10年代：引進(jìn)劇網(wǎng)播時(shí)代

在2009年《廣電總局關(guān)于加強(qiáng)互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目內(nèi)容管理的通知》發(fā)布、“中國網(wǎng)絡(luò)視頻反盜版聯(lián)盟”成立等事件的催化下，網(wǎng)絡(luò)平臺上的國外電視劇生態(tài)，逐漸向更加注重版權(quán)、更加規(guī)范化轉(zhuǎn)變。

近10年間，騰訊視頻、搜狐視頻、愛奇藝、優(yōu)酷等各大視頻網(wǎng)站紛紛不惜重金購下國外電視劇的版權(quán)，以吸引更加多元化、更加挑剔的觀眾；相應(yīng)地，國外電視劇的制作發(fā)行方拓展中國市場的主要陣地，也由此前的電視臺，轉(zhuǎn)到了視頻網(wǎng)站。

這10年，也是中國移動互聯(lián)網(wǎng)高速發(fā)展的階段。網(wǎng)絡(luò)不斷提速、終端設(shè)備持續(xù)升級、信息獲取越來越便捷，通過視頻網(wǎng)站“追劇”順其自然地成為一種時(shí)尚而普遍的娛樂休閑方式。

前赴后繼的爆款劇

豐富而多樣化的劇目，讓多元化的觀眾總能找到自己的心頭所好。然而，從成百上千部引進(jìn)劇中脫穎而出，成為現(xiàn)象級爆款，并非易事。

從2013年末到2014年初的那個(gè)冬天，韓劇《來自星星的你》令無數(shù)觀眾怦然心動，像金秀賢扮演的“都教授”那樣又帥又深情又有特異功能的外星人男友，成為女粉絲心中的新“男神”；而全智賢扮演的女主角千頌伊帶火的韓式炸雞和啤酒，到現(xiàn)在仍在熱賣。2016年，《太陽的后裔》成為第一部中國與韓國同步播出的韓劇，男女主角宋仲基和宋慧喬在戲里上演了“勢均力敵”的愛情故事，戲外二人也修成正果，被粉絲們津津樂道。而講述家庭鄰里親情、友情、愛情的《請回答1988》，以及燒腦又深刻的《信號》等，讓中國觀眾了解到，韓劇的制作水平已經(jīng)可與美劇比肩。

上述幾部韓劇，《來自星星的你》《太陽的后裔》與《請回答1988》都由愛奇藝引進(jìn)，而《信號》則由搜狐視頻引進(jìn)。

相較于韓劇，日劇的類型更加多樣。最近幾年比較突出的，是被再次翻拍的漫畫改編劇《一吻定情》，劇中男主角的扮演者古川雄輝本身就是一個(gè)學(xué)霸，非常符合入江直樹的人設(shè)，俘獲不少中國少女的心。該劇的第一部在愛奇藝與搜狐視頻播出，第二部則在愛奇藝獨(dú)家播出。

日韓電視劇在中國的受眾多為女性，而多部熱門日韓劇集均由愛奇藝引進(jìn)，體現(xiàn)了其對女性用戶群體的重視。

近年，各種類型的美劇層出不窮，幾乎每部都擁有各自的粉絲群體，而在眾多美劇中成為絕對爆款的，有《生活大爆炸》《絕命毒師》《紙牌屋》《權(quán)力的游戲》等?！渡畲蟊ā?018年已出至第十二季，也是最終季。該劇由搜狐視頻引進(jìn)，講述了4個(gè)天才宅男科學(xué)家的友情與愛情，多次在艾美獎上斬獲獎項(xiàng)，其在中國擁有的粉絲數(shù)量可以與《老友記》一較高下。同樣被搜狐視頻買下版權(quán)的《絕命毒師》也是艾美獎的寵兒，該劇講述了一個(gè)化學(xué)老師和他的學(xué)生走上制毒這一不歸路的故事。搜狐視頻拿下的另一個(gè)重磅劇集《紙牌屋》，講述的是一個(gè)權(quán)謀家如何一步步走上總統(tǒng)寶座，又如何跌下去的故事?！督^命毒師》與《紙牌屋》告訴觀眾，主角不一定必須是好人。

可以說，搜狐視頻是國內(nèi)正版美劇的開拓者之一，從其引進(jìn)的爆款劇目可以看出，它走的是引進(jìn)高品質(zhì)經(jīng)典美劇之路。

財(cái)力雄厚的騰訊視頻又豈甘落后？2015年，騰訊視頻一舉拿下“劇王”級美劇《權(quán)力的游戲》的播放版權(quán)。這部恢宏浩大的劇作，以極其鮮明的人物個(gè)性、壯觀而精致的場面、引人入勝又難以推測的情節(jié)等，構(gòu)建起一個(gè)龐大的粉絲帝國。此外，騰訊視頻還擁有《新聞編輯室》《大西洋帝國》《真探》等熱門經(jīng)典美劇的播放版權(quán)。

現(xiàn)歸阿里巴巴旗下的優(yōu)酷視頻，則將引進(jìn)英劇作為重要方向之一。英劇站在網(wǎng)上盛傳的所謂引進(jìn)劇“鄙視鏈”的頂端，足見其水準(zhǔn)與格調(diào)。優(yōu)酷引進(jìn)的《神探夏洛克》與《唐頓莊園》，一個(gè)是基于福爾摩斯探案故事的改編，一個(gè)展現(xiàn)的是20世紀(jì)初期英國鄉(xiāng)村貴族生活畫卷，優(yōu)雅、高傲、講究等字眼是其劇評中的關(guān)鍵詞。

接受“付費(fèi)”

在各大視頻網(wǎng)站大規(guī)模購買國外電視劇版權(quán)之前，一些觀眾主要通過UGC（用戶生成內(nèi)容）網(wǎng)站進(jìn)行下載或在線觀看這些劇，很多時(shí)候，那意味著對于版權(quán)的侵犯。

視頻網(wǎng)站引進(jìn)國外電視劇的近10年，是網(wǎng)絡(luò)平臺與觀眾版權(quán)意識共同增強(qiáng)的過程。平臺肯花大價(jià)錢購買版權(quán)，觀眾也愿意購買會員資格或者花時(shí)間看廣告。

目前，視頻網(wǎng)站的引進(jìn)劇向觀眾提供的觀看方式主要有以下幾種：免費(fèi)觀看，但會插播廣告；付費(fèi)觀看，即開通會員資格，而成為會員后也能自動屏蔽廣告；前部分劇集免費(fèi)，后部分劇集需要開通會員資格；限時(shí)免費(fèi)觀看，即能先試看一段時(shí)間，想繼續(xù)看就必須開通會員資格。

比如，搜狐視頻引進(jìn)《生活大爆炸》是從第八季開始的，目前第八季可以全部免費(fèi)觀看，第九季至第十一季都是前12集可以免費(fèi)觀看，從第13集開始就需要開通會員資格了。

以往習(xí)慣了“免費(fèi)”的觀眾，逐漸接受了“付費(fèi)”，這體現(xiàn)了國人消費(fèi)觀念與版權(quán)意識的疊加升級。2018年3月工業(yè)和信息化部信息中心發(fā)布的《2018年中國泛娛樂產(chǎn)業(yè)白皮書》顯示，中國視頻網(wǎng)站付費(fèi)會員超過1.7億人次。這其中，也有引進(jìn)劇粉絲的貢獻(xiàn)。

盡管當(dāng)前仍有不少人通過UGC網(wǎng)站獲取國外電視劇資源，但通過視頻網(wǎng)站觀看正版引進(jìn)劇，已經(jīng)成為更加便捷、更加常規(guī)的方式。

追劇江湖

得益于網(wǎng)絡(luò)的不斷提速與終端設(shè)備的持續(xù)升級，在網(wǎng)絡(luò)追劇時(shí)代，人們可以根據(jù)不同地點(diǎn)、時(shí)間和情境，選擇手機(jī)、平板電腦或者電視上的視頻網(wǎng)站App，隨時(shí)賞劇。

網(wǎng)絡(luò)追劇時(shí)代，“劇透”恐怕會被“拍磚”。韓劇秉持邊寫、邊拍、邊播的“三邊”傳統(tǒng)，通常每周放出兩集，有時(shí)會根據(jù)觀眾的反饋調(diào)整后面劇情的發(fā)展。美劇通常也采取邊拍邊播的模式，如果當(dāng)季劇集反響好，下一季將被續(xù)訂。

為了讓粉絲盡早看到他們心心念念的劇集，網(wǎng)絡(luò)視頻平臺和國外版權(quán)方都做出了非常大的努力。比如，《太陽的后裔》是首部整體拍完送審后在中韓兩國同步播出的電視劇，當(dāng)年每周三、四的晚9點(diǎn)，該劇在韓國播出的同時(shí)，中文字幕版在愛奇藝上線。

網(wǎng)絡(luò)追劇時(shí)代，彈幕讓觀眾有了更多的參與感和互動感。彈幕源自日本線上影片分享網(wǎng)站NICONICO動畫，由AcFun彈幕視頻網(wǎng)（A站）和嗶哩嗶哩網(wǎng)（B站）引進(jìn)到中國，后來擴(kuò)展到幾乎全部視頻網(wǎng)站。一條條評論，或吐槽、或賣萌、或搞笑，給觀眾的看劇過程增添了不少小樂趣。

網(wǎng)絡(luò)追劇時(shí)代，社交媒體的活躍讓觀眾能夠更便捷更廣泛地獲取國外電視劇信息，并據(jù)此展開討論。比如微博熱搜里會出現(xiàn)《來自星星的你》里千頌伊的口紅色號。比如每部熱門劇集的播出季，各種微信公眾號文章就會出現(xiàn)在你的朋友圈：《〈西部世界〉根本沒說機(jī)器人的事，而在說我們自己》《〈唐頓莊園〉：真正的貴族修養(yǎng)是這樣》《請回答1998，請珍惜回不到過去的遺憾》……（劉娟娟）

（摘自《環(huán)球》2018年第24期。作者均為該刊記者）