勞倫斯·那赫
比利牛斯山地區(qū)的一位旅館老板一生中只和律師打過(guò)兩次交道:一次是在他離婚的時(shí)候,另一次則是在他辭退前臺(tái)接待人員時(shí)。而這一次他要向法律求助,是因?yàn)榕c一位顧客發(fā)生了沖突。但是要如何挑選律師呢?在朋友的建議下,他在手機(jī)上下載了一個(gè)名為《呼叫律師(Call a Lawyer)》的法律服務(wù)在線預(yù)約軟件。如今這類軟件正蓬勃發(fā)展。該軟件的創(chuàng)始人馬修·戴維律師向用戶承諾:“我們的咨詢律師可以回答各類司法問(wèn)題,在第一時(shí)間給顧客進(jìn)行初步的引導(dǎo)和定位?!彪娫捵稍兊钠骄鶗r(shí)長(zhǎng)在20分鐘左右:私人服務(wù)的價(jià)格為每人每次20歐元;而對(duì)于預(yù)定了包月服務(wù)的企業(yè)來(lái)說(shuō),每月只需支付99歐元的費(fèi)用,就可以進(jìn)行不限次數(shù)的電話咨詢。
自從律師們普遍開(kāi)始進(jìn)行廣告宣傳,組織與法律相關(guān)的商業(yè)活動(dòng)以來(lái),在律師行業(yè)內(nèi)部,以吸引老顧客為目的的競(jìng)爭(zhēng)就變得越來(lái)越激烈。如今,他們的科技產(chǎn)品會(huì)向顧客提供各式各樣的服務(wù),例如引薦一位法律專家、發(fā)起司法訴訟、自動(dòng)擬訂合同、在線調(diào)解各種矛盾、預(yù)測(cè)法庭判決結(jié)果等等。根據(jù)法國(guó)知名法律網(wǎng)站“正義之邦”的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),法國(guó)目前共有250家法律科技公司注冊(cè)在案,其中有50家左右是由在任律師成立或運(yùn)營(yíng)的。
今年二月,一個(gè)名為Plumebycoda的法律網(wǎng)站被正式投入使用,致力于使離婚過(guò)程變得更加簡(jiǎn)單與便捷,幫助那些已經(jīng)分開(kāi)或是正在打離婚官司的父母安排孩子撫養(yǎng)權(quán)與監(jiān)護(hù)權(quán)的所屬。擬定質(zhì)量符合出庭標(biāo)準(zhǔn)的合同收費(fèi)150歐元。法比安·斯特克勒對(duì)該網(wǎng)站作出了更詳細(xì)的講解:“司法手續(xù)繁多且昂貴,需要耗費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間。而且在大部分情況下,法官給出的判決結(jié)果并不能讓任何一方滿意。我們所做的,是與每個(gè)人的生活息息相關(guān)的東西?!狈ū劝彩秦惿K傻貐^(qū)的一名律師,Plumebycoda就是他聯(lián)合工作室的三位合伙人一起創(chuàng)辦的。對(duì)于勞動(dòng)訴訟,Mesindemnites.com(我們的賠償)網(wǎng)站會(huì)對(duì)被解雇者所能獲得的賠償金額、工資尾款和失業(yè)稅的總額進(jìn)行評(píng)估。一些資產(chǎn)有限的小型企業(yè)主也會(huì)登陸Lafabriquejuridique.fr(司法生產(chǎn))網(wǎng)站進(jìn)行法律求助。該網(wǎng)站由波爾多·克萊蒙梭·米肖設(shè)計(jì),可提供150余種有關(guān)勞動(dòng)訴訟的法律文件以及50余種與《經(jīng)濟(jì)法》相關(guān)的文件。使用者只需在線填寫一份表格來(lái)表明自己的要求——例如希望得到一份長(zhǎng)期雇傭合同——合同就會(huì)在72小時(shí)內(nèi)生成。市場(chǎng)部主管皮埃爾·克里奧解釋道:“私人服務(wù)的價(jià)格平均為每次80歐元,企業(yè)服務(wù)則更加實(shí)惠:只需300歐元,就可以得到法國(guó)特許公認(rèn)會(huì)計(jì)師和律師的專業(yè)鑒定?!?/p>
各大網(wǎng)站都會(huì)嚴(yán)格確保律師遵守職業(yè)道德并對(duì)所有案件保密?!皩?duì)個(gè)人信息的嚴(yán)格保密,使得各項(xiàng)審理過(guò)程更加安全。事實(shí)上,人們不應(yīng)將這種司法服務(wù)與普通消費(fèi)產(chǎn)品混為一談?!狈▏?guó)國(guó)家律師公會(huì)的主席克里斯蒂娜·費(fèi)拉爾·舒爾說(shuō)。法國(guó)北方高等商學(xué)院教授克里斯多夫·羅吉利解釋道:“這個(gè)市場(chǎng)目前尚未成熟。在法國(guó),很少有法律科技公司的營(yíng)業(yè)額可以與美國(guó)同行業(yè)公司匹敵?!钡热贿@個(gè)行業(yè)可以在美國(guó)繁榮發(fā)展,我們相信終有一天這一盛況也會(huì)在歐洲得到延續(xù)。
[譯自法國(guó)《觀點(diǎn)》]
責(zé)任編輯:周丹丹