葛小寒
“長(zhǎng)安春色年年勝,會(huì)倚東風(fēng)共看花?!泵魅藢?duì)于花的喜愛(ài)以及當(dāng)時(shí)花卉業(yè)的發(fā)達(dá)是有目共睹的。①相關(guān)研究參見(jiàn)邱仲麟:《花園子與花樹(shù)店——明清江南的花卉種植與園藝市場(chǎng)》,《“中央研究院”歷史語(yǔ)言研究所集刊》第78本第3期;《明清江浙文人的看花局與訪(fǎng)花活動(dòng)》,《淡江史學(xué)》第18期;《宜目亦鼻——明清文人對(duì)于盆景與拼花之賞玩》,《九州島學(xué)林》第5卷第4期;宋立中:《論明清江南鮮花消費(fèi)及其社會(huì)經(jīng)濟(jì)意義》,《云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2007年第3期;《閑隱與雅致:明末清初江南士人鮮花鑒賞文化探論》,《復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2010年第2期。在這一背景之下,相關(guān)的花卉文獻(xiàn)(即本文所稱(chēng)“花譜”)大量出現(xiàn)。黃雯曾將明代至清代花譜繁榮的特點(diǎn)總結(jié)成如下4點(diǎn):“種類(lèi)和數(shù)量的激增”,“花卉月令專(zhuān)書(shū)不斷出現(xiàn)”,“總結(jié)性觀賞園藝著作出現(xiàn)”,“插花盆景專(zhuān)書(shū)自成體系”。②黃雯:《中國(guó)古代花卉文獻(xiàn)研究》,西北農(nóng)林科技大學(xué)2003年碩士學(xué)位論文,第24-30頁(yè)。目前對(duì)于明代花譜的研究,除了較為基礎(chǔ)的文獻(xiàn)學(xué)取向外,如同林秋云所總結(jié)的一般,主要集中在討論花譜中所錄載的花的文化內(nèi)涵,以及花譜中所記載的種種園藝技術(shù)。③林秋云:《惜花有情存雅道——宋以降花譜編纂的嬗變與士人的品鑒文化》,復(fù)旦大學(xué)歷史系、復(fù)旦大學(xué)中外現(xiàn)代化進(jìn)程研究中心編:《近代中國(guó)的物質(zhì)文化》,上海:上海古籍出版社,2015年,第165頁(yè)。誠(chéng)然,以上兩種研究取向確有其文化史與技術(shù)史層面的意義,但是,學(xué)者們對(duì)于花譜的這種研究態(tài)度,實(shí)際上是從花的文化史與技術(shù)史的角度去引錄花卉文獻(xiàn)作為參考與依據(jù),而不是從花譜文本出發(fā),去思考花譜的生產(chǎn)過(guò)程,花譜的撰寫(xiě)者究竟想通過(guò)它們表達(dá)什么,花譜在士人的生活中又起到什么樣的作用,等等。筆者發(fā)現(xiàn)明代士人在撰寫(xiě)花譜之時(shí),有著兩種較為集中的考量:其一,視花譜為社會(huì)交往活動(dòng)中的一種工具,它們是士人社交活動(dòng)的證明;其二,視花譜為花卉知識(shí)的記錄,它們是士人自然觀察活動(dòng)中的成果。如何理解這一現(xiàn)象?如何從中反思明人關(guān)于自然知識(shí)的撰寫(xiě)活動(dòng)?這些問(wèn)題正是本文所要討論的,因此,筆者將首先論述明代花譜的基本情況,再揭示其中的“交往”與“知識(shí)”傾向,最后略作討論來(lái)回答以上問(wèn)題。
黃雯認(rèn)為中國(guó)古代花譜或花卉文獻(xiàn)包括農(nóng)書(shū)中的園藝著作、各種花卉專(zhuān)譜、類(lèi)書(shū)中的花卉專(zhuān)章、花卉詩(shī)詞。毫無(wú)疑問(wèn),黃氏是從一個(gè)頗為宏觀的角度去理解的。本文則從一個(gè)較為狹隘的角度去理解花譜,簡(jiǎn)言之,講述花卉性狀和生產(chǎn)技術(shù)或與之相關(guān)內(nèi)容的書(shū)籍才是花譜。因此,那些有關(guān)花卉的詩(shī)詞選集,或包括記述一些花卉知識(shí)的大型農(nóng)書(shū)、類(lèi)書(shū),以及散見(jiàn)于它書(shū)中的相關(guān)文章,均不在本文定義的花譜之中。
首先來(lái)看菊花譜錄。王子凡論文中的統(tǒng)計(jì)算是目前最為全面的菊譜集合,其中明代的有23種,①王子凡、張明姝、戴思蘭:《中國(guó)古代菊花譜錄存世現(xiàn)狀及主要內(nèi)容的考證》,《自然科學(xué)史研究》2009年第1期。但是其中如《菊花百詠》《采菊雜詠》《秋籬野唱》等書(shū)完全是詠菊的詩(shī)詞,高松《菊譜》則為畫(huà)譜,而《遵生八箋》中的“菊花譜”未單獨(dú)刊刻,另所謂呂天遺的《菊譜》實(shí)際是入清后所作,②有關(guān)這一點(diǎn),可參考錢(qián)謙益《題呂天遺菊譜》,其中有寫(xiě)道:“其(指呂天遺)斯世遺民,悠然在南山之間?!睋Q言之,呂氏撰寫(xiě)此書(shū)之時(shí)已改朝換代了。具體參見(jiàn)(清)陸廷璨撰:《藝菊志》卷3《文二》,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1116冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第421頁(yè)。故而除去以上這些書(shū)籍,明代的菊花譜約為17種。
其次來(lái)看牡丹譜的情況。根據(jù)李娜娜的統(tǒng)計(jì),明代牡丹譜約有8種,但是其中亦有《遵生八箋》中的“牡丹譜”,以及僅收錄在《廣群芳譜》中的《評(píng)亳州牡丹》一文,此兩種不符合本文的定義。③李娜娜、白新祥、戴思蘭、王子凡:《中國(guó)古代牡丹譜錄研究》,《自然科學(xué)史研究》2012年第1期。同時(shí),張千衛(wèi)的論文中有不見(jiàn)于李文的明代牡丹譜3種,即:曹昭《牡丹譜》、李芳《續(xù)牡丹譜》、彭堯諭《甘園牡丹全書(shū)》。④張千衛(wèi):《明清兩代牡丹譜錄考略》,吳兆路、(日)甲斐勝、(韓)林俊相主編:《中國(guó)學(xué)研究(第16輯)》,濟(jì)南:濟(jì)南出版社,2013年,第184-192頁(yè)。因此明代的牡丹譜當(dāng)為9種。此外,筆者見(jiàn)《說(shuō)郛續(xù)》卷46中又從《亳州牡丹史》中輯錄出《牡丹八書(shū)》與《亳州牡丹表》,故將明代牡丹譜數(shù)擴(kuò)至11種。
再來(lái)看看蘭譜的數(shù)量。周肇基先生在論文中著錄了明代蘭譜5種,其中馮京第的《蘭易》與《蘭史》一般合一著錄,故周文實(shí)際只錄了4種蘭譜。⑤周肇基、魏露苓:《中國(guó)古代蘭譜研究》,《自然科學(xué)史研究》1998年第1期。蘇麗湘補(bǔ)充了《南中幽芳錄》一書(shū)。⑥蘇麗湘:《中國(guó)蘭花典籍書(shū)目考述·明代部分(上)》,《河南圖書(shū)館學(xué)刊》2009年第6期。而筆者的收集還有3種:丁雄飛《蘭書(shū)》、佚名《藝蘭法》⑦以上兩書(shū)參見(jiàn)張芳、王思明主編:《中國(guó)農(nóng)業(yè)古籍目錄》,北京:北京圖書(shū)館出版社,2003年。另,下文所錄若干花譜,如無(wú)特殊說(shuō)明,皆錄自《中國(guó)農(nóng)業(yè)古籍目錄》。、袁晉《種蘭書(shū)》⑧(明)徐勃撰:《徐氏家藏書(shū)目》卷3,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第919冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第186頁(yè)。。由此可知明代蘭譜約為8種。
接著還有統(tǒng)計(jì)數(shù)量相對(duì)較少的幾種花譜。第一,梅譜。筆者僅見(jiàn)倪葭有過(guò)一定的統(tǒng)計(jì),但是其中所錄皆為畫(huà)譜,⑨倪葭:《歷代梅譜研究》,中央美術(shù)學(xué)院2012年博士學(xué)位論文,第183-184頁(yè)。而筆者統(tǒng)計(jì)有3種:王思義《香雪林集》、田藝蘅《梅花新譜》⑩閔宗殿:《明清農(nóng)書(shū)待訪(fǎng)錄》,《中國(guó)科技史料》2003年第4期。、釋真一《梅譜》。第二,茶花譜。筆者亦僅見(jiàn)3種:朱鳳翔《山茶花譜》?閔宗殿:《明清農(nóng)書(shū)待訪(fǎng)錄》。、趙璧《茶花譜》、馮時(shí)可《滇中茶花譜》?何小顏:《花與中國(guó)文化》,北京:人民出版社,1999年,第442頁(yè)。。第三,瓊花譜。筆者僅見(jiàn)2種:楊端《揚(yáng)州瓊花集》與曹璇《瓊花集》。第四,芍藥譜。筆者僅見(jiàn)1種:曹守貞《維揚(yáng)芍藥譜合纂》。第五,月季譜。筆者亦僅見(jiàn)1種:陳繼儒《月季新譜》?何小顏:《花與中國(guó)文化》,第442頁(yè)。。
最后是一些綜合性花譜。何小顏在其著作中曾列有“中國(guó)歷代花卉名著”,其中“總類(lèi)”一覽記載了34種綜合性的花譜,而明代的有10種,但是何氏對(duì)于花譜的定義顯然是從宏觀角度入手的,像《本草綱目》《致富全書(shū)》等書(shū)亦在其中。如只著眼于那些專(zhuān)門(mén)性的花卉著作或圃藝著作,根據(jù)筆者的統(tǒng)計(jì),約有如下35種:張志淳《永昌二芳記》、江之源《江道宗百花藏譜》、王路《花史左編》、宋啟明《長(zhǎng)安問(wèn)花記》、高濂《草花譜》(又名《藝花譜》)、周士洵《花史》、曹蕃《花品》《花木紀(jì)》、吳彥匡《花史》、程羽文《花小名》《花歷》、佚名《花史》、佚名《老圃書(shū)》、林養(yǎng)心《花候紀(jì)》、王世懋《花疏》、蔣以化《花編》、靜虛子《花譜》、夏旦《藥圃同春》、錢(qián)升《藥圃種花錄》、古鄂紹吳散人知伯氏《培花奧訣錄》、陳正學(xué)《灌園草木識(shí)》、陳詩(shī)教《灌園史》、周文華《汝南圃史》、張應(yīng)文《老圃一得》、王象晉《二如亭群芳譜》、王世懋《學(xué)圃雜疏》、解魯《治圃須知》、趙崡《植品》、俞宗本《種樹(shù)書(shū)》和宋詡《樹(shù)畜部》、宋公望《四時(shí)種植書(shū)》、何偉然《花案》、陳詩(shī)教《花里活》、高元?!痘ㄊ琛?、馮大咸《花藥志》。
通計(jì)以上諸種花譜,統(tǒng)計(jì)為下表:
表1 明代花譜內(nèi)容分布表
上表可見(jiàn),明代共有花譜約81種,其中現(xiàn)存46種,礙于筆者學(xué)識(shí),前文所錄自然不可能是明代花譜的全部,但是應(yīng)該大體上反映了這一時(shí)期花譜的整體面貌。
明代花譜的主要撰寫(xiě)者既非官員也非一般庶民,他們由一群“有閑”的士大夫構(gòu)成,正如陳寶良所言:“基于生活的富足、安逸,‘偷閑’觀念開(kāi)始在士大夫中風(fēng)行起來(lái)。借助于竹木、花草、動(dòng)物,士大夫托物寄志,最終確立了以閑情逸致為基調(diào)的生活模式。”①陳寶良:《雅俗兼?zhèn)洌好鞔看蠓虻纳钣^念》,《社會(huì)科學(xué)輯刊》2013年第2期。而這群撰寫(xiě)花譜的“有閑者”主要包括:(1)明宗室的后裔,如《德善齋菊譜》的作者朱有爌,嚴(yán)性善稱(chēng)其為“忠孝之心,出乎天性,琴書(shū)筆硯,日以自?shī)?,其余世俗之事,一不?jīng)心”②(明)朱有爌:《德善齋菊譜》卷末《德善齋菊譜后序》,《哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書(shū)館藏中文善本匯刊》第27冊(cè),北京:商務(wù)印書(shū)館,2003年,第54頁(yè)。。(2)退休官員,如《維揚(yáng)芍藥譜合纂》的作者曹守貞,曾任南京吏部郎中,隨后便“尋乞休,還里中,閉戶(hù)著述自?shī)省雹郏ㄇ澹├钐K纂修:《(康熙)江都縣志》卷6《選舉名臣傳》,《華東師范大學(xué)圖書(shū)館藏稀見(jiàn)方志叢刊》第10冊(cè),北京:北京圖書(shū)館出版社,2005年,第575頁(yè)。。(3)山人名士,例如陳繼儒,有所謂《種菊法》流傳,《明史·隱逸傳》記載:“親亡,葬神山麓,遂筑室東佘山,杜門(mén)著述,有終焉之志?!雹埽ㄇ澹埻⒂竦茸骸睹魇贰肪?98《隱逸》,北京:中華書(shū)局,1974年,第7631頁(yè)。(4)地方的下層士人,他們有的姓名已經(jīng)不可考,如《治菊便覽》的作者“西堂子”,也有的僅在地方志的列傳中偶有提及,如《長(zhǎng)安問(wèn)花記》的作者宋啟明⑤倪根金:《〈長(zhǎng)安問(wèn)花記〉撰者生平、成書(shū)年代考》,《中國(guó)農(nóng)史》1996年第2期。,等等。以上這些花譜撰寫(xiě)者身份的共通之處便是“有閑”,正是閑暇賦予了他們足夠多的撰寫(xiě)花譜的時(shí)間。⑥當(dāng)然,明代花譜中也有很少一部分是由現(xiàn)任官員所作,當(dāng)他們也是利用“余暇”時(shí)間完成的,例如《澹圃菊譜》的作者施三捷,當(dāng)時(shí)為嵊縣知縣,志書(shū)中記載了他撰寫(xiě)花譜的經(jīng)過(guò):“公余,辟署圃植菊,有《澹園譜》?!笨梢?jiàn)施氏亦是在空閑時(shí)間完成該書(shū)的。具體可見(jiàn)(清)張逢歡修,(清)袁尚衷纂:《(康熙)嵊縣志》卷7《職官志》,《中國(guó)地方志集成·浙江府縣志輯》第43冊(cè),上海:上海書(shū)店出版社,2011年,第187頁(yè)。王象晉在描述自己撰寫(xiě)《二如亭群芳譜》時(shí)所寫(xiě)下的話(huà),頗能代表這群“有閑者”的花譜撰寫(xiě)過(guò)程:
暇則抽架上農(nóng)經(jīng)花史,手錄一、二則,以補(bǔ)咨詢(xún)之所未備。每花明柳媚,日麗風(fēng)和,攜斗酒,摘畦蔬,偕一、二老友,話(huà)十余年前陳事。醉則偃仰于花茵莎塌淺紅濃綠間,聽(tīng)松濤酬鳥(niǎo)語(yǔ),一切升沉寵辱,直付之花開(kāi)花落。因取平日所涉歷咨詢(xún)者,類(lèi)而著之于篇,而又冠以天時(shí)歲令,以便從事。歷十余寒暑,始克就緒。題之曰《二如亭群芳譜》,與同志者共焉。⑦(明)王象晉纂輯,伊欽恒詮釋?zhuān)骸度悍甲V詮釋?zhuān)ㄔ鲅a(bǔ)訂正)》,北京:農(nóng)業(yè)出版社,1985年,第1頁(yè)。
由此可見(jiàn),花譜的撰寫(xiě)既是個(gè)人“手錄”的過(guò)程,也是在與人交往中“咨詢(xún)”的過(guò)程,更為重要的是,花譜完成后并不是藏之名山,而是“與同志者共焉”,那么,花譜是如何參與到這種士人的交往活動(dòng)中,它又表達(dá)了士人在交往活動(dòng)中的哪些感情呢?
在中國(guó)傳統(tǒng)的社會(huì)交往體系中,與親人之間的交往是僅次于君臣關(guān)系的,在花譜中,君臣關(guān)系表露得并不明顯,但是親屬之間的關(guān)系還是值得討論的。
一方面,花譜有很多都是由父子二人合作完成的。例如曹璇所撰的《瓊花集》即是如此,根據(jù)曹氏自序記載:“予乃釋然以喜,遂手自抄錄,復(fù)命仲兒守貞遍考群籍,增所未備?!雹伲鳎┎荑骸董偦肪硎住缎颉?,《叢書(shū)集成新編》第55冊(cè),臺(tái)北:新文豐出版社,1985年,第279頁(yè)。而在這種父子合作之中,父子之情隱然可見(jiàn)?!度昴掀允贰芬嗍歉缸雍献?,據(jù)周文華自序云:“以故余力慵而中止,意倦而輒廢者,乃命望兒廣采而竟其局,以見(jiàn)不佞,誡子之微意固亦有在也?!雹冢鳎┲芪娜A:《汝南圃史》卷首《汝南圃史自序》,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》子部第81冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1995年,第655頁(yè)。換言之,作為后世的讀者只注意到了《汝南圃史》中大量的花卉園藝知識(shí),但在周文華心中,該書(shū)還傾注了他“望兒”的“誡子”之情。同樣地,在這一過(guò)程中,兒子對(duì)父親的感情也得到了升華,如《百花藏譜》的作者江之源之子江一桂,他不僅增補(bǔ)了父親所作的花譜,而且還撰寫(xiě)了一篇跋文,他在文中贊嘆父親道:“人盡愛(ài)花也,未有若家君之成癖者”,且在文末寫(xiě)道:“余不能為家君解嘲,更不能為花解嘲”③(明)江之源撰,(明)江一桂輯續(xù)及增定譜:《新鐫江道宗百花藏譜》卷首《百花藏譜跋》,《原國(guó)立北平圖書(shū)館甲庫(kù)善本叢書(shū)》第524冊(cè),北京:國(guó)家圖書(shū)館出版社,2013年,第1-2頁(yè)。。
另一方面,花譜還拉近了撰者與其先人之間的距離。上引《百花藏譜》不僅是父子關(guān)系的體現(xiàn),因?yàn)榻丛谧珜?xiě)該書(shū)時(shí)實(shí)際運(yùn)用了“父守愚”與“大父學(xué)山”的花譜藏書(shū),而江氏對(duì)于花卉的興趣也正是他們所培養(yǎng)的,故而他寫(xiě)道:“園翁溪叟知花木而先大夫近之,先大夫知灌溉而予近之,即以公諸于世,與有心呵護(hù)者相酬對(duì)也,不亦可乎?遂付梓?!雹埽鳎┙醋?,(明)江一桂輯續(xù)及增定譜:《新鐫江道宗百花藏譜》卷首《刻百花藏譜小引》,第3頁(yè)。因此,《百花藏譜》的撰寫(xiě)與刊刻也是對(duì)其祖的一種紀(jì)念。而在王思義的《香雪林集》中,他的父親王圻則借此書(shū)表達(dá)了對(duì)先人的愧疚之情,他寫(xiě)道:
余先王父石泉公,性嗜梅,嘗栽數(shù)本于庭,除娛弄朝夕,先大夫怡樸公復(fù)承先志,于居第后,辟園數(shù)畝,栽可二三百木,不數(shù)年,蔚然成林。時(shí)余方宦游東西,恨未暇抱甕日涉其間,見(jiàn)子思義能以誦讀之暇稍加培護(hù),……漸次成帙,因授之梓,以永其傳,庶幾先人手澤藉以不墜。⑤(明)王思義輯:《香雪林集》卷首《香雪林集序》,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》子部第80冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1995年,第454-455頁(yè)。
王圻因?yàn)楣珓?wù)繁忙難以照看先人留下的園林,而其子王思義能撰成《香雪林集》,可以說(shuō)是完成了他的心愿。其實(shí),這種利用先人所植而進(jìn)行花譜撰寫(xiě)并由此紀(jì)念先人的活動(dòng),還是相當(dāng)普遍的。再如《亳州牡丹史》一書(shū),薛鳳翔之所以會(huì)撰寫(xiě)此書(shū)正在于亳州地區(qū)的牡丹始于薛氏先人:“德靖間,余先大夫西原、東郊二公最嗜此花,遍求他郡善本移植亳州,亳有牡丹自此始”⑥(明)薛鳳翔:《牡丹史》,李冬生點(diǎn)注,合肥:安徽人民出版社,1983年,第18頁(yè)。。
由此可見(jiàn),花譜在明人與其親屬、先人交往之時(shí)起到了一定的作用,花譜本身也表達(dá)了撰者對(duì)他們的感情。
除親屬關(guān)系以外,在明代士人社會(huì)交往中,最重要的還是朋友之間的交往,即士與士之間的交往,在這一過(guò)程中,花譜的角色又是什么呢?
第一,士人的交往促進(jìn)了花譜的撰寫(xiě)與刊刻,因此作為文本的花譜成為了士人友誼的象征?!痘ň帯芬粫?shū),一般認(rèn)為作者是“蔣以化”,但是查考該書(shū)卷末的跋語(yǔ),可知此書(shū)是蔣氏在友人姚宗儀的幫助下才完成的,根據(jù)姚氏記載,蔣以化一度認(rèn)為自己所撰的《花編》內(nèi)容太少而不愿刊行,姚宗儀則作為諍友批評(píng)道:“天地大矣,何所不有,編不能盡花,花不能盡句,有編則有不編,奚必廣也?!庇谑?,姚氏“稍用補(bǔ)定”,幫助蔣以化完成了該書(shū)。⑦(明)蔣以化:《花編》卷末《題花編后》,《四庫(kù)未收書(shū)輯刊》第3輯第30冊(cè),北京:北京出版社,2000年,第80頁(yè)。此外,從刊刻來(lái)看,《東籬品匯錄》則可作為一例,據(jù)許谷記載,該書(shū)是“雙梧太學(xué)取而梓之,遂行于世?!雹伲鳎┍R璧:《東籬品匯錄》卷首《東籬品匯錄序》,《原國(guó)立北平圖書(shū)館甲庫(kù)善本叢書(shū)》第523冊(cè),北京:國(guó)家圖書(shū)館出版社,2013年,第339頁(yè)。而張祥則更為詳細(xì)地記錄了該書(shū)刊刻的過(guò)程:“(《東籬品匯錄》)將脫稿,有欲錄而梓之者,初未之許也,強(qiáng)而后可,自是譜之出,見(jiàn)則愛(ài),愛(ài)則傳。”②(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷末《東籬品匯錄后序》,第400頁(yè)。換言之,如無(wú)盧璧其友“雙梧”的再三懇求,此書(shū)或即不為刊刻了。
第二,不少花譜是士人集會(huì)的產(chǎn)物,它們本身就是這種士人會(huì)社的記錄。例如《花案》一書(shū)的誕生,撰者何偉然記錄了他與好友在某地辟園種植花木,花開(kāi)后與友人賞花為會(huì)的經(jīng)過(guò),其中寫(xiě)道:
二三子曰:請(qǐng)以所賞而經(jīng)品者語(yǔ)之。因舉四時(shí)常供,率意作案,令掃花童子錄之,聞復(fù)急歸,檢所定曹介人一帙,相與參比,亞入數(shù)條,并記憶社盟一二舊論,可補(bǔ)意之不及者,共為一案。③(明)何偉然:《花案》,見(jiàn)《叢書(shū)集成續(xù)編》第84冊(cè),上海:上海書(shū)店出版社,1994年,第470頁(yè)。
因此該書(shū)所錄并非全然出自撰者,它更多的是這個(gè)賞花會(huì)共同的記錄。此外,楊安道所撰的《南中幽芳錄》亦是如此,據(jù)楊氏所載:“自洪武壬申,寶姬歸宗隱居蘭溪,建蘭苑于溪邊,引無(wú)為寺側(cè)溪入苑,建曲廊書(shū)齋,春來(lái)邀友為筆會(huì),安道集名蘭三十八品為譜志?!雹埽鳎畎驳溃骸赌现杏姆间洝?,見(jiàn)楊云編著:《大理古今名蘭》,昆明:云南科學(xué)技術(shù)出版社,1999年,第3-4頁(yè)。也就是說(shuō),如無(wú)這種士人的集會(huì),楊安道或許便不會(huì)撰寫(xiě)此書(shū)了,而且書(shū)中內(nèi)容也多采自友人所傳花卉知識(shí),如“金鑲玉”這種蘭花品種,書(shū)中記載“桂樓居士得于雞足山羅漢壁”,又如“醉美人”品種,書(shū)中寫(xiě)道“寶姬得于箭桿坪”。⑤(明)楊安道:《南中幽芳錄》,第4、6頁(yè)。
第三,士大夫友人間可以通過(guò)贈(zèng)送花譜來(lái)維持友誼關(guān)系。前引《南中幽芳錄》,楊安道便在撰寫(xiě)完成后直接贈(zèng)送給好友張繼白等人,在張氏為其書(shū)作序中,有如下記錄:
安道知余好幽蘭,并書(shū)南中名蘭三十八為譜,并贈(zèng)寶姬、桂樓及余,余與蘭雪道人、蘭室居士年年以文會(huì)友,寄蘭竹以雅興,余親繪南中七賢賞蘭圖及蘭園賦,回贈(zèng)三友,記云。⑥(明)楊安道:《南中幽芳錄》,第3頁(yè)。
可見(jiàn),楊安道送出了花譜,也收到了來(lái)自張繼白的禮物,而他們之間的關(guān)系,也因?yàn)榛ㄗV的交流而更加融洽。值得注意的是,張氏為《南中幽芳錄》作序一事,與明代士林廣泛彌漫的作序之風(fēng)有關(guān),即作為友人應(yīng)在好友的贈(zèng)書(shū)中撰寫(xiě)序言,而在這一過(guò)程中,花譜而不是花卉知識(shí)的流動(dòng),而成了士人情感的紐帶。就筆者所見(jiàn),薛鳳翔所撰的《亳州牡丹史》有4篇序文1篇跋文,且該書(shū)的序跋確為撰者友人所寫(xiě),如焦竑在序中稱(chēng)薛鳳翔為“余友薛鴻臚公”、袁宗道則落款為“友人袁宗道”、鄧汝舟也落款為“友弟鄧汝舟”、李猶龍?jiān)诎衔穆淇钜酁椤坝训堋?、李胤華則稱(chēng)撰者為“公儀兄”,而在譜成書(shū)后,也確實(shí)加深了與撰者友誼,像是袁宗道云:“予取而讀之,與公儀晤譚者累日。”⑦(明)薛鳳翔著,李冬生點(diǎn)注:《牡丹史》,第5頁(yè)。又如鄧汝舟很感激薛鳳翔給他作序的機(jī)會(huì),他認(rèn)為這是薛氏認(rèn)可了他這個(gè)朋友:“顧以草莽塍夫,而命序富貴名花,公儀黜華崇素之誼,亦于是乎?!雹啵鳎┭P翔著,李冬生點(diǎn)注:《牡丹史》,第18頁(yè)。
以上三條即為士人交往中花譜作用之大概,它與前論士人與親屬交往相同,花譜記錄了士人內(nèi)部的交往,同時(shí)也在一定程度上成為了感情交流的介質(zhì)。
明代社會(huì)階層的變動(dòng),出現(xiàn)了所謂“士商交往”與“士庶交往”的情況,關(guān)于前者,余英時(shí)先生有著精彩的論述,⑨余英時(shí):《士與中國(guó)文化》,上海:上海人民出版社,2003年,第527-578頁(yè)。而關(guān)于后者,花譜其實(shí)提供了一個(gè)很好的視角。
士大夫雖然在傳統(tǒng)中國(guó)是文化知識(shí)的占有者與生產(chǎn)者,但是礙于自身地域居處,尤其是明代以來(lái)日漸“城居化”的趨勢(shì),他們對(duì)于農(nóng)學(xué)知識(shí)的了解還是相當(dāng)有限的。因此,士人在農(nóng)學(xué)知識(shí)上還是會(huì)經(jīng)常向“老圃”“老農(nóng)”等“庶民”請(qǐng)教,換言之,對(duì)農(nóng)學(xué)知識(shí)的需求促進(jìn)了“士庶交往”,例如寫(xiě)出《農(nóng)說(shuō)》的馬一龍,便經(jīng)常在山林間“覓老成人考論農(nóng)事”⑩(明)馬一龍:《玉華子游藝集》卷21《耆社記》,《北京圖書(shū)館古籍珍本叢刊》第108冊(cè),北京:書(shū)目文獻(xiàn)出版社,2000年,第749頁(yè)。,而花卉知識(shí)自然屬于其中一部分,士人也會(huì)因此向“老農(nóng)”請(qǐng)教,如《花小名》一書(shū)的序言所說(shuō):“花問(wèn)園丁名,始知業(yè)司于專(zhuān)也?!雹伲鳎┏逃鹞模骸痘ㄐ∶?,《說(shuō)郛三種》第10冊(cè),上海:上海古籍出版社,2012年,第1863頁(yè)。而從明代諸多花譜的記載來(lái)看,“老圃”確實(shí)為士人提供了相當(dāng)多的花卉知識(shí),盧璧自云:“日與林翁野老相接?!雹冢鳎┍R璧:《東籬品匯錄》卷首《東籬品匯錄序》,第340頁(yè)。他在書(shū)中也確實(shí)錄入了這些庶民給他提供的資料,如其書(shū)中介紹“一搻雪”這一菊花品種時(shí),便寫(xiě)道:“老圃曰,其花碩大有實(shí)色,其瓣茸茸然如雪?!雹郏鳎┍R璧:《東籬品匯錄》卷上《一搻雪》,第359頁(yè)。但是,士人倒也不是完全照搬“老圃”的一些認(rèn)識(shí),他們還會(huì)有自己的判斷,如王路一直疑惑“石菊”“有實(shí)無(wú)實(shí)”的問(wèn)題,“遂問(wèn)諸老圃,皆云未嘗有結(jié)實(shí)者”,但是,隨后(“至甲辰八月”)王路“于僧舍見(jiàn)紫色一種”,在其中見(jiàn)到了“實(shí)”,因此王氏感嘆:“予初為老圃所惑,故詳記之?!雹埽鳎┩趼罚骸痘ㄊ纷缶帯肪?《石菊》,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》子部第82冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1995年,第88頁(yè)。頗有意思的是,正是這種質(zhì)疑,乃至對(duì)“老圃”所掌握知識(shí)的不滿(mǎn),士人也曾嘗試在花譜中建構(gòu)一種區(qū)分,將士人的花卉知識(shí)與農(nóng)人的花卉知識(shí)區(qū)分開(kāi)來(lái),而這一種思路在農(nóng)書(shū)中其實(shí)相當(dāng)明顯,例如上引馬一龍雖然?!芭c田老講求資身充養(yǎng)之計(jì)”,但是還是強(qiáng)調(diào)“農(nóng)不知道”。⑤宋湛慶編著:《〈農(nóng)說(shuō)〉的整理與研究》,南京:東南大學(xué)出版社,1990年,第3頁(yè)。在花譜中,這種區(qū)分試圖強(qiáng)調(diào)花卉知識(shí)并不僅僅是種植與養(yǎng)護(hù),而更應(yīng)該是對(duì)花卉的理解與欣賞,即成為“花友”,如陳繼儒所言:“有野趣而不知樂(lè)者,樵牧是也?!雹蓿鳎┩趼罚骸痘ㄊ纷缶帯肪硎住痘ㄊ钒稀罚?頁(yè)。不過(guò),就筆者所見(jiàn),士人的這種想法并未得到很好的落實(shí),正如薛鳳翔的感嘆:“花名之鄙俚有最可厭者,皆起自花戶(hù)園丁之野談,而花之受辱于茲為甚。欲易知,恐物色不便,仍以原名標(biāo)其目焉?!雹撸鳎┭P翔:《牡丹史》,李冬生點(diǎn)注,第14頁(yè)。換言之,在花卉知識(shí)領(lǐng)域,士大夫在文化上的霸權(quán)似乎并不那么穩(wěn)固。
上文已述,花譜的撰寫(xiě)者基本均為明代社會(huì)中“有閑者”,他們并非迫于生活壓力才撰寫(xiě)花譜的,如王磐所言:“靜來(lái)時(shí)著一部冰霜菊譜,閑來(lái)時(shí)撰一卷水旱農(nóng)書(shū)?!雹啵鳎┩跖停骸锻跷鳂窍壬鷺?lè)府》,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1738冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第488頁(yè)。因此,明代花譜撰寫(xiě)的主要?jiǎng)恿?,除了前?jié)提到的社會(huì)交往因素外,還來(lái)自于士人對(duì)于花卉知識(shí)的興趣與渴求。幾乎所有花譜的作者在寫(xiě)到自己撰寫(xiě)該書(shū)的原因時(shí),都會(huì)強(qiáng)調(diào)自己對(duì)于花卉的喜愛(ài)之情,如《花里活》的作者陳詩(shī)教有言:“余性愛(ài)看花?!雹幔鳎╆愒?shī)教:《花里活》卷首《序》,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》子部第82冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1995年,第243頁(yè)。又如《植品》的作者趙崡則“少好花木”⑩(明)趙崡:《植品》卷首《植品自序》,國(guó)家圖書(shū)館藏明刻本。。而明代日益緊密的社會(huì)交流與風(fēng)氣、技術(shù)手段的更新,使得明人接觸到的花卉品種大大超過(guò)宋元,加之明代“趨新”思潮的流行,士人對(duì)于花卉“新種”“奇種”的渴求也越來(lái)越濃厚,這帶來(lái)的結(jié)果便是明代花譜在花卉品種知識(shí)上迎來(lái)了大爆發(fā),試以明代花譜撰寫(xiě)最多的兩種花卉(菊與牡丹)為例進(jìn)一步說(shuō)明:在《東籬品匯錄》中,盧璧梳理了宋代以降菊譜收錄品種的情況:“宋劉彭城蒙譜凡三十有五品”,“范石湖成大譜……止得三十五種”,“史吳門(mén)正志譜……有數(shù)十種”,“國(guó)朝德善齋……共一百品”,“《菊品紀(jì)名》……不僅百品”,而盧璧自己所搜集的菊花品種則多達(dá)221品之多。?(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷首《考證諸譜大略》,第342頁(yè)。薛鳳翔則在《亳州牡丹譜》中梳理了宋明牡丹譜錄中的品種數(shù),他具體寫(xiě)道:
花史氏曰:永叔記洛中牡丹三十種,丘道源三十九種,錢(qián)思公譜浙江九十余種,陸務(wù)觀與熙寧中沈杭州牡丹記各不下數(shù)十種,往歲嚴(yán)郡伯于萬(wàn)歷己卯譜亳州牡丹多至一百一種矣,今且得二百七十四種。?(明)薛鳳翔:《牡丹史》,李冬生點(diǎn)注,第18頁(yè)。
因此,由于品種增多帶來(lái)的知識(shí)興趣的擴(kuò)張,使得明人多不滿(mǎn)足于宋代的花譜,對(duì)于宋譜的批評(píng)也時(shí)常見(jiàn)于明代花譜之中。就筆者所見(jiàn),明人的批評(píng)主要集中在兩個(gè)方面:第一,如朱有爌所言,宋譜所錄諸花“與今之名品又大抵牾”①(明)朱有爌:《德善齋菊譜》卷末《德善齋菊譜序》,第1頁(yè)。;第二是出自盧璧的觀點(diǎn),他不滿(mǎn)于宋人作譜“未嘗從事于手植也”②(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷首《東籬品匯錄序》,第340頁(yè)。。關(guān)于前者,自然是由于明代花卉品種的增多所帶來(lái)的必然情況,這里暫且不表。筆者想重點(diǎn)討論盧氏的觀點(diǎn),他認(rèn)為宋人花譜一個(gè)突出特點(diǎn)便是其中有關(guān)花卉種植知識(shí)的缺失,例如劉蒙所撰《菊譜》“書(shū)中不講菊花之栽培技術(shù),而專(zhuān)述菊花的品種和觀賞”③汪子春:《菊譜提要》,《中國(guó)科學(xué)技術(shù)典籍通匯·生物卷》(第1冊(cè)),鄭州:河南教育出版社,2003年,第331頁(yè)。。再如陳思的《海棠譜》,四庫(kù)館臣介紹:“上卷皆錄海棠故實(shí),中下卷則唐宋諸家題詠,而栽種之法、品類(lèi)之別,僅于上卷中散見(jiàn)四五條,蓋數(shù)典之書(shū)也?!雹埽ㄇ澹┯垃尩茸骸端膸?kù)全書(shū)總目》卷115《譜錄類(lèi)》,《景印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》第3冊(cè),臺(tái)北:商務(wù)印書(shū)館,1986年,第509頁(yè)。又如,備受推崇的《全芳備祖》則完全“以詩(shī)詞歌賦為主……似乎還不能算是真正的農(nóng)書(shū)”⑤王毓瑚:《中國(guó)農(nóng)學(xué)書(shū)錄》,北京:中華書(shū)局,2006年,第101-102頁(yè)。。此外,王子凡在分析宋代菊譜類(lèi)型的時(shí)候,幾乎將所有宋代的菊譜都劃成了“品種譜”⑥王子凡、張明姝、戴思蘭:《中國(guó)古代菊花譜錄存世現(xiàn)狀及主要內(nèi)容的考證》,《自然科學(xué)史研究》2009年第1期。,而宋代譜錄的品種介紹是與品鑒分不開(kāi)的,像是上引劉蒙的《菊譜》,劉氏便在書(shū)中先“定品”,他寫(xiě)道:“花總數(shù)三十有五品。以品視之,可以見(jiàn)花之高下;以花視之,可以知品之得失,具列于左?!雹撸ㄋ危﹦⒚桑骸秳⑹暇兆V》,劉向培整理校點(diǎn):《范村梅譜:外十二種》,上海:上海書(shū)店出版社,2017年,第276-277頁(yè)。而李娜娜分析宋代牡丹譜時(shí),則大部分視作“綜合譜”⑧李娜娜、白新祥、戴思蘭、王子凡:《中國(guó)古代牡丹譜錄研究》,《自然科學(xué)史研究》2012年第1期。,但是查考其中內(nèi)容,仍是對(duì)品種與品鑒的關(guān)注居多,例如邱璿的《牡丹榮辱志》仍是對(duì)品種介紹,并且“以姚黃為王,魏紅為妃,而以諸花各分等級(jí)役屬之”⑨(清)永瑢等撰:《四庫(kù)全書(shū)總目》卷144《小說(shuō)家類(lèi)存目二》,第1056頁(yè)。。
可見(jiàn),宋代的花譜大體呈現(xiàn)出“品種+品鑒”的撰寫(xiě)模式,因此撰者個(gè)人的好惡毫無(wú)疑問(wèn)地起著主導(dǎo)地位。同時(shí),由于缺少種植方面的知識(shí),宋代花譜對(duì)于品種的介紹均頗為簡(jiǎn)單,有的僅列了個(gè)名字(如《牡丹榮辱志》),還有的只有簡(jiǎn)單的幾句話(huà),如史正志的《史氏菊譜》,其中對(duì)于品種介紹最多的才有20字。⑩即書(shū)中對(duì)于“桃花菊”的介紹:“花瓣全如桃花,秋初先開(kāi),色有深淺,深秋亦有白者。”具體參見(jiàn)(宋)史正志撰:《史氏菊譜》,劉向培整理校點(diǎn):《范村梅譜:外十二種》,第290頁(yè)。相較而言,明代花譜沒(méi)有完全按照宋代的模式延續(xù)下來(lái),林秋云對(duì)于宋明花譜的一個(gè)觀察還是很有洞見(jiàn)的,她寫(xiě)道:“如果說(shuō)宋代花譜強(qiáng)調(diào)的是作者的觀感與評(píng)價(jià),那么明清的這類(lèi)花卉之譜卻是要竭力排除這種因素?!睋Q言之,明代花譜更為重視作為“自然之物”的花的記錄,而不是僅僅視花為“品鑒之物”記錄下來(lái)。林氏雖然沒(méi)有進(jìn)一步論述她的觀點(diǎn),但是筆者以為這一認(rèn)識(shí)是有文本依據(jù)的。
第一,邱志誠(chéng)對(duì)于宋代花譜的統(tǒng)計(jì)可參考下表所示:
表2 宋代花譜內(nèi)容分布表
以上所計(jì)宋代花譜約有47種,遠(yuǎn)低于筆者所統(tǒng)計(jì)的明代花譜數(shù)(81種),但是對(duì)照本文表1,可見(jiàn)明代花譜其實(shí)在花卉專(zhuān)譜上并無(wú)顯著的進(jìn)步,其主要增加的是綜合譜的數(shù)量,明代這一類(lèi)花譜數(shù)為35種,為宋代的兩倍。綜合譜的特點(diǎn)便是品鑒內(nèi)容下降,因?yàn)椴华?dú)尊某一種花,以介紹種植方法為主,對(duì)于品種及品鑒則從略。例如《百花藏譜》,其中對(duì)于牡丹的介紹主要重于“牡丹宜忌”“傳種法”“植種法”“分花法”“接花法”等種植技術(shù),品種雖亦有介紹,但不過(guò)是簡(jiǎn)列名目。?(明)江之源撰,(明)江一桂輯續(xù)及增定譜:《新鐫江道宗百花藏譜》,第5-8頁(yè)。又如《汝南圃史》一書(shū),其中對(duì)于水仙的記載主要有兩方面內(nèi)容,其一是對(duì)該花性狀的詳細(xì)介紹,其二則為雜引《水云錄》《便民圖纂》《灌園史》等書(shū)中的種植技巧。①(明)周文華:《汝南圃史》卷9《水仙》,第782頁(yè)。
第二,明代花譜頗重視有關(guān)花卉的自然知識(shí)與品鑒詩(shī)詞的區(qū)分。當(dāng)然,在明代的花譜中仍有不少雜合了詩(shī)詞與花卉知識(shí)的書(shū)籍,例如《香雪林集》與《瓊花集》,這兩本書(shū)中雖有些許花卉知識(shí),但主要的還是有關(guān)梅花與瓊花的詩(shī)詞文章。不過(guò),明代花譜的作者已有不少意識(shí)到了以品鑒為主的詩(shī)詞歌賦應(yīng)與介紹自然知識(shí)的花譜區(qū)分開(kāi)來(lái),他們?cè)诨ㄗV撰寫(xiě)的實(shí)踐中也貫徹著這種原則。如王路所撰《花史左編》的取名乃是由于王氏尚編有一種《花史右編》,他如此形容自己所撰的兩種書(shū)籍:“予花史肇自丙辰夏日,歷三季始脫稿,左編花之事跡,計(jì)二十四卷,右編花之辭翰陸續(xù)品輯,約一十二卷?!雹冢鳎┩趼罚骸痘ㄊ纷缶帯肪?5《小引》,第233頁(yè)。王氏在此截?cái)嗫?,正顯示在他的心中花譜的知識(shí)與品鑒的分離。另在《東籬品匯錄》中,盧璧還曾煞有其事地寫(xiě)道:
詩(shī)一編,如菊之?dāng)?shù),或取諸前譜,或裒集諸名家之作,或足以迂疏漫興,總名曰《東籬品匯詩(shī)》,附于種植之法之后者,懼其遠(yuǎn)于事實(shí)且非作譜之初意也。譜未脫稿,已為人錄去,追之無(wú)及,后有見(jiàn)著宜辨之。③(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷首《東籬品匯錄序》,第340頁(yè)。
也就是說(shuō),盧氏還曾有《東籬品匯詩(shī)》一書(shū),該書(shū)“附于種植之法后者”,與《東籬品匯錄》內(nèi)容相差甚大。這種將詩(shī)詞與花卉知識(shí)割裂的態(tài)度,與之前王路所言,如出一轍。不過(guò),《東籬品匯錄》還是在“諸譜大略”中記下了《菊花百詠》與《秋籬野唱》兩種僅為菊花詩(shī)詞的書(shū)籍,但盧氏的目的僅僅是為了敘述兩書(shū)中所載的菊花品種。④(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷首《諸譜大略》,第342頁(yè)。有意思的是,在后出的菊譜《籬下放言》中,撰者卻僅記到:“我明周藩《德善齋譜》、沈重溟《菊品紀(jì)名》、盧國(guó)賢《東籬品匯錄》,復(fù)列品第,互有異同?!雹荩鳎┐鲝母福骸痘h下放言》卷首《籬下放言敘》,南京圖書(shū)館藏明稿本??梢?jiàn)撰者雖有見(jiàn)《東籬品匯錄》,卻只字不提該書(shū)中曾大量引錄的《菊花百詠》與《秋籬野唱》,這也說(shuō)明了在時(shí)人觀念中,僅僅是有關(guān)花卉的品鑒詩(shī)詞并不能完全算作花譜。
第三,明代花譜出現(xiàn)大量專(zhuān)論品種與種植技術(shù)的書(shū)籍。以菊譜為例,其中專(zhuān)論種植技術(shù)的不在少數(shù),例如黃省曾的《藝菊書(shū)》,其中分為“貯土”“留種”“分秧”“登盆”“理緝”“護(hù)養(yǎng)”6個(gè)方面,⑥(明)黃省曾:《農(nóng)圃四書(shū)》卷4《藝菊書(shū)》,《中國(guó)科學(xué)技術(shù)典籍通匯》農(nóng)學(xué)卷第2冊(cè),鄭州:河南教育出版社,2003年,第124-126頁(yè)。均為種植方面的知識(shí)。而這種分步驟專(zhuān)論種植技術(shù)的撰述還有陳繼儒的《種菊法》,其中分為“養(yǎng)胎”“傳種”“扶植”等10個(gè)步驟。⑦(清)陸廷璨:《藝菊志》卷2《法》,第398-399頁(yè)。而屠承(火魁)所撰的《渡花居?xùn)|籬集》則分為“擇地”“貯土”“分植”等10個(gè)方面。⑧(清)許兆熊:《東籬中正》附錄《渡花居?xùn)|籬集》,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1116冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第584-586頁(yè)。此外,一些已經(jīng)佚失的菊譜亦是這種專(zhuān)論種植技術(shù)的書(shū)籍,像是所謂“西堂子”撰的《治菊便覽》,根據(jù)盧璧的介紹,該書(shū)“備載種植之法,十二月各有其事,間有可采”⑨(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷首《考證諸譜大略》,第342頁(yè)。另,《百花藏譜》錄有該書(shū)一段佚文,可證盧璧所言不虛,請(qǐng)看:“《便覽》云:菊自分載后四五(日)皆可移,至六月而止。若見(jiàn)地土虛浮,菊根不實(shí),皆是螻蟻攻過(guò),須用久遠(yuǎn)宿糞澆潑,蚯蚓自去。增添好泥槌實(shí),四周菊自長(zhǎng)大。”參見(jiàn)(明)江之源撰,(明)江一桂輯續(xù)及增訂:《新鐫江道宗百花藏譜》,第12頁(yè)。。又如高濂所撰的《三徑怡閑錄》雖已佚失,但是高氏在《遵生八箋》中曾寫(xiě)到:“花品若牡丹、芍藥、蘭、竹、菊類(lèi),俱有全譜,即余所編菊譜,名曰《三徑怡閑錄》是也。不能全舉以煩卷帙,聊述諸譜切要并種花雜說(shuō),錄為山人園圃日考?!雹猓鳎└咤プw立勛等校注:《遵生八箋》,北京:人民衛(wèi)生出版社,1994年,第636頁(yè)。可見(jiàn)該書(shū)應(yīng)是介紹種植技術(shù)為主,而從《遵生八箋》中的“菊譜”來(lái)看,確為介紹“分苗法”“和土法”等諸多方法。?(明)高濂撰,趙立勛等校注:《遵生八箋》,第647-650頁(yè)。以上這種花譜中專(zhuān)論品種與種植技術(shù)的趨勢(shì),并不是菊譜的特例,而是普遍存在于當(dāng)時(shí)的花譜撰寫(xiě)中的。像是牡丹譜中,便有“所載二十種及栽培之法”的《誠(chéng)齋牡丹譜》①(明)高儒:《百川書(shū)志》卷10,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第919冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第384頁(yè)。,而《亳州牡丹史》雖然在種植與品種之外還錄有大量的“故事”與“藝文”,但是在《說(shuō)郛續(xù)》中該書(shū)卻被截取成介紹種植法和品種的《牡丹八書(shū)》與《亳州牡丹表》;②《牡丹八書(shū)》的內(nèi)容為“一種、二栽、三分、四接、五澆、六養(yǎng)、七醫(yī)、八忌”,《亳州牡丹表》的內(nèi)容為記錄牡丹品種的“花之品”,以及介紹牡丹種植時(shí)間的“花之年”,由此可見(jiàn)均屬品種、種植方面。另在蘭譜中,除了《羅鐘齋蘭譜》主要介紹了所謂蘭花的“封植”之外,③(明)張應(yīng)文撰:《羅鐘齋蘭譜》,黃賓虹、鄧實(shí)編:《美術(shù)叢書(shū)》第3冊(cè),南京:江蘇古籍出版社,1986年,第2952-2958頁(yè)。其他一些已佚蘭書(shū)從書(shū)名即可判斷為專(zhuān)論種植技術(shù)的撰述,例如佚名的《藝蘭法》與袁晉的《種蘭書(shū)》。
從以上3點(diǎn)可見(jiàn),無(wú)論是從綜合譜還是專(zhuān)譜來(lái)看,明代花譜的撰寫(xiě)模式為“品種+種植”模式,換言之,明代花譜更加重視花卉的自然知識(shí)即花卉的品種介紹與種植技術(shù)的記錄。
筆者還發(fā)現(xiàn)一個(gè)頗為有趣的現(xiàn)象,即明代專(zhuān)論品種與種植的花譜都與坊刻叢書(shū)的出版聯(lián)系緊密。明代是叢書(shū)發(fā)展的繁榮時(shí)期,而這一時(shí)期的叢書(shū)尤其以坊刻叢書(shū)發(fā)展為甚。④崔文?。骸睹鞔鷧矔?shū)的繁榮》,《史學(xué)史研究》1996年第3期。明代許多花譜都曾收錄在叢書(shū)中而被保留下來(lái),其中有好多如黃省曾的《藝菊書(shū)》、張應(yīng)文的《菊譜》、薛鳳翔的《牡丹巴書(shū)》與《亳州牡丹表》等,⑤就筆者所見(jiàn)《藝菊書(shū)》至少收錄在了四種私刻叢書(shū)中,它們是《明世學(xué)山》《百陵學(xué)山》《廣百川學(xué)?!贰兑拈T(mén)廣牘》,而這里沒(méi)有介紹的俞宗本的《種樹(shù)書(shū)》亦全然是圃藝技術(shù)的記錄,僅僅根據(jù)《中國(guó)古籍總目》的介紹,該書(shū)便在不下十種叢書(shū)中有收錄。皆在筆者前揭明代專(zhuān)論品種與種植的書(shū)籍中有所介紹,除此之外,余下的大量花譜也屬于“品種+種植”模式,例如嚴(yán)汝麟的《亳州牡丹志》便是先介紹亳州的牡丹品種,然后引錄前人有關(guān)“裁牡丹”“種牡丹”的資料,且嚴(yán)氏的品種記錄僅為性狀介紹,并無(wú)品鑒的成分;⑥(明)嚴(yán)汝麟:《亳州牡丹志》,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》子部第80冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1995年,第381-385頁(yè)。又如高濂的《草花譜》,其實(shí)是書(shū)賈從高濂的《遵生八箋》中輯錄出來(lái)的,其中內(nèi)容多是關(guān)于不同花卉產(chǎn)地與性狀的說(shuō)明。⑦(明)高濂:《草花譜》,《說(shuō)郛三種》第10冊(cè),上海:上海古籍出版社,2012年,第1881-1888頁(yè)。另一方面,以上這些叢書(shū)大部分均為私人刊刻,其中所錄多為撰者原書(shū)的刪減,如上文所引《草花譜》與薛鳳翔的撰述,再如王世懋的《花疏》、俞宗本的《種樹(shù)書(shū)》皆是如此,有學(xué)者在批評(píng)明代這種叢書(shū)的風(fēng)氣時(shí)寫(xiě)道:“明人刻書(shū),往往刪削割裂,不求其全。這一方面是受《說(shuō)郛》的影響,一方面也是明人刻書(shū)粗疏而不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆从?,而更深層次的原因,是受商業(yè)利益驅(qū)使,縮小篇幅,降低成本,以牟取暴利。”⑧吳家駒:《古籍叢書(shū)發(fā)展史》,南京:南京師范大學(xué)出版社,2010年,第44頁(yè)。但是明代叢書(shū)的這種操弄反而能讓后人了解,當(dāng)時(shí)社會(huì)的士人需要什么樣的知識(shí),因?yàn)閰矔?shū)的出版者正是通過(guò)對(duì)社會(huì)書(shū)籍需求的把握去刊刻叢書(shū),從而獲取利潤(rùn)的。⑨有關(guān)明代叢書(shū)與當(dāng)時(shí)自然知識(shí)之間關(guān)系,可參考[美]本杰明·艾爾曼:《收集與分類(lèi):明代匯編與類(lèi)書(shū)》,《學(xué)術(shù)月刊》2009年第5期。那么,站在這一視角上來(lái)看,明代士人對(duì)于花卉的自然知識(shí)的需求是相當(dāng)旺盛的,大量的叢書(shū)刊刻(其中還有重復(fù)刊刻)了相當(dāng)數(shù)量的花譜,這些叢書(shū)是“品種+種植”的自然知識(shí)記錄。
本文通過(guò)兩個(gè)角度(交往與知識(shí))切入明代花譜的觀察。首先,花譜確實(shí)是士人與花卉交往的記錄,前揭何小顏的著作關(guān)注的便是何種花草體現(xiàn)了士人何種心情的問(wèn)題。陳建守考察明清牡丹文化時(shí)發(fā)現(xiàn):“明清牡丹花文化的形構(gòu)與論述,極有可能是唐宋牡丹花文化的復(fù)制與流衍罷了?!雹怅惤ㄊ兀骸舵弊湘碳t:明清牡丹花文化的建構(gòu)與論述》,復(fù)旦大學(xué)歷史系、復(fù)旦大學(xué)中外現(xiàn)代化進(jìn)程研究中心編:《近代中國(guó)的物質(zhì)文化》,上海:上海古籍出版社,2015年,第155頁(yè)。就筆者的閱讀經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,以上的論斷足可以概括明代其他花卉的文化建構(gòu)。但是,學(xué)者們之前的研究都忽略了花譜本身與士人的情感交流,因此,本文第二節(jié)著重討論了花譜中所透露出的士人與親屬、朋友、庶民的交往,從中可以看出,花譜并不僅僅是一種花卉知識(shí)的記錄,它包含了士人的個(gè)人情感以及整個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)的互動(dòng)。那么,對(duì)花譜著作的署名,并不是“版權(quán)”與“專(zhuān)利”的申明,而是這些花譜只有附上了撰者的名字后才具有社會(huì)性,才能在撰者的交往活動(dòng)中發(fā)揮功效。
其次,花譜也是花卉知識(shí)的匯集,它反映了明代花卉技藝的面貌。這一方面,農(nóng)史學(xué)者用力頗深,像是舒迎瀾的《古代花卉》便可稱(chēng)為這一研究取向的集大成之作。但是技術(shù)分析并不是文本分析,它不能告訴我們?cè)诿魅嘶ㄗV撰寫(xiě)中是否存在著“范式”的轉(zhuǎn)移。因此,筆者通過(guò)比較宋明花譜的撰寫(xiě)特點(diǎn),發(fā)現(xiàn)宋代的“品種+品鑒”撰寫(xiě)模式并未在后世得到延續(xù),明人的花譜有其自身的特點(diǎn),即“品種+種植”模式。這也顯示出明人自然觀察與自然知識(shí)撰寫(xiě)的深入。尤其是各種私刻叢書(shū)的興起,使得這種純粹的自然知識(shí)得到了更為豐富的展示平臺(tái),叢書(shū)的刻者并不是花譜的撰者,他們可以忽略原書(shū)的社交性,而只輯錄其中的知識(shí)性?xún)?nèi)容。①這里略引王世懋所撰《花疏》與《學(xué)圃雜疏》為例進(jìn)一步說(shuō)明。其實(shí)《花疏》正是后世叢書(shū)撰者從《學(xué)圃雜疏》中所輯錄出來(lái)的,而《學(xué)圃雜疏》本身亦收錄在諸種叢書(shū)中。就筆者所見(jiàn),《花疏》至少為《雪堂韻史》與《說(shuō)郛》兩種叢書(shū)所錄,而《學(xué)圃雜疏》則被《寶顏堂秘笈》與《說(shuō)郛》所錄。另在國(guó)家圖書(shū)館藏有一種非叢書(shū)中的《學(xué)圃雜疏》,或?yàn)橥跏理镜姆?,?duì)照此種《學(xué)圃雜疏》與諸種叢書(shū)中的《學(xué)圃雜疏》與《花疏》,其中內(nèi)容大同小異,但國(guó)圖刻本卻在“花疏”部分多出引文一篇,且在該文中能明顯看出王氏在建構(gòu)父子關(guān)系,例如他寫(xiě)道:“予性多嗜好,……常命兒子,吾晚境無(wú)所須,如輩但為我羅致四時(shí)花于圃中?!浿允倔S騄二子,病后禁思,作此事弄筆自?shī)识??!钡沁@樣一段引文卻在諸家叢書(shū)中均不存在,換言之,對(duì)于叢書(shū)的編纂來(lái)說(shuō),王世懋試圖利用此書(shū)溝通父子關(guān)系的想法并不為他們所看重,而書(shū)中記錄的花卉知識(shí)才更為重要。以上引文參考(明)王世懋撰:《學(xué)圃雜疏》卷1《花疏》,國(guó)家圖書(shū)館藏明刻本。
再次,花譜中所呈現(xiàn)的這種“交往性”與“知識(shí)性”并不是一種對(duì)立的關(guān)系:一方面,花譜在士人交往中并不僅僅是一種工具,撰者也在社交網(wǎng)絡(luò)中接受著自然知識(shí),例如王世懋在《花疏》中所錄的很多花卉知識(shí)便是他在與友人的交往中獲取的,他曾寫(xiě)道:“曾于京師許千戶(hù)家見(jiàn)盆中一綠萼玉牒梅,梅之極品,不知種在何處,當(dāng)詢(xún)而覓之?!雹冢鳎┩跏理骸秾W(xué)圃雜疏》,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》子部第81冊(cè),濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1995年,第637頁(yè)。而這種與花友分享花卉知識(shí)的行為,其實(shí)在士人的交往中十分常見(jiàn),薛鳳翔在《亳州牡丹史》中所列的若干品種便有不少來(lái)自友人家的園圃,如“老銀紅毬”便是“萬(wàn)歷初年,王薄子出之”,而“妖血”牡丹則為薛氏在友人夏御史的“南里園偶見(jiàn)”。③(明)薛鳳翔:《牡丹史》,李冬生點(diǎn)注,第52、62頁(yè)。另一方面,士人將花卉知識(shí)轉(zhuǎn)化成文本后,也會(huì)促進(jìn)他們社交圈的擴(kuò)大,這主要體現(xiàn)在明代的花譜撰者基本都期待他們的撰著能夠廣為流傳,從而以文會(huì)友。例如盧璧期待《東籬品匯錄》能“傳諸同好,其亦庶幾臥游之具乎,博文之士各攄所知以補(bǔ)其闕而正其誤,是所愿也”④(明)盧璧:《東籬品匯錄》卷首《東籬品匯錄序》,第340頁(yè)。。而《百花藏譜》的撰者則寫(xiě)道:“即以公諸世,與有心呵護(hù)者相酬對(duì)也,不亦可乎?”⑤(明)江之源撰,(明)江一桂輯續(xù)及增定譜:《新鐫江道宗百花藏譜》卷首《刻百花藏譜小引》,第3頁(yè)。換言之,自然知識(shí)的撰寫(xiě)也是為了社交圈的擴(kuò)大而服務(wù)的。
最后,潘晟曾以地理學(xué)為例,討論了宋代自然知識(shí)撰述的發(fā)展與局限,他認(rèn)為雖然傳統(tǒng)士人的地理撰著在宋代呈現(xiàn)出某種具有“格物之花”的特點(diǎn),但是還是礙于種種障礙,而無(wú)法結(jié)成“科學(xué)之果”。⑥潘晟:《宋代的自然觀察:審美、解釋與觀測(cè)興趣的發(fā)達(dá)》,《中國(guó)歷史地理論叢》2010年第3期。具有某種共性的是,明代花譜中所表現(xiàn)的花卉知識(shí)發(fā)展似乎也呈現(xiàn)出以上這種情況:雖然,明代花譜更加強(qiáng)調(diào)了對(duì)自然知識(shí)的記錄,但它們卻又不是純?nèi)豢陀^的“科學(xué)著作”,仍是根植于士大夫的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)中的。吊詭的是,明人不從事這種完全“知識(shí)性”的撰寫(xiě)并不代表當(dāng)時(shí)沒(méi)有這種書(shū)籍,筆者已經(jīng)在上文論述了明代叢書(shū)中的大量被截?cái)嗟幕ㄗV具有相當(dāng)強(qiáng)的“知識(shí)性”,如何理解這一現(xiàn)象呢?筆者認(rèn)為,這反映了明代花譜撰寫(xiě)(乃至整個(gè)自然知識(shí)撰寫(xiě)體系)的緊張:明人對(duì)技術(shù)性知識(shí)的需求已經(jīng)開(kāi)始噴發(fā)了,但是士人在撰寫(xiě)“類(lèi)似”技術(shù)性的文本時(shí)卻依舊陷于身處的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)之中。