從會話交際角度淺析小品“兒子回來了”

蔡淑華 吳朔

摘要：小品作為一種常見的會話形式之一，以其滑稽搞笑的表演和妙語連珠的語言，深受大眾喜愛。本文從會話要素、會話類型及會話原則三方面對小品“兒子回來了”進行分析，呈現(xiàn)出會話理論在小品中的應用，并為未來小品發(fā)展提供一些建議。

關鍵詞：會話交際;小品;兒子回來了

近年來，小品以其滑稽夸張的表演、幽默搞笑的語言和貼近生活又具有引導作用的風格被人們接收和喜愛。在2019年央視春晚上，有一個非常貼近生活，卻又非常具有教育意義的節(jié)目，那就是由潘長江、蔡明、葛優(yōu)、喬杉和翟天臨主演的小品“兒子回來了”。本文立足于“會話交際”角度，分析小品“兒子回來了”，呈現(xiàn)出會話理論在小品中所起的作用。

在言語交際過程中，交際方式有口頭言語交際和是書面語言交際兩種，而會話則是口頭言語交際的一種，然而小品通過人物表演和對話，使得發(fā)話人和受話人的身份和地位不斷轉換，這種雙向式的口頭言語交際活動成為會話中的一種重要形式。整個會話過程包括言語場、參與者、話題、話輪還有結局五要素。會話又有向心型、背心型和縱向型會話三類，每一類型下又有不同的會話原則，本文將從這三方面入手，分析會話理論在該小品中的應用。具體如下：

一、小品中的會話要素

言語場作為會話的第一個要素，小品“兒子回來了”，故事發(fā)生在一普通民眾的家中，此次會話非正式，非官方，非公開，主要目的在于增強老年人的防詐騙意識。會話所處的具體交際語境和具體交際目的構成了會話的言語場 私人交往。

參與者作為會話的第二個要素，該小品參演的人員有潘長江、蔡明、葛優(yōu)、喬杉還有翟天臨，發(fā)話人和聽話人也在這五個人中頻繁交替轉換。每個人都參與會話，并成為了會話的參與者。

話題作為會話的第三個要素，也是會話的主題和核心內容。在小品中，私人交往的言語場限制著小品的會話主題。由于小品的發(fā)生地點是普通民眾的家中，使得會話主題主要圍繞家庭事務進行。隨著生活水平的提高，老年人的保健意識逐漸增強，應運而生的保健事業(yè)也蓬勃發(fā)展，越來越多的老人被打著“保健”口號的騙子忽悠的越來越多了，防詐騙宣傳成為急不可待的重點任務。因此提高老年人的防詐騙意識成為了此次會話的主題。

話輪作為會話的第四個要素，所謂話輪，就是對整個會話過程進行切分，切分出來的基本單位就是話輪。在小品“兒子回來了”，總共包括五個復程話輪。第一個是蔡阿姨旅游回家買禮物。由花錢引出第二個復程話輪，蔡阿姨找小喬要八千塊錢。由要八干塊錢做什么引出第三個復程話輪，介紹優(yōu)優(yōu)這個干兒子。緊接著由于兒子送孝心引出第四個最關鍵的復程話輪，優(yōu)優(yōu)夸大其詞吹噓保健床墊，給二老洗腦?？爝f小喬阻止不了二老被騙，順勢引出第五個復程話輪，二老的兒子天臨回家，成功組織二老被騙，被成功摧毀“心誠則靈”集團。話輪環(huán)環(huán)緊扣，連成了一篇精彩的小品。

結局作為會話的第五個要素。會話形式的結局具體指的是一場具體會話的終結。小品的結局就是天臨成功阻止二老被騙，并抓獲騙子。

該結局具有深刻的警示作用，提醒各位老年人提高防詐騙意識，不要盲目相信各種保健產品。這個結局不僅彰顯此次會話的質量之高，而且成為了以言行事的標志。

二、小品中的會話類型

根據(jù)會話的目的，將會話分為平行性向心型會話、平行性背心型會話和垂直性縱向型會話三類。向心型會話從不同的角度達成統(tǒng)一的會話目的。相反，背心型會話則是對待同一件事情的認識、做法不同甚至對立?？v向型會話通常是指會話雙方由于地位、身份、年齡等不平等而產生的對話，又叫做權勢對話。在小品中，向心型對話有潘大爺和蔡阿姨為了找快遞小喬要回八干塊錢，蔡阿姨從委婉和直接角度入手，點明小喬應該還錢。潘大爺則通過對癥下藥夸“你這球鞋真好看”，使得小喬幫了這個忙。順利達成了還錢這個目的。還有天臨和小喬通過行動阻止和找到證據(jù)

網(wǎng)上公示，點醒了二老的保健頭腦。背心型會話有在蔡阿姨要打算買心誠則靈床墊和睡眠太空艙時，小喬反對二老上當。還有向心型會話和背心型會話互相轉換的復雜會話。比如潘大爺對于保健床墊的態(tài)度從一開始的反對到現(xiàn)在的支持。正是在優(yōu)優(yōu)的忽悠會話下，使得從一開始的背心型會話轉換成了后來的向心型會話。

在整個小品中，縱向型會話并未涉及到，這里不進行論述。

三、小品中的會話原則

在整個會話過程中，可以根據(jù)會話類型選擇會話原則，這樣才能保證會話的順利完成。在向心型會話中，經(jīng)常遵守的是合作原則。背心型會話中則遵守的是取勝原則。在縱向型會話中，選擇的是理法性原則。但是無論哪一種會話，都應該遵守的是禮貌原則。遵守原則，可以保證會話順利完成，但是背離會話原則，常常會產生出其不意的幽默效果，這一特點在小品中被展現(xiàn)的淋漓盡致。

（一）合作原則的違背

合作原則是由20世紀60年代美國語言學家格賴斯提出來的。他認為要保證會話順利進行，需要共同遵守一些原則

質量準則、數(shù)量準則、關系準則和方式準則。在小品中，“阿姨我是小喬，你猜我是誰？”違背了數(shù)量準則，你猜我是誰，提供的信息過多，不過這個違背，與上文中的潘大爺說那孩子可不傻，形成鮮明對比，給觀眾帶來較強的反差幽默。在蔡阿姨說小喬：“八千塊錢買一雙鞋，你就不心疼嗎？”小喬說：“心倒是不疼，就是屁股有點疼”，這個包袱違背了方式準則，此心疼非彼心疼，通過違背準則，產生歧義，心臟不疼，屁股疼，將快遞小喬的傻樣刻畫得淋漓盡致。在蔡阿姨向小喬要八千塊錢時，委婉表示“你大爺沒什么本事，每個月就拿那么點退休金”時，小喬將蔡阿姨想要他還錢的意思曲解成了蔡阿姨的字面意思，潘大爺沒本事，想換老伴兒，將還錢的話題立馬轉換成了換老伴兒。這一會話違背了相關準則，卻讓喬杉憨傻的形象再一次形象化，同時為蔡阿姨的明說起了啟下作用。在潘大爺說把錢借給了快遞小喬時，這輪會話違背了質量準則，因為實際情況是潘大爺自己把錢花了，買了個床墊子。這次違背主要是為了推動小品情節(jié)的發(fā)展，豐富了小品的情節(jié)。

（二）取勝原則的違背

取勝原則是指會話結局會證明自己的認識、觀點是正確的，并在一定條件下得以貫徹實施，同時證明對方的觀點、認識是錯誤的。沒有取勝原則，既不會有背心型會話的產生。在小品中，優(yōu)優(yōu)極力證明保健床墊的保健功能，來不斷刺激潘大爺蔡阿姨的購買意識。在這一會話中，有理力準則、明晰準則、節(jié)制準則三方面組成。在小品中，對理力準則違背的較多，主要體現(xiàn)在葛優(yōu)對潘大爺買的床墊的解釋、對升級版的2.0版床墊的防脫發(fā)和長個功能上的介紹和證明還有對太空睡眠艙的吹噓上，無不體現(xiàn)一個成功的推銷人員的聰明、機智和一本正經(jīng)的胡說八道，通過抓住二老的長個和長命百歲的心理，不斷游說，采用實物 心誠則靈1.0版本的證實，采用親身經(jīng)歷

長個，長發(fā)，采用別人經(jīng)歷

睡眠太空艙長腦袋的事實論據(jù)，一步步地將二老拉入了陷阱，順利實施了詐騙。

（三）禮貌原則的違背

禮貌原則包括得體準則、慷慨準則、贊譽準則、謙遜準則、一致準則和同情準則六部分，在小品中，對贊譽準則違背較多，這也是蔡老師小品的一貫風格。比如，在蔡阿姨拿出“紅外線智商測量儀”后，說自己合著嫁了個傻子。還有潘大爺說優(yōu)優(yōu)是騙子時，蔡老師說：“別胡說，我們不能以貌取人”，通過對贊譽準則的違背，產生了幽默感。

四、結語

小品作為一種雙向性多種復程話輪組成的會話形式之一，以其幽默風趣的特點被人們接受。眾多笑點和包袱都在背離會話原則的基礎上呈現(xiàn)出來的。因此背離會話原則可能會產生出其不意的幽默效果。另外小品的話題選擇，一定要緊跟時代脈搏，貼近生活，同時要具有引導和教育作用。在人們在歡聲笑語中，又能明辨是非，這才是一部精彩的小品。

參考文獻：

[1]劉珣對外漢語教育學引論[M]北京：北京語言大學出版社，2014.1.

[2]周東杰，紀秀生，談蔡明小說語言的偏離和幽默[J]戲劇之家，2015（1）：36-37

[3]劉富華，孫煒語言學通論[M]北京：北京語言大學出版社，2009 3

[4]張栗晶喜劇小品的發(fā)展與創(chuàng)新研究 以開心麻花作品為例[J]今傳媒，2017，9（11）：116-117