嘉佑六年,蘇軾在鳳翔擔(dān)任簽判。有一次,他前往玉女洞游覽,因早聞?dòng)衽慈浅S忻?,便饒有興趣地喝了幾口。沒承想,甘甜的泉水讓蘇軾愛不釋口,他當(dāng)時(shí)暗忖,若能長(zhǎng)期飲此泉水,豈不是一件幸事?
蘇軾打算定期派手下的衛(wèi)卒前來取水。為了防止衛(wèi)卒用其他地方的泉水來冒充,他特意與負(fù)責(zé)玉女洞事務(wù)的寺僧為契,自己與對(duì)方各持其一,作為往來的憑證,并稱之為“調(diào)水符”。這個(gè)辦法看似高明,不過操作起來卻沒那么簡(jiǎn)單。每次,衛(wèi)卒在取水后,實(shí)在難忍甘泉的誘惑,經(jīng)常走到半路上就將泉水喝個(gè)精光,然后再裝上其他的泉水回去交差。
感到受騙的蘇軾非常懊惱,便給弟弟蘇轍寫信大倒苦水,同時(shí)慨嘆人心之不古無過于此也。蘇轍在接到哥哥的訴苦信后,第一時(shí)間便給哥哥蘇軾回了一封信。不過,令蘇軾大感意外的是,弟弟在信中不但沒有安慰他,反而毫不留情地將他批評(píng)了一番。
蘇轍在信中寫道:“多防出多欲,欲少防自簡(jiǎn)。君看山中人,老死竟誰謾??曙嬑峋?,饑食甑中飯。何用費(fèi)卒徒,取水負(fù)瓢罐。置符未免欺,反覆慮多變。授君無憂符,階下泉可咽?!笨吹降艿艿膩硇藕螅K軾頓時(shí)羞愧得滿面通紅。
蘇轍的回信一針見血地指出,錯(cuò)誤并不在于取水之人,而在于喝水的哥哥欲望太多,竟然喝點(diǎn)水都要防著手下的人偷換,這樣活著不是太累了嗎?如果約束一下自己的欲望,渴了就喝,餓了就吃,簡(jiǎn)單易得,無牽無掛,這才是人生真正的“無憂符”。(摘自《演講與口才》)