副詞“好生”在《金瓶梅》中的共時(shí)分布考察
——兼與“好好”、“好不”比較

（黑龍江大學(xué)文學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150080）

一、引言

“好生”是唐晚期以后由副詞“好”與詞綴“生”組合而成的副詞。與副詞“好生”同時(shí)代產(chǎn)生的還有副詞“好好”，它們都是含“好”語素的“好X”類情態(tài)副詞。到元代以后，“好生”開始有程度副詞的用法，同樣，表程度的副詞“好不”也隨之產(chǎn)生，它們都是含“好”語素的“好X”類程度副詞。

副詞“好生”包括兩個(gè)小類，一是情態(tài)副詞“好生”，一是程度副詞“好生”。 首先，對這三個(gè)副詞在《金瓶梅》中的使用情況進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)。從使用頻率來看，情態(tài)副詞“好生”＞程度副詞“好生”；情態(tài)副詞“好生”＞情態(tài)副詞“好好”；程度副詞“好不”＞程度副詞“好生”。

分類副詞情態(tài)副詞程度副詞images/BZ_89_290_2538_604_2967.png34例9例31例0例0例110例

張誼生認(rèn)為副詞是一個(gè)個(gè)性大于共性的詞類，這是由副詞本身的特點(diǎn)決定的。情態(tài)副詞和程度副詞都屬于副詞下的次類。因此，要展開對這兩類的研究，應(yīng)從單個(gè)副詞入手，進(jìn)行充分描寫并從同類詞的對比中找出共性與差異。

二、副詞“好生”的句法功能

（一）情態(tài)副詞“好生”的句法功能

1.與動(dòng)詞的組合特征

情態(tài)副詞是“專職的動(dòng)詞前加詞”這一說法是學(xué)界公認(rèn)的觀點(diǎn)，也是情態(tài)副詞最大的特點(diǎn)?！督鹌棵贰分星閼B(tài)副詞“好生”與動(dòng)詞的搭配情況如下：

（1）好生+動(dòng)詞+（著）

到門首，吩咐寫字的：“好生答應(yīng)，查有不到的排軍，呈來衙門內(nèi)懲治?！保ǖ诹兀?/p>

“好生+動(dòng)詞+著”結(jié)構(gòu)在小說中出現(xiàn)的次數(shù)比較多，如下：

婦人吩咐：“好生藏著，休教大姐看見，他不是好嘴頭子。”（第二十八回）

李瓶兒悄悄向月娘哭泣道：“娘到明日好生看養(yǎng)著，與他爹做個(gè)根蒂兒，休要似奴粗心，吃人暗算了?！保ǖ诹兀?/p>

“著”通常用作持續(xù)體標(biāo)記，由此看來，“好生”通常修飾的是一個(gè)持續(xù)動(dòng)作而不是瞬間動(dòng)作，與“好生”搭配的動(dòng)詞往往是一個(gè)延續(xù)性動(dòng)詞。

（2）好生+動(dòng)詞重疊式

西門慶道：“你今日不出去，晚夕咱好生耍耍。”

（第二十三回）

于是使來安兒：“你去我屋里，問你春梅姐討我的照臉大鏡子、兩面小鏡子兒，就把那大四方穿衣鏡也帶出來，教他好生磨磨?！保ǖ谖迨嘶兀?/p>

這種形式與(1)中的“好生+動(dòng)詞+著”功能相似，都是修飾持續(xù)進(jìn)行的動(dòng)作。

（3）好生+動(dòng)詞+賓語

“好生”作為副詞通常修飾其后的整個(gè)動(dòng)賓短語。值得注意的是，這類句子常常會(huì)省略主語，并且主語一般是第二人稱代詞“你”，因此，在《金瓶梅》中“好生”位于句首的情況比較多見，且這類格式中，“好生”往往含有“命令、指使”的含義。

好生看家，我往你王奶家坐一坐就來。（第四回）

不好生看哥兒，管何事？唬了他?。ǖ谌兀?/p>

（4）好生+動(dòng)詞+補(bǔ)語

當(dāng)“好生”與動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)組合時(shí)，“好生”修飾其后的整個(gè)動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)，動(dòng)詞后的補(bǔ)語有數(shù)量補(bǔ)語、趨向補(bǔ)語等。

到那日也少不的要整兩席齊整的酒席，叫兩個(gè)唱的姐兒，自恁在咱家與兄弟們好生玩耍一日。（第一回）

因叫喬通：“好生送到家去?！保ǖ谄呤兀?/p>

2.情態(tài)副詞“好生”與形容詞共現(xiàn)

別要說嘴，你好生仔細(xì)掛那燈，沒的例兒撦兒的，拿不牢吊將下來。（第七十八回）

首先，我們要確定“好生”與“仔細(xì)”之間是修飾關(guān)系還是共現(xiàn)關(guān)系?！白屑?xì)”本是一個(gè)形容詞，在句中做狀語修飾動(dòng)詞“掛”?！昂蒙笔乔閼B(tài)副詞，在句中同樣作狀語，修飾后邊的動(dòng)詞“掛”。因此，“好生”與“仔細(xì)”應(yīng)該是并列共現(xiàn)的關(guān)系，二者一同修飾謂語中心“掛”。相同的例子如下：

王老臨起身，叫過敬濟(jì)來分付：“在此好生用心習(xí)學(xué)經(jīng)典，聽師父指教。我常來看你，按季送衣服鞋襪來與你?！保ǖ诰攀兀?/p>

情態(tài)副詞“好生”與形容詞“用心”都作狀語一起修飾動(dòng)詞“習(xí)學(xué)”。

副詞與形容詞共現(xiàn)并一起修飾后邊的動(dòng)詞，這種現(xiàn)象非常少見。通過語料統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)，同為情態(tài)副詞的“好好”則沒有與形容詞共現(xiàn)的現(xiàn)象。

3.情態(tài)副詞“好生”與副詞共現(xiàn)

副詞連用包括同類連用和異類連用兩種情況，《金瓶梅》小說中與副詞“好生”連用的都是異類副詞，有否定副詞、時(shí)間副詞和程度副詞。

（1）否定副詞+情態(tài)副詞

西門慶道：“你好好拍他睡。”因罵如意兒：“不好生看哥兒，管何事？唬了他！”（第三十二回）

（2）否定副詞+時(shí)間副詞+情態(tài)副詞

蕙蓮道：“小的自知娘們吃不的咸，沒曾好生加醬，胡亂罷了。下次再燒時(shí)，小的知道了。”（第二十三回）

“沒”是否定副詞，“曾”是時(shí)間副詞，“好生”是情態(tài)副詞。

（3）否定副詞+程度副詞+情態(tài)副詞

西門慶道：“還有那葡萄酒，你篩來我吃。今日他家吃的是造的菊花酒，我嫌他香淆氣的，我沒大好生吃。”（第三十八回）

4.情態(tài)副詞“好生”與介詞短語共現(xiàn)

《金瓶梅》小說中有情態(tài)副詞“好生”既可以位于介詞短語之前，又可以位于介詞短語之后。需要注意的是，不同的位置所表達(dá)的重點(diǎn)也不一樣。

知縣聽了此言，越發(fā)惱了，道：“你這廝親手打死了人，尚還口強(qiáng)，抵賴那個(gè)？”喝令：“好生與我拶起來！”（第十回）

你只與我好生收著，隨問甚么人來抓尋，休拿出來。（第三十一回）

當(dāng)“好生”位于介詞短語之前時(shí)，強(qiáng)調(diào)、命令的語氣更強(qiáng)；當(dāng)“好生”位于介詞短語之后時(shí)，則沒有命令的語氣。

5.情態(tài)副詞“好生”在常用句式中出現(xiàn)的情況

（1）出現(xiàn)在把字句中

西門慶道：“望乞老先生把他這胎氣好生安一安?！保ǖ谄呤兀?/p>

（2）出現(xiàn)在連謂句中

小行貨子家，自從梳弄了，那里好生出去供唱去?。ǖ谖迨呕兀?/p>

（二）程度副詞“好生”的句法功能

在現(xiàn)代漢語中，程度副詞與形容詞搭配比較常見，同時(shí)程度副詞可以修飾部分心理動(dòng)詞以及少數(shù)名詞。

1.程度副詞“好生”與形容詞組合

俺娘為你這幾日心中好生不快，逐日無心無緒，茶飯懶吃，做事沒入腳處。（第八十三回）

2.程度副詞“好生”與動(dòng)詞組合

（1）與動(dòng)賓短語組合

叵耐張勝那廝，好生欺壓于我，說我當(dāng)初虧他尋得來，幾次在下人前敗壞我。（第九十九回）

（2）與動(dòng)補(bǔ)短語組合

西門慶道：“貨船不知在那里擔(dān)擱著，書也沒捎封寄來，好生放不下。李三、黃四的，又說在出月才關(guān)?！保ǖ谖迨兀?/p>

3.程度副詞“好生”與副詞共現(xiàn)

昨日重陽，我接了申二姐，與他散悶頑耍，他又沒好生吃酒，誰知走到屋中就暈起來，一交跌倒，把臉都磕破了。（第六十一回）

由此看來，《金瓶梅》中的程度副詞“好生”通常修飾消極色彩的形容詞性短語。比如“好生難走”、“好生不濟(jì)”、“好生不快”、“好生沉困”等等。

三、情態(tài)副詞“好好”“好生”的句法功能對比

（一）副詞“好好”與動(dòng)詞組合

1.副詞“好好”+動(dòng)詞+（著）

你好好調(diào)理。要藥，叫人去問任醫(yī)官討。（第五十五回）

我死后，你若生下一男半女，你姊妹好好待著，一處居住，休要失散了，惹人家笑話。（第七十九回）

2.情態(tài)副詞“好好”修飾動(dòng)賓短語

我的冤家，我死后，你姐妹們好好守著我的靈，休要失散了。（第七十九回）

3.情態(tài)副詞“好好”修飾動(dòng)補(bǔ)短語

不是恁大人情，平白拿了你一場，當(dāng)官蒿條兒也沒曾打在你這忘八身上，好好兒放出來，教你在家里恁說嘴?。ǖ谑幕兀?/p>

4.情態(tài)副詞“好好”+的（地）+動(dòng)詞

你看這老婆子這等張嘴！俺貓?jiān)谖堇锖煤脙旱呐P著不是。你每怎的把孩子唬了，沒的賴人起來。（第五十九回）

從副詞“好好”、“好生”與動(dòng)詞的組合來看，它們的相同點(diǎn)是都可以直接修飾動(dòng)詞、動(dòng)賓短語和動(dòng)補(bǔ)短語。二者與動(dòng)詞組合的也存在一些差異。首先，“好生”直接修飾動(dòng)詞時(shí)，中間沒有“的”插入，即沒有出現(xiàn)“好生+的+V”結(jié)構(gòu)，而“好好+的+V”的出現(xiàn)頻率則比較多；其次，“好生”可以修飾動(dòng)詞重疊式，比如“好生耍?！?、“好生磨磨”等，而“好好”在小說中則沒有出現(xiàn)這種用法。

搭配情態(tài)副詞“好X”+V“好X”+VV“好X”+VO好生好好“ 好X”+VC“好X”+的地）+V+++-++++-+

（二）情態(tài)副詞“好好”與副詞共現(xiàn)

你若好好早這般，我教魯大哥饒讓你些利錢兒，你便兩三限湊了還他，才是話。（第十九回）

《金瓶梅》中，“好好”與副詞的共現(xiàn)現(xiàn)象幾乎沒有，而同為情態(tài)副詞的“好生”可以與否定副詞、時(shí)間副詞、程度副詞共現(xiàn)。此外，與“好生”共現(xiàn)的副詞都出現(xiàn)在“好生”的前面，而與“好好”共現(xiàn)地的副詞則出現(xiàn)在其后。

共現(xiàn)情況情態(tài)副詞 “好X”+副詞副詞+“好X”好生好好+--+

（三）副詞“好好”與介詞短語共現(xiàn)

好好教我打三十馬鞭子便罷，但扭一扭兒，我亂打了不算。（第五十八回）

月娘道：“你教他好好去罷?！保ǖ谄呤兀?/p>

情態(tài)副詞“好好”、“好生”與介詞短語的共現(xiàn)情況是一致的，它們既可以位于介詞短語之前，也可位于介詞短語之后。

（四）副詞“好好”在常用句式中出現(xiàn)的情況

1.出現(xiàn)在連謂句中

看見了，放聲大哭，說道：“你好好吃了酒睡罷，平白又來尋我做甚么？只當(dāng)暗中了人的拖刀之計(jì)?！保ǖ诙兀?/p>

2.出現(xiàn)在兼語句中

月娘見孩子不吃奶，只是哭，吩咐李瓶兒：“你抱他到屋里，好好打發(fā)他睡罷?！保ǖ谖迨兀?/p>

令畫童兒：“你好好送你溫師父那邊歇去?！保ǖ诹呋兀?/p>

句式中情態(tài)副詞 連謂句 兼語句好生好好把字句+-++-+

四、程度副詞“好不”“好生”的句法功能對比

（一）程度副詞“好不”與形容詞組合

幾時(shí)兒不見他，就出落的好不標(biāo)致了。（第一回）

（二）程度副詞“好不”與動(dòng)詞組合

1.與單個(gè)動(dòng)詞組合

花二娘搬的遠(yuǎn)了，俺姊妹們離多會(huì)少，好不思想。（第十四回）

2.與動(dòng)賓短語組合

婦人道：“你到家見你爹，就說六姨好不罵你。他若不來，你就說六姨到明日坐轎子親自來哩?！保ǖ诎嘶兀?/p>

3.與動(dòng)補(bǔ)短語組合

西門慶道：“沒的扯淡，這兩日好不巡夜的甚緊，怕怎的！但有些風(fēng)吹草動(dòng)，拿我個(gè)帖兒送與周大人，點(diǎn)到奉行?！保ǖ谑幕兀?/p>

他雖是干這營生，好不干的細(xì)密?。ǖ诹呕兀?/p>

4.與心理動(dòng)詞組合

薛嫂道：“姑奶奶聽見大官人說此椿事，好不喜歡！說道，不嫁這等人家，再嫁那樣人家！我就做硬主媒，保這門親事?！保ǖ谄呋兀?/p>

組合情況程度副詞動(dòng)詞心理動(dòng)詞動(dòng)賓短語好生好不-+++-+動(dòng)補(bǔ)短語++

（三）程度副詞“好不”與名詞組合

你老人家不知，如今知縣知府相公也都來往，好不四海。（第七回）

在《金瓶梅》中程度副詞“好生”沒有與名詞搭配的現(xiàn)象，發(fā)現(xiàn)1例程度副詞“好不”與名詞“四?！贝钆涞默F(xiàn)象。可以和現(xiàn)代漢語中的“很+名詞”進(jìn)行比較。

（四）程度副詞“好不”與介賓短語共現(xiàn)

那日你便進(jìn)來了，上房的好不和我合氣，說我在他跟前頂嘴來，罵我不識(shí)高低的貨。（第十八回）

惹的一丈青好不在后邊海罵，罵那個(gè)淫婦王八羔子學(xué)舌，打了他恁一頓，早是活了，若死了，淫婦、王八羔子也不得清潔！（第二十九回）

共現(xiàn)情況程度副詞 介賓短語好生好不- +

（五）程度副詞“好不”與副詞共現(xiàn)

春梅道：“孩子后晌好不怪哭的，抱著也哭，放下也哭，再?zèng)]法處。前邊對爹說了，才使小廝接去。”（第三十五回）

共現(xiàn)情況程度副詞 副詞+“好 X” “好X”+副詞好生好不+--+

（六）程度副詞“好不”在常用句式中出現(xiàn)的情況

1.出現(xiàn)在主謂謂語句中

如今四外好不盜賊生發(fā)，朝廷敕書上，又教他兼管許多事情：鎮(zhèn)守地方，巡理河道，提拿盜賊，操練人馬。（第九十六回）

2.出現(xiàn)在兼語句中

如今大小庫房鑰匙，倒都是他拿著，守備好不聽他說話哩。（第八十八回）

句式程度副詞 主謂謂語句 兼語句好生好不++-+

從使用頻率來看，程度副詞“好不”的使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于程度副詞“好生”，這是由二者的句法功能所決定的。程度副詞“好不”的組合能力強(qiáng)，它不僅可以修飾形容詞、動(dòng)詞、名詞，還可以與副詞、介賓短語共現(xiàn)，并可以出現(xiàn)在多種句式中，其功能的多樣性決定了程度副詞“好不”的使用頻率高于程度副詞“好生”。

五、結(jié)語

通過對《金瓶梅》中“好生”、“好好”、“好不”進(jìn)行詳盡的描寫后發(fā)現(xiàn)以下規(guī)律：1、多項(xiàng)副詞“好生”用作情態(tài)副詞時(shí)，其句法功能多樣，而用作程度副詞時(shí)局限于修飾含消極色彩的形容詞及形容詞性短語，用法單一；2、同為情態(tài)副詞的“好生”與“好好”使用頻率相差無幾，但是在與其他詞的搭配組合上是一種互補(bǔ)的狀態(tài)；3、同為程度副詞的“好生”與“好不”使用頻率相差懸殊，“好不”的搭配組合能力強(qiáng)于“好生”，這一時(shí)期的程度副詞“好不”出現(xiàn)取代程度副詞“好生”的趨勢。