世界蜜蜂日

胡蓉

“兩只小蜜蜂，飛到花叢中，飛到西來飛到東……”你會(huì)唱這首兒歌吧？“不論平地與山尖，無限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后，不知辛苦為誰甜？”這是唐代詩人羅隱的《蜂》，讓人對(duì)蜜蜂平添幾分敬意。其實(shí)，世界上還有一個(gè)為蜜蜂專門設(shè)立的節(jié)日，你知道嗎？下面我們來了解一下吧！

On December 20， 2017， the United Nations General Assembly declared： May 20 is World Bee Day. 115 UN Member States co-sponsored to raise public awareness and attention around the world to the importance of protecting and preserving bees and other pollinators1.

Bees are a primary pollinator of crops， fruits and vegetables. In addition to the honey and bees wax2， our diets rely greatly on the work that bees do. Sadly certain pesticides3 have been used in the past. They affected bees negatively.

We may not be beekeepers， but we can still help bees.

1. Dont harm bees. When bees are flying， they may be looking for plants and want to collect pollen4. Sometimes they are looking for water. They may be attracted by sweet taste， too. When we see bees， dont harm them. We keep away from them.

2. Plant our gardens with bee friendly plants.

3. Buy honey to encourage the work of beekeepers.

4. Learn more knowledge on bees.

…

Bees are dying at alarming rates in every country where they are raised. If we love honey， fruit and pretty flowers， then we must thank bees. Lets all celebrate World Bee Day. Protect and love bees！

2017年12月20日，聯(lián)合國大會(huì)宣布：5月20日為世界蜜蜂日。115個(gè)聯(lián)合國成員國聯(lián)合發(fā)起，旨在提高全世界公眾對(duì)保護(hù)和保存蜜蜂及其他授粉動(dòng)物重要性的認(rèn)識(shí)和關(guān)注。

蜜蜂是農(nóng)作物、水果和蔬菜的主要傳粉者。除了蜂蜜和蜂蠟，我們的飲食很大程度上依賴于蜜蜂所做的工作。可悲的是，過去使用了某些殺蟲劑，它們對(duì)蜜蜂有負(fù)面影響。

我們也許不是養(yǎng)蜂人，但我們?nèi)匀豢梢詭椭鄯洹?/p>

1. 不要傷害蜜蜂。當(dāng)蜜蜂飛行時(shí)，它們可能在尋找植物，并想收集花粉。有時(shí)它們?cè)谡宜?。它們也可能被甜美的味道所吸引。?dāng)我們看到蜜蜂時(shí)，不要傷害它們，要遠(yuǎn)離它們。

2. 在花園里種一些有益于蜜蜂的植物。

3. 買蜂蜜，鼓勵(lì)養(yǎng)蜂人的工作。

4. 了解更多關(guān)于蜜蜂的知識(shí)。

······

在每一個(gè)有蜜蜂生存的國家，蜜蜂正以驚人的速度死亡。如果我們喜歡蜂蜜、水果和美麗的花朵，就必須感謝蜜蜂。讓我們慶祝世界蜜蜂日，保護(hù)和愛護(hù)蜜蜂吧！