人可以一輩子活在樹上嗎?
相信大多數(shù)人看到這個奇怪的問題時,馬上會給出一個否定的答案。然而意大利作家伊塔洛·卡爾維諾用名作《樹上的男爵》告訴我們,一切皆有可能。在他瑰麗的文學(xué)世界里,那個叛逆的男孩柯希莫自從與父親吵架,賭氣爬上一棵大樹后,就再也沒有返回過地面生活,直到垂垂老去。他也因此成了文學(xué)史上獨(dú)一無二的活在樹上的人。
那年,柯希莫剛滿12歲。像所有進(jìn)入青春期的孩子一樣,他對壓抑的家庭生活有著本能的反抗??孪D母赣H是動蕩年代的男爵,熱衷于追逐名利、地位,每日念念不忘的都是家譜、繼承權(quán),一心希望兩個兒子柯希莫和彼亞哥將來能夠娶到公爵家的女兒。父親生性固執(zhí),脾氣暴躁。一次,柯希莫因?yàn)閰拹航憬阌梦伵W霾?,和弟弟惡作劇般地鑿穿木桶,放跑了蝸牛。父親知道后,不僅讓全家人去地窖里捉回蝸牛,還用鞭子狠狠地抽打他和弟弟。
面對父親的高壓政策,弟弟彼亞哥很快就屈服了。幾天后,當(dāng)一道道蝸牛做成的“美味佳肴”擺上餐桌時,彼亞哥忍著內(nèi)心的厭惡,開始吞咽那些軟體動物,柯希莫卻仍然拒絕享用,并一把推開了盤子。
“從飯桌上滾開!”
當(dāng)暴跳如雷的父親吼出這一句時,柯希莫反倒像得到了莫大的解脫。他迅速拿起他的三角帽和佩劍,然后朝花園跑去。
他爬上了一棵大樹,在一根粗壯的樹枝上穩(wěn)穩(wěn)地坐下來,雙腿像秋千一樣快活地懸著。面對下面焦急呼喚的母親,他大聲說:“我決不下樹!”
此時,大概誰也不會想到,這句賭氣般的誓言竟然決定了柯希莫一生的命運(yùn)。他以少年固執(zhí)的心性,拒絕下樹,拒絕與父親和解??墒?,在樹上又如何生活呢?
起初,柯希莫靠弟弟偷偷給他運(yùn)送食物為生。后來,他漸漸學(xué)會了在樹上打獵、釣魚,甚至用動物的皮毛縫制衣物。在柯希莫生活的翁布羅薩地區(qū),有大片茂密的樹林緊緊相連,這讓柯希莫可以像靈巧的猴子一樣從一棵樹跳到另一棵樹,從一戶人家的院子游蕩到另一戶人家的院子。樹林,成了他的自由王國。他不知疲倦地奔跑,渴望將他的領(lǐng)土迅速地勘探一遍。疲憊的時候,他就高掛在樹梢上,俯瞰塵世,眼前恍若出現(xiàn)了一個全新的世界。
在翁達(dá)利瓦家的花園里,樹的枝干像奇特的動物的鼻子或吸管一樣翹伸著,地上像星星一樣鋪滿了從綠色的藤條上長出的鋸齒狀邊緣的葉子。黃色的竹子輕盈地?fù)u曳,發(fā)出翻動紙張似的沙沙聲??孪D獜淖罡叩臉渖先绨V如狂地盡情欣賞那色彩斑斕的綠色,陽光通過層層綠色而呈現(xiàn)的光怪陸離的閃爍,沉浸在這異常的安寧靜謐之中。他情不自禁地頭朝下倒吊起身子,于是在他的眼里,倒轉(zhuǎn)過來的花園變成了一座森林。一座不屬于大地的森林,一個嶄新的世界。
卡爾維諾運(yùn)用特殊的視角,為我們生動地描繪出了柯希莫眼中的地面風(fēng)景。這個如此具有魅力的王國,讓柯希莫更加堅定了決心。當(dāng)無可奈何的父親騎著馬,來到一棵樹下,邀請他回到地面上時,柯希莫平靜地回答道:“我不想服從您,父親大人?!?/p>
所有的孩子,終有一天都要成長為大人。像在地面上生活一樣,柯希莫也不可避免地遇到了令人怦然心動的愛情。他一生共喜歡過兩個人,第一個是他童年時的伙伴薇莪拉。他經(jīng)常偷偷溜進(jìn)她家的庭院里找她,但任性、蠻橫的薇莪拉對他不屑一顧。后來,薇莪拉返回故土,為柯希莫的執(zhí)著等待而感動,他們迅速步入了愛河。可惜,這段感情又因?yàn)檎`會和膩煩而中止。薇莪拉去了國外,從此再也沒有回來。第二個,是溫柔可愛的女孩烏蘇拉??孪D退橥兑夂?,但因?yàn)闉跆K拉父母的反對,這段戀情同樣無疾而終。
也許,活在樹上的人,很難得到圓滿的愛情。也或者,讓人黯然神傷的愛情并不是《樹上的男爵》這部小說的主題。在卡爾維諾看來,始終保持自己的信仰,一直生活在自由自在的王國里,才是他想表達(dá)的。
即使沒有了愛情,柯希莫在樹上的生活依然多姿多彩。他熱愛閱讀,經(jīng)常騎坐在舒適的樹枝上,捧著一本打開的書,或者將墨水瓶放在樹洞里,手執(zhí)一支長長的鵝毛筆書寫。他教一個強(qiáng)盜讀書,帶他領(lǐng)略書籍的奧妙。在強(qiáng)盜被判死刑后,他每日為其朗讀小說,陪其走完在人間的最后一程。
奔跑在樹上王國的柯希莫,一點(diǎn)都不孤僻,相反,他活得更加積極、樂觀。
寒冬來臨的時候,大雪覆蓋了整座山林。大批饑餓的惡狼來到城區(qū)覓食,威脅市民的安全??孪D屓藗兯鸵恍┭蚋岬綐湎?,引誘狼群,然后居高臨下,用獵槍射殺,最終打退了狼群的進(jìn)攻。事后,大家一致認(rèn)為,柯希莫是本世紀(jì)最偉大的天才之一。
戰(zhàn)爭爆發(fā)了,柯希莫站在一棵高大的無花果樹上,用一枚貝殼當(dāng)軍號,指揮人們趕走了前來收稅的軍隊(duì)。他還俘虜過一個奧地利中尉。因?yàn)閼?zhàn)功卓著,他受到了拿破侖的接見。拿破侖非常羨慕柯希莫的樹上生活,他說:“如果我不是拿破侖皇帝的話,我很愿意做柯希莫·隆多公民!”
當(dāng)然,不是誰都可以成為柯希莫,正如不是每個作家都能寫出如《樹上的男爵》這樣特立獨(dú)行的作品。作家蘇童曾評價:“小說家從來都是詭計多端的,他們塑造的人物形象千奇百怪,但爬到樹上去的柯希莫超越了我們一般的閱讀印象。這個人物設(shè)置至今看來仍然令人震驚,在文學(xué)史上閃著寶石般的光芒?!?/p>
《樹上的男爵》帶有強(qiáng)烈的寓言性質(zhì)。卡爾維諾別出心裁地創(chuàng)造了這么一個奇怪的人物,或許與他的獨(dú)特個性以及時代背景有關(guān)。
卡爾維諾出生于一個知識分子家庭。他的父母都是植物學(xué)家,但他對科學(xué)研究沒有什么興趣。成名后,他曾自嘲道:“我的家庭中只有科學(xué)研究是受尊重的。我是敗類,是家里唯一從事文學(xué)的人?!本拖袼P下的柯希莫一樣,卡爾維諾掙脫了家庭的藩籬,終于成為文學(xué)家。
《樹上的男爵》刊于1957年。那時,“二戰(zhàn)”的創(chuàng)傷尚未撫平,高速發(fā)展的社會經(jīng)濟(jì)制造出表面的繁榮景象,工業(yè)毀滅了田園,物質(zhì)變得至上,崇高逐漸被消解。當(dāng)思想家們回顧人類文明進(jìn)程時,會油然生出一種荒謬感。正如卡爾維諾所說:“我們住的房子越是明亮和豪華,房子的墻上就越有鬼影?!彼栒偃藗儭安荒芟颥F(xiàn)存的條件投降,也不能蝸居斗室,而是要尋找一條出路,向物質(zhì)世界的汪洋大海即‘迷宮挑戰(zhàn)”。
在《樹上的男爵》的后記中,卡爾維諾談到自己與筆下主人公的關(guān)系:“我認(rèn)真地對待他,相信他的所作所為,我把他認(rèn)同為自己?!笨柧S諾就像獨(dú)居樹上的柯希莫一樣,對當(dāng)時的生存秩序發(fā)起了挑戰(zhàn)。即使時光在大地上匆匆而過,樹上的一切葉片、果實(shí)注定都要墜落,柯希莫也會毫不例外地老去,但他依然不會讓柯希莫回到地面上,屈從世俗生活的安排。
柯希莫的衰老是讓人傷感的。作者用了不少篇幅來精心描繪無情歲月對這樣一位傳奇英雄的摧殘。柯希莫趴在一棵松樹上,蓬頭垢面,在凄風(fēng)苦雨中度過一個個夜晚。當(dāng)他生病的時候,人們只能把床抬到樹上,以便他能夠舒舒服服地躺著。
而柯希莫的結(jié)局又會如何呢?會從樹上摔落下來嗎?會埋葬在大地之上嗎?在小說的最后一章,卡爾維諾用他天馬行空的想象為大家揭開了謎底。
一天早上,我們看見他不在床上也不在椅子上,當(dāng)大家抬頭向上看,都嚇壞了:他爬到了樹頂上,騎坐在一根極高的枝頭上,身上只穿了一件襯衣。
“你在上面做什么呀?”
他不回答。他已經(jīng)半僵硬了。他能爬上樹頂簡直是奇跡出現(xiàn)了。我們準(zhǔn)備了一張收橄欖時用的那種大布單,派二十來個人撐著布單,等待他摔落下來。
……
撐著布單的人們累了??孪D跇渖?,紋絲不動。刮起風(fēng)來,是西南風(fēng),樹梢搖曳,我們準(zhǔn)備好接人。就在這時,天上出現(xiàn)了一只熱氣球。
一些英國的氣球駕駛員在海邊做飛行練習(xí)。那是一只漂亮的大球,裝飾著彩穗、飄帶和花結(jié),掛著一個柳條吊艙,里面坐著兩名軍官,尖尖的三角帽,金光閃閃的肩章,他們用望遠(yuǎn)鏡觀看下面的風(fēng)景。他們把望遠(yuǎn)鏡對準(zhǔn)廣場,觀察樹上的人、攤開的布單、人群,真是世界奇觀??孪D蔡痤^,專注地望著氣球。
正在這時,熱氣球被卷入西南吹來的旋風(fēng)中,開始像陀螺一樣飛快轉(zhuǎn)動起來,向海上飄去。飛行員們沒有驚慌失措,他們動手減小——我想是氣球的壓力,同時拋出錨,以便抓住什么支撐物。錨帶著長長的繩子在空中飛舞,閃耀著銀白色的光,隨著氣球的斜向飛行,現(xiàn)在飄到了廣場上空,在大約與核桃樹尖相齊的高度上,我們很擔(dān)心碰到柯希莫。但是我們?nèi)f萬沒想到一瞬間后目睹的事情。
奄奄一息的柯希莫,當(dāng)錨的繩子靠近他之際,一躍而起,就像他年輕時經(jīng)常蹦跳的那個樣兒,抓住了繩索,腳踩在錨上,身體蜷縮成一團(tuán),我們看見他就這樣飄走了,被風(fēng)拽扯著,勉強(qiáng)控制著氣球的運(yùn)行,消失在大海那邊……
即使垂垂老矣,病魔纏身,將要離開人世,柯希莫依然記得他12歲那年的誓言——決不下樹。他保持著內(nèi)心純粹的信仰,并堅持到了最后一刻。面對飄然而至的熱氣球,他縱身一躍,顯示出他對廣闊天空、對精神自由的強(qiáng)烈向往。
柯希莫的一生是活在樹上的一生,創(chuàng)造了匪夷所思的生存?zhèn)髌?,也是追尋夢想、永不妥協(xié)的一生,感動過無數(shù)讀者。從這個角度上說,柯希莫可謂世界文壇里最獨(dú)特的逐夢英雄。
(陳 宇)