巴基斯坦電影業(yè)的起落沉浮

沈健

我們的“世界電影巡游”，這一站來到中國的友邦巴基斯坦。

在印巴共屬英國殖民地的時期，巴基斯坦第二大城市拉合爾曾是烏爾都語電影的制作中心，與孟買、加爾各答同為電影業(yè)發(fā)達的城市。1924年，拉合爾出產(chǎn)了巴基斯坦首部無聲片《時髦女郎》。次年，由大東電影公司拍攝的記述佛陀生平的影片《亞洲之光》吸引到國際影壇的關(guān)注。

1947年印巴分治。當(dāng)時，拉哈爾共有六家電影制片廠和九家電影院，主要放映來自印度孟買、加爾各答和美國好萊塢的電影。拉合爾人口多為穆斯林，但電影業(yè)基本由印度教徒操控。印巴分治導(dǎo)致朔里、本焦利兩大電影家族及大量印度教徒電影人離開拉哈爾前往孟買，巴基斯坦電影業(yè)陷于停滯。

1947年8月巴基斯坦正式獨立后，一部分電影人又從孟買遷回拉合爾，28歲即以《家庭》一片成名的導(dǎo)演肖各特·侯賽因·利茲維與納齊爾、魯格曼·艾哈默德、古拉姆·海德爾、W.Z.艾哈默德等人共同組成巴基斯坦電影業(yè)的新支柱。

利茲維將巴基斯坦政府贈送的“舒里電影廠”更名為“夏赫努爾制片廠”，陸續(xù)推出《愛人》等口碑片。該電影廠后來發(fā)展成為巴電影制作基地，被業(yè)界稱作“勞萊塢”（Lollywood）。1948年8月，勞萊塢首部故事長片《特里·亞德》在拉合爾的帕爾巴特劇院首映，次年又有烏爾都語的婦女題材片《莎希達》、旁遮普語的喜劇片《婚禮》等七部電影上映。

1958年穆罕默德·阿尤布·汗將軍出任巴基斯坦總統(tǒng)。他大刀闊斧進行經(jīng)濟社會改革，賦予電影業(yè)以寬松的政策環(huán)境，第二年巴全國電影產(chǎn)量增加到33部，其中《欲望》一舉打破巴票房紀錄，新現(xiàn)實主義影片《醒來吧，天亮了》獲莫斯科國際電影節(jié)最佳外語片獎和美國羅伯特·費拉哈迪電影基金會獎。

1965年印巴戰(zhàn)爭爆發(fā)，巴基斯坦全面禁映寶萊塢影片，巴本土電影借機取得新發(fā)展，不僅產(chǎn)量進一步提高，電影院也遍布大小城市。1974年，巴基斯擔(dān)總共拍出了114部電影，產(chǎn)量甚至追平寶萊塢，這個紀錄至今未被打破。

1980年代，由于電視普及、錄像機涌入和盜版猖獗，巴電影業(yè)再陷困境，拉合爾一度每年只能制作兩部電影。進入21世紀，穆沙拉夫執(zhí)政期間，巴媒體全面實行私有化，導(dǎo)致巴電影業(yè)進一步衰落，全國影院數(shù)量從1970年代巔峰時期的近1600間驟降至385間。

2005年，巴政府解除對寶萊塢電影的進口禁令，全國各地的影院再現(xiàn)繁榮，也重新帶活了本土電影業(yè)。2006年，賽義德·諾爾執(zhí)導(dǎo)的旁遮普語影片《個性女孩》采取高標準新技術(shù)，受到觀眾熱捧。2007年，烏爾都語的《以上帝之名》成為40年來首部在印度發(fā)行的巴基斯坦影片。2009年，1400名電影人發(fā)起了“巴基斯坦新電影運動”，四年后耗資200萬美元拍出了反恐動作片《攻擊》，成為巴影史上最賣座電影。同年，《為你的生命奔跑》獲奧斯卡最佳外語片提名。此后幾年，《無名攻擊者》《青春不再來》《心愛之人》等不同類型的巴基斯坦電影借助包括印度在內(nèi)的國際合作渠道，在海外取得了不錯的發(fā)行成績。

2016年的印巴沖突導(dǎo)致兩國電影交流中斷，次年在印巴多地發(fā)生的自殺式恐怖襲擊事件迫使民眾盡量減少前往公共場所，巴電影業(yè)再受沖擊，直到2018年，被一部描寫對印空中作戰(zhàn)的軍事電影《帕瓦茲?？《鳌纷⑷霃娦尼?。然而，突如其來的新冠疫情打斷了巴電影業(yè)復(fù)蘇的進程，大量影院關(guān)閉，主推線上觀看的美國流媒體“奈飛”（NETFLIX）趁虛而入，在巴觀眾成數(shù)倍增加，沒用幾年訂戶便突破十萬。

巴基斯坦電影行業(yè)于2020年首次登陸“奈飛”，迄已有四部連續(xù)劇、16部電影和兩部動畫長片獲其播映許可?！澳物w”也宣布將于2023年開拍其首部巴基斯坦原創(chuàng)劇集。

巴基斯坦是中國最重要的友好鄰邦之一，但兩國電影交流水平卻與雙方友誼程度并不匹配。2015年以來共有27部好萊塢和寶萊塢電影在巴電影市場公映，卻沒有一部中國電影以商業(yè)形式進入。中國觀眾對巴基斯坦電影的記憶基本停留在1975年家喻戶曉的催淚片《永恒的愛情》上。2020年10月，巴基斯坦新片《翱翔雄心》在華公映，巴電影界為之振奮，期待能有更多巴基斯坦電影借著“一帶一路”和“中巴經(jīng)濟走廊”的“東風(fēng)”進入中國市場。