網(wǎng)絡(luò)流行語的社會語用功能研究

摘要：在數(shù)字化的背景下，網(wǎng)絡(luò)流行語的增長速度可謂是層出不窮。網(wǎng)絡(luò)流行語也受到社會學(xué)者及廣大媒體的關(guān)注?！按_認(rèn)過眼神”被廣大網(wǎng)民使用在各種語境下來表達各自的立場。本文主要網(wǎng)絡(luò)流行語產(chǎn)生的正面和負(fù)面意義來闡述了其社會語用功能，通過研究發(fā)現(xiàn)主要正面語用功能表現(xiàn)為：贊美鼓勵他人，宣傳和招聘廣告；負(fù)面語用功能為：諷刺口吻表達對于一些事件自己的看法。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)流行語；確認(rèn)過眼神；社會語用功能

一、引言

在數(shù)字化的背景下，網(wǎng)絡(luò)流行語的增長速度可謂是層出不窮。網(wǎng)絡(luò)流行語也受到社會學(xué)者及廣大媒體的關(guān)注?！按_認(rèn)過眼神”最早開始流行是開始于歌曲《醉赤壁》，隨后網(wǎng)民就因使用“確認(rèn)過眼神，你是廣東人”言外之意是說廣東人在過年的時候發(fā)紅包面額小，因此對于紅包面額的討論，該流行語就得到了廣大網(wǎng)民的共鳴并在2018年成為《咬文嚼字》公布的十大網(wǎng)絡(luò)流行語之一，它作為一種語言文化現(xiàn)象體現(xiàn)出很多時代元素，社會元素，因此吸引了很多語言學(xué)者從不同角度對其進行分析研究。本文主要從該流行語產(chǎn)生地正面意義和負(fù)面意義兩個層面來闡述了其產(chǎn)生的社會語用功能。

二、“確認(rèn)過眼神”的起源和發(fā)展

“確認(rèn)過眼神”是2018年《咬文嚼字》公布的十大網(wǎng)絡(luò)流行語之一，它作為一種語言文化現(xiàn)象體現(xiàn)出很多時代元素，社會元素。首次實在林俊杰的《醉赤壁》中的歌詞里“確認(rèn)過眼神，我遇到對的人”中出現(xiàn)。后來在2018年，在微博上“確認(rèn)過眼神，你是廣東人”再次躥紅并同時附有一張一塊錢紅包的圖片，很快這一舉動就引起廣大網(wǎng)友對于壓歲錢面額大小的熱論，從而將“確認(rèn)過眼神”推上網(wǎng)絡(luò)熱門流行語。之后網(wǎng)友們經(jīng)常用“確認(rèn)過眼神，...”發(fā)表更新各種動態(tài)，甚至很多商家，相親平臺和社會安全系統(tǒng)借用這一流行語的熱度，宣傳廣告例如：

（1）確認(rèn)過眼神，你就是對的人。（相親廣告）

（2）確認(rèn)過眼神，這就是要找的投資方式。（ 金融界基金）

（3）確認(rèn)過眼神，沒有抓錯人。（平安杭州）

2018年因警察楊小雙在抓獲偷電瓶的小賊之時，因一眼就確認(rèn)為該偷電瓶小賊并即可將其抓獲歸案，該新聞受到廣大媒體及民眾的關(guān)注，在媒體報道中并將“確認(rèn)過眼神，你是我要抓的人”寫在報道中，使得該網(wǎng)絡(luò)用語再次引起廣大網(wǎng)友的關(guān)注。

三、“確認(rèn)過眼神”的正面社會語用功能

（1）贊美和鼓勵。2018年媒體對于甘肅的贊美正是網(wǎng)友在觀看《交響絲路光影秀》視頻時身臨其境的感受到甘肅的美景時用“確認(rèn)過眼神”來贊美表達對甘肅美景的向往。（2）鼓舞。網(wǎng)絡(luò)流行語“確認(rèn)過眼神”被廣泛的使用在不同的語境，領(lǐng)域下，其功能更加多樣化。它可用來鼓舞他人，并顯得貼心。例如2018年新華網(wǎng)在高考前夕為鼓舞，支持廣大考生們時，用“確認(rèn)過眼神，你是那個既努力又幸運的人”，用此也表達了對于廣大考生高考前的努力。

（2）招聘和宣傳。新浪科技城在招聘編輯時寫到：“確認(rèn)過眼神你是對的人”（新浪科技，2018）在招聘者看到這樣的宣傳之后，一定會信心百倍，更加會重視這份招聘并積極準(zhǔn)備，并起到了宣傳力度大的效果?！按_認(rèn)過眼神 我遇見對的“證””（新聞教育，2018） 這樣的宣傳更容易讓讀者眼前一亮，相對更容易引起讀者興趣。雖然廣告似乎是大家最不愿意理會的帖子，但是通過“確認(rèn)過眼神”這樣流行的更容易被廣大網(wǎng)友接受的構(gòu)式表達出來，卻增添了一絲風(fēng)趣。

四、“確認(rèn)過眼神”的負(fù)面社會語用功能

網(wǎng)絡(luò)流行語“確認(rèn)過眼神”在被網(wǎng)友使用的過程中用來贊美，鼓舞人，物的同時，也用來表達一定的立場如：調(diào)侃，諷刺等。調(diào)侃在一定程度上可以產(chǎn)生幽默的效果。2018年百度百科上出現(xiàn)“確認(rèn)過眼神，你是蚊子偏愛的人”，是因為某網(wǎng)友不論春夏秋冬都會受到文字的“偏愛”，結(jié)合當(dāng)時的網(wǎng)絡(luò)流行語“確認(rèn)過眼神”來描述自己的“遭遇”幽默又禮貌的調(diào)侃了他人并且確保了友好的交際環(huán)境。網(wǎng)絡(luò)流行語傳播快，衍生快，并不斷地融入不同的社會最新動態(tài)中，在增加風(fēng)趣幽默的同時也可表達對于一些事件的諷刺從而委婉地表達了自身的立場和看法。2018年因受國際油價不斷上漲的影響，中國國內(nèi)油價大幅度上調(diào)，2018年共上調(diào)18次，用“確認(rèn)過眼神，油價上調(diào)板上釘釘”諷刺油價頻頻上調(diào)，反映出國內(nèi)油價的最新動態(tài)，同時也表達了自己對于這一現(xiàn)象的看法。

五、總結(jié)

語言是在不斷變化的語境中發(fā)展的，而語言的存在離不開其社會語用功能。在不同的語言環(huán)境下發(fā)揮著積極的作用。網(wǎng)絡(luò)流行語“確認(rèn)過眼神”是歌曲中的歌詞，正是在網(wǎng)民不斷復(fù)制和改編下，而廣為流傳。在不同的語境下，結(jié)合網(wǎng)民們居住環(huán)境而發(fā)揮著不同的社會語用功能，可分為正面和負(fù)面語用功能。

參考文獻：

[1]何自然，何雪林.模因論與社會語用[J].現(xiàn)代外語（季刊） 2003，（4）：200-209.

[2]劉桂蘭，李紅梅.從模因論角度看“xx 門”現(xiàn)象[J].外語學(xué) 刊，2009，（2）：70-73.

[3]崔蓬克.當(dāng)代漢語流行語概念的再界定[J].當(dāng)代修辭學(xué)， 2012，（2）：27-31.

[4]吉益民.論構(gòu)式“最M+H，沒有之一”[J].漢語學(xué)習(xí)，2017（2）.

作者簡介：

王亞利（1983-），女，漢，陜西省渭南市，蘭州理工大學(xué)技術(shù)工程學(xué)院外國語學(xué)院，講師，碩士，英語語言學(xué)。