要:樹立文化自信必須繼承中華民族傳統(tǒng)文化的精華,重視文言文的學(xué)習(xí)。采取可行措施,恢復(fù)和發(fā)揚文言文的創(chuàng)作,使中華傳統(tǒng)文化再上新的臺階。
關(guān)鍵詞:文化自信;文言文;文學(xué)遺產(chǎn)
文化自信的提出是十分必要的。因為近百年來,我們很多時候?qū)χ袊幕淖孕攀怯兴鶇s失的。最典型的就是在對待文言文方面。文言文作為文學(xué)的一種表現(xiàn)形式,在中國文壇上存在了幾千年。文言文有著初創(chuàng)、形成、發(fā)展、高峰和衰落的過程,從商、周、春秋、戰(zhàn)國到明清時期,歷代文人創(chuàng)作了浩瀚如海、光輝燦爛的篇章,構(gòu)成了中華民族傳統(tǒng)文化的精華,也是世界文化寶庫中公認(rèn)的精品。然而文言文在其發(fā)展道路上卻遭受了兩次重大打擊。
第一次是在20世紀(jì)初,文言文也同腐朽沒落的清封建制度一樣被人們掃進(jìn)了歷史的垃圾箱。1919年爆發(fā)的五四運動是一場徹底的、不妥協(xié)的反對帝國主義、反對封建主義的愛國運動。其前后發(fā)生的新文化運動,在其主將胡適、魯迅、陳獨秀、李大釗、郭沫若等率領(lǐng)下,旗幟鮮明的提出反對舊文學(xué)的口號。主張用白話文取代文言文成為新文學(xué)的正宗。這個新文化運動的大方向是正確的,但也不是完美無缺的。當(dāng)時一些人的言行有些過激。用今天的觀點評判就是有些過“左傾”。如有的人全盤否定舊文學(xué)。鞭撻文言文,錢玄同就說過:“現(xiàn)在我們認(rèn)定白話是文學(xué)的正宗……對于那些腐朽的舊文學(xué),應(yīng)該極端驅(qū)除,淘汰凈盡?!备猩跽哌€有人主張廢除漢字,代之以世界語。“打倒孔家店”是當(dāng)時最時髦的口號,文言文首次在中國遭到了滅頂之災(zāi)。
第二次是在文革時期,中華民族的傳統(tǒng)文化被全面批判。當(dāng)年一大批在五四前后成長起來的新文化的倡導(dǎo)者也受到了無情地批判,有的甚至被迫害致死。據(jù)不完全統(tǒng)計,文革十年受到株連的人主要是知識分子,將近1億人。遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了秦始皇當(dāng)年的“焚書坑儒”。一些有識之士認(rèn)為,“文化大革命”對中國傳統(tǒng)文化的摧殘達(dá)到了登峰造極的地步。這十年文言文被當(dāng)作封、資、修的主要組成部分,受到無情地批判,再次遭到了滅頂之災(zāi)。
文言文遭到的兩次滅頂之災(zāi)的直接后果是相當(dāng)多的中國人讀不懂祖先留下來的文言文章,大多數(shù)中國文人不會寫文言文。縱觀新中國近代文學(xué)史,很難讀到當(dāng)今文人用文言文創(chuàng)作的文章,絕大多數(shù)中國知識分子,甚至大學(xué)中文系的畢業(yè)生都不會用文言文創(chuàng)作,眾多的中國人讀不懂祖先留下來的古文學(xué)作品。因此一些有識之士擔(dān)心,長此以往,繼承中華民族傳統(tǒng)文化精華的重任很難完成。新世紀(jì)和新千年中國很難再產(chǎn)生孔子、孟子、老子、屈原、司馬遷、韓愈、李白、關(guān)漢卿、羅貫中,甚至都難出現(xiàn)魯迅、郭沫若,這絕對不是“杞人憂天”、“危言聳聽”,而是應(yīng)該引起社會和學(xué)界高度重視的一個問題。如今歷史已行進(jìn)入新時代,十九大報告提出要樹立文化自信,文言文也是我國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,是一種重要的文學(xué)表現(xiàn)形式,因此應(yīng)對文言文的學(xué)習(xí)給予重視,避免中國文言文的歷史出現(xiàn)斷檔。
中國幾千年的奴隸社會、封建社會無論怎么改朝換代,都一直把文言文作為載體被視為文學(xué)的正宗必然有它的道理;新中國以白話文作為文化載體視為文學(xué)的正宗,也必然有它的理由。太史公司馬遷用文言文寫出《史記》,被后人稱為“無韻之離騷,史家之絕唱”;馬克思主義史學(xué)家范文瀾用白話文寫成《中國通史》,被稱為馬克思主義經(jīng)典史學(xué)文獻(xiàn)。是司馬遷高于范文瀾?還是范文瀾高于司馬遷?這很難下個結(jié)論。由些可見,不管是用文言文寫作,還是用白話文寫作,都可以寫出千古好文章,關(guān)鍵在于作家本人的文學(xué)功底和歷史責(zé)任感。
文言文具有簡潔、雋永的風(fēng)韻,或華麗或古樸,哲理深刻,耐人尋味。但有的文章晦澀難懂也是事實;白話文通俗易懂,源于生活,貼進(jìn)民眾。然而一些文章篇幅冗長,存在著媚俗的傾向,讀后索然無味也是不爭的事實。綜上所述,兩種文學(xué)表現(xiàn)形式既存在著優(yōu)點,也有各自的不足,絕對肯定、絕對否定都不是正確的態(tài)度。應(yīng)該取長補短,相互借鑒。
偉大的五四運動是20世紀(jì)中華民族偉大思想解放運動。高舉民主和科學(xué)兩面旗幟。半個多世紀(jì)以來,中國的自然科學(xué)水平有了極大的提高,這已經(jīng)成為人們的共識。文言文在經(jīng)過半個世紀(jì)的沉寂后,現(xiàn)代中國文人逐漸摒棄了以往爭論的是非恩怨,在世紀(jì)之初,開始注意中華民族傳統(tǒng)文化的藝術(shù)魅力和特殊價值。眾多獨具慧眼的出版社選擇具有代表性的古代名著出版發(fā)行,是一種利國利民的壯舉,極大的豐富了現(xiàn)代人的文化生活。但中國的人文社會科學(xué)尤其是文學(xué)水平,相當(dāng)一部分人認(rèn)為是落后了。
因此,在當(dāng)前國家強調(diào)文化自信的背景下應(yīng)當(dāng)加強國人尤其是青少年在文言文方面的學(xué)習(xí),首先,各級教育行政部門應(yīng)當(dāng)制定正確的方針政策,為文言文在大、中、小學(xué)普及和提高提供寬松的環(huán)境,各類學(xué)校應(yīng)采取切實可行的措施,提高文言文的教學(xué)水平和寫作水平。各類文科教材加大文言文的份量。特別是中學(xué)和大學(xué)的語文教材應(yīng)多選古典文學(xué)名篇供學(xué)生閱讀,加大背誦的力度,在考試中應(yīng)鼓勵并允許學(xué)生用文言文寫作。另外在小說、散文、詩歌、歷史劇文學(xué)劇本等文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域,允許作家用白話文創(chuàng)作,也鼓勵作家用文言、半文言進(jìn)行創(chuàng)作,實現(xiàn)文學(xué)創(chuàng)作形式的多樣化,培養(yǎng)造就一代文學(xué)新人。甚至在一些通史的編寫方面,也可以采用文言、半文言,如按照24史體例編寫。這樣既可以解決白話歷史書籍篇幅冗長的通病,又可以保持中國歷史典籍書面語言的一致性。
參考文獻(xiàn)
[1]錢玄同.嘗試集序[C].中國新文學(xué)大學(xué)建議理論集:109.
[2]理論動態(tài),1490:1-2.
作者簡介
王靜(1969.11—),女,河北唐山人,中共唐山市委黨校文史教研室副主任,副教授,研究方向:哲學(xué)、社會學(xué)。