《包寶寶》 折射出中國(guó)式的親子關(guān)系

一部短短8分鐘的動(dòng)畫片，講述了一個(gè)中國(guó)人再熟悉不過(guò)的話題——親子關(guān)系。

在這種關(guān)系里，愛(ài)與恨并存，甚至兩敗俱傷。

如果你近期去影院看了正在上映的皮克斯動(dòng)畫工作室制作的動(dòng)畫電影《超人總動(dòng)員2》，你會(huì)注意到，這部電影“附贈(zèng)”了一部時(shí)長(zhǎng)8分鐘的動(dòng)畫短片《包寶寶》，這部短片中的主人公是個(gè)黃皮膚黑頭發(fā)的華裔媽媽，配樂(lè)和情節(jié)也充滿著濃濃的中國(guó)味兒。這是因?yàn)?，它的?dǎo)演就是皮克斯的首位華人女導(dǎo)演石之予。

石之予出生于中國(guó)重慶，在加拿大多倫多長(zhǎng)大，她畢業(yè)于加拿大謝爾丹學(xué)院動(dòng)畫專業(yè)，2011年以實(shí)習(xí)生的身份加入皮克斯動(dòng)畫工作室，參與制作了《頭腦特工隊(duì)》《超人總動(dòng)員2》等多部知名動(dòng)畫。

正是由于她的文化背景，《包寶寶》的故事也是基于加拿大華人社區(qū)的生活：一個(gè)華人媽媽因?yàn)閮鹤映赡觌x家而郁郁寡歡，正好意外發(fā)現(xiàn)家里的一個(gè)包子變成了“包寶寶”。故事講述了這個(gè)媽媽和包寶寶共同成長(zhǎng)的故事，向國(guó)外觀眾展示出了華人家庭中的親情。

短片中，小包子睜開(kāi)眼睛，長(zhǎng)出手腳，哇哇大哭起來(lái)，看到這一幕的中國(guó)媽媽目瞪口呆，配合著墻上掛的紅色福字、包寶寶身下的蒸籠，還有中國(guó)風(fēng)的復(fù)古配樂(lè)，中國(guó)味道就這么被傳遞給觀眾。之后，她接受了這個(gè)“設(shè)定”，把包寶寶當(dāng)成了自己的兒子，帶著他買菜、做飯、打太極，母子度過(guò)了許多歡樂(lè)的時(shí)光。

然而，包寶寶也像很多逐漸長(zhǎng)大的子女一樣，對(duì)媽媽的過(guò)度保護(hù)表示生氣、反抗。很多觀眾說(shuō)，短片的后半段非?！翱植馈保喊鼘殞殠Щ亓艘粋€(gè)白人姑娘，還把行李打包，想要徹底離開(kāi)家。爭(zhēng)執(zhí)中，又氣又激動(dòng)的媽媽為了阻止包寶寶的離去，竟然一口把他吞進(jìn)了肚子里。

從夢(mèng)中驚醒后，媽媽才發(fā)現(xiàn)這一切都是一場(chǎng)夢(mèng)境。但這個(gè)設(shè)定讓許多人感到害怕：曾經(jīng)用愛(ài)養(yǎng)育子女的母親，也可能用愛(ài)把子女吞噬。對(duì)于這個(gè)結(jié)局，石之予一開(kāi)始也很糾結(jié)，曾考慮用另一版結(jié)局替代。但她的指導(dǎo)老師、《頭腦特工隊(duì)》的導(dǎo)演彼特·道格特鼓勵(lì)她說(shuō)，“不要把這段刪掉，盡管去體現(xiàn)古怪和震撼的感覺(jué)，這是我喜歡它的地方，相信觀眾們也會(huì)喜歡?！本瓦@樣，石之予保留了這個(gè)結(jié)局，她覺(jué)得，對(duì)于短片中這對(duì)特殊的母子而言，這個(gè)結(jié)局是難以避免的。她在接受采訪時(shí)解釋說(shuō)：“當(dāng)我們對(duì)某人充滿了強(qiáng)烈感情時(shí)，是不愿分離的。我媽媽就常稱我‘親愛(ài)的小寶’，有時(shí)候媽媽會(huì)說(shuō)‘恨不得把你放回我肚子里去’，這正是媽媽對(duì)孩子最真摯的愛(ài)。”

拍攝這個(gè)鏡頭也不容易，“必須要讓媽媽一邊哭著一邊嚼很長(zhǎng)時(shí)間，還要想象出包寶寶在媽媽嘴里想要逃離的場(chǎng)景”。

為了將鏡頭做到精致，石之予還找了母親幫忙。身為華人女性、又曾任四川美術(shù)學(xué)院老師的母親，向團(tuán)隊(duì)展示了包餃子的過(guò)程，如何和面、剁餡、搟皮等，這些都被他們拍了下來(lái)。她還跟石之予開(kāi)玩笑：“如果你要把我的形象放進(jìn)動(dòng)畫里，記得把我設(shè)計(jì)得漂亮一點(diǎn)！”

《包寶寶》的故事，也讓許多歐美國(guó)家的亞裔子女感同身受，他們成長(zhǎng)在西方文化中，而他們的父母又以獨(dú)特的東方文化愛(ài)著他們。一名美國(guó)華裔影評(píng)人寫道，她自己在青春期時(shí)，也曾因?yàn)槊绹?guó)文化與中國(guó)文化間的不同與母親產(chǎn)生過(guò)摩擦。在上大學(xué)期間，她的母親總是讓她帶上滿滿一袋冷凍好的水餃回學(xué)校。她說(shuō)，《包寶寶》是個(gè)有關(guān)成長(zhǎng)的故事，盡管畫面中描述的是中國(guó)文化，但從不同視角去看的觀眾總能體會(huì)到一些共性的東西。

這也是石之予的想法，她希望《包寶寶》從另一個(gè)獨(dú)特視角展現(xiàn)中國(guó)文化?，F(xiàn)在看來(lái)，她做到了。