英語繪本在于小學英語學習中的意義

【摘要】小學階段的英語學習開始閱讀英語繪本，能幫助學生建立健全的人格，欣賞藝術，陶冶情操。從豐富生動的英語故事中，學會了積極；學會善待身邊的每件事和人；學會感恩；學會團隊合作與分享的精神……以此為載體，引領兒童開展英語繪本閱讀活動，可以稱之為是“一種融合視覺與語言藝術的閱讀活動”，能幫學生愛上英語。

【關鍵詞】英語繪本；意義

【作者簡介】朱桃林，茂名市橋南小學。

繪本，英文稱“ picture book”，中國也稱之為圖畫書。繪本中的圖畫與文字是相輔相成的。繪本中畫面所表達和傳遞的信息非常豐富，孩子可以直接通過繪畫語言來了解故事的細節(jié)、內(nèi)容、主題和需要表達的深層次的含義。

英文繪本（English Picture Book），英語繪本往往通過繪畫和文字兩種媒介，在不同向度上交織、互動來說故事，表達特定的情感和主題。對增強孩子英語知識的認知能力，培養(yǎng)英語語法的觀察力、語言表達能力、想象力和創(chuàng)造力起了重要作用，總結如下：

一、插圖精美，提高興趣

英語繪本是根據(jù)兒童的年齡特征與認知心理特點，以簡練生動的英語句子和精致優(yōu)美的繪畫緊密搭配，大大提高了孩子的英語閱讀興趣，激勵學生英語的學習。如： 英文繪本《Pete the cat： I love my white shoes.》故事，它特有的表現(xiàn)方式，精美的圖畫，精簡的文字，讓識字有限、激發(fā)學生閱讀欲望，培養(yǎng)他們的英語知識累積的同時，又提高了英語學習興趣。

二、領略風情，陶冶情操

“畫”是它的生命線，不同國家的畫，不同的作者，他繪本中圖畫風格都是有很大的差異的，英語繪本是通過視覺來吸引孩子，繪本的畫本身就是一個完整的創(chuàng)作，繪本中的繪畫誠然可以作為獨立的繪畫作品來欣賞，讓孩子欣賞到來自不同文化背景下英語繪本作品，豐富了孩子的藝術體驗，它的內(nèi)涵甚至比文字講述的更豐富。

三、啟蒙情商，走向課外

英語繪本中的故事多部分都是輕松有趣充滿哲理，讓孩子勇敢地面對挫折，如《 Peter the Cat and His Magic Sun glass》這本書講到，皮特貓今天不開心，相反，蟾蜍為他戴著一副藍色的神奇太陽鏡。皮特戴上后發(fā)現(xiàn)一切都變得美好了。最后，皮特摔了一跤，太陽鏡碎了，這時，智慧貓頭鷹告訴他：其實要看到全新的世界并不需要眼鏡，你只要記得每天都去發(fā)現(xiàn)生活中的美好事物就好了。 因此英文繪本不但有著簡練生動的語言和精致優(yōu)美的繪畫，有趣的構思，而且還可以從中得知哲學真理。

四、培養(yǎng)審美，激發(fā)想象力

多元化發(fā)展孩子的智能，不僅限于語言和邏輯思維，還包括空間、音樂、肢體、人際交往、內(nèi)省、自然觀察等。在分享繪本《 Peter the Cat》中的歌謠，文字充滿了韻律感，讓孩子在動感的節(jié)奏中，通過有變化的重復和押韻，郎朗上口學英文。在閱讀時，孩子還會想像：這是一只什么樣的貓呢？怎么會讓大家那么著迷呢？你看！這只全身充滿正能量的貓，愛穿著鞋子出門，喜歡運動，到哪兒都唱著歡樂的搖滾，總把壞事變成好事，會從不同的角度看問題，給孩子們滿滿的驚奇。 繪本中有很多動人的故事情節(jié)，孩子在閱讀的過程中會形成自己的審美意識，按照他們自己認為美的方向去努力。

五、豐富生活經(jīng)驗，創(chuàng)造幸福人生

孩子的生活經(jīng)驗，經(jīng)歷還很有限，大都局限在周圍的同學朋友及家人間。英語繪本中的每個故事都是一個通俗易懂，特別適合小朋友。然而繪本的內(nèi)容多采多姿，孩子可以從中體會到更多不同的生活方式，不同的人事物，甚至人性百態(tài)。許多無法直接接觸的生活體驗，通過繪本能豐富生活經(jīng)驗；透過繪本的媒介，間接地讓孩子了解與體會，無形中能開拓視野，豐富生活體驗。

我在與學生分享英語繪本《The doorbell rang》時，學生會有很多的猜測和猜想，到底是什么人站在門外，才會引起這樣的情景呢？故事一開始，干凈整齊的房間非常寧靜祥和，但是隨著小朋友越來越多，地板就永遠拖不干凈，衣物玩具也越來越多，作者用爐子上的茶壺來暗示故事的發(fā)展，當開水燒開時，整個故事情節(jié)也被加溫到最高點，這種場景和我們生活中有很多的類似之處。

通過英語繪本來啟蒙孩子的情商，通過圖畫來激發(fā)孩子無窮的想象力。英語繪本中的句子或圖畫對孩子的觀察力，審美能力，以及專注力都是極好的鍛煉。英語繪本的學習，不僅限制于是語言的學習，更是孩子綜合能力的培養(yǎng)，孩子無形中培養(yǎng)的這種能力和熏陶會為以后的幸福感訓練打下良好的基礎，是對學習追求的一個最高的境界。所以繪本劇是語言與內(nèi)涵的表達，是品格教育的直接升華。

因此英語繪本的閱讀，幫助孩子養(yǎng)成優(yōu)秀習慣和品質。培養(yǎng)良好品格，孩子往往更容易創(chuàng)造幸福的人生。

六、總結

小學階段開始閱讀英語繪本，能幫助學生建立健全的人格，打下一些英語學習基礎。 學生分享英語繪本的同時，欣賞藝術家的風格及懂得對藝術的追求，英語繪本句子圖畫的簡單但不失藝術欣賞性，潛移默化中能夠培養(yǎng)寶寶的藝術情操。從豐富生動的故事中，可以學會積極、坦然地接納自己的“缺陷”，學會用幽默的態(tài)度面對生活，學會充分享受溫暖的親情和友情，學習團隊合作與分享的精神……以此為載體，引領兒童開展英語繪本閱讀活動，可以稱之為是“一種融合視覺與語言藝術的閱讀活動”，能幫學生愛上閱讀。通過小小的繪本，學生眼中的世界更加豐富、也更加美麗起來。

參考文獻：

[1]陸芳.小學英文繪本閱讀教學研究[D].蘇州大學，2015.

[2]曹靖儀.“在Phonics教學基礎上的小學英語繪本閱讀實踐研究”總結[J].瘋狂英語（教師版），2016，1.

[3]吳洛英.小學低年級繪本教學研究[D].杭州師范大學，2012.