內(nèi)容摘要:笛福的《魯濱遜漂流記》成功地塑造了英國(guó)一個(gè)典型的資產(chǎn)階級(jí)代表人物—魯濱遜,通過(guò)魯濱遜這一人物生動(dòng)形象的刻畫(huà)及其生活點(diǎn)滴細(xì)致的記錄,充分表現(xiàn)了英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)在資本主義社會(huì)發(fā)展時(shí)期的艱苦創(chuàng)業(yè)和奮發(fā)進(jìn)取精神,同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)資本主義社會(huì)人性淡漠以及資產(chǎn)階級(jí)講究實(shí)際、財(cái)富至上的價(jià)值取向。
關(guān)鍵詞:丹尼爾·笛福 《魯濱遜漂流記》 魯濱遜 資產(chǎn)階級(jí)價(jià)值觀
丹尼爾·笛福是十八世紀(jì)英國(guó)著名的現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家,被譽(yù)為英國(guó)文學(xué)史上“第一個(gè)真正的小說(shuō)家”,對(duì)英國(guó)十八世紀(jì)小說(shuō)的發(fā)展產(chǎn)生巨大的影響。鑒于笛福對(duì)現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的貢獻(xiàn)及其作品的影響力,中外學(xué)者對(duì)于他本人和他的作品做了大量的研究,尤其是對(duì)《魯濱遜漂流記》的研究經(jīng)久不衰、持續(xù)不斷。美國(guó)作家伊恩·彼·瓦特在《小說(shuō)的興起》[1]70-71中,從個(gè)人主義出發(fā),結(jié)合時(shí)代背景,分析了《魯濱遜漂流記》所體現(xiàn)的當(dāng)時(shí)人們的價(jià)值觀。集美大學(xué)蹇昌槐教授從殖民主義與野性思維的角度分析了《魯濱遜漂流記》,把它定位為一部父權(quán)帝國(guó)小說(shuō),認(rèn)為小說(shuō)不僅構(gòu)建了西方父權(quán)帝國(guó)的基本模式,而且對(duì)美洲的“食人生番”進(jìn)行了野蠻化書(shū)寫(xiě)。[2]四川大學(xué)許曉琴教授認(rèn)為《魯濱遜漂流記》反映了帝國(guó)殖民地的發(fā)展過(guò)程,是英國(guó)早期殖民主義和帝國(guó)主義海外擴(kuò)張的真實(shí)寫(xiě)照,是西方海外殖民主義的縮影,是18世紀(jì)殖民主義一個(gè)敘事文本。[3]然而,拋棄偏見(jiàn),平心而論,本文認(rèn)為他的作品大都反映的是:主人公憑著個(gè)人的努力,依靠自己的雙手和聰明智慧,勇猛直前,克服困難險(xiǎn)阻,最終實(shí)現(xiàn)自我的價(jià)值。他的代表作《魯濱遜漂流記》更是創(chuàng)造了一個(gè)敢于冒險(xiǎn)、不斷與現(xiàn)實(shí)抗?fàn)?、克服困難,實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的典型人物。同時(shí),他的作品也表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)人們追求冒險(xiǎn),倡導(dǎo)個(gè)人奮斗、勤儉致富的社會(huì)風(fēng)氣,反映了當(dāng)時(shí)英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)的價(jià)值觀。
一.魯濱遜時(shí)代和資產(chǎn)階級(jí)價(jià)值觀
魯濱遜的時(shí)代就是作者笛福的時(shí)代,也就是17世紀(jì)末到18世紀(jì)初期。17世紀(jì)末期是英國(guó)工商業(yè)大發(fā)展的初期,隨著新興資產(chǎn)階級(jí)在經(jīng)濟(jì)上的發(fā)展壯大,他們迫切需要與其經(jīng)濟(jì)發(fā)展相符合的政治地位。1640年,英國(guó)爆發(fā)資產(chǎn)階級(jí)革命,資產(chǎn)階級(jí)奪取政權(quán)。然而,英國(guó)國(guó)內(nèi)社會(huì)矛盾依然存在,尤其是統(tǒng)治階層內(nèi)部以及統(tǒng)治階級(jí)與勞動(dòng)人民之間的矛盾。政局動(dòng)蕩不定,階級(jí)斗爭(zhēng)日益尖銳??藗愅査篮髢赡?,也就是在笛福出生的那年(1660),斯圖亞特封建王朝復(fù)辟,反攻倒算,大肆屠殺共和派人士,使得階級(jí)矛盾逾加激化。1688年英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)和新貴族再次發(fā)動(dòng)革命,推翻了斯圖亞特王朝,廢除英國(guó)的君主專制,建立君主立憲制,走上了資本主義發(fā)展道路。進(jìn)入十八世紀(jì),英國(guó)政局相對(duì)穩(wěn)定,資本主義經(jīng)濟(jì)得了不斷發(fā)展,新的資產(chǎn)階級(jí)正在逐步形成,工業(yè)生產(chǎn)推動(dòng)了商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和國(guó)力的強(qiáng)盛,并促使英國(guó)向海外大規(guī)模地進(jìn)行殖民擴(kuò)張,發(fā)動(dòng)對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng),在海外建立了許多殖民地和半殖民地。與此同時(shí),國(guó)內(nèi)工業(yè)革命方興未艾,圈地運(yùn)動(dòng)深入鄉(xiāng)村,資產(chǎn)階級(jí)與平民的矛盾日益突出,各地爆發(fā)了許多起義,愛(ài)爾蘭人也掀起了反對(duì)英國(guó)統(tǒng)治的民族解放運(yùn)動(dòng)。
笛福就生活在一個(gè)社會(huì)經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展壯大和社會(huì)矛盾日益突出的時(shí)代,做為中資產(chǎn)階級(jí)成員,在經(jīng)濟(jì)上要求自由發(fā)展,在政治上反對(duì)專制統(tǒng)治。他和許許多多的新興資產(chǎn)階級(jí)成員一樣,迫切需要一種與經(jīng)濟(jì)發(fā)展和商業(yè)化趨勢(shì)相應(yīng)的價(jià)值觀念。他們認(rèn)為清教徒所追求的德行和價(jià)值觀與自己的利益相符合,因而接受了清教徒的價(jià)值觀。他們鄙視和痛斥那些游手好閑和無(wú)所事事的人事,相信他們所從事的職業(yè)乃是響應(yīng)神明的“號(hào)召”,要艱苦奮斗,誠(chéng)實(shí)守信,克制欲望,勤儉節(jié)約,積累資金,發(fā)家致富,從而成為上帝“選民”,實(shí)現(xiàn)“人上人”的夢(mèng)想。
就是在這樣的社會(huì)背景下,笛福以自己的言行演繹了古希臘人文主義精神以及文藝復(fù)興以來(lái)西方社會(huì)所推崇的以人為本的理念。他敢于沖破封建束縛,積極開(kāi)拓,從商致富,身體力行,真正體現(xiàn)了人的勤勞、智慧、勇敢、毅力和創(chuàng)造力。他通過(guò)小說(shuō)主人公的勤勞勇敢和艱苦創(chuàng)業(yè)的描述反映了人類不斷探索追求的進(jìn)取精神以及他自己對(duì)人類存在價(jià)值的哲理思考。笛福所描述的魯濱遜艱苦創(chuàng)業(yè)的經(jīng)歷可以說(shuō)是人類戰(zhàn)勝大自然和創(chuàng)造物質(zhì)財(cái)富的歷史微縮。新興資產(chǎn)階級(jí)富于實(shí)驗(yàn)和冒險(xiǎn),勇于嘗試新事物,開(kāi)拓進(jìn)取,積極創(chuàng)造,實(shí)現(xiàn)自我。然而,個(gè)人主義、利益至上、唯利是圖、拜金主義則是他們共同的弱點(diǎn)。另外,魯濱遜的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷和積累財(cái)富的手段多少也帶有一定的殖民主義掠奪的特征。
二.魯濱遜的資產(chǎn)階級(jí)價(jià)值觀
一)極富開(kāi)拓和冒險(xiǎn)精神。魯濱遜出身于商人家庭,父親希望他日后成為一個(gè)牧師,安身立命,以布道和拯救人類靈魂為職業(yè)。然而,他對(duì)經(jīng)商創(chuàng)業(yè)十分感興趣,隨后便義無(wú)反顧地從事海外商貿(mào)和創(chuàng)業(yè)的歷程。他多次出海經(jīng)商,歷經(jīng)沉?。旱谝淮纬龊S龅酱箫L(fēng)浪,船只沉沒(méi),幸虧保住性命;第二次去非洲經(jīng)商,賺了不少錢(qián),衣錦還鄉(xiāng);第三次出海被土耳其海盜劫持淪為奴隸,兩年后逃脫,隨販奴船只到了巴西,經(jīng)營(yíng)種植園。其間,為了獲得更多廉價(jià)勞動(dòng)力和豐厚的利潤(rùn),到非洲販賣黑奴??墒?,他遭遇風(fēng)暴,船只覆沒(méi),幸免于難,被海浪沖到一座孤島上,無(wú)法回家。此后,他只好開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)28年的荒島生活。在荒島上,他勇敢地面對(duì)惡劣的自然環(huán)境和各種困難,積極展開(kāi)了一場(chǎng)場(chǎng)自力更生、征服大自然、生產(chǎn)自救、創(chuàng)建家園的斗爭(zhēng),最后把荒島建設(shè)成為一個(gè)美麗富饒宜居的海島。多次冒險(xiǎn)的遭遇,并未讓他退卻,他毫不畏懼地出海再三,去追尋那心中的夢(mèng)想和自我價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。這種勇于進(jìn)取的冒險(xiǎn)精神,可以說(shuō)不僅表現(xiàn)在魯濱遜一個(gè)人的身上,而且也表現(xiàn)在當(dāng)時(shí)整個(gè)新興的資產(chǎn)階級(jí)的群體中。他們不滿足于現(xiàn)狀,充滿著征服大自然、占有世界的欲望,極富開(kāi)拓和冒險(xiǎn)精神。
二)艱苦奮斗和勤勉進(jìn)取的精神。在《魯濱遜漂流記》中,笛福把魯濱遜這個(gè)人物描繪成一個(gè)不畏艱難困苦,意志堅(jiān)強(qiáng)和充滿勞動(dòng)熱情的人。在與大自然作斗爭(zhēng)中,他表現(xiàn)出了驚人的毅力和艱苦奮斗精神。在滿目荒涼和環(huán)境惡劣以及充滿各種危險(xiǎn)的荒島上,魯濱遜戰(zhàn)勝了恐懼和困難,想方設(shè)法生存下來(lái)。他從沉船上搬來(lái)一些食物和用品,自制工具,搭建房屋,開(kāi)荒種植,打漁狩獵,馴養(yǎng)動(dòng)物,自力更生,豐衣足食。經(jīng)過(guò)多年的努力,終于戰(zhàn)勝了艱苦和惡劣的自然環(huán)境,征服了大自然,戰(zhàn)勝了自我,實(shí)現(xiàn)了自我價(jià)值。魯濱遜在艱難的環(huán)境中學(xué)會(huì)頑強(qiáng)地生存下來(lái),用堅(jiān)強(qiáng)的意志戰(zhàn)勝各種生活困難和疾病困擾,憑著個(gè)人的力量向大自然挑戰(zhàn)和索取,用自己雙手征服大自然,改造環(huán)境,以自己的勤勞創(chuàng)造財(cái)富,實(shí)現(xiàn)勞動(dòng)創(chuàng)造財(cái)富的夢(mèng)想。魯濱遜在開(kāi)發(fā)荒島和創(chuàng)建家園的過(guò)程中所表現(xiàn)出來(lái)的這種臨危不懼的膽略和堅(jiān)韌不拔的實(shí)干精神,不僅表現(xiàn)了人類在與大自然斗爭(zhēng)中積累起來(lái)的聰明才智和堅(jiān)強(qiáng)毅力,而且也反映了資產(chǎn)階級(jí)發(fā)展初期的敢于開(kāi)拓和艱苦創(chuàng)業(yè)的精神。
三)唯利是圖,金錢(qián)至上。魯濱遜多次冒險(xiǎn)遠(yuǎn)航到海外經(jīng)商或販賣奴隸,目的都是為了獲取高額利潤(rùn),積累財(cái)富。作者笛福自己本身就是一個(gè)商人,他的一段話是他筆下人物的一個(gè)絕好的注腳:“我們的工作就是經(jīng)商,我們的目的就是賺錢(qián)……只要能達(dá)到目,只要對(duì)買(mǎi)賣有利……商業(yè)上崇拜的唯一的偶像就是賺錢(qián)?!盵4]96魯濱遜從資產(chǎn)階級(jí)立場(chǎng)出發(fā),把這種賺錢(qián)手段看作完全是合法的、天經(jīng)地義的。他對(duì)于財(cái)富追求永遠(yuǎn)是無(wú)休止的。他把骯臟的和泯滅人生的黑奴販賣看成是一項(xiàng)利潤(rùn)豐厚的商業(yè)活動(dòng)。他之所以救助“星期五”,是因?yàn)椤靶瞧谖濉笨梢耘闼f(shuō)話解悶,為他勞動(dòng),實(shí)現(xiàn)擴(kuò)大再生產(chǎn),創(chuàng)造更多的財(cái)富。在那樣一個(gè)與世隔絕的荒島上,魯濱遜仍然念念不忘地要去創(chuàng)造和積累更多的財(cái)富。為了金錢(qián),他可以將與他共患難的朋友修利賣給葡萄牙奴隸販子。他所做的一切,所結(jié)交的朋友,都帶有強(qiáng)烈的功利意味。周圍的一切(無(wú)論是人,還是物)能否為他所利用,能否給他帶來(lái)利益、能否為他實(shí)現(xiàn)個(gè)人野心,這是他判斷其價(jià)值的唯一標(biāo)準(zhǔn)。
四)殖民主義。魯濱遜是一個(gè)勤勉的勞動(dòng)者,同時(shí)又是一個(gè)資產(chǎn)階級(jí)分子和殖民主義者。魯濱遜一個(gè)人的時(shí)候,他曾高高地站在荒島上自言自語(yǔ)地地說(shuō):“這里的一切都是我的?!盵5]他覺(jué)得眼前這一切都是他的,他可以主宰一切,他是這里的主人,以后他要把它們傳給子孫后代。當(dāng)荒島上來(lái)了更多的人的時(shí)候,他覺(jué)得自己就是這里的“國(guó)王”,為“我的百姓完全服從于我”[4]97而感到滿心歡喜。就是后來(lái)回到英國(guó)以后,他還多次去“視察”他的“領(lǐng)地”,把海島上的土地分別出租給新到那里的人。從本質(zhì)上來(lái)說(shuō),魯濱遜的海外冒險(xiǎn)和開(kāi)拓行為和他的財(cái)富意識(shí)和占有欲有著緊密的聯(lián)系。他所有的商業(yè)活動(dòng)、冒險(xiǎn)經(jīng)歷,無(wú)非是為了擁有更多的財(cái)富。他經(jīng)營(yíng)種植園,販賣黑奴,奴役星期五,始終都是以創(chuàng)造財(cái)富和積累財(cái)富為目的。他在荒島上頑強(qiáng)地與惡劣的自然環(huán)境作斗爭(zhēng),自強(qiáng)不息,艱苦創(chuàng)業(yè),既是為了生存,也是為創(chuàng)造財(cái)富,更是為了占有土地。因此,他這些商業(yè)行為和開(kāi)發(fā)活動(dòng),在反殖民主義的視界中,都帶有剝削、掠奪和殖民的意味。
五)功利十足的愛(ài)情婚姻。愛(ài)情婚姻在魯濱遜的生活中并不重要,就是在他獲得最大成功的時(shí)候也是如此。在荒島上,沒(méi)有愛(ài)情的描述,沒(méi)有性的需要,沒(méi)有婚姻的說(shuō)法,只有一味的勤奮勞作,財(cái)富的創(chuàng)造和積累。就是從荒島上再次回到英國(guó)以后,他還是認(rèn)為商業(yè)第一,愛(ài)情婚姻必須服從于商業(yè)。只有到了一次遠(yuǎn)航生意取得巨大的成功后,覺(jué)得經(jīng)濟(jì)狀況有了充分的保障時(shí),他才考慮談婚論嫁。在魯濱遜看來(lái),婚姻只是一種傳宗接代的契約結(jié)合,是一種責(zé)任和義務(wù),其中沒(méi)有愛(ài)情,沒(méi)有親情。小說(shuō)在結(jié)尾寫(xiě)到主人公的婚姻時(shí),文字寥寥無(wú)幾,一筆帶過(guò):“我馬馬虎虎地結(jié)了婚,生了三個(gè)孩子:兩個(gè)兒子,一個(gè)女兒,可是不久我的妻子便去世了……”[1]70-71如此這般、毫無(wú)感情色彩地陳列事實(shí)和數(shù)據(jù),在他看來(lái),結(jié)婚只不過(guò)是在商業(yè)冒險(xiǎn)結(jié)束以后辦理的一件不算虧本的買(mǎi)賣。在他那種只會(huì)經(jīng)商賺錢(qián)的頭腦里,女人也只是一種物品而已,她的重要意義主要體現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)價(jià)值上。
三.結(jié)束語(yǔ)
笛福就像魯濱遜一樣,一生坎坷,崇尚金錢(qián),崇尚財(cái)富,注重工商,富于開(kāi)拓精神,勇于投資經(jīng)商,海外冒險(xiǎn),通過(guò)自己的勞動(dòng)發(fā)家致富和資本的原始積累。魯濱遜的經(jīng)歷就是笛福本人的經(jīng)歷,也是資本主義社會(huì)初期人們思想以及生活的真實(shí)寫(xiě)照。作為資產(chǎn)階級(jí)發(fā)展初期的一員和當(dāng)時(shí)開(kāi)明的思想家,笛福站在自己階級(jí)的立場(chǎng)上,追隨著潮流,把持著時(shí)代的價(jià)值觀,通過(guò)魯濱遜這一人物的描繪,反映了資本主義發(fā)展初期的認(rèn)識(shí)以及當(dāng)時(shí)人們的世界觀,這是無(wú)可厚非的。其實(shí),《魯賓遜漂流記》不外就是新興資產(chǎn)階級(jí)發(fā)展初期的縮影,它反映了資產(chǎn)階級(jí)的創(chuàng)業(yè)精神,描繪了一種全新的社會(huì)生活模式和價(jià)值觀念。魯濱遜就是一個(gè)資產(chǎn)階級(jí)形象,在其身上體現(xiàn)了這個(gè)階級(jí)積極進(jìn)取和開(kāi)拓創(chuàng)造的精神以及勤勞致富的夢(mèng)想,體現(xiàn)了這一時(shí)期社會(huì)主流的價(jià)值取向。
參考文獻(xiàn)
[1]伊恩·P·瓦特.小說(shuō)的興起-笛福、理查遜、菲爾丁研究[M].高原,董紅均譯.北京:三聯(lián)書(shū)社,1992.
[2]蹇昌槐.《魯濱遜漂流記》與父權(quán)帝國(guó)[J].外國(guó)文學(xué)研究[J],2003,(6):46-47.
[3]許曉琴.《魯濱遜漂流記》:18世紀(jì)典型的殖民主義敘事文本[J].世界文學(xué)評(píng)論,2007,(1):51-52.
[4]楊大亮,張發(fā)祥.淺析丹尼爾·笛福及其代表作《魯濱遜漂流記》[J].名作欣賞,2009,(2).
[5]笛福.魯濱遜漂流記[M].楊琦譯.哈爾濱:黑龍江人民出版社,2007:28.
基金項(xiàng)目:廣西高校人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)(建設(shè))研究基地——“語(yǔ)言文字、文化信息研究中心”研究課題(20120815)。
(作者介紹:覃志峰,廣西職業(yè)師范學(xué)院教師,研究方向:英美文學(xué))