• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    漢語俗語與英語俚語對比與翻譯

    2019-08-30 03:39:08武輝
    知識文庫 2019年16期
    關(guān)鍵詞:明喻俚語俗語

    武輝

    將臨沂方言俗語和英語俚語的內(nèi)容、特點進行比較分析,尋找異同,以把握研究對象所特有的質(zhì)的規(guī)定性。進而通過分析綜合、分類比較揭示兩者的異同,把握兩者的內(nèi)在聯(lián)系與規(guī)律,并在具體實例中體現(xiàn)俗語和俚語的翻譯原則。

    臨沂方言俗語和英語俚語既有相同之處,又有很多方面的不同。對二者對比可以發(fā)現(xiàn),俚語和俗語的準確理解和使用可以擺脫枯燥無味的會談,使交流過程更加靈活有趣,使兩種不同文化下的交流者理解語言背后的文化內(nèi)涵。

    1 語言層面的對比

    在俚語和俗語的語言對比中,主要探討一種重要的語言現(xiàn)象——修辭。

    1.1 比喻

    臨沂方言俗語在使用明喻時,會有明顯的喻詞,例如“好像”、“如”、“似”等。比如“吃飯像條龍,做活像條蟲”、“病來如山倒,病去如抽絲”等等,都使用了明喻的修辭手法,喻詞是“如”、“像”。也有一些使用暗喻的俗語方言,在本體和喻體中沒有明顯的喻詞,但兩者之間存在比喻的關(guān)系,如“當天井”意指“院子”,把院子比作了“井”; “霧露毛子”意指“小雨”等。英語俚語中明喻的使用十分普遍,如“third wheel”比喻“電燈泡”,又如“We are like peas and carrots”,“peas and carrots”是“形影不離”的意思。也有大量結(jié)構(gòu)為“as+形容詞+as+名詞”運用明喻的俚語,如“as firm as a rock(堅如磐石)”、“as mute as a fish(噤若寒蟬)”等等。

    1.2 夸張

    臨沂方言俗語“臉皮子比地屋子墻還厚”、“蹬不著天,打不著地”、“兄弟心連心,黃土變成金”等都運用了夸張的修辭手法,強調(diào)了俗語中所表現(xiàn)出來的哲理或者表現(xiàn)出了更強烈的思想感情,給人以深刻印象。英語俚語中,“you are killing me”不是說“我被你殺死了”,而是通過“killing”來夸大對方的幽默感,表達“我快被你笑死了/你太幽默了”的意思。此外,英語俚語中還有一些和穿著有關(guān)的俚語表示夸張。如“knock someones socks off”意為十分興奮、狂喜(excite and enthuse),興奮的連襪子都掉了,夸大興奮感。

    1.3 委婉

    臨沂方言俗語中委婉修辭格的使用,可以避免冒昧和非禮,也可以增強表達的幽默感和詼諧性。比如人去世了臨沂方言說“老了”或“走了”。在排泄方面,臨沂人會說“我去解手” 或“我去方便一下”等。對此,英語也會用委婉(Euphemism)的俚語,表達為“can I use the restroom?(我能用下洗手間嗎)”或者“where can I wash my hands?(哪有洗手間)”等。此外,一些女士也會用“powder my nose(補妝)”委婉表達上廁所。在使用委婉修辭手法時,臨沂方言俗語和英語俚語具有很高的相似性,在死亡、排泄、性等方面都會使用委婉語,雖然在英語中有時也會直接使用關(guān)于性的粗俗的俚語。

    2 文化內(nèi)涵的對比

    2.1 生存境差異

    方言俗語和俚語的形成受到生活方式和勞動方式的影響,而生活方式是由生存環(huán)境影響而成。英國是島國,臨海而居,海洋在英國人民的生活中扮演著重要的角色,因此海洋以及和海洋相關(guān)的事物便影響了日常交流所使用的俚語。如“all at sea(不知所措)”、“when ones ship comes home(當某人發(fā)財時)”、“in deep water(陷入困境)”等等。而臨沂屬內(nèi)陸地區(qū),人民的生活和土地息息相關(guān),所以會經(jīng)常使用關(guān)于土地和山脈的方言俗語。如“三山六水一分田,種地不比種菜園”、“玩龍玩虎不如玩二畝老土”、“種地不用糞,等于瞎胡混”等。

    2.2 歷史典故差異

    臨沂是東晉時期著名書法家王羲之的故鄉(xiāng),流傳著許多關(guān)于王羲之的俗語,如“入木三分”、“東床快婿”等。再如臨沂方言中常使用的“迂磨”,用來表示拖沓、磨蹭的意思,這在《秋色賦·女英雄孫玉敏》以及《連心鎖》中都有使用。沂水俗語“挺膛二百五”中的“二百五”,意為“魯莽行事的人”, 出自清朝吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第83回:“原來他是一個江南不第秀才,捐了個二百五的同知,在外面瞎混。”英語中也有許多俗語源于歷史故事。如希臘羅馬神話故事,對英語詞匯、文化以及西方人的思維都產(chǎn)生深刻的影響。如“The Muses(繆斯)”是希臘神話中的九位文藝和科學女神的統(tǒng)稱,現(xiàn)用“繆斯”來比喻文學、寫作靈感等。

    2.3 宗教信仰差異

    佛教在我國有兩千多年的歷史,臨沂的方言俗語受其影響,如“饑困”(意為“我很餓”),一詞出自于《百喻經(jīng)》中的《五百歡喜丸喻》,《百喻經(jīng)》是古天竺僧伽斯那所撰,是講述大乘佛法的佛教文學作品。此外,臨沂人常使用的“臨時抱佛腳”、“不看僧面看佛面”等俗語也都是來源于佛教文化。而英語文化是以基督教思想為主的,又受到個人主義和自由主義的影響,所以在日常表達中,時常提到有關(guān)宗教的字眼,尤其在粗俗俚語中,如“go to hell(下地獄吧)”、“damn you(去下地獄吧)”、“God helps those who help themselves”等。

    3 臨沂方言俗語和英語俚語的互譯方法

    3.1 直譯

    有些臨沂方言俗語和英語俚語所表達的實際意義相同,對此可以直接互譯。有的字面意思比較明確,沒有較深的隱含意義,也可使用這種翻譯方法。還有些俗語或俚語具有明顯的地方特色和文化特征,正如上文所談到的俚語和俗語受到宗教、民族歷史文化等因素的影響,翻譯時可采用直譯法,保留原語的表達方式以及表達效果。比如“臉皮子比地屋子墻還厚”應直譯為“the skin is thicker than the walls”。再如俚語“Pandoras Box”可直譯為“潘多拉的盒子”;“The Riddle of the Sphinx”直譯為“斯芬克斯之謎”等。

    3.2 直譯加注

    直譯可以讓讀者更大限度上體會到異國俗語或俚語所代表的文化,但有時對于一些不太了解異國文化的讀者來說,直譯會使他們覺得疑惑,不知所云,造成交流上的障礙,這就違背了我們在文化交流中使用方言俗語的初衷。因此,適當?shù)募由媳尘爸R,或者為典故提供解釋,將有利于異國友人理解俗語和俚語的意思,也能增加對異國文化的了解。如沂水俗語“睡不著覺怨床歪”若只譯為“one can not fall asleep and complain that the bed is crooked”而沒加注釋,英語讀者會難以準確理解字面意思。再如英語俚語“to carry coals to Newcastle”,不能僅直譯為“運煤到紐卡斯爾,多此一舉”,需加上注釋,說明紐卡斯爾是一個盛產(chǎn)煤的英國城市,這樣漢語讀者才能深入理解其涵義。

    3.3 意譯

    對于有些臨沂方言俗語和英語俚語,具有十分明顯的文化特色,直譯不能直接表達出其含義,則需要采用意譯法。意譯不再拘泥于形式,而注重方言俗語的內(nèi)在含義。比如翻譯臨沂方言中的“當天井”時,不能直譯,而是采用意譯,譯為“yard(院子)”。再如英譯“干吃蘿卜辣操心”時,應考慮英語讀者的文化認知,意譯為“put ones finger in anothers pie”。

    3.4 同義套用

    有些英語俚語和臨沂方言俗語在內(nèi)容、形式相同的情況下,直接套用對應的俗語或者俚語,會有較好的表達效果,這樣不同國家的讀者可以發(fā)現(xiàn)民族文化中的共通之處,更好的形成一種文化共鳴,在交流中拉近彼此的距離。比如臨沂俗語“半斤八兩”可直接套用英語俚語“six of one and half of the dozen of the others”。又如俗語“一推六二五”原本是一句珠算口訣,現(xiàn)在意為“愛推卸責任”,可套用英語俚語“pass the buck”或“pass the baby”。這樣不管是西方的讀者還是我們當?shù)氐拿癖姸寄芎芎玫睦斫庠乃渍Z或俚語。

    4 結(jié)語

    俗語和俚語是語言中重要部分,體現(xiàn)著獨特的民族文化,具有民族特色。掌握了英語俚語與臨沂方言俗語的共性與差異,更好的了解文化的差異與共性,可以在跨文化交際中更為恰當、準確地解讀和運用俗語,從而可以有效地避免交際障礙,減少文化誤讀與交際失誤,促進跨文化交際的良性發(fā)展。此外,在尊重文化差異的前提下,科學的進行翻譯,既忠實于俗語和俚語的準確含義,又傳達出背后的文化藝術(shù),是十分重要的。同時,這在當前經(jīng)濟全球化、文化全球化、臨沂構(gòu)建全方位對外開放新格局的背景下是具有重要意義。

    (作者單位:臨沂大學外國語學院)

    猜你喜歡
    明喻俚語俗語
    誤傳了幾千年的俗語,你也是傳播者嗎?
    從語言符號象似性比較隱喻和明喻
    散文百家(2022年1期)2022-05-12 03:24:00
    中國文學“譯出翻譯”的修辭研究
    ——以《三體》明喻翻譯為例
    俗語知多少
    隱/明喻的恰當性-規(guī)約度-熟悉度多維擇選實證研究
    外國語文(2019年1期)2019-05-24 06:26:32
    植物詞“杏”的國俗語義探究
    語文知識(2014年11期)2014-02-28 22:01:06
    俗語趣談
    英語大王(2013年10期)2013-12-31 00:00:00
    STREET TALK 街頭俚語
    漢語世界(2012年6期)2012-03-25 13:01:53
    STREET TALK 街頭俚語
    漢語世界(2012年4期)2012-03-25 13:01:42
    STREET TALK 街頭俚語
    漢語世界(2012年3期)2012-03-25 13:01:31
    色综合欧美亚洲国产小说| 高潮久久久久久久久久久不卡| 美女扒开内裤让男人捅视频| 亚洲成a人片在线一区二区| 色播亚洲综合网| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 亚洲自拍偷在线| 成人三级黄色视频| 热99在线观看视频| 岛国视频午夜一区免费看| 日韩欧美三级三区| www.999成人在线观看| 色综合站精品国产| 最近视频中文字幕2019在线8| 性色av乱码一区二区三区2| 这个男人来自地球电影免费观看| 麻豆成人午夜福利视频| 性欧美人与动物交配| 级片在线观看| 国产探花在线观看一区二区| 中文资源天堂在线| 国产精品亚洲美女久久久| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 国内精品久久久久精免费| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| av女优亚洲男人天堂 | 国产亚洲精品一区二区www| 91在线观看av| 亚洲avbb在线观看| 国产综合懂色| 成人一区二区视频在线观看| 少妇的丰满在线观看| 熟女人妻精品中文字幕| 色精品久久人妻99蜜桃| 男插女下体视频免费在线播放| 国产真实乱freesex| 久久草成人影院| 特大巨黑吊av在线直播| 观看免费一级毛片| 黄色成人免费大全| 美女被艹到高潮喷水动态| 91在线观看av| 亚洲国产高清在线一区二区三| 国产精品久久久久久久电影 | 亚洲无线在线观看| 欧美丝袜亚洲另类 | 久久中文字幕一级| 欧美成人免费av一区二区三区| 国产亚洲精品一区二区www| 免费看a级黄色片| 亚洲av电影在线进入| 精品无人区乱码1区二区| 日韩欧美在线乱码| www日本黄色视频网| 狠狠狠狠99中文字幕| 美女高潮的动态| 欧美乱码精品一区二区三区| 亚洲乱码一区二区免费版| 制服丝袜大香蕉在线| 国产视频内射| 手机成人av网站| avwww免费| 亚洲av熟女| 亚洲欧美精品综合久久99| 日本熟妇午夜| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 色精品久久人妻99蜜桃| 中文字幕最新亚洲高清| 全区人妻精品视频| 久久久水蜜桃国产精品网| 久久久国产成人免费| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 三级国产精品欧美在线观看 | 一本综合久久免费| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 亚洲精华国产精华精| 久久久久精品国产欧美久久久| 国产精品一区二区精品视频观看| 99在线人妻在线中文字幕| 99精品久久久久人妻精品| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 2021天堂中文幕一二区在线观| 免费大片18禁| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 变态另类丝袜制服| 国产单亲对白刺激| av福利片在线观看| 亚洲av美国av| 午夜激情欧美在线| 亚洲国产精品合色在线| 日韩欧美三级三区| 99久久精品国产亚洲精品| 无限看片的www在线观看| 99re在线观看精品视频| 男插女下体视频免费在线播放| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 久久久久久九九精品二区国产| 99在线人妻在线中文字幕| 99久久国产精品久久久| 日韩精品中文字幕看吧| 色吧在线观看| 日韩有码中文字幕| 亚洲成av人片在线播放无| 色在线成人网| 日韩av在线大香蕉| 国产综合懂色| 欧美一区二区精品小视频在线| 久久香蕉国产精品| 亚洲成人久久爱视频| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 男女视频在线观看网站免费| 日韩大尺度精品在线看网址| 亚洲自拍偷在线| 色播亚洲综合网| 久久午夜综合久久蜜桃| 日韩精品青青久久久久久| 亚洲九九香蕉| 天堂影院成人在线观看| 国产乱人视频| 亚洲国产精品成人综合色| www.熟女人妻精品国产| 精品电影一区二区在线| 精品免费久久久久久久清纯| 精品一区二区三区av网在线观看| 国产高潮美女av| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 性欧美人与动物交配| 亚洲av五月六月丁香网| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 亚洲国产精品合色在线| 日韩三级视频一区二区三区| 夜夜夜夜夜久久久久| 日本熟妇午夜| АⅤ资源中文在线天堂| 免费看日本二区| 特级一级黄色大片| 午夜免费成人在线视频| 热99在线观看视频| 嫩草影院精品99| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| 黄频高清免费视频| 久久性视频一级片| 亚洲欧美激情综合另类| 制服丝袜大香蕉在线| 成在线人永久免费视频| 午夜精品久久久久久毛片777| 女人被狂操c到高潮| 日韩av在线大香蕉| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 亚洲人成电影免费在线| 亚洲天堂国产精品一区在线| 日本精品一区二区三区蜜桃| 欧美一级a爱片免费观看看| 国产一区二区三区视频了| 午夜精品在线福利| 日韩人妻高清精品专区| 亚洲欧美日韩高清专用| 99国产极品粉嫩在线观看| 精品日产1卡2卡| 97超视频在线观看视频| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 国产成人精品久久二区二区91| 日韩免费av在线播放| 精华霜和精华液先用哪个| 又紧又爽又黄一区二区| 99在线视频只有这里精品首页| 日韩人妻高清精品专区| 狂野欧美激情性xxxx| 国产免费av片在线观看野外av| 国产高清videossex| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 无限看片的www在线观看| 两性夫妻黄色片| 我的老师免费观看完整版| 国产成人啪精品午夜网站| 十八禁网站免费在线| 亚洲午夜理论影院| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 国产真人三级小视频在线观看| 国产激情偷乱视频一区二区| 看片在线看免费视频| 一区福利在线观看| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 88av欧美| 观看免费一级毛片| 国产高清视频在线观看网站| 亚洲第一电影网av| 男人舔奶头视频| 精品久久久久久久末码| 黑人操中国人逼视频| 久久精品综合一区二区三区| 久久伊人香网站| 久久人人精品亚洲av| 亚洲精品一区av在线观看| 男人和女人高潮做爰伦理| 99久久精品一区二区三区| 18禁国产床啪视频网站| 99热这里只有精品一区 | 精品国内亚洲2022精品成人| 热99在线观看视频| 特大巨黑吊av在线直播| 真人做人爱边吃奶动态| АⅤ资源中文在线天堂| 国产伦一二天堂av在线观看| 亚洲七黄色美女视频| 小说图片视频综合网站| 桃红色精品国产亚洲av| 99国产极品粉嫩在线观看| 女人被狂操c到高潮| 他把我摸到了高潮在线观看| 国产精品电影一区二区三区| 国产av不卡久久| 在线观看舔阴道视频| 亚洲av成人av| 欧美乱色亚洲激情| 男女视频在线观看网站免费| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 两人在一起打扑克的视频| a在线观看视频网站| 老汉色av国产亚洲站长工具| 啦啦啦免费观看视频1| 欧美日韩综合久久久久久 | 亚洲国产欧洲综合997久久,| 国产极品精品免费视频能看的| 成人精品一区二区免费| 美女扒开内裤让男人捅视频| 亚洲国产色片| 丝袜人妻中文字幕| 黄频高清免费视频| 久久香蕉国产精品| 久久久水蜜桃国产精品网| 国产欧美日韩一区二区三| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 淫秽高清视频在线观看| 国产精品,欧美在线| 亚洲成人精品中文字幕电影| 午夜日韩欧美国产| 免费在线观看日本一区| 国产人伦9x9x在线观看| 国产人伦9x9x在线观看| 午夜福利成人在线免费观看| 国产69精品久久久久777片 | 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 国产精品野战在线观看| 中文在线观看免费www的网站| 国产精品 国内视频| 日本免费一区二区三区高清不卡| www.精华液| 亚洲中文av在线| 中文字幕av在线有码专区| 亚洲av熟女| 成年女人看的毛片在线观看| 成人鲁丝片一二三区免费| 91麻豆精品激情在线观看国产| 国内精品久久久久精免费| 免费观看人在逋| 国产99白浆流出| 国产v大片淫在线免费观看| 日本 av在线| 欧美日本视频| 最近在线观看免费完整版| 国产成人系列免费观看| 99热精品在线国产| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 亚洲午夜理论影院| 动漫黄色视频在线观看| 亚洲国产精品sss在线观看| 亚洲激情在线av| 亚洲av电影在线进入| 国产精品 国内视频| 亚洲人成伊人成综合网2020| 成人三级做爰电影| 欧美最黄视频在线播放免费| 岛国在线观看网站| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 亚洲黑人精品在线| 欧美一级a爱片免费观看看| 婷婷丁香在线五月| 国产人伦9x9x在线观看| 国产免费男女视频| 欧美三级亚洲精品| 无遮挡黄片免费观看| 色吧在线观看| 亚洲九九香蕉| 亚洲人成电影免费在线| 国产 一区 欧美 日韩| 国产午夜精品论理片| 国产精品综合久久久久久久免费| 久久久成人免费电影| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 日韩av在线大香蕉| 老司机午夜十八禁免费视频| 久久人妻av系列| 日韩国内少妇激情av| 久久久久久人人人人人| 在线永久观看黄色视频| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 亚洲精品久久国产高清桃花| 亚洲成a人片在线一区二区| 亚洲在线观看片| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 日韩免费av在线播放| 日本精品一区二区三区蜜桃| a级毛片在线看网站| 桃色一区二区三区在线观看| 一区二区三区国产精品乱码| 婷婷精品国产亚洲av| 欧美又色又爽又黄视频| 国产精品免费一区二区三区在线| 天天添夜夜摸| 国产美女午夜福利| 怎么达到女性高潮| 色在线成人网| 久久中文字幕一级| 黄片大片在线免费观看| 精品午夜福利视频在线观看一区| 欧美一级a爱片免费观看看| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 久久久国产欧美日韩av| 久久久久久国产a免费观看| 一本久久中文字幕| 色尼玛亚洲综合影院| 国内精品一区二区在线观看| 久久久久久人人人人人| 深夜精品福利| 国产精品久久视频播放| 成熟少妇高潮喷水视频| 无限看片的www在线观看| 国产爱豆传媒在线观看| 五月玫瑰六月丁香| 精品久久久久久久末码| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 久久精品国产综合久久久| 午夜视频精品福利| www.999成人在线观看| 黄片大片在线免费观看| www.熟女人妻精品国产| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| av天堂在线播放| 国产黄a三级三级三级人| 成年人黄色毛片网站| av黄色大香蕉| 一二三四在线观看免费中文在| 久久香蕉精品热| 麻豆久久精品国产亚洲av| 久久中文看片网| 欧美在线一区亚洲| 午夜福利成人在线免费观看| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 亚洲精品一区av在线观看| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 99热6这里只有精品| 中文资源天堂在线| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 亚洲中文av在线| 国产成人av教育| 中文字幕久久专区| 中文亚洲av片在线观看爽| 久久这里只有精品中国| 欧美黑人巨大hd| 女人被狂操c到高潮| 一个人看视频在线观看www免费 | 757午夜福利合集在线观看| 日韩成人在线观看一区二区三区| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 很黄的视频免费| 可以在线观看毛片的网站| 午夜视频精品福利| 床上黄色一级片| 日韩有码中文字幕| 国产精品野战在线观看| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 天天添夜夜摸| x7x7x7水蜜桃| 国产熟女xx| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 欧美在线一区亚洲| 亚洲第一电影网av| 国产精品99久久99久久久不卡| 色噜噜av男人的天堂激情| 久久精品91无色码中文字幕| 级片在线观看| 国内精品美女久久久久久| АⅤ资源中文在线天堂| 一进一出抽搐动态| 黑人操中国人逼视频| 亚洲乱码一区二区免费版| 久久久久久久精品吃奶| 午夜成年电影在线免费观看| 一级黄色大片毛片| 在线免费观看的www视频| tocl精华| 一区二区三区国产精品乱码| 神马国产精品三级电影在线观看| 久久久精品欧美日韩精品| 又爽又黄无遮挡网站| 手机成人av网站| 黄片小视频在线播放| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 久久亚洲精品不卡| a在线观看视频网站| 亚洲 欧美一区二区三区| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 老司机福利观看| 亚洲中文字幕日韩| 色综合站精品国产| 国产亚洲欧美98| 日韩精品中文字幕看吧| 久久天堂一区二区三区四区| 欧美成狂野欧美在线观看| 国产伦精品一区二区三区四那| av天堂在线播放| 99久久无色码亚洲精品果冻| 国产综合懂色| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 叶爱在线成人免费视频播放| 91麻豆av在线| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 亚洲中文字幕日韩| 日韩免费av在线播放| 日韩精品中文字幕看吧| 韩国av一区二区三区四区| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 午夜福利视频1000在线观看| 一本一本综合久久| 国产欧美日韩精品一区二区| 18禁观看日本| 18禁美女被吸乳视频| 欧美中文综合在线视频| 小说图片视频综合网站| 国产一区二区激情短视频| 国产成人欧美在线观看| av天堂中文字幕网| 天堂动漫精品| 在线免费观看不下载黄p国产 | 国内精品久久久久精免费| 国产免费av片在线观看野外av| 成年人黄色毛片网站| 淫妇啪啪啪对白视频| 日本与韩国留学比较| 91久久精品国产一区二区成人 | 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 一二三四在线观看免费中文在| 99在线人妻在线中文字幕| 成年免费大片在线观看| 熟女电影av网| 叶爱在线成人免费视频播放| 成人18禁在线播放| 亚洲 国产 在线| 最近最新中文字幕大全免费视频| 国产成人av激情在线播放| 亚洲精品一区av在线观看| 性色avwww在线观看| 欧美日本视频| 香蕉av资源在线| 欧美另类亚洲清纯唯美| 亚洲成av人片在线播放无| 美女午夜性视频免费| 亚洲精品久久国产高清桃花| 久久久久久久久中文| 日本 av在线| 一进一出抽搐动态| 国产黄片美女视频| 久久香蕉国产精品| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 男人舔女人的私密视频| 一夜夜www| 久久久精品大字幕| 村上凉子中文字幕在线| 两性夫妻黄色片| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 精品国产美女av久久久久小说| 亚洲欧美激情综合另类| 亚洲熟女毛片儿| 国产精品女同一区二区软件 | 日韩欧美国产在线观看| 97碰自拍视频| 亚洲精品久久国产高清桃花| 亚洲一区二区三区不卡视频| 久久天堂一区二区三区四区| 欧美丝袜亚洲另类 | 中文字幕久久专区| 日韩欧美精品v在线| tocl精华| 色老头精品视频在线观看| 国产精品日韩av在线免费观看| 久久伊人香网站| 人人妻人人澡欧美一区二区| 一本久久中文字幕| 天天一区二区日本电影三级| 九九热线精品视视频播放| 久久国产精品人妻蜜桃| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 香蕉国产在线看| 曰老女人黄片| 亚洲av电影在线进入| 观看免费一级毛片| 亚洲国产看品久久| 三级毛片av免费| 九九在线视频观看精品| 亚洲av熟女| 国产成人精品久久二区二区免费| 久久久久久久久久黄片| www.精华液| 成人三级黄色视频| 亚洲人成电影免费在线| 国产精品亚洲一级av第二区| 男女之事视频高清在线观看| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 亚洲,欧美精品.| 欧美一级毛片孕妇| 日韩欧美国产一区二区入口| 宅男免费午夜| 老司机午夜福利在线观看视频| 国产精品综合久久久久久久免费| 一边摸一边抽搐一进一小说| 成人国产综合亚洲| 亚洲九九香蕉| 成人精品一区二区免费| 欧美黑人欧美精品刺激| 亚洲avbb在线观看| 无遮挡黄片免费观看| 久久这里只有精品19| 两个人的视频大全免费| 一边摸一边抽搐一进一小说| 国产毛片a区久久久久| 香蕉丝袜av| 少妇的逼水好多| 亚洲av美国av| 国产精品永久免费网站| 日本 av在线| 99久久综合精品五月天人人| 欧美又色又爽又黄视频| 欧美日韩福利视频一区二区| 99视频精品全部免费 在线 | 亚洲无线观看免费| 九九热线精品视视频播放| 亚洲在线观看片| 国产私拍福利视频在线观看| svipshipincom国产片| 最新中文字幕久久久久 | 亚洲午夜理论影院| 麻豆国产97在线/欧美| 高潮久久久久久久久久久不卡| 国产欧美日韩一区二区三| 国产成人啪精品午夜网站| 精品久久久久久,| 亚洲人成伊人成综合网2020| 日本免费一区二区三区高清不卡| 久9热在线精品视频| 国内精品美女久久久久久| 国产成人影院久久av| 成年版毛片免费区| 免费人成视频x8x8入口观看| 免费看光身美女| 两个人视频免费观看高清| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 国产伦精品一区二区三区四那| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 99久久成人亚洲精品观看| 在线永久观看黄色视频| 国产成人啪精品午夜网站| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 老司机福利观看| 国产一区在线观看成人免费| av片东京热男人的天堂| 欧美+亚洲+日韩+国产| 亚洲人与动物交配视频| 18禁观看日本| 成人av在线播放网站| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 久久久色成人| 人妻夜夜爽99麻豆av| 香蕉国产在线看| 欧美+亚洲+日韩+国产| 午夜激情欧美在线| 神马国产精品三级电影在线观看| 三级毛片av免费| 国产av在哪里看| 成人鲁丝片一二三区免费| 久久人人精品亚洲av| www国产在线视频色| 一级a爱片免费观看的视频| 精品日产1卡2卡| 久久99热这里只有精品18| 制服人妻中文乱码| 国产成年人精品一区二区| 国内精品久久久久精免费| 国产成人福利小说| 中文字幕高清在线视频| 国产精品女同一区二区软件 | 国产精品1区2区在线观看.| 国产精品久久视频播放| 国产精品久久久久久久电影 | 亚洲成av人片免费观看| 老熟妇仑乱视频hdxx| 亚洲人成伊人成综合网2020| 亚洲欧美日韩无卡精品| 美女扒开内裤让男人捅视频| 一进一出好大好爽视频| 国产精品一区二区免费欧美| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 中文字幕高清在线视频| 91av网站免费观看| 国产乱人伦免费视频| 国产成人影院久久av|