周征
【摘 要】不管哪一個(gè)語篇、文本,都有其特定的體裁形式、篇章形式、價(jià)值觀點(diǎn)與詞匯句式。文本的閱讀教學(xué)不管在什么階段、什么環(huán)節(jié),都應(yīng)始終圍繞這一核心,圍繞這一主題,從整體構(gòu)建的課堂教學(xué)觀出發(fā),在統(tǒng)領(lǐng)整節(jié)課的主題之下來處理教學(xué)內(nèi)容,設(shè)計(jì)拓展活動(dòng),確保學(xué)生的語言輸出基于教學(xué)主題,基于語言輸入。通過創(chuàng)設(shè)多種形式的具有可實(shí)施性、可操作性、有意義的語言輸出活動(dòng),來鼓勵(lì)和學(xué)生進(jìn)行有效的語言輸出。
【關(guān)鍵詞】文本閱讀;重構(gòu);拓展
【中圖分類號(hào)】G623.2 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2019)21-0-01
一、文本理解性語言輸出
文本理解性語言輸出就是要求學(xué)生在整體理解文本的基礎(chǔ)上進(jìn)一步研讀、理解、闡述或評(píng)論語篇所蘊(yùn)涵的深層次問題。比如:教師可從篇章理解的不同層面、不同角度,如:主旨標(biāo)題、詞語句子、事物關(guān)系、寫作意圖、內(nèi)隱文化、行文走向、語篇框架等方面來設(shè)計(jì)文本理解性語言輸出。
1.理解文章標(biāo)題或主旨
在閱讀的基礎(chǔ)上進(jìn)一步理解和歸納文章的主旨大意、文段的主旨大意;或者,根據(jù)學(xué)習(xí)者自己的理解另擬一個(gè)標(biāo)題,從而把握語篇的主題思想。
2.解讀某一詞語或句子的隱含意
在閱讀的基礎(chǔ)上分析文本某一長(zhǎng)難句的句子結(jié)構(gòu)、解讀文本中蘊(yùn)涵作者核心觀觀點(diǎn)或核心思想的語句含義、感悟包含一定修辭手法(如類比、比喻或擬人等)的句子。此外,也可以讓學(xué)生在讀的基礎(chǔ)上圈出文本中自己不能理解的詞語或句子。圈出難點(diǎn),找出含有該難點(diǎn)的語境以及羅列出可能的意思實(shí)際上就是對(duì)知識(shí)進(jìn)行梳理、歸納和對(duì)比的過程。
3.分析某一事物的因果關(guān)系
對(duì)文本中某一事物或現(xiàn)象的產(chǎn)生原因進(jìn)行剖析,或?qū)δ骋皇聦?shí)的前后因果關(guān)系進(jìn)行分析。
4.品讀作者對(duì)某一人物或某一事物的情感態(tài)度
在整體感知和理解文本的基礎(chǔ)上品讀作者對(duì)某一事物所持的情感或態(tài)度,從而把握作者在各種觀點(diǎn)中的立場(chǎng)是客觀評(píng)論還是有所傾向;或者,也可引導(dǎo)讀者對(duì)某一人物或事物作出評(píng)價(jià)。
5.把握作者的某一重要觀點(diǎn)或?qū)懽饕鈭D
對(duì)文本中作者的某一核心觀點(diǎn)進(jìn)行理解,從而把握其真正的寫作意圖。
6.發(fā)掘文本內(nèi)隱的文化
語言本身蘊(yùn)涵著豐富的文化內(nèi)涵,因此,在閱讀的基礎(chǔ)上也可引導(dǎo)讀者進(jìn)一步品讀和感悟其所包容的文化意識(shí)或生活哲理。
7.預(yù)測(cè)文本的行文走向
閱讀后,教師也可有選擇地對(duì)原文進(jìn)行刪改,截去意群中的某一部分,甚至摘掉整段文字,訓(xùn)練學(xué)生有效預(yù)測(cè)行文走向的能力。除此,也可以在文本的結(jié)尾處進(jìn)行符合行文邏輯的續(xù)寫,或者補(bǔ)充一句有概括性或啟發(fā)作用的格言等。
8.提煉文本的寫作框架與寫作特點(diǎn)
在閱讀基礎(chǔ)上歸納和構(gòu)建文本的行文脈絡(luò),提煉文本的寫作框架與寫作特點(diǎn),捕捉語篇的邏輯標(biāo)識(shí)詞語,從而了解文本各部分之間的關(guān)系,追蹤作者論辯思路的展開。
9.聯(lián)系實(shí)際拓展理解
在閱讀基礎(chǔ)上可結(jié)合學(xué)習(xí)者自身實(shí)際,從情感、閱閱歷、信念、思維等方面提問,進(jìn)行拓展理解和評(píng)價(jià)。比如:
(1)就情感方面的提問:How do you feel about the subject of the reading? / Are your feelings similar to the writer's? / Which parts of the reading seemed exciting? Dull? Funny? Depressing? Why did you feel that way? / Do you feel sympathy with any of the people described in the reading?
(2)就閱歷方面的提問:Have you ever had any experience similar to the events described in the reading? / Do you know any people who are similar to the people described in the reading? / Does the reading describe places or situations or problems like those that you know?
(3)就信念方面的提問:Do you have the same opinions about the subject as the writer does? / Is there any statementthat you particularly agree or disagree with?
(4)就思維方面的提問:As you were reading,what ideas went through your mind? / Did the reading remind you of other thoughts? / How does the reading connect with any subject that you have been thinking about? / Did you have any new thoughts after doing the reading?
二、文本重構(gòu)性語言輸出
文本重構(gòu)性語言輸出指的是在語篇理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行篇章整體或片段的復(fù)述。閱讀篇章分析的目的不僅在于對(duì)局部語義的解讀,也在于對(duì)篇章整體的解構(gòu)。通過解構(gòu),探索各種不同文體或體裁的語篇各要素的組合方式,從而建立起語篇的認(rèn)知架構(gòu)。因此,在篇章分析的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)習(xí)者對(duì)文本進(jìn)行重構(gòu)性語言輸出,不僅有助于學(xué)生通過重構(gòu)回顧文本,有利于對(duì)語篇的整體理解和運(yùn)用,也有利于體現(xiàn)語言教學(xué)的交際性原則?;趶?fù)述活動(dòng)的文本重構(gòu)既是進(jìn)行聽說訓(xùn)練的重要途徑,也是培養(yǎng)學(xué)生讀寫能力的重要載體。復(fù)述活動(dòng)的形式可以靈活多樣:
①?gòu)恼Z言輸出的反映形式看,可以先口頭,后筆頭,體現(xiàn)課文教學(xué)的整體教學(xué)原則;
②從文本內(nèi)容的關(guān)注點(diǎn)看,可以是整個(gè)語篇,也可以是其中一個(gè)段落或部分;
③從文本所固有的特點(diǎn)看,可以根據(jù)其不同體裁或特點(diǎn),選擇一定的主線,如:就某一事件、人物發(fā)展或行程先后順序展開重構(gòu);
④從文本寫作線索看,可以根據(jù)事件線索、圖表、關(guān)鍵詞、情節(jié)發(fā)展圖等進(jìn)行復(fù)述。
三、文本拓展性語言輸出
在學(xué)生全面理解文本的基礎(chǔ)上,教師可指導(dǎo)學(xué)生完成以下形式的任務(wù),比如:
①根據(jù)文本的主題要旨和基本框架縮寫課文或擴(kuò)寫課文或者寫概要;
②或者將課文由一種體裁改寫成另一體裁,如:將戲劇改寫成故事,或?qū)⒐适赂膶懗蓪?duì)白;
③重新思考某一故事或現(xiàn)象,改變其中的1—2個(gè)重要事實(shí),編寫一篇類似的文章;
④根據(jù)文本內(nèi)容或主題進(jìn)行采訪、角色表演或組織辯論;
⑤讓學(xué)生發(fā)揮想像續(xù)寫文章結(jié)尾、寫廣告詞、寫海報(bào)等。
教師可引導(dǎo)學(xué)生在理解語篇的基礎(chǔ)上通過縮寫、擴(kuò)寫、續(xù)寫或改寫課文等不同形式來進(jìn)行文本重構(gòu)性語言輸出?;蛘?,也可采用項(xiàng)目型活動(dòng)以及表演展示性活動(dòng)等展開基于文本的拓展。其次,對(duì)于文本拓展性語言輸出,教師也可以設(shè)計(jì)一些項(xiàng)目型活動(dòng),指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)項(xiàng)目主體,通過“確定項(xiàng)目主題——相關(guān)策略指導(dǎo)(如資源策略、必要的進(jìn)行問卷、訪談的策略等)或語言訓(xùn)練(項(xiàng)目所需的句式、詞匯、交際活動(dòng)用語)——頭腦風(fēng)暴式討論——確定小組項(xiàng)目主題、展示形式及操作方案——收集和處理信息——語言表達(dá),制作作品——交流展示——項(xiàng)目評(píng)價(jià)”等步驟設(shè)計(jì)和實(shí)施項(xiàng)目型活動(dòng)。
項(xiàng)目型活動(dòng)是一項(xiàng)綜合的語言實(shí)踐活動(dòng),因此,在具體操作中,教師必須關(guān)注指令的明確性和任務(wù)前的指導(dǎo)。 此外,在設(shè)計(jì)文本拓展性語言輸出時(shí),教師也可設(shè)計(jì)一些表演展示性語言輸出活動(dòng),尤其是對(duì)于劇本,可充分運(yùn)用演劇本的形式?!皠?chǎng)游戲能讓教師和學(xué)生像游戲伙伴一樣,互相影響,隨時(shí)接觸、溝通、體會(huì)、回應(yīng),一起試驗(yàn)而有新的發(fā)現(xiàn)”(Spolin,1986:145)。學(xué)生在表演劇本的過程中將讀、寫、聽、說有機(jī)結(jié)合起來,豐富了學(xué)習(xí)形式,同時(shí)也提高了學(xué)習(xí)興趣。