滿族靺鞨繡國家級代表性傳承人孫艷玲

楊陽 鐘荷

2019年的“兩會(huì)”上，身穿滿族服裝的全國人大代表、國家級非遺項(xiàng)目滿族刺繡·渤海靺鞨繡（以下簡稱滿族靺鞨繡）第四代傳承人孫艷玲，一出現(xiàn)便引來諸多人圍觀。大家好奇地問她衣服上是什么刺繡，如此立體美觀。“這是靺鞨（mò hé）繡。”孫艷玲自豪地說，“電視劇《延禧攻略》中，魏瓔珞衣服上的刺繡就是我們做的靺鞨繡?！?/p>

孫艷玲所說的靺鞨繡，是距今1300多年前唐代渤海國靺鞨族（滿族祖先）女性所創(chuàng)的手工刺繡技藝。2012年，滿族靺鞨繡被列入黑龍江省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄；2015年，被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄?，F(xiàn)在，在孫艷玲及其團(tuán)隊(duì)的努力下，滿族靺鞨繡在我國民間藝術(shù)的百花園中大放異彩，綻放出勃勃生機(jī)。

從小和靺鞨繡結(jié)下不解之緣

孫艷玲1978年出生于黑龍江牡丹江市，滿族靺鞨繡是由她的家族老輩傳承下來的刺繡技藝，根據(jù)家譜溯源，她是第四代傳承人?！拔覐男「鷭寢尯屠牙炎≡谝黄?，姥姥做了一輩子刺繡的活，她喜歡刺繡，手藝非常好，遠(yuǎn)近聞名。姥姥人緣好，經(jīng)常幫左鄰右舍做繡品，有時(shí)她忙不過來就讓我?guī)兔?。我小時(shí)候淘氣坐不住，姥姥就用一顆糖作為獎(jiǎng)勵(lì)，我就這樣被‘騙著開始了學(xué)靺鞨繡?！睂O艷玲說，她6歲起跟姥姥學(xué)習(xí)刺繡，從幫忙穿針遞線開始，到畫點(diǎn)圖案花紋的小樣，跟姥姥學(xué)會(huì)了各種靺鞨繡的針法，做了大量靺鞨繡的繡品，為她日后的靺鞨繡之路打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

隨著時(shí)間的推移，靺鞨繡這一古老的民間技藝漸漸被人遺忘，連孫艷玲自己也不再觸碰繡針。上大學(xué)時(shí)，她選擇了與靺鞨繡毫不相干的計(jì)算機(jī)專業(yè)。大學(xué)畢業(yè)后，孫艷玲自主創(chuàng)業(yè)，干起了職業(yè)技能培訓(xùn)學(xué)校。后來還是因?yàn)殪呿H繡，孫艷玲的人生道路發(fā)生了轉(zhuǎn)折。

2004年，孫艷玲的日本友人山本先生，想要找人給他即將出嫁的女兒繡一件帶有中國元素的和服嫁衣，孫艷玲答應(yīng)山本由自己來繡這件衣服?！叭毡救俗鍪乱回瀲?yán)謹(jǐn)，山本先生對所繡圖案的色彩搭配、花樣設(shè)計(jì)等提出諸多看法，我們溝通了3個(gè)月才把圖案確定下來?！睂O艷玲說，從前都是姥姥拿繡樣來，她就按照畫好的樣子繡，從來沒想過這些問題。當(dāng)她把繡有花鳥風(fēng)景的和服交給山本時(shí)，山本稱贊不已，并拿給多人傳看。和山本先生的這次交往，讓孫艷玲開始重新審視靺鞨繡，“原來，這里面還有這么多東西可以去探索研究”。從此，孫艷玲又一頭“扎”進(jìn)了靺鞨繡中。

懷著對靺鞨先人寶貴遺產(chǎn)的敬仰，帶著姥姥“要將家族老輩人傳下來的手藝傳下去”的囑托，孫艷玲開始在自己開辦的職業(yè)技能培訓(xùn)學(xué)校中，開展手工刺繡培訓(xùn)，她決心將滿族靺鞨繡傳承下去。

革新針法，讓古老刺繡技藝活起來

滿族靺鞨繡所用的絲線，是東北特產(chǎn)的柞蠶絲。與細(xì)膩柔美的桑蠶絲相比，柞蠶絲的纖維更粗，折光面積大，反光效果就明顯。本身就帶有珠寶光澤的柞蠶絲，在染色后更顯艷麗，加上絲線顏色的飽和度高，繡出的作品色彩斑斕、形象逼真，遠(yuǎn)距離觀賞時(shí)，能帶給人強(qiáng)烈的視覺沖擊。

傳統(tǒng)靺鞨繡最大的特點(diǎn)，是采用“雞爪針”針法。此針法源于人們在生活中發(fā)現(xiàn)，用類似雞爪的形狀來縫制皮草，結(jié)實(shí)不易撕裂。隨著人們在皮草上一點(diǎn)點(diǎn)縫制花紋、姓氏，慢慢演變成了一種刺繡。

孫艷玲深知，古老技藝只有創(chuàng)新發(fā)展才能不被時(shí)代所淘汰。在學(xué)習(xí)繼承的基礎(chǔ)上，她對傳統(tǒng)的渤海靺鞨繡“雞爪針”進(jìn)行改良，創(chuàng)造了“三角針”針法。孫艷玲說，“雞爪針”是由一個(gè)點(diǎn)和從這個(gè)點(diǎn)延伸出去的3條線組成的，在層層疊加時(shí)，這個(gè)點(diǎn)就會(huì)變成死點(diǎn)，慢慢疊加成“臟點(diǎn)”，很影響畫面效果和美觀?！叭轻槨眲t是將匯聚成一點(diǎn)的3根線條，變成兩兩相交，而且交點(diǎn)都不重復(fù)，把點(diǎn)的效果減弱，提升畫面的整潔度。

除了創(chuàng)新針法，孫艷玲還把傳統(tǒng)刺繡“排比其針，密接其線”的方法，革新為以長短參差的直斜、橫斜線條交叉，分層摻色的技藝，形成交錯(cuò)的線條和豐富的色層。采用新技藝?yán)C出的人物生動(dòng)傳情，風(fēng)景立體真實(shí)，花鳥風(fēng)姿綽約，是對東北千年傳統(tǒng)刺繡的重大突破。與中國的四大名繡（湘繡、蘇繡、蜀繡、粵繡）相比，靺鞨繡既蘊(yùn)含了南方山清水秀之韻味，又兼具東北大花棉襖的風(fēng)情，它色彩瑰麗、大氣磅礴，把東北人的粗獷豪放表現(xiàn)得淋漓盡致，被譽(yù)為“刺繡中的油畫”。

從刺繡匠人到企業(yè)領(lǐng)頭人，將千年刺繡推向世界

孫艷玲說，在十幾年前，她的刺繡作品銷路很窄，帶的徒弟也因沒有出路而轉(zhuǎn)行謀生。2008年對她而言是個(gè)轉(zhuǎn)折年，在政府的推動(dòng)下，她帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)參加了哈爾濱國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易洽談會(huì)，第一次讓滿族刺繡走出了小作坊，接受了市場的考驗(yàn)。

2010年上海世博會(huì)，孫艷玲帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)參展，使?jié)M族刺繡登上更廣闊的舞臺。也是從這一年開始，孫艷玲在黑龍江地區(qū)開展了大規(guī)模的刺繡培訓(xùn)，培訓(xùn)人員包括下崗失業(yè)群體、農(nóng)村剩余勞動(dòng)力及殘疾人。幾年間，她共培訓(xùn)了2萬多人，每人每月收入平均能達(dá)到3000元。“越來越多的繡娘過上好日子，讓我感到欣慰?！睂O艷玲說。

2016年11月，國務(wù)院提出黑龍江與廣東建立對口合作機(jī)制，國家政策為兩省搭建了交流互通的平臺。借著這股東風(fēng)，不惑之年的孫艷玲開啟了二度創(chuàng)業(yè)，她在深圳組建了刺繡設(shè)計(jì)和產(chǎn)品銷售團(tuán)隊(duì)，與牡丹江的生產(chǎn)基地強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。 2018年，孫艷玲在深圳成立了滿族刺繡研究所，把傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代藝術(shù)相結(jié)合，打造非遺手工藝品牌。“依托深圳的技術(shù)人才資源，讓滿族刺繡走向世界”是孫艷玲心中美好的愿景。

孫艷玲的家鄉(xiāng)牡丹江擁有豐富的旅游資源，鏡泊湖、雪鄉(xiāng)等知名景區(qū)每年都會(huì)吸引數(shù)以萬計(jì)的游客。為了讓更多人認(rèn)識靺鞨繡這項(xiàng)古老的技藝，孫艷玲先后在牡丹江市區(qū)和鏡泊湖景區(qū)建立了兩座靺鞨繡博物館。幾年來，博物館的展品已從幾百件增加到數(shù)萬件。

多年來，孫艷玲不但帶著靺鞨繡作品參加“哈洽會(huì)”“深圳文博會(huì)”等國內(nèi)展會(huì)，還曾到俄羅斯、美國、日本、韓國等十多個(gè)國家和地區(qū)參展，一些作品被美國、阿聯(lián)酋、加拿大等國家的收藏家收藏。

在成為滿族刺繡國家級代表性傳承人之后，孫艷玲2018年當(dāng)選了十三屆全國人大代表，她深感肩上的擔(dān)子更重了。懷著對非遺傳承責(zé)無旁貸的使命感，她在牡丹江與7所院校達(dá)成合作關(guān)系，持續(xù)開展非遺進(jìn)校園活動(dòng)?，F(xiàn)在，孫艷玲已擁有牡丹江渤海民族工藝品有限公司及7所培訓(xùn)基地，公司發(fā)展成繅絲、刺繡、培訓(xùn)等一整套完整產(chǎn)業(yè)鏈，員工1372人。公司的產(chǎn)品種類有服飾、工藝品等，單靺鞨繡產(chǎn)品就有6大系列上千品種，產(chǎn)品不但遍及國內(nèi)市場，還遠(yuǎn)銷北美洲、歐洲、澳洲、東南亞、東北亞、中東地區(qū)。