呢喃
你相信文字是有表情的嗎?看見(jiàn)“笑”字,我們就好像看見(jiàn)一個(gè)人開(kāi)心得笑彎了眉毛;看到“哭”字時(shí),那個(gè)人仿佛又可憐巴巴地流下淚來(lái)。原來(lái)我們天天使用的文字也有“表情包”的功效呀!海子寫(xiě)詩(shī)說(shuō):“你的笑,是大海擁抱海島的笑,是星星跳躍浪花的笑,是椰樹(shù)遮掩椰果的笑。你笑著,使黑夜奔逃。”
“笑”為什么有個(gè)竹字頭?
上期我們說(shuō)到很多草字頭的文字,它們大都和草本植物或者引申出來(lái)的字義相關(guān)。很多竹字頭的文字也與“竹子”相關(guān),那么“笑”和竹子有什么關(guān)系呢?很奇怪的是,在對(duì)一個(gè)字追根溯源時(shí),我們常常會(huì)找到它的甲骨文、金文字形去看看它是不是一個(gè)象形字,然后再翻翻《說(shuō)文解字》,看看許慎怎么說(shuō)。然而在目前已有的資料中,我們壓根兒找不到“笑”字!古人怎么會(huì)忘了給這么普遍的表現(xiàn)喜悅情緒的字“安排”一個(gè)字形呢?
在李陽(yáng)冰??钡摹墩f(shuō)文解字》中,“笑”是一個(gè)由“竹”和“夭”組成的會(huì)意字,因?yàn)楫?dāng)竹林遇風(fēng)時(shí),竹子會(huì)彎曲身體,像人發(fā)笑時(shí)的動(dòng)作一樣。這種解釋和我們現(xiàn)在了解的“笑”的字形很貼切,但用竹子彎曲來(lái)作為笑的比喻,是不是太有想象力了呢?
另一種說(shuō)法來(lái)源于“笑”的幾種篆文寫(xiě)法。其中籀(zhòu)文?,左邊是一個(gè)笑得很魔性的“口”,右邊是一個(gè)笑得搖頭晃腦的人。《六書(shū)通》中的“笑”寫(xiě)成?,上面像不像笑彎了的眉毛?下面像不像一個(gè)笑彎了腰的人?再看?,上面還是那兩彎月牙眉,下面變成了?,它是“顏”的簡(jiǎn)化,代表臉。所以有可能這兩彎月牙眉?越寫(xiě)越像竹字頭?,于是便將錯(cuò)就錯(cuò)了!
無(wú)處不在的“笑”
在講嶺南的甜荔枝時(shí),我們提起杜牧的“一騎紅塵妃子笑,無(wú)人知是荔枝來(lái)”,這里的“笑”用的是它動(dòng)詞性的本義,指妃子因吃了難得一見(jiàn)的荔枝,臉上露出心滿意足的笑容。除了因歡喜而開(kāi)顏,這種“笑”還有可能是“嘲笑”:“莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚”,古代農(nóng)家自己釀的酒有些混濁,沒(méi)準(zhǔn)兒里面還有米粒呢!陸游卻很喜歡這樸素恬淡的農(nóng)家生活,所以這句話的背后意思便是:“你可別嘲笑這酒漿渾濁,酒香中溢出的鄉(xiāng)親的熱情早已令人心馳神往呢!”
“巧笑倩兮,美目盼兮”和“笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無(wú)情惱”中的“笑”便是它動(dòng)詞作名詞的引申義,分別指“笑顏”和“笑聲”。除此之外,萬(wàn)能的“笑”還能用作形容詞和副詞!“笑矣乎,笑矣乎。君不見(jiàn)曲如鉤,古人知爾封公侯。君不見(jiàn)直如弦,古人知爾死道邊”,在《笑歌行》中,李白長(zhǎng)嘆:“多可笑呀,多可笑呀,如弓弦般正直的人最后不免淪落天涯,而如鉤子般奸邪的人反倒享盡榮華?!庇靡痪渫{,李白把當(dāng)時(shí)是非不分的官場(chǎng)諷刺了一通,看似可笑,實(shí)則可悲。“兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)”,八十多歲的賀知章重返故鄉(xiāng),本應(yīng)受到熱烈的歡迎,可那里的小孩兒只笑著問(wèn)他從哪里來(lái)。人生易老,世事滄桑,一首詩(shī)流露出作者淡淡的傷感。除此之外,你還記得其他詩(shī)文中的“笑”嗎?
最灑脫的笑:仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人。
最溫柔的笑:人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)。
最驚艷的笑:回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色。
最悠閑的笑:睡起莞然成獨(dú)笑,數(shù)聲漁笛在滄浪。
最悲壯的笑:我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。
最淡定的笑:談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
你知道這些詩(shī)文來(lái)源于哪位詩(shī)人的哪篇作品嗎?
引人一笑的字帖
一個(gè)人高興不如一群人高興,古今書(shū)法家常寫(xiě)詩(shī)賦文記下他們生活中的喜樂(lè)。所以我們能找到很多書(shū)法家寫(xiě)的“笑”字。
現(xiàn)今我們很有儀式感的“寫(xiě)大字”,對(duì)于古代文人來(lái)說(shuō)則是尋常之事。還記得王羲之的《奉橘帖》嗎?因?yàn)閼驯б活w質(zhì)樸真誠(chéng)的心,所以平平淡淡的生活都能讓他品咂得津津有味。被當(dāng)成“不食人間煙火”的高雅藝術(shù)之后,很多書(shū)法作品好像離我們很遙遠(yuǎn)。可真要細(xì)細(xì)一看,我們才會(huì)發(fā)現(xiàn)里面包含了很多接地氣的生活畫(huà)面,甚至引得我們哈哈一笑!
晝寢乍興/朝饑正甚/忽蒙簡(jiǎn)翰/猥賜盤(pán)飧/當(dāng)一葉報(bào)秋之初/乃韭花逞味之始/助其肥羜(zhù)/實(shí)謂珍羞/充腹之余/銘肌載切/謹(jǐn)修狀陳謝
午睡起來(lái),我餓得不行。剛好您送來(lái)韭花醬,用小肥羊蘸著韭花醬真好吃,既管飽又解饞,真是謝謝啦!
苦筍及茗異常佳/乃逕來(lái)/懷素上
老兄,苦筍和香茗都很不錯(cuò),趕緊再給我送來(lái)點(diǎn)兒呀!
鴨頭丸/故不佳/明當(dāng)必集當(dāng)與君相見(jiàn)
吃了鴨頭藥丸,果然不好吃……我們明天見(jiàn)面再一起研究下吧!
忽肚痛不可堪/不知是冷熱所致/欲服大黃湯/冷熱俱有益/如何為計(jì)/非臨床
我忽然肚子疼得不行,想喝點(diǎn)兒大黃湯,不管是因?yàn)樘鞖饫溥€是熱,應(yīng)該都有好處。也不知道這樣做對(duì)不對(duì),我不太懂臨床醫(yī)學(xué)……
一碟韭花醬、友人送來(lái)的苦筍、當(dāng)作試驗(yàn)品的藥丸、突發(fā)的肚痛……原來(lái)書(shū)法家的作品也能像我們的日記,記錄著這些生活瑣事。而原本的無(wú)意之書(shū),也成了經(jīng)典之作??磥?lái)書(shū)法,或者說(shuō)藝術(shù)根本不能和心境分開(kāi),想要變得優(yōu)雅起來(lái),先得讓“瘋跑”的日子慢下來(lái),即使黑夜來(lái)臨、坎坷當(dāng)前,也要破涕為笑,使黑夜奔逃!