張同冰 張 銳
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011 年版)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)五級(jí)目標(biāo)中對(duì)“聽”的技能的具體描述為:能根據(jù)語調(diào)和重音理解說話者的意圖;能聽懂有關(guān)熟悉話題的談話,并從中提取信息和觀點(diǎn);能借助語境克服生詞障礙、理解大意;能聽懂接近正常語速的故事和記敘文,理解故事的因果關(guān)系;能在聽的過程中用適當(dāng)方式作出反應(yīng);能針對(duì)所聽語段的內(nèi)容記錄簡單信息(教育部2012)。《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:義務(wù)教育階段的英語課程承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生基本英語素養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生思維能力的任務(wù),及學(xué)生通過英語課程掌握基本的英語語言知識(shí),發(fā)展基本的英語聽、說、讀、寫技能,初步形成用英語與他人交流的能力,進(jìn)一步促進(jìn)思維能力的發(fā)展,為今后繼續(xù)學(xué)習(xí)英語和用英語學(xué)習(xí)其他相關(guān)科學(xué)文化知識(shí)奠定基礎(chǔ)(教育部2012)。
初中英語聽力教學(xué)是貫徹《課程標(biāo)準(zhǔn)》的需要。從學(xué)習(xí)和掌握英語的角度看,核心問題或關(guān)鍵問題是要培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫的良好習(xí)慣。小學(xué)、初中階段側(cè)重培養(yǎng)聽說能力,適當(dāng)讀寫。聽是學(xué)習(xí)英語的重要途徑,要把“聽”放在首位。英語作為一門語言學(xué)科,其目的是交流。因此,英語教學(xué)要著重培養(yǎng)學(xué)生的英語語言能力,尤其是聽說能力。
目前,我國部分省市已陸續(xù)推出“人機(jī)對(duì)話”考試模式,從一些改革力度較大的省市的實(shí)施情況來看,中考英語“聽說合考”改革的目的是推進(jìn)英語課程改革,落實(shí)《課程標(biāo)準(zhǔn)》中“測試應(yīng)包括口試、聽力考試和筆試等形式,全面考查學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力”的要求,對(duì)初中學(xué)生的英語聽、說、讀、寫能力進(jìn)行全面檢測(王文斌、楊魯新,等2018)。具體而言,依據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》的聽力要求,主要測試學(xué)生能聽懂對(duì)話、故事或敘述,并通過對(duì)所聽內(nèi)容的意義和語篇特征(如邏輯關(guān)系)的理解提取信息、主題和觀點(diǎn)。
聽力測試,旨在考查學(xué)生的綜合語言應(yīng)用能力,發(fā)揮導(dǎo)向作用,走出一些地方部分教師仍然停留在培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力和寫作能力的英語教學(xué)誤區(qū)。具體來講,聽力教學(xué)要培養(yǎng)學(xué)生以下幾方面能力:
1.語言能力
包括語音、語調(diào)(包括重音、連讀)是否正確、自然,語氣是否得當(dāng),語速是否適中,節(jié)奏是否流暢。該目標(biāo)能力旨在引導(dǎo)教學(xué)中重視培養(yǎng)學(xué)生的基本語言素養(yǎng)。
2.獲取與分析信息能力
包括獲取關(guān)鍵信息、主旨大意、說話者意圖的能力,以及通過回答問題的方式傳遞信息的能力。該目標(biāo)能力旨在引導(dǎo)教師在教學(xué)中重視學(xué)生聽、說技能的培養(yǎng),提高其獲取信息和加工信息的能力。
3.綜合技能
在綜合上述兩種能力的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步考查學(xué)生的理解能力、語篇語段的語言組織能力、思維拓展能力等。
因篇幅所限,本文著重分析和探討中考英語聽力試題中短對(duì)話、長對(duì)話、短文(獨(dú)白)命題的實(shí)操規(guī)則。
1.深入解讀《課程標(biāo)準(zhǔn)》,明確命題的整體方向、總體原則,突出重點(diǎn),同時(shí)貫穿語言知識(shí)、文化知識(shí)、語言技能、學(xué)習(xí)策略等,做到四者有機(jī)統(tǒng)一。
2.根據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求,把文化意識(shí)、情感態(tài)度及學(xué)習(xí)策略的考查滲透在英語語言知識(shí)與技能的考查中,如英語國家的稱呼稱謂習(xí)俗、問候和道別語,日常禮儀、飲食習(xí)慣、風(fēng)土人情、氣候特點(diǎn)、地理歷史等,常見動(dòng)植物及自然現(xiàn)象等,以及英語國家的傳統(tǒng)文化、流行文化、體育運(yùn)動(dòng)和重要的節(jié)假日及主要慶?;顒?dòng)等,弘揚(yáng)正確的價(jià)值觀,傳播正能量,傳播科學(xué)理念,落實(shí)立德樹人的目標(biāo)。
3.注重聽力基礎(chǔ)知識(shí)的考查,以中低檔題為主(占到80%左右),設(shè)計(jì)考題時(shí)以事實(shí)性信息為主要考查目標(biāo)。
4.注意考查學(xué)生的思維能力,循序漸進(jìn),先易后難,考點(diǎn)基本按照事實(shí)性信息→觀點(diǎn)態(tài)度→推理判斷→主旨大意的次序安排。
5.把控好命題角度、題量、題型、難易度等,保證試卷質(zhì)量整體處于穩(wěn)定狀態(tài)。
6. 整套試卷中的聽力題的設(shè)置應(yīng)符合以下命題思想:目的性,強(qiáng)調(diào)通過聽說活動(dòng)有目的地解決問題;真實(shí)性,強(qiáng)調(diào)實(shí)際應(yīng)用中的英語口語的真實(shí)性和流暢性;有效性,強(qiáng)調(diào)對(duì)特定情景所負(fù)載的信息的有效輸入和理解;整體性,強(qiáng)調(diào)對(duì)特定情景的對(duì)話和獨(dú)白的整體輸入和理解;策略性,強(qiáng)調(diào)有效地使用聽說活動(dòng)的交際策略(張同冰2018)。
1.聽力原文層面的要求
語言材料要真實(shí),即所選語言材料應(yīng)當(dāng)包括真實(shí)語境、真實(shí)動(dòng)機(jī)、真實(shí)心態(tài)、真實(shí)人際關(guān)系、真實(shí)交際策略等內(nèi)容。同時(shí),所選語言材料應(yīng)具有時(shí)代感,貼近生活,內(nèi)容健康,且語言地道,有感染力。例如,2018 海南省中考英語試題中的對(duì)話理解和短文理解,文本材料的語境真實(shí),語言地道且貼近生活。
2.話題層面的要求
中考英語聽力語言材料要求源于生活,體現(xiàn)生活,反映生活,與人們的日常生活息息相關(guān)。其實(shí),這樣的話題有很多,如個(gè)人情況,家庭、朋友和周圍的人(如家庭或朋友聚會(huì)),日?;顒?dòng),校園生活(留學(xué)),興趣愛好(音樂、運(yùn)動(dòng)等),打電話,計(jì)劃與安排,節(jié)假日活動(dòng),購物,就餐飲食,衛(wèi)生與健康,天氣,旅游與交通,通信(信息溝通),語言學(xué)習(xí),文化教育,風(fēng)土人情,時(shí)事,科普常識(shí),健康醫(yī)療,問候與邀請(qǐng),約會(huì),通知,問路,詢問時(shí)間,預(yù)定賓館,購機(jī)票(火車票),環(huán)境保護(hù)等(張同冰2018)。
3.聽力錄音材料的形式要求
中考英語聽力錄音材料通常以單句、短對(duì)話、長對(duì)話、短文/獨(dú)白的形式出現(xiàn)。例如,2018 年福建省中考英語試題聽力材料包含短對(duì)話、長對(duì)話和短文,話題分別是“問路與指路”“度假旅游”“通知、慰問同學(xué)”。另外,這些話題都是學(xué)生比較熟悉的,且貼近生活。
4.“題干”層面的要求
(1)“題干”層面的前提要求是不損傷原文的意義、語境及主旨大意。首先,題干、選項(xiàng)的設(shè)置要求語言簡明,語法正確。例如,人名、地名的表述:人名、地名要求拼寫簡短、發(fā)音明快、上口入耳、易聽易懂,不冷僻、陌生。其次,句子以簡單句為主,盡量減少使用復(fù)雜句、復(fù)合句,同時(shí)避免從句疊加。再次,避免繁難語法現(xiàn)象,如虛擬語氣、倒裝句、復(fù)雜的時(shí)態(tài)語態(tài)等。另外,避免生詞過多,應(yīng)參考《課程標(biāo)準(zhǔn)》五級(jí)目標(biāo)要求掌握的1600 個(gè)單詞和200—300個(gè)習(xí)語或固定搭配。(2)注意禁忌話題,杜絕出現(xiàn)政治敏感、色情暴力、宗教迷信、八卦、謠言、非主流及未經(jīng)證實(shí)的科技發(fā)明類等。(3)不涉及與聽力無關(guān)的內(nèi)容或?qū)I(yè)性要求太高的內(nèi)容。
5.“選項(xiàng)”層面的要求
(1)確定考點(diǎn),覆蓋全面。聽力最常見的考點(diǎn)有天氣、時(shí)間(時(shí)刻、時(shí)段、頻度、時(shí)序)、日期(星期、日期、月份、節(jié)假、年份)、數(shù)字計(jì)算(數(shù)字、數(shù)量、年齡)、價(jià)格、地點(diǎn)、去向、物品特征、人物關(guān)系、身份職業(yè)、建議、交通工具、方位、事物特征、目的、原因、行為活動(dòng)、推理判斷、觀點(diǎn)態(tài)度、主旨大意等(張同冰2018)。(2)注意信息干擾的有效性:所設(shè)問題基于所給材料,且符合必要性和明確性原則;不出現(xiàn)無需聽錄音即可作答的題目。(3)注意均衡性:考點(diǎn)分布均勻,不過度集中在某句、某處。(4)遵循首句無題原則;一般提問不涉及開頭句內(nèi)容。(5)遵循平行原則,即選項(xiàng)平行(如語法結(jié)構(gòu)、語義、考點(diǎn)等):同一詞性(如名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞等),同一類屬/范疇(如交通工具、顏色、食物、動(dòng)物等),同一級(jí)別(如國家名、大洲大洋、首都名、城市名、河流、山脈名稱等),同一結(jié)構(gòu)(如介詞短語/動(dòng)詞不定式、分詞短語、名詞短語等),同一時(shí)態(tài)(如一般現(xiàn)在時(shí)、一般過去時(shí)、一般將來時(shí)等),同一功能(如問候、致謝、請(qǐng)求、建議等),同一形式(如文字、圖畫、表格等)。(6)注意答案的唯一性:意義明確,不能模棱兩可;具有排他性,不相互包容。
1.從題量與分值來看,各地區(qū)聽力試題差異不大,一般為20 小題,每小題1 分,共20 分,占英語試卷總分的20%左右。
2.從試題結(jié)構(gòu)、題目要求與試題類型來看,試題設(shè)置大同小異。筆者對(duì)2018 年10 省市中考英語聽力試題進(jìn)行抽樣研究,經(jīng)統(tǒng)計(jì)分析發(fā)現(xiàn):大多數(shù)省市的中考英語聽力試題由三部分構(gòu)成,如陜西省,而海南省中考英語聽力試題由四部分構(gòu)成。下面以陜西、海南兩省為典型進(jìn)行具體分析(見表1、表2):
表1:2018 年陜西省中考英語聽力試題結(jié)構(gòu)
表2:2018 年海南省中考英語聽力試題結(jié)構(gòu)
3.從錄音制作來看,一般為一男一女分角色朗讀(有時(shí)錄音中還會(huì)加入模擬講話時(shí)外界環(huán)境的音響效果,增加真實(shí)性),以幫助學(xué)生正確理解聽力材料。
4.從錄音材料的編排次序來看,通常遵循“先易后難”的原則,如短對(duì)話、長對(duì)話靠前,獨(dú)白或短文在后。
5.從設(shè)問順序來看,一般遵循兩個(gè)原則:一是按試題在材料中出現(xiàn)的先后順序排列;二是“細(xì)節(jié)內(nèi)容(或具體事實(shí))”題在前,“推理判斷”“主旨大意”題在后。
6.從問題的長短(即問題與選項(xiàng)的總用詞量)來看,大都在11—18 詞之間(少數(shù)題用詞量達(dá)20,如why 類問題);在所給的每問5 秒的預(yù)讀時(shí)間里,學(xué)生能看完大多數(shù)題。
7.從答題指令來看,漢語說明具體詳細(xì)、安排合理,非常有利于學(xué)生在答題中表現(xiàn)出自己真正的聽力水平。
總之,聽力部分要求學(xué)生能夠聽懂日常生活中發(fā)音清楚、語速較慢的簡短對(duì)話和短文(獨(dú)白)。
對(duì)命題規(guī)則的分析是對(duì)教育教學(xué)方向的研究、教學(xué)難度的研究、教學(xué)深度和教學(xué)廣度的研究,是適度把握教育教學(xué)、落實(shí)課標(biāo)精神的重要方式,是每一位教育者需要高度重視的教育教學(xué)方式與方法。它不僅有利于教師的專業(yè)化成長,而且有利于提升課堂教學(xué)質(zhì)量,從而對(duì)中學(xué)英語聽力教學(xué)起到積極、正向的示范、指導(dǎo)、引領(lǐng)作用。具體體現(xiàn)在以下幾方面:
第一,有利于教學(xué)思路的梳理。通過探究命題規(guī)則,可以從專業(yè)層面規(guī)范中考英語聽力命題的方向,更加明確教學(xué)目標(biāo);充分理解并把握命題專家的命題思路及規(guī)律(了解必考點(diǎn)、常考點(diǎn)、易考點(diǎn)),幫助學(xué)生提高應(yīng)試技巧,豐富應(yīng)試實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。
第二,有利于教學(xué)質(zhì)量的檢驗(yàn)。一次高質(zhì)量的考試其實(shí)就是一次高質(zhì)量的學(xué)習(xí)過程,也是教學(xué)活動(dòng)不可或缺的重要一環(huán);一套高質(zhì)量的試卷,其實(shí)就是一份高質(zhì)量的學(xué)習(xí)資料。通過對(duì)命題規(guī)則的分析及對(duì)考試結(jié)果嚴(yán)肅認(rèn)真的反饋、總結(jié),教師的教學(xué)(能力)、學(xué)生的學(xué)習(xí)(能力)均會(huì)得到一次較大幅度的提升。
第三,有利于教學(xué)結(jié)果的優(yōu)化。中考命題人一般由教育專家組成,真題是他們花費(fèi)大半年時(shí)間封閉式制作而成的,緊扣課程標(biāo)準(zhǔn)、中考英語考試大綱和中考英語考試說明。探究中考英語真題能幫助教師牢牢把握中考的大目標(biāo)、大方向,洞悉中考的導(dǎo)向、靈魂和命題趨勢,進(jìn)而指導(dǎo)教學(xué),增強(qiáng)教學(xué)的針對(duì)性,優(yōu)化教學(xué)效果。
第四,有利于教學(xué)基調(diào)的穩(wěn)定。中考英語真題是最好的練習(xí)材料,因?yàn)樗鼘?dǎo)向明確、穩(wěn)定,每年考什么、不考什么,重點(diǎn)在哪里,要求到什么程度,一目了然。
第五,有利于教學(xué)重難點(diǎn)的突出。中考真題有效且全面涵蓋課程標(biāo)準(zhǔn)和教材中的知識(shí)要點(diǎn)、能力要求,又突出了重點(diǎn)、難點(diǎn),能幫助教師抓住教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn),有的放矢,避免眉毛胡子一把抓,從而提高教學(xué)效率。
科學(xué)權(quán)威的聽力命題理論依據(jù)與實(shí)操規(guī)范能有效指導(dǎo)教師的教學(xué),幫助教師把握試題設(shè)計(jì)的難度、深度、廣度、信度、效度,從而促使教師在教學(xué)中指導(dǎo)學(xué)生提高對(duì)知識(shí)點(diǎn)掌握的全面性、綜合性、靈活性,及獲取聽力材料、提煉信息、處理信息的技巧性,使初中英語教學(xué)質(zhì)量更上一層樓。