創(chuàng)意文學(xué) 非千篇一律

每年入境澳門的旅客超過三千萬人次，遊客趨之若騖的有休閒娛樂、特色美食，但對於本土文化卻知之甚少，針對社會文化司司長譚俊榮於2017年12月在立法會辯論2018年度社會文化領(lǐng)域施政方針時指出，由美食為基點，帶動其他產(chǎn)業(yè)，包括創(chuàng)意設(shè)計、電影、文學(xué)、媒體藝術(shù)、音樂及手工藝與民間藝術(shù)各項創(chuàng)意元素融滙、互動、並糅合科技與創(chuàng)新，全方位打造“創(chuàng)意城市、創(chuàng)意澳門”，激發(fā)帶動各個創(chuàng)意領(lǐng)域的蓬勃發(fā)展。如何看待將美食文化、創(chuàng)意設(shè)計、電影、文學(xué)、媒體藝術(shù)、音樂等等領(lǐng)域結(jié)合？當(dāng)中如何產(chǎn)生聯(lián)動效應(yīng)？

吳志良直言，對於一座城市來說，經(jīng)濟(jì)發(fā)展固然重要，但文化才是這城市的靈魂。回顧澳門小城的歷史，在數(shù)百年的中西文化交往中沉澱形成的深厚文化底蘊，造就了今日澳門旅遊業(yè)和博彩業(yè)的繁榮。對於澳門未來的可持續(xù)發(fā)展，文化將是一種強大原動力。2017年10月31日，澳門獲聯(lián)合國教科文組織授予“美食之都”的稱號，加入創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)，使創(chuàng)意和文化產(chǎn)業(yè)成為地區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略的核心，將牽動澳門各種創(chuàng)意領(lǐng)域的發(fā)展，進(jìn)一步繁榮澳門的文化事業(yè)，這也與崔世安行政長官在《2018年財政年度施政報告》中所提出的“發(fā)展多元文化，加強文化軟實力”施政方針相輔而行的。弘揚傳統(tǒng)文化，推動文化發(fā)展，重視文化對創(chuàng)新的作用，營造一個利於創(chuàng)新的良好文化環(huán)境，便具有不可忽視的重要性。綜觀手工藝與民間藝術(shù)、設(shè)計、電影、美食、文學(xué)、媒體藝術(shù)和音樂七種創(chuàng)意元素，澳門在進(jìn)一步強化"創(chuàng)意城市、創(chuàng)意澳門“形象的同時，需要從獨特文化中尋找更多的靈感，挖掘更好的題材，澳門文學(xué)可望成為一個新突破點，作為連結(jié)其他創(chuàng)意領(lǐng)域的媒介，以不同的形式呈現(xiàn)澳門多元文化的內(nèi)涵和形象，是有特色、有生命力、可持續(xù)發(fā)展的。

林玉鳳認(rèn)為，“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”忽然一躍至眾人的焦點之中，自然是受到時事影響，既然“文創(chuàng)”可以有產(chǎn)業(yè)，那文學(xué)不也理所當(dāng)然地有個產(chǎn)業(yè)嗎？2017年10月，閱文集團(tuán)在香港上市，這家騰訊的子公司上市之初就吸引了眾多投資者，超額認(rèn)購逾620倍，可說是當(dāng)時股壇寵兒，說是會生金蛋的雞也不為過，而這隻金雞就是“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”的典型成果。它的主要業(yè)務(wù)就是透過互聯(lián)網(wǎng)平臺，為客戶提供各類作品，這些作品往往偏向為閱者提供娛樂為主的，可以說是過往出版業(yè)的網(wǎng)絡(luò)升華版，然而該公司透過大數(shù)據(jù)分析，從中提煉出受歡迎的作品及元素，再從中延伸出其他產(chǎn)品，例如把受歡迎的小說轉(zhuǎn)化成影視作品，或者引用作遊戲背景設(shè)定等等，通過現(xiàn)代技術(shù)重新詮釋出版業(yè)，從中創(chuàng)造更多價值。因此文學(xué)與“文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)”，文學(xué)與“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”看似差不多，其中卻有很大的分別，在“文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)”的語境下來發(fā)展文學(xué)，文學(xué)創(chuàng)作的本質(zhì)與態(tài)度不必然是非要“賺錢”不可的，人們依然能按自己關(guān)心之所在進(jìn)行創(chuàng)作，如果當(dāng)中能發(fā)掘出經(jīng)濟(jì)價值，亦無不可，就像日本著名作家村上春樹，其作品促成了“文青”風(fēng)潮，隨之創(chuàng)造出更多的附加價值，但這一切難道是他創(chuàng)作時的心之所繫嗎？我想但凡精彩的作品，都必定具有靈魂，只有專注於此才是文學(xué)創(chuàng)作的核心所在。然而“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”代表的態(tài)度卻不一樣，營利成了創(chuàng)作的根本目的之一，沒有營利何談產(chǎn)業(yè)？同時，稱得上產(chǎn)業(yè)，自然具備了某些特徵，如模式化的生產(chǎn)形式，以及對市場需求的敏感等等。因此，在“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”的語境下，文學(xué)創(chuàng)作自身應(yīng)具有的獨立性不由得會被侵蝕。

因此，發(fā)展文學(xué)與“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”是兩回事，不能混為一談，兩者在目的上是不一樣的，在“文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)”的框架下把一些文學(xué)資源轉(zhuǎn)化成經(jīng)濟(jì)利益是沒有問題的，即使是“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”的牟利性格，也無需特別貶抑，自由社會本來就容許這種眾聲喧嘩的現(xiàn)象，但我想強調(diào)的，是我們不能把它們混為一談，試想想，某天某官員忽發(fā)奇想，要搞“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”，然後又把“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”當(dāng)成是推動文學(xué)發(fā)展的文化建設(shè)，最終在認(rèn)識不周的情況下，文學(xué)失了本意，“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”又賺不了錢，這種四不像的政策奇想結(jié)果又成了一盤爛帳了。事實上，按照閱文集團(tuán)展示上的範(fàn)例，透過互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)造出跨越地理空間的賣文平臺，其對象是追求世界性的，其發(fā)展趨勢必然是跨境企業(yè)，所以“文學(xué)產(chǎn)業(yè)”不太可能成為澳門的本土產(chǎn)業(yè)，政府也不可能規(guī)劃出一個這樣性質(zhì)的產(chǎn)業(yè)，如果市場中自然形成了這樣的產(chǎn)業(yè)，屆時再給予一些個別的支援就好，不需要煞有介事般把它當(dāng)成政府力推的政策。

朱壽桐指出，特區(qū)政府的認(rèn)知非常明確，也非常準(zhǔn)確。澳門應(yīng)該細(xì)心打造自己的文化品牌，樹立自己的文化形象，推出自己的文化創(chuàng)意。但文化建設(shè)與其他建設(shè)項目不一樣，它如何做，各人有各人的見解，做得好與不好，也各人有各人的判斷，無法提出一個衡量的標(biāo)準(zhǔn)，也無法認(rèn)定一個絕對正確的方略。這是一個見仁見智的行當(dāng)。誰想做其實都會面臨著質(zhì)疑，誰做了都會存在著冒險。在文化建設(shè)這方面，要特別體諒決策者與從業(yè)者的難處。意識到要把創(chuàng)意設(shè)計、藝術(shù)文化做出來，做上去，這是非常正確的。但如何做？我覺得不能操之過急，也無法操之過急。最關(guān)鍵的是人才。一方面要注意培養(yǎng)創(chuàng)意人才和藝術(shù)人才，但那更加緩慢。澳門要大力發(fā)展創(chuàng)意設(shè)計和藝術(shù)文化，需要引進(jìn)真正有才華、有水平、有潛力的相關(guān)人才，在某些重要的領(lǐng)域或者澳門特別感興趣的領(lǐng)域引進(jìn)真正的人才，建立相對明顯的人才高地，這樣，再輔之以澳門特有有優(yōu)勢的基金扶持，那就可能在一些領(lǐng)域脫穎而出，甚至形成聯(lián)動效應(yīng)。

前面在文學(xué)話題上我提出了澳門代表作和澳門能見度的問題，這樣的問題在創(chuàng)意設(shè)計和藝術(shù)文化方面同樣存在，這也就是所謂的聯(lián)動效應(yīng)。藝術(shù)創(chuàng)作本質(zhì)上是獨立的，但創(chuàng)意設(shè)計可以是聯(lián)動的。比方説，我們能否從文學(xué)創(chuàng)作出一個經(jīng)典的澳門故事，同時通過音樂劇，通過聲光技術(shù)將它落地在舞臺和澳門的重要景觀的視頻上，這不就是聯(lián)動效應(yīng)嗎？但這些都需要高端文學(xué)藝術(shù)人才的創(chuàng)意與勞動。創(chuàng)意設(shè)計和藝術(shù)文化，本質(zhì)上就是人才能量的發(fā)揮。如果將人才總是定位在我們看到的這部分，不是從與世界行業(yè)對話的高度看待和處理問題，我們這方面的能見度就很難出現(xiàn)，甚至，這方面的收穫也將非常有限。

寂然表示，從寫作人的角度看，大家要珍惜的是創(chuàng)作自由，作家的可貴之處就是有能力發(fā)掘別人意想不到的題材，並且以作品感動讀者關(guān)注某些議題，從中找到共鳴，甚至思考人生。澳門推廣美食自然有旅遊發(fā)展的需要，也是值得支持的事，但如果事事都以美食為主題，短時間湊熱鬧也無可厚非，但最好不要長期如此，因為澳門作者都是業(yè)餘寫作，創(chuàng)作時間都很寶貴，他相信任何人都會希望見到澳門文學(xué)作品百花齊放，而不是千篇一律的只講美食。但從推廣美食的角度來看這件事，美食與文學(xué)是可以良好合作的，因為好的餐廳除了要食品優(yōu)良，裝修有格調(diào)，如果想達(dá)到更進(jìn)一步的層次，文案推廣也是無比重要的，就市面所見，不少餐廳在平面媒體或網(wǎng)上媒體的宣傳文稿的確有改善空間，有些廣告文字其實事關(guān)形象，如果能請高手代筆或協(xié)助修飾，效果會有很大的分別。