程利娟
(貴州省務川中學 貴州 務川 564300)
英語書面表達能力的形成不是一日之功,也不是一周或兩月之功,教師必須從平時的課堂教學一點一滴抓起,持之以恒,滴水穿石,才有可能最后解決英語書面表達的難題。英語作文在高考中占有很重的比分,寫好一篇文章對于考生來說舉足輕重,不容忽視。因此,指導學生掌握一些書面表達的技巧是非常重要的。那么.我們怎樣去幫助學生提高英語寫作水平呢?
學生的字體好壞直接影響學生非智力因素的得分。教師評卷時常常感到學生的字跡太不規(guī)范。如寫"a"時開口變成了"u",寫"d"時分家變成了"cl",這都使批卷人非常傷神,學生容易丟感情分。為使學生們寫得快,寫得規(guī)范,要強迫他們抄練個別字母的單寫和連寫,如a、d、f、g、l、 m、w等。又如要求學生在改正錯詞時不要亂涂或畫圈,而要一筆劃去,同時還要告訴學生正確使用標點,提醒他們英語里沒有"。"和"《》"等標點符號。
書面表達只有25分鐘的限定時間,因而要求學生對所學單詞和句型反應迅速。聽寫是聽和寫兩種訓練的結合。聽、說、讀、寫幾個方面的訓練是相輔相成、互相促進的。特別是在高三階段,聽寫是一項貫穿于英語復習教學全過程的必要訓練,是開發(fā)學生智力,促使學生語言能力全面發(fā)展,提高寫作能力的一個重要途徑。
書面表達能力的培養(yǎng)和提高重在積累,并不是一蹴而就的,它必須由淺入深,由簡到繁,一環(huán)扣一環(huán)地進行訓練。在寫作的初級階段,要狠抓基本功的訓練,培養(yǎng)學生的寫作習慣。在日常教學中,培養(yǎng)學生的造句能力是基礎中的基礎。通常先重點訓練簡單句,即五種基本句型的訓練:(1)主語+謂語(系動詞)+表語(2)主語+謂語(不及物動詞vi.)+狀語(3)主語+謂語(及物動詞vt.)+賓語(4)主語+謂語(及物動詞vt.)+間接賓語(人)+直接賓語(物)(5)主語+謂語(及物動詞vt.)+賓語+賓語補足語強調(diào)句子的準確、流暢及完整,反復操練,如果時間允許,可用每節(jié)課前五分鐘進行限時翻譯訓練,直到學生真正掌握句型的使用。因為寫好簡單句了,適當?shù)卦偈褂脙芍寥齻€復合句,加上一些連接詞的使用,文章也就顯得很完美了。一般而言,翻譯是基礎,翻譯得多,造句和寫文章就容易得多,也鞏固了常用句型和詞匯,為以后的書面表達打下扎實的基礎,有效地幫助學生掌握和積累各種地道的英語表達法,提高他們的英語水平和寫作速度。
"讀書破萬卷,下筆如有神"。這句話生動說明了書面表達和廣泛閱讀的關系。正確指導學生閱讀是解決詞匯和迅速提高第二語言能力的有效必經(jīng)之路。讀書和寫作就好比輸入和輸出,沒有足夠的輸入、吸收是不可能有大量的輸出的。
高中學生詞匯量有限,各科作業(yè)負擔沉重,英語閱讀必須考慮難易適當,時間上盡可能不給他們增加額外負擔。經(jīng)過比較選擇,應采用以省高校出版社發(fā)行的"高中英語泛讀教程"為主,國家級刊物"高中英語畫刊"和全國發(fā)行的"中學生報"和"英語輔導報"為輔。這幾種閱讀材料內(nèi)容廣泛、語言生動、體裁多樣,文章長短適宜,很受學生們的歡迎。時間安排上可以平時利用早自習限時完成,以每分鐘50到100個單詞的閱讀量。高三年級每周安排兩節(jié)課的時間專門用于學生自己自由閱讀英文雜志和報刊,老師個別指導解答問題。一般經(jīng)過兩學期到三學期的堅持閱讀,學生們就會感到對英語常用詞的基本詞義和情景的把握有很大提高,對動詞的結構和變換也比較熟悉和習慣了。實際上學生已在不知不覺中充滿樂趣地完成了對英語詞匯的鞏固、強化這個艱巨任務,為用英語進行書面表達積累了必需的詞語、句式和背景方面的材料。學生進行英語閱讀時是否積極主動、滿懷熱情對于語言材料的理解和吸收影響極大。若是抱著完成作業(yè)的態(tài)度讀書,就可能出現(xiàn)和尚念經(jīng)有口無心,前面看過,后面忘光的現(xiàn)象。因此,僅僅為學生選擇適宜有趣的讀物和安排一定的時間還不夠,教師要想辦法在指導學生閱讀的過程中激發(fā)、培養(yǎng)學生主動學習外語的興趣,增強學生學外語的自信心,使其形成良好、正確閱讀外語材料的習慣?;镜淖龇ㄊ墙?jīng)常讓學生個別地在自己的同學面前閱讀,成功地完成有適當難度的英語閱讀問題,老師及時給以鼓勵。
在英語教學中,聽、說、讀、寫四種語言能力既是教學目的,又是教學手段。這四種能力是一個相輔相成、相互促進、相得益彰的有機整體,缺一不可。它具有兩個方面的內(nèi)涵:一是接收信息,二是傳遞信息。聽、說、讀、寫四種能力中,聽和讀是語言的輸入,屬于理解;而說和寫則是語言的輸出,屬于表達。一般而言,輸入越多,輸出也就更多了。一定要注意在平時的教學中,培養(yǎng)學生積累詞匯和基本的語法知識。常用的詞匯,可有序地指導學生進行有計劃的背誦,并適當?shù)貦z查或抽查學生的記憶情況,一些書面表達常用句型、基本的語法句型,也要督查學生去學會靈活運用。因為通常學生的知識信息積累得越多,語言能力就提高得越快。當一種語言在學生的大腦中貯存積累了大量的知識信息時,通過思維能力和表達能力的訓練,再經(jīng)過有目的地、科學的加工創(chuàng)造,就會發(fā)生質(zhì)的飛躍,形成一種語感和語言能力。要寫好書面表達,應該鼓勵學生踏踏實實地去豐富自己的詞匯、句型和語法知識,切實提高自己的寫作能力。
總之,寫好書面表達具有一定的難度,但也不是沒有規(guī)律。我們應該遵循教學規(guī)律,按照循序漸進的原則進行教學,指導學生在平時多加觀察、積累,背誦優(yōu)秀的文章和語句,由淺入深,由易到難,系統(tǒng)地進行訓練。在高中英語寫作教學中,教師要以學生為重心,充分發(fā)揮學生的積極性和主動性,鼓勵學生多寫、多練,從而從真正意義上提高學生的寫作能力。