“我必須確定《天·火》能引起中國觀眾的共鳴”

采訪/程橙

西蒙·韋斯特的名字總是和動作巨星掛鉤，這位來自英國的導(dǎo)演1997年執(zhí)導(dǎo)《空中監(jiān)獄》，并連獲第70屆奧斯卡金像獎兩項(xiàng)提名初露鋒芒，時至今日，該片仍被視為尼古拉斯·凱奇從影生涯中最經(jīng)典的三部動作片之一。此后，西蒙·韋斯特合作過的演員包括安吉麗娜·朱莉、西爾維斯特·史泰龍、杰森·斯坦森、李連杰、安東尼奧·班德拉斯等等國際動作巨星。今年，西蒙帶來了他親執(zhí)導(dǎo)筒的首部華語作品——中國首部視效災(zāi)難動作電影《天·火》，由老戲骨王學(xué)圻和“寶藏女星”昆凌共同主演，講述一對中國式父女在火山爆發(fā)時，帶領(lǐng)小伙伴們并肩作戰(zhàn)、緊張救援逃出生天的故事。

M：與這么多動作明星合作后，誰讓您印象最深刻？

西蒙·韋斯特：安吉麗娜真的很棒，她什么戲都可以拍，攝影機(jī)架在她面前，任何角度看上去她都美極了。她的動作戲很棒，替身都沒她拍得好。曾經(jīng)有一場戲要爬到很高的地方，替身不敢她卻爬上去，動作完成堪稱完美。她是那種什么都能做到的演員。

杰森有一種天然的魅力，一拍特寫鏡頭你就會看到他臉上戲特別多，是那種攝影機(jī)很愛的演員，但同時又是很棒的動作明星，可以拍很多高難度的動作戲。我合作的這些動作明星，他們之所以成為巨星，因?yàn)樗麄兌加懈髯缘奶熨x，并且非常努力。

M：當(dāng)時是怎么選擇了安吉麗娜·朱莉拍《古墓麗影》的？

西蒙·韋斯特：我想要找一位有點(diǎn)點(diǎn)危險(xiǎn)感的女演員，當(dāng)時她是好萊塢最有力量感、最有攻擊力的女明星，她也是我的朋友。和她聊到這個角色時，我說，如果你來拍《古墓麗影》，你將會成為一個女孩們的新偶像，因?yàn)楫?dāng)時動作女明星很少。所以，她接下了這部戲。她能感受到這個角色對于女性的特殊性，后來因?yàn)檫@部戲她的生活軌跡和事業(yè)軌跡也都發(fā)生了改變。

M：“007”詹姆斯·邦德的飾演者丹尼爾·克雷格當(dāng)時也出演了《古墓麗影》，您真是慧眼識珠！

西蒙·韋斯特：他那時候是一位嚴(yán)肅的戲劇演員，拍過一些小成本電影和BBC電視劇。當(dāng)時有兩個選擇，丹尼爾和一位美國演員，他們都試鏡了，那位美國演員比丹尼爾名氣大，但是我覺得丹尼爾演技更好，很有力量。并且，他有男主角的面相，又有嚴(yán)肅演員的演技。

M：剛才您談到杰森·斯坦森，你們合作了多次，和他合作是一個怎樣的風(fēng)格？

西蒙·韋斯特：我和杰森一起拍了三部電影，我們很了解對方?！稒C(jī)械師》是第一部，《敢死隊(duì)2》是第二部，《怒火保鏢》是第三部。和一位演員產(chǎn)生默契之后，合作就會多起來，因?yàn)槟跏遣蝗菀着囵B(yǎng)的。《怒火保鏢》是他來找我導(dǎo)演的，他多年前買了威廉·高德曼的劇本，他自己擔(dān)任制片。

M：您拍《敢死隊(duì)2》，與包括史泰龍、施瓦辛格、布魯斯·威利斯眾多的動作明星合作，個人感覺是特別難得的機(jī)會嗎？

西蒙·韋斯特：那就是我為什么接這部電影的原因吶！史泰龍、施瓦辛格、布魯斯·威利斯，這些動作巨星能夠同框，我想，不行，我得在！拍那場戲的時候我用一個鏡頭把他們?nèi)齻€囊括在里面，我不想每個人拍特寫，我想要把他們?nèi)齻€人放在一個鏡頭里，因?yàn)樗麄儚奈丛谕粋€電影鏡頭里出現(xiàn)過。當(dāng)然，這三位大牌演員都很有個性，他們拍過太多動作片，如果你在現(xiàn)場不知道自己要什么，他們會對你失去耐心。史泰龍自己也編寫和執(zhí)導(dǎo)過很多動作片，他很能理解，作為演員也很配合。

M：那場戲您拍了幾遍？

西蒙·韋斯特：也沒拍多少遍，如果身邊的團(tuán)隊(duì)都很專業(yè)，所有拍攝都應(yīng)該很順利。而動作戲拍攝起來很昂貴，沒錢拍那么多次，我記得拍了三條。

M：這么多動作明星匯聚在一起，有沒有特別的記憶？

西蒙·韋斯特：有！有一天拍攝一場直升機(jī)的戲份，他們在遠(yuǎn)處，我離得特別遠(yuǎn)，我喊了“action”，但是他們根本聽不到。當(dāng)周圍直升機(jī)開始動起來時，史泰龍意識到已經(jīng)開拍了，我從耳機(jī)里聽到他對其他演員說，“我們開始跑吧！” 史泰龍自己本身是動作片導(dǎo)演，那一刻他從我手里把導(dǎo)演的角色接了過去。幸好他當(dāng)時那么做，救了那場戲。

M：作為一個拍攝了大量動作片的導(dǎo)演，您認(rèn)為什么樣的影片才算是一部優(yōu)秀的動作片呢？

西蒙·韋斯特：首先要有好的動作場面，但是最重要的是有好故事、好人物。如果人物讓觀眾無法帶入，無法相信，放再多動作場面也沒用。任何一場動作戲都需要有一個“動因 ”才能成立，我每次都會給每場動作戲起一個“小名字”，這是我自己的方式。

M：您覺得導(dǎo)演怎樣能夠拍出好的動作戲呢？

西蒙·韋斯特：我個人平時不怎么看動作片，因?yàn)椴幌肽７聞e人，如果動作片看多了，潛意識會受到前人的影響。我更多時候是看其它類型的電影，愛情喜劇、劇情片、動畫片等等。打個比方就像是，你不想在休閑的時候還去想工作的事情。

我最喜歡的動作片是詹姆斯·卡梅隆導(dǎo)演的《終結(jié)者2：審判日》，任何想要拍攝動作片的導(dǎo)演都應(yīng)該看《終結(jié)者2》，因?yàn)槊恳粓鰟幼鲬蚨加泻軓?qiáng)的故事性。

M：您如何在好的動作戲和好的劇情上做到平衡呢？

西蒙·韋斯特：這是最難的部分，要拍攝精巧的動作戲，取決于是否有足夠的時間和資源。好故事永遠(yuǎn)是最難的部分，如果劇本階段這個故事不能成立，那后期拍攝的時候整個電影就會垮掉，當(dāng)然，劇本籌備階段永遠(yuǎn)是最便宜的。

M：但也是最耗時，不是么？

西蒙·韋斯特：對，但是還是比五百人在現(xiàn)場試圖解決故事的問題要劃算。一個人工作幾年，比幾百人工作幾個月要便宜得多。

M：這次在北影節(jié)看到的中國電影，和您印象中的一樣嗎？

西蒙·韋斯特：中國的電影市場已經(jīng)有了很大改變，大多數(shù)以商業(yè)大片為主，這點(diǎn)和好萊塢電影一樣。過去，李安的《臥虎藏龍》、張藝謀的《英雄》都是經(jīng)典的古裝電影，那些是我熟悉的，但是這次我看了很多中國近年成功的商業(yè)大片，比如《紅海行動》《戰(zhàn)狼》《戰(zhàn)狼2》，還有這次入圍北京國際電影節(jié)的《流浪地球》。

M：中國的商業(yè)大片和好萊塢大片有什么不同？

西蒙·韋斯特：我個人覺得其實(shí)很像，當(dāng)然細(xì)微的地方還是不同的。拍攝《天·火》的時候有很多人在一旁幫助我理解中國人的情感和表達(dá)情感的方式，我必須要確定電影中的戲份會引起中國觀眾的共鳴和感動。

M：您是怎么加入到《天·火》這個團(tuán)隊(duì)中的？

西蒙·韋斯特：Base FX的克里斯介紹我認(rèn)識了董文潔，《天·火》的總制片人和總出品人，她幫我了解了中國人講故事的方式，演員的表演方式、臺詞等等，這些和好萊塢系統(tǒng)都不一樣。她還幫我做了大量調(diào)研，幫助我了解中國觀眾。

M：拍攝過程中，中國演員給您留下了怎樣的印象呢？

西蒙·韋斯特：他們從不抱怨，無論我把他們放入多惡劣的環(huán)境，比如蟒蛇、巨型蟑螂出沒的叢林，火山灰滿布的采石場，還是被浸泡在水下十幾個小時，他們都從不抱怨，他們想的就是一心一意地拍好戲。

M：您拍攝的這么多動作戲里，有沒有一場戲讓您覺得離危險(xiǎn)很近？

西蒙·韋斯特：你在銀幕上看到的那些超級危險(xiǎn)的畫面拍起來還是安全系數(shù)很高的。湯姆·克魯斯拍《碟中諜》系列之所以敢做那些很危險(xiǎn)的動作，是因?yàn)樗约菏侵破耍梢詾樽约贺?fù)責(zé)。但是我要對我拍攝的電影里的所有人負(fù)責(zé)，和湯姆·克魯斯不一樣。所以我是安全責(zé)任第一人。從動作設(shè)計(jì)到拍攝執(zhí)行，我都要保證演員和每一位現(xiàn)場工作人員的安全。我們很驕傲的是，《天·火》這樣大體量、高難度的視效災(zāi)難大片，在拍攝過程中，沒有發(fā)生一起安全事故。