不忘初心　砥礪前行　努力做好我國科學(xué)技術(shù)名詞規(guī)范工作

1985年，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會誕生在科學(xué)的春天里，自此，我國科學(xué)技術(shù)名詞事業(yè)蓬勃興起，我國科技名詞統(tǒng)一工作進(jìn)入新的歷史時期。

統(tǒng)一的科技名詞對于一個國家的科技發(fā)展和文化傳承具有重要意義。全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會經(jīng)國務(wù)院授權(quán)，代表國家審定、公布科技名詞。它的任務(wù)是制定我國科學(xué)技術(shù)名詞規(guī)范化工作的方針、政策、原則和規(guī)劃;組織科學(xué)技術(shù)各領(lǐng)域的名詞審定、公布及協(xié)調(diào)、應(yīng)用推廣工作;開展海峽兩岸及華語地區(qū)科學(xué)技術(shù)名詞的交流、協(xié)調(diào)和統(tǒng)一工作;組織開展中國術(shù)語學(xué)學(xué)科建設(shè)和國內(nèi)外術(shù)語學(xué)學(xué)術(shù)交流活動。

科技在發(fā)展，時代在進(jìn)步，各時期的科學(xué)技術(shù)名詞事業(yè)面臨不同的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。30多年來，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會始終不忘支撐科技發(fā)展、傳承中華文化的初心，不斷應(yīng)對新形勢，與時俱進(jìn)，努力開拓我國科技名詞事業(yè)發(fā)展的新局面。名詞審定工作從最初的自然科學(xué)、工程技術(shù)延伸到經(jīng)濟(jì)、社會、政治、文化、環(huán)境等相關(guān)領(lǐng)域;規(guī)范名詞的公布形式從最初單一的紙質(zhì)出版物擴(kuò)展到數(shù)據(jù)庫光碟、在線數(shù)據(jù)庫、移動端應(yīng)用程序;主辦的術(shù)語學(xué)刊物由內(nèi)部交流資料發(fā)展為學(xué)術(shù)交流活躍的公開發(fā)行雙月刊;學(xué)科建設(shè)從引進(jìn)吸收國外術(shù)語學(xué)理論拓展到編輯出版“中國術(shù)語學(xué)建設(shè)書系”，努力探索中國特色的術(shù)語學(xué)理論;宣傳途徑由最初的圖書、報刊、新聞媒體逐漸向多渠道合作、全媒體方向擴(kuò)展……

習(xí)近平總書記說：“只有回看走過的路、比較別人的路、遠(yuǎn)眺前行的路，弄清楚我們從哪兒來、往哪兒去，很多問題才能看得深、把得準(zhǔn)?！睂徱暜?dāng)下，新時期的科學(xué)技術(shù)名詞事業(yè)仍任重道遠(yuǎn)。

2015年，白春禮主任在全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會換屆大會的工作報告中，提出了“三個”支撐服務(wù)——支撐服務(wù)科技創(chuàng)新、支撐服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展、支撐服務(wù)大眾創(chuàng)業(yè)萬眾創(chuàng)新。這是對新時代科學(xué)技術(shù)名詞事業(yè)初心的具體闡釋。我們要認(rèn)真領(lǐng)會這一表述的科學(xué)內(nèi)涵，積極予以落實，確?？茖W(xué)技術(shù)名詞事業(yè)工作“不忘初心”。首先，要積極回顧名詞工作的歷史，系統(tǒng)總結(jié)全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會成立30多年來名詞工作的得與失;其次，要深刻了解同行們的工作，了解社會所需，了解新時代名詞工作存在的價值;再次，要科學(xué)規(guī)劃，大膽嘗試，勇于創(chuàng)新。只有不忘初心，砥礪前行，以創(chuàng)新、開放、協(xié)同的理念不斷發(fā)展和完善我國科學(xué)技術(shù)名詞規(guī)范工作，才能為科技發(fā)展提供更有力的支撐，才能增強(qiáng)文化自信，為構(gòu)建中國話語權(quán)發(fā)揮更大的作用。