《地灣漢簡(jiǎn)》釋文補(bǔ)正及殘簡(jiǎn)綴合*

魏振龍

關(guān)鍵詞： 地灣漢簡(jiǎn) 肩水候官 考釋 綴合

一

《地灣漢簡(jiǎn)》86EDT2∶2B號(hào)簡(jiǎn)釋文作：(1)甘肅簡(jiǎn)牘博物館、甘肅省文物考古研究所、出土文獻(xiàn)與中國(guó)古代文明研究協(xié)同創(chuàng)新中心中國(guó)人民大學(xué)分中心編： 《地灣漢簡(jiǎn)》，中西書(shū)局2017年。圖版、釋文均引自該書(shū)，不另注，下文引用是書(shū)一律簡(jiǎn)稱爲(wèi)“《地灣》”。

……封□□

(72ECC∶70)

二

《地灣》86EDT8∶12號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

史齊敢言之爰書(shū)鄣卒魏郡內(nèi)安定里霍不職等五人□□□卒刑敞劍庭刺傷狀先以證不言請(qǐng)出入罪人辭

(3.35A)

(72EJC∶288)

此外，張家山漢簡(jiǎn)《二年律令·具律》第110—111號(hào)簡(jiǎn)亦有關(guān)於“出入罪人”的律文：

證不言請(qǐng)(情)，以出入罪人者，死罪，黥爲(wèi)城旦舂；它各以其所出入罪反罪之。獄爲(wèi)鞫而更言請(qǐng)(情)者，除。吏謹(jǐn)先以辨告證。譯訊人爲(wèi)(詐)僞，以出入罪人，死罪，黥爲(wèi)城旦舂；它各以其所出入罪反罪之。(5)彭浩、陳偉、工藤元男主編： 《二年律令與奏讞書(shū)》，上海古籍出版社2007年，第136—137頁(yè)。

《中國(guó)簡(jiǎn)牘集成》云：“漢法審訊程序，必先將與審訊及案情有關(guān)的法律向被審訊者告示明白，稱辨告，然後審訊。不言請(qǐng)，不言實(shí)情。”(6)中國(guó)簡(jiǎn)牘集成委員會(huì)編： 《中國(guó)簡(jiǎn)牘集成》(第5冊(cè))，敦煌文藝出版社2001年，第21頁(yè)。“出入罪人”中之“出入罪”即“出罪”和“入罪”的合稱，《漢書(shū)·景武昭宣元功臣表》顔師古注引晉灼曰：“《律説》出罪爲(wèi)故縱，入罪爲(wèi)故不直?！标愔侔蚕壬鷵?jù)雲(yún)夢(mèng)睡虎地秦簡(jiǎn)《法律答問(wèn)》第93號(hào)簡(jiǎn)“論獄可(何)謂‘不直’？可(何)謂‘縱囚’？辠(罪)當(dāng)重而端輕之，當(dāng)輕而端重之，是謂‘不直’。當(dāng)論而端弗論，及其獄，端令不致，論出之，是謂‘縱囚’”對(duì)“出入罪”作了較爲(wèi)清晰的解釋，他説：“‘入罪’就是人本無(wú)罪而加之以罪，或本當(dāng)輕罪而加以重罪；‘出罪’就是人本有罪而縱免其罪，或本當(dāng)重罪而予以輕罪?！?7)陳仲安： 《關(guān)於〈粟君責(zé)寇恩簡(jiǎn)〉的一處釋文》，《文史》第七輯，中華書(shū)局1979年，第287頁(yè)。簡(jiǎn)86EDT8∶12大意是説： (某人)爲(wèi)嫌犯作證，如果不説實(shí)情，造成嫌犯本人“出入罪”的情況，則要追究作證之人的罪責(zé)。(8)李均明先生據(jù)張家山漢簡(jiǎn)《二年律令·具律》110、111兩簡(jiǎn)認(rèn)爲(wèi)作證之人不言實(shí)情，造成嫌犯“出入罪”者，“除誣告死罪者判黥城旦舂外，誣告他罪皆以所誣告罪反坐之”。詳參氏著： 《張家山漢簡(jiǎn)所反映的適用刑罰原則》，《鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2002年第4期，第122頁(yè)。我們進(jìn)一步推測(cè)，前文補(bǔ)釋之“充”，或即86EDT8∶12號(hào)簡(jiǎn)中爲(wèi)嫌犯作證的人。

三

《地灣》86EDT9∶7號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

忠下丞相□

該簡(jiǎn)殘斷較甚，僅存五字且末字整理者未釋(簡(jiǎn)影見(jiàn)附圖1)。從字體風(fēng)格及簡(jiǎn)文“忠下丞相”來(lái)看，此簡(jiǎn)當(dāng)是一份詔書(shū)之殘件。類似的詔書(shū)在居延漢簡(jiǎn)中亦可見(jiàn)，如下：

元康五年二月癸丑朔癸亥御史大夫吉下丞相承書(shū)從事下當(dāng)用者如詔書(shū)

(10.33)

[史]大夫廣明下丞相承書(shū)從事下當(dāng)用者如詔書(shū)=到言

□=郡大守諸侯相承書(shū)從事下當(dāng)用者如詔書(shū)=到明白布[告]

到令□□□數(shù)以其□□□如詔書(shū)如律令書(shū)到言/丞相史

□下領(lǐng)武校居延屬國(guó)部農(nóng)都尉縣官承書(shū)□

(65.18)

綏和元年六月癸卯朔庚午大司空武下丞相下當(dāng)用者

(254.10)

永始五年二月戊戌朔己亥御史大夫光下丞相下當(dāng)用者 C18

(甲附18)

由上列四枚簡(jiǎn)的書(shū)寫(xiě)格式及詔書(shū)下發(fā)程序來(lái)看，簡(jiǎn)86EDT9∶7中的“忠”當(dāng)是將詔書(shū)下發(fā)給丞相者，其職務(wù)爲(wèi)御史大夫或大司空。大司空即是由御史大夫在漢成帝綏和元年(前8)及漢哀帝元壽二年(前2)前後兩次更名而得，期間亦復(fù)稱爲(wèi)御史大夫?！稘h書(shū)·百官公卿表上》載：

御史大夫，秦官，位上卿，銀印青綬，掌副丞相。有兩丞，秩千石。一曰中丞，在殿中蘭臺(tái)，掌圖籍秘書(shū)，外督部刺史，內(nèi)領(lǐng)侍御史員十五人，受公卿奏事，舉劾按章。成帝綏和元年更名大司空，金印紫綬，祿比丞相，置長(zhǎng)史如中丞，官職如故。哀帝建平二年復(fù)爲(wèi)御史大夫，元壽二年復(fù)爲(wèi)大司空，御史中丞更名御史長(zhǎng)史。侍御史有繡衣直指，出討姦猾，治大獄，武帝所制，不常置。

在整個(gè)西漢歷史上，御史大夫名爲(wèi)“忠”者有兩人，分別爲(wèi)尹忠和張忠?！稘h書(shū)·百官公卿表下》載成帝建始三年(前30)：“十月乙卯，諸吏左曹光祿大夫尹忠爲(wèi)御史大夫，一年坐河決自殺?！苯ㄊ妓哪?前29)：“十一月壬戌，少府張忠爲(wèi)御史大夫，六年卒?！庇纱宋覀兛梢灾溃?jiǎn)86EDT9∶7所見(jiàn)之“忠”當(dāng)爲(wèi)御史大夫尹忠或張忠，因無(wú)更多材料佐證，故兩者皆有可能。

尹忠於成帝建始三年(前30)任御史大夫，一年後因河決自殺，張忠隨即接替。六年後張忠亦卒，時(shí)間爲(wèi)成帝陽(yáng)朔二年(前23)。(9)《漢書(shū)·成帝紀(jì)》載陽(yáng)朔二年(前23)：“是歲，御史大夫張忠卒”。如此，我們可以進(jìn)一步推知簡(jiǎn)86EDT9∶7的紀(jì)年範(fàn)圍爲(wèi)成帝建始三年至陽(yáng)朔二年期間，即公元前30至前23年。

還有一點(diǎn)值得我們注意。簡(jiǎn)86EDT9∶7僅是漢成帝建始三年至陽(yáng)朔二年期間所下發(fā)之某份詔書(shū)的其中一枚殘簡(jiǎn)，其餘諸簡(jiǎn)不詳。與簡(jiǎn)86EDT9∶7相似的簡(jiǎn)10.33爲(wèi)《元康五年詔書(shū)冊(cè)》之第四簡(jiǎn)，此簡(jiǎn)冊(cè)由大庭脩先生於二十世紀(jì)六十年代初復(fù)原。(10)大庭脩著，姜鎮(zhèn)慶譯： 《居延出土的詔書(shū)冊(cè)與詔書(shū)斷簡(jiǎn)》，《簡(jiǎn)牘研究譯叢》第二輯，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1987年，第1—34頁(yè)。根據(jù)《元康五年詔書(shū)冊(cè)》的內(nèi)容及相關(guān)研究，該簡(jiǎn)冊(cè)共由三個(gè)層次組成： 御史大夫丙吉的請(qǐng)?jiān)t文、皇帝的批示以及詔書(shū)行下文。(11)李均明、劉軍： 《簡(jiǎn)牘文書(shū)學(xué)》，廣西教育出版社1999年，第220頁(yè)。簡(jiǎn)10.33即是第三層“詔書(shū)行下文”的首簡(jiǎn)，其後是詔書(shū)逐級(jí)下發(fā)的記録。比照《元康五年詔書(shū)冊(cè)》，我們可以進(jìn)一步推知，簡(jiǎn)86EDT9∶7亦當(dāng)是其所屬詔書(shū)冊(cè)行下文的首簡(jiǎn)，前文應(yīng)有御史大夫忠的請(qǐng)?jiān)t文、漢成帝的批示，其後續(xù)接詔書(shū)逐級(jí)下行並最終發(fā)至肩水候官的記録。遺憾的是，截至目前我們尚未看到86EDT9∶7號(hào)簡(jiǎn)所屬簡(jiǎn)冊(cè)的整體面貌，期待今後能有進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)。

四

《地灣》86EDHT∶32號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

□□年□月丙辰朔戊午張掖肩

以檄書(shū)入出界時(shí)常與期

□□□何且劾候農(nóng)令

五

《地灣》86EDT5H∶47號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

什長(zhǎng)耿鳳及歆同産弟田卒馬適恭辤皆曰歆素貧□

二月戊寅張掖大守福庫(kù)丞承熹兼行丞事敢告張掖農(nóng)都尉護(hù)田校尉府卒人謂縣律曰臧它物非錢(qián)者以十月平賈計(jì)案戍田卒受官袍衣物貪利貴賈貰予貧困民吏不禁止浸益多又不以時(shí)驗(yàn)問(wèn)

(4.1)

皁單衣毋鞌馬不文史詰責(zé)駿對(duì)曰前爲(wèi)縣校弟子未嘗爲(wèi)吏貧困毋以具皁單衣冠鞌馬謹(jǐn)案尉史給官曹治簿書(shū)府官使乘邊候朢爲(wèi)百姓潘幣縣不肯除

(《集釋》EPT59∶58)

·甲渠言尉史陽(yáng)貧困不田數(shù)病欲補(bǔ)隧長(zhǎng)宜可聽(tīng)

(《集釋》EPF22∶327)

六

《地灣》86EDT5H∶142B號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

□今三十八匹□病凡十匹

□田病十二匹 ……

□今三十八匹□病凡十匹

新病十二匹 □□痩十六匹

(86EDT5H∶142B)

七

《地灣》86EDT5H∶209號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

□君病傷□□□

(《集釋》EPT51∶201A)

□傷寒頭亖支不舉即日加心腹支滿不能飲食

(73EJF3∶339+609+601)

“召醫(yī)”這一辭例見(jiàn)於傳世典籍，《莊子·雜篇·列禦寇》載：“莊子曰：‘秦王有病召醫(yī)，破癕潰痤者得車一乘，舐痔者得車五乘，所治愈下，得車愈多。子豈治其痔邪？何得車之多也？子行矣！’”故該簡(jiǎn)釋文可校訂爲(wèi)：

□君病傷寒召醫(yī)

(86EDT5H∶209)

八

《地灣》86EDHT∶36號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

出況粟一石券 出麥

……

《地灣》86EDHT∶92號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

麥四斗食馬……

出況粟一石券 出麥四斗食馬……

……

(86EDHT∶36+92)

九

《地灣》86EDT5H∶161號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

府遣醫(yī)診治□

《地灣》86EDT5H∶211號(hào)簡(jiǎn)釋文作：

敢言之

□遣醫(yī)診治敢言

(86EDT5H∶93)

由此，86EDT5H∶161、86EDT5H∶211兩簡(jiǎn)綴合後釋文可校訂爲(wèi)：

府遣醫(yī)診治敢言之

(86EDT5H∶161+211)

附記： 本文寫(xiě)作過(guò)程中，曾蒙劉國(guó)勝老師、何有祖老師、雷海龍師兄、黃浩波師兄指導(dǎo)幫助；投稿之後，又承匿名審稿老師提示修改意見(jiàn)。謹(jǐn)致謝忱！唯文中一切疏失，概由本人負(fù)責(zé)。