善保家的：回太太，這個容易。不是奴才多嘴，太太也不常往園子里去，這些哥兒小姐身邊的女孩子們，一個個倒像受了封誥似的，鬧下天來，誰敢哼一聲兒。

王夫人：這也是有的，跟姑娘們的丫頭，比別處的嬌貴些。

王善保家的：別的倒還罷了，太太不知道，頭一個寶玉房里的晴雯丫頭，(唱)[數(shù)板]

仗著她模樣兒長得標(biāo)，

又生了一張嘴兒巧，

吊眼梢，

水蛇腰，

天天打扮得像個西施捧心嬌。

西施捧心嬌，

人前能說又會道，

一句話兒不投機(jī)，

她便瞪起兩個吊眼梢，

老是罵人殺千刀。

妖妖嬈嬈，

哄得寶玉心瞇眼笑，

怎么得了，怎么得了！

王夫人：(問鳳姐)上次我們跟了老太太進(jìn)園子逛去，有個水蛇腰、削肩膀，眉眼又有些像你林妹妹的，正在那里罵小丫頭。我心里很看不上那狂樣子。因為同老太太走，不曾說得。后來偏又忘了。今兒對了檻兒，這丫頭想必就是她了。

王熙鳳：若論園里那些丫頭，比起來，都沒晴雯生得好。論舉止言語，她原輕薄些。方才太太說的，倒很像她。

王善保家的：此刻不難叫了她來，給太太瞧瞧。

王夫人：我一生最嫌這樣的人。況且又出了這香囊的事，好好的個寶玉，倘或被這丫頭勾引壞了，那還了得！(對王善保家的)你且下去。(對王熙鳳)你坐下。周瑞家的！

【王善保家的下，王熙鳳斜坐一邊，周瑞家的上前。

周瑞家的：太太！

王夫人：你叫人到園子里去，只說我的話，叫她們留下襲人、麝月服侍寶玉，有一個叫晴雯的，叫她快來。你也不許和她們說什么。(對吳興家的等其他幾家陪房)你們先且下去。

【周瑞家的下，吳興家的等同下。

王夫人：(唱)[傍妝臺]

悶沉沉，

幾度尋思不知是何人，

憑空叫我坐氈針。

王熙鳳：(接唱)[減字]

誰知她平日仗勢常作甚，

都只是輕花飛絮忒臨侵。

【晴雯便裝，釵歪鬢松，衫垂帶褪，上。

晴 雯：(跪)見過太太！見過奶奶！太太叫我？

王夫人：(冷笑)哼！好個美人兒！真像個病西施了。我問你，你天天作這個輕狂樣兒給誰看？你干的事，你以為你不知。且放著你，自然明兒揭你的皮！我且問你，寶玉今日可好些？

晴 雯：回太太，晴雯不大到寶玉房里去，也不常和寶玉在一起，好歹我不知道；只問襲人、麝月、碧痕、秋紋她們幾個人。

王夫人：這就該打嘴！你難道是死人，要你們作什么？

晴 雯：晴雯原是跟老太太的，老太太說園子里空，大人少，寶玉害怕，所以撥了我去外間屋里上夜。(唱)[榴花泣]

上夜守更，

帶打掃門庭。

也曾回手腳粗笨不細(xì)心，

又怎會添香送茶服侍人？

(夾白)老太太罵了我一頓，說又不叫你管他的事，要伶俐做什么？我聽了這才去的。

也只是上十天半月，

二爺煩悶。

大家一起玩一陣。

(夾白)至于二爺飲食起居的事，

上一層自有奶奶媽媽們，

下一層是襲人、麝月、碧痕和秋紋，

晴雯從來不過問。

(白)我閑著還要做老太太屋里的針線。所以寶玉的事，竟不曾留心，太太既怪，自后晴雯留心就是了。

王夫人：阿彌陀佛！你既不接近寶玉，是我的造化。竟不勞你費(fèi)心。既是老太太給寶玉的，我明兒回了老太太，再撥你。(喝罵)呆在這里，我看不上這狐媚子個浪樣兒！誰許你這樣花紅柳綠的妝扮？下去！

【晴雯起身，掩泣下。

王夫人：(向王熙鳳)關(guān)照王善保家的，進(jìn)去好生防她幾日，不許她在寶玉房里睡覺，等我回過老太太，再處治她。

王熙鳳：(站起回答)照太太的吩咐。

【幕后齊念：

殺人不用赫連刀，

舌底橫生萬丈濤。

饒是白絲應(yīng)變黑，

從來謠諑愛吹毛。

——暗

第四場 搜 園

時：前一場的當(dāng)晚。

地：怡紅院的后房，晴雯的臥室，同第二幕第二場。

景：有炕榻、妝臺、鏡奩、箱籠、桌椅、燈燭、帷幕等物。遠(yuǎn)處有間斷狗吠聲。

【晴雯和衣側(cè)身躺在炕榻上。

【襲人、麝月、秋紋、碧痕等人，有的手里拿著針線活計，有的披著外衣，家居隨便的樣子，陸續(xù)出來，雜亂地站在一旁。

【王熙鳳領(lǐng)著王善保家的、周瑞家的、吳興家的、來旺家的、來興家的等人匆匆忙忙地進(jìn)來。

王善保家的：(念)龍遭鐵網(wǎng)難翻爪，虎落深坑怎脫逃。(白)奉太太之命，進(jìn)園查抄。

【王熙鳳進(jìn)屋，后面跟隨者周瑞家的等人。

【襲人讓坐，周瑞家的站立一旁。

【晴雯不理不睬，翻身向里。

襲 人：(奉茶)二奶奶用茶。

【寶玉慌忙由里間出來，莫名其妙，愣了。

寶 玉：鳳姐姐，這，這是何故？她們干什么來啦？

王熙鳳：丟了一件要緊東西，大家混賴，恐怕有丫頭偷了，所以大家都查一查，去疑兒。(對周瑞家的等人)你們分幾個人到后屋去看看。

【周瑞家的領(lǐng)了幾個人轉(zhuǎn)到后屋去查抄小丫頭們的東西。

【襲人等移過燈燭。

【襲人上前，自己先打開箱子。

襲 人：請先查我的。

【王善保家的等人翻查。

【麝月也上前自己打開箱子。

麝 月：這是我的箱子。

【王善保家的等人翻查。

【碧痕也上前打開箱子。

碧 痕：這是我的。

【王善保家的等人翻查。

【大丫頭們的箱子一一查過。

王善保家的：(指著一只箱子)這是誰的？

襲 人：大概是晴雯的，(正想上前代開)我來。

【晴雯已從榻上下來，挽了挽頭發(fā)，走到跟前，將箱子掀開，兩手提著，箱底朝上，使勁一提，往地上一倒，“豁朗”一聲，將所有之物盡都倒出?？障淙釉谝贿?。

【王善保家的等人也覺沒趣，愣了一愣。

王善保家的：姑娘快休生氣，我們并非私自來的，原是奉太太之命，特來搜查的。你們叫翻呢，我們就翻一翻；不叫翻，我們還許回太太去。何須急得這個樣子呢？

晴 雯：(指著王善保家的)住嘴！我且問你，你說是太太打發(fā)來的，我還是老太太打發(fā)來的呢，(唱)[北出隊子]

愁懷未消，

堪恨她太自傲。

(白)想來太太那邊的人，我都見過，只沒見過你這個有頭有面大管事的奶奶。

為何膽敢自嘮叨，

為何要大伙來查抄，

卻原來暗箭傷人逞奸刁！

王熙鳳：(對王善保家的)你不必合她一般見識，你且細(xì)細(xì)查查。

【王善保家的翻了一翻，大家也都看了一看，并無甚私弊之物。

晴 雯：查呀，抄呀！

王善保家的：查過了，抄過了，都沒有什么私弊之物，二奶奶，到別處去吧。

王熙鳳：你們可細(xì)細(xì)地查，若這一番查不出東西來，太太跟前是難以回話去的。

王善保家的：都細(xì)細(xì)地翻看過了，沒有什么差錯的東西。

【周瑞家的等人已在后屋查抄了回來。

周瑞家的：雖有幾件男人物件，都是小孩子的東西。

來旺家的：想是寶玉的舊時物件，沒甚關(guān)系的。

王熙鳳：既然如此，就往別處去。若遲了，走了風(fēng)，可就擔(dān)待不起了。

王善保家的：那就走吧。

王熙鳳：先到暖香塢去。

【王熙鳳率王善保家的等人同下。

【晴雯頭暈，站立不穩(wěn)，寶玉、麝月上前扶持。

【襲人、秋紋、碧痕等收拾地上雜物，下。

寶 玉：他們都去了。晴雯姐姐，你要排解排解，不要放在心上。

晴 雯：我看太太頗有相逐之意，若果如此，我與您就永遠(yuǎn)不能相見了。

寶 玉：不致如此。但放寬心，身體要緊。

晴 雯：也顧不得許多了。可憐我原是賴大家的買來孝敬老太太的，一無姓氏，二無鄉(xiāng)里，三無父母，只有一個遠(yuǎn)方姑舅糊涂哥哥和一個不爭氣的嫂子，不到十歲，就將我賣了。我這一出去，就又落在他們手里。您好歹看在平日情分上，替我回聲老太太。

(呆呆地坐下。

寶 玉：不要胡思亂想了，扶你躺躺去。

(扶晴雯上炕榻。

寶 玉：(徘徊室中)是什么人，又為什么？一定是有人背地里放了暗箭，投了冷槍，暗地里被人中傷！該死！該死！這些管家奶奶真是太混賬！

【幕后齊念：

漫道分離便感傷，

如歌《河滿》斷柔腸。

可憐病里少女淚，

更為知己墮幾行。

第四幕

第一場 被 攆

時：中秋節(jié)后

地：榮國府后角門里面的甬道

景：甬道兩邊有樹木，梧桐落葉飄零，秋蟬有一聲沒一聲地在樹間嘶鳴。近角門一帶有些平房，隱約有幾個老媽子探頭探腦。一邊遠(yuǎn)處是大觀園的山子石和假山上的亭子，樹木蔥蘢。天氣陰沉，西風(fēng)颯颯。

【齊唱：

霽月難逢，

彩云易散。

心比天高，

身為下賤。

風(fēng)流靈巧招人怨。

【王善保家的得意洋洋地出來，向后角門那邊看了看，走近去。

王善保家的：你們小心了，大家傳齊了侍候著。太太親自到了園子里，在怡紅院查點人呢，只怕還要查點到這兒來?！箝T上是哪一位該班的？

【有一值班的老媽媽從平房出來。

后門值班的：在這里呢，有什么吩咐？

王善保家的：太太吩咐，快傳怡紅院晴雯的哥哥、嫂子來，在后角門上等著。

后門值班的：是，我就去。

【后門值班的匆匆向后角門外走去。

【平房里有人探頭探腦向里面張望。

【王善保家的仍由原路下。

【靜場——

【蟬聲斷續(xù)，梧桐落葉飄零。

【一切沉寂。

【幕后女聲獨唱：

[鵲橋仙]

大觀園空，

落葉徑擁。

西風(fēng)吹成秋夢。

世間何物似情濃，

整一片斷魂心痛。

【一片梧桐落葉飄零，又一片飄落。

【晴雯頭發(fā)散亂，形容憔悴，衣衫不整，雙目緊閉。她被兩個粗活上的女人挾著兩臂，連架帶拖地從園內(nèi)曲曲折折、走走停停地架了出來。后面跟著周瑞家的，帶著一個小丫頭捧著一個包袱。

【平房門口有人張望。

【晴雯睜眼，看看四周，好像剛從昏迷中醒來，又像迷失路途，再看看兩個架她的女人，掙扎。

晴 雯：(想掙脫架她的人)放手！讓我走。

【晴雯已四五日水米不進(jìn)，氣息奄奄，架她的人略一松手，站立不穩(wěn)。

周瑞家的：(對架晴雯的兩個女人)架起走。

晴 雯：(掙出一只手來，指著周瑞家的)你，你，你也是個好人!還有那王善保家的，還有你們的太太和二奶奶，就是你們……

周瑞家的：胡說！如今你已經(jīng)是攆出去的了，不是服侍寶玉的人了。若不聽話，我就打得你了。

晴 雯：你敢！你，你去告訴太太，我晴雯是清清白白的，我沒罪過。

周瑞家的：(向后角門內(nèi)平房)她哥哥嫂子來了沒有？

【平房中后角門值班的人出來答應(yīng)。

后門值班的：傳來了，在后角門上等著哩。

周瑞家的：架起她快走！

【平房門口張望的人縮了進(jìn)去。

晴 雯：(用盡力氣掙脫架她的人)我——要——自己走！

【晴雯傲岸地，眼睛里射出一股憤恨復(fù)仇的光芒，向前走去。

【幕后女聲低唱)[鵲橋仙]

大觀園空，

落葉徑擁。

西風(fēng)吹殘秋夢。

……

【秋風(fēng)中落葉飄零。

——暗

第二場 訣 別

時：晴雯被攆的當(dāng)天晚間，漫天陰霾。

地：晴雯遠(yuǎn)房哥嫂住房的堂屋，兼作廚房。

景：晴雯睡在堂屋的土炕上，蓋的是怡紅院送來的她的棉被，墊的是土炕上原來的蘆席，一邊是飯桌、鍋灶、黑黝黝的陶壺和陶碗，一燈如豆。四壁空空，煙熏黃黑。有一方破窗。窗上糊的紙已破碎，在秋風(fēng)中悉索作響。

【寶玉悄悄上。

寶 玉：(念)漫天風(fēng)雨送嬌花，

無計留花枉自嗟。

(白)究竟晴雯犯了什么彌天大罪？就這么把她攆了！

(念)天哪，就這么將晴雯攆了!

她生得雖比別人俊俏，比別人強(qiáng)，

也沒妨礙著誰的去處。

就是性情爽直、口角鋒芒，

也沒有得罪了誰的地方。

她在這里，一向好勝逞強(qiáng)，

何嘗受過一點委屈，

從進(jìn)來就嬌生慣養(yǎng)；

況且是一身重病，

加上一肚子冤枉，

又沒個親爺親娘。

好比才抽出嫩箭的蘭花，

被硬送到豬圈去受骯臟!

這一去——

哪里等得一月半月，

還不是花殘葉落，魂去身亡。

(白)好不容易，求了后角門上一個老媽媽領(lǐng)路來到晴雯哥嫂的家，來看晴雯。刮著西風(fēng)，梧桐葉子嘩啦嘩啦的，天是陰沉沉的，快下雨了吧。待我進(jìn)去看看。

(念)哦，她睡著了。

睡在一個土炕上，

一條蘆席，

又破又臟。

我得輕輕地，

不要把她驚醒。

讓我把燈挑亮，

我要多看看她。

眼淚還在臉上，

怎么一下子瘦成這樣？

一陣秋風(fēng)，要下雨了。

秋夜更涼。

不，我得喊醒她，

太晚了后角門要落鎖關(guān)上。

(輕輕地喊)晴雯!晴雯!(伸手去摸摸她的臉。

【晴雯勉強(qiáng)睜開眼睛，一見是寶玉，連忙抬起半個身子，又驚又喜，又悲又痛，連忙一把攥住了寶玉的手，相對哽咽了好一會兒。

【四目相對，寶玉無言，晴雯無語。

晴 雯：(哽咽)我只當(dāng)今生不得見您了。您還是來了，您竟然來了，您果真來了。這不是夢？

寶 玉：(哽咽)這不是夢。是我來了。

晴 雯：我還能見到您，寶玉!我真是又驚又喜，又悲又痛。(唱)[紅衲襖]

驚的是黑夜里，

您竟單身獨自行。

喜的是家教嚴(yán)，

將我晴雯還記省。

悲的是在山泉翻做了渾河水，

不分明，

痛的是少女峰移不到望夫山，

無究竟。

虧煞您情纏綿心意親，

不得不把我困闌珊來喊醒，

病體支離，

幸此時還掙持，

可不是春盡黃鸝只此聲。

寶 玉：(白)不想你病情如此，愁緒凄清，事到如今，還得好自珍重!

晴 雯：您扶我起來。

【寶玉扶晴雯坐起。

晴 雯：寶玉呀，我晴雯服侍您這五六年，清清白白，并無差錯。如今上上下下，里里外外，都說我挑逗私情。我雖然生得比別人略微好些，并沒有私情密意勾引您，如何一口咬定我是狐媚子，罵我是浪樣？我不服，這冤枉無處訴，我死不瞑目。您是要替我分辯分辯的。

寶 玉：這個曉得，你且放心。

晴 雯：我口渴得緊，您替我倒半盞茶給我喝。

寶 玉：(找尋)茶在哪里？

晴 雯：就在那爐臺上黑瓦吊子里。

【寶玉拿起粗碗，先用水洗了洗，提起茶壺來倒了半碗，先聞到一股氣味，不禁搖頭。

晴 雯：(扶著枕頭)快遞給我喝一口吧，這就是茶了，哪里比得——

【寶玉嘗了一口，嘆氣，遞與晴雯。

寶 玉：(唱)[眼兒媚]

瓦罐漆黑是茶鐺，

這黃湯，

怎能瀉清泠。

想她渴唇焦吻，

楊枝一滴，

也勝似參苓。

【晴雯如得甘露一般，一氣都喝下了，呆呆地望著寶玉，寶玉接去空碗，順手放于桌上。

晴 雯：多承您來服侍我了。

寶 玉：你有什么話，趁著沒人，快告訴我。

晴 雯：我到了此時此地，還有什么話說!不過捱一刻是一刻，捱一日是一日，我已知道，橫豎三五日光景，我就好回去了，只是您要多多保重。

寶 玉：(哭泣)我，我知道。

【晴雯咬下左手無名指小指的兩個指甲。

晴 雯：(唱)[泣顏回]

虛名!

記當(dāng)年補(bǔ)裘撥銀針，

一彎指爪，

算它機(jī)靈。

鳳仙花印，

包印時節(jié)，

是您折贈。

到如今，

蔥尖還剩，

咬將來，

親付與您。

這一些些，

要表一表我的真情。

(白)這個您收了，以后就如同見我一般。

【寶玉接在手心，裝入荷包。

寶 玉：我要隨身佩帶，永不離分。

【晴雯脫下緊身紅綾小襖交與寶玉。

晴 雯：(唱)[前腔]

輕盈，

緊身小襖汗透香凝，

半新半舊，

褪色紅綾，

此袖此領(lǐng)，

也曾貼胸磨頸，

云蒸霞映。

縱穿過，

也還干凈。

我請您，

看在情分，

脫件緊身，

快快交與晴雯。

【寶玉脫下緊身小襖交與晴雯，自己穿上晴雯的紅綾小襖，又幫晴雯穿上自己的小襖。

晴 雯：寶玉，我穿上您的襖兒了！我將來在棺材里躺著，也就像還在怡紅院的一樣了。論理，不該如此，只是擔(dān)了虛名兒，我也無可如何了。

寶 玉：晴雯!

晴 雯：回去她們看見了要問，不必撒謊，就說是我的。既擔(dān)了虛名，就索性如此，告訴她們說是訂個來生姻緣，有何不可。哈哈!晴雯早已不是奴才了。——如今什么時候了？

寶 玉：不過戌初光景。

晴 雯：您扶我下來。

寶 玉：你就躺著吧。

晴 雯：不，我要看您走。

【寶玉扶晴雯下炕。

晴 雯：夜靜更深，您叫老媽子打好燈籠送您回去。遲了角門兒要關(guān)了，這里他們也該回來了。

【寶玉哽咽，晴雯哽咽，二人相對無言，依依不舍。靜場。

寶 玉：你要好好養(yǎng)病。

晴 雯：快去吧，我的小祖宗!

寶 玉：明兒再來看你。我去了。(將下，又回頭)你睡吧。不要難過。

晴 雯：好了，去吧，去吧!

寶 玉：我去了。

【寶玉匆匆下，晴雯注視著寶玉的背影。

晴 雯：寶玉!

(唱)[意不盡]

秋風(fēng)陣陣添愁恨，

聽落葉飄零。

思往事，

嘆伶仃！

只好將高傲的心性兒

擲向秋聲。

化灰化煙，

無蹤無影。

(女聲伴唱)

只好將高傲的心性兒

擲向秋聲。

化灰化煙，

無蹤無影。

【晴雯啜泣。

【端詳身上換穿的小襖，緊抱小襖。

【咳嗽，氣急，體力不支，

【跟踉蹌蹌走到床前，勉強(qiáng)倚枕抬起半身，又復(fù)倒下。

【秋風(fēng)聲中夾著秋雨淅瀝。

【幕后齊唱：

風(fēng)流靈巧招人怨，

夭壽多因誹謗生，

多情公子空牽念。

【聚光中，晴雯倚枕勉強(qiáng)抬起半身，注視寶玉走去的方向，哽咽，淚流滿面。

晴 雯：(微弱的氣音)寶——玉!

【幕后齊唱:

春夢隨云散，

飛花逐水流。

寄言眾兒女，

何必覓閑愁。

——幕

尾 聲

時：晴雯死后的當(dāng)天傍晚。

地：大觀園池邊芙蓉花下。

景：八月的下弦月照著一泓清水，水邊芙蓉成叢，花開燦爛，枝葉婆娑。花下有石桌石凳。紡織娘、蟋蟀、金鈴子等秋蟲，鳴聲響成一片。園中假山隱約可見。

【齊唱：

夭壽多自誹謗生，

多情公子空牽念。

【小丫頭捧盤送香爐、燭臺、茶碗、果盆上，將各物放于石桌，下。

【寶玉素服手握一卷誄文上，對芙蓉出神。

寶 玉：(悲愁頹喪)聽小丫頭說，昨夜風(fēng)雨聲中，晴雯喊了一夜，聲聲都叫我寶玉，今日未正二刻就奉天帝之命，就任司花女神，掌管芙蓉花去了。剛才我想去靈前展拜，以盡這五六年來知己的情意，不料已經(jīng)送到外頭焚化去了。

(唱)[西地錦]

惟有我恨難言，

為她負(fù)屈銜冤。

昨宵風(fēng)雨泣落葉，

聲聲葬花魂。

(白)晴雯姐姐呀!

(唱)[前腔]

此時指甲猶存，

當(dāng)年扇子誰爭？

深閨不見補(bǔ)裘人，

豈是尋常愁悶？

(白)無可奈何，用晴雯平日喜歡的冰鮫綃，端端正正寫了一篇《芙蓉女兒誄》，展讀誄文，便在花前一祭。(作揖，展讀誄文)

(朗誦，配樂)惟太平不易之年，蓉桂競芳之月，無可奈何之日，怡紅院濁玉謹(jǐn)以露茗芳泉、花蕊冰綃，致祭于白帝宮中撫司秋艷芙蓉女兒之前，曰：竊思女兒自臨濁世，凡十有六載，其鄉(xiāng)籍姓氏，湮沒無考。相與共處，忽忽五年八月有奇。憶女兒在日，其為質(zhì)則金玉不足喻其貴，其為性則冰雪不足喻其潔，其為神則星辰不足喻其精，其為貌則花月不足喻其色?！瓲柲宋黠L(fēng)古寺，淹滯青燐，落日荒墟，零星白骨。(頓)自分茜紗窗下，公子多情——

晴 雯聲：(接著朗誦)

始信黃土壟中，女兒薄命!

【晴雯盛裝，衣飾主色與芙蓉花葉相似，由一群仙女簇?fù)?，冉冉自芙蓉花叢中凌空升起，手?zhí)拂塵，前隔無縫紗幕，仙樂輕盈，體態(tài)裊娜。

(寶玉驚呆。

寶 玉：(忽轉(zhuǎn)狂喜)晴雯!

晴 雯：寶玉!

【晴雯騰空而起，在花上飄行，聚光。

寶 玉：(伸手騰身上前)晴雯姐姐!

晴 雯：寶玉，您多多珍重，晴雯從此別過了。

寶 玉：晴——雯!

【寶玉隱去。

【幻化為以晴雯為中心，圍繞著仙女的群舞。

【二重唱——

晴 雯：(唱，集唐)

魂歸冥漠魄歸泉，

寶玉聲：(唱)

仙 女：(齊唱)

念汝悠悠十六年。

一叫一回腸一斷，

如今重說恨綿綿。

晴 雯：(唱)

池塘一夜秋風(fēng)冷，

吹殘芙蓉紅玉蔫。

仙 女：(齊唱)

蓼花菱葉不勝悲，

重露繁霜恨綿綿!

(幕后合唱)

恨綿綿!!!

——幕下

附記：

本劇本初稿創(chuàng)作于1979年8月，1989年11月三稿。