• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    蒙昧時期還是賈希利葉時期?

    2019-08-21 01:17:16馬鵑
    大經(jīng)貿 2019年6期
    關鍵詞:誤譯

    【摘 要】 阿拉伯Jahiliyyah時期的意譯譯法為“蒙昧時期”,音譯譯法為“賈希利葉時期”,“蒙昧時期”的譯法容易讓讀者對該時期產生“愚昧無知”的誤解,雖然該時期確實存在活埋女嬰、飲酒、賭博、戰(zhàn)爭、崇拜偶像等現(xiàn)象,但事實上,該時代并非不開化的時代,所以“賈希利葉時期”的音譯譯法更加客觀公正。

    【關鍵詞】 蒙昧時期 賈希利葉時期 誤譯

    阿拉伯Jahiliyyah時期是其歷史上最早有文字記載的時期,具有十分重要的歷史地位,是研究阿拉伯歷史和文化不可忽視的一個階段。該時代在漢語中的普遍譯法是“蒙昧時期”,是意譯,也有音譯譯法譯作“賈希利葉時期”。雖然該時期確實存在活埋女嬰、飲酒、賭博、戰(zhàn)爭、崇拜偶像等現(xiàn)象,但事實上,該時代并非不開化的時代。本文對Jahiliyyah時期的文化進行分析,探究“蒙昧時期”和“賈希利葉時期”兩種譯法哪個能更加客觀公正的命名該時期。

    一、 Jahiliyyah時期的界定和意義

    Jahiliyyah時期指的是伊斯蘭教來臨之前的時期。其實,該詞所包括的時間長度在文學家和歷史學家那里是不一樣的。文學上的“Jahiliyyah時期”指的是伊斯蘭教來臨之前的一個半世紀或兩個世紀。因為在這個時期內阿拉伯語已成為比較成熟的語言,被廣泛用于吟詠記事等。因此,阿拉伯文學史上“Jahiliyyah時期”的時間上限截止到伊斯蘭教來臨前的一個半或兩個世紀。歷史學家眼中的“Jahiliyyah時期”超越了伊斯蘭教來臨之前的兩個世紀,一般泛指為伊斯蘭教來臨之前的時期。

    “蒙昧時期”的翻譯若按字面理解則意味著愚昧無知、沒有文化、不懂事理。如果按此來理解伊斯蘭教產生前的阿拉伯社會文化狀況顯然是片面的;其次,它更不是指近代美國民族學家摩爾根在《古代社會》中使用的“蒙昧時代”這個術語概念。因摩爾根賦予“蒙昧時代”的含義是泛指人類社會發(fā)展的初級階段,即以采集天然食物為主食的時期。這顯然也是與伊斯蘭教誕生前的阿拉伯社會狀況完全不相符合的另一個概念。[1]

    “賈希利葉”這個詞在《古蘭經(jīng)》中出現(xiàn)了四次。其一:“在憂患之后,他又降安寧給你們,是他們中的一部分人瞌睡;另一部分人則為自身而焦慮,他們像蒙昧時代的人一樣,對真主妄加猜測,他們說:“我們有一點勝利的希望嗎?”你說“一切事情,的確都是真主所主持的”(儀姆蘭的家屬章第154節(jié))從這節(jié)經(jīng)文看,“蒙昧時期”和不信奉真主并對他妄加猜測有關;其二:“難道他們要求蒙昧時代的律例嗎?在確信的民眾看來,有誰比真主更善于判決呢?”(筵席章第50節(jié))從這一節(jié)經(jīng)文看,“蒙昧時期”是指還沒確立信奉真主判決的時代,也就是尚未有《古蘭經(jīng)》作為準繩來衡量是非曲直,功過賞罰的時代;其三:“你們應當安居于你們的家中,你們不要炫露你們的美麗,如從前蒙昧時代的婦女那樣。你們應當謹守拜功,完納天課,順從真主及其使者……”(同盟軍章第33節(jié))從這節(jié)經(jīng)文看,“蒙昧時期”是指婦女還沒有像《古蘭經(jīng)》中所提出的要求婦女遵循共同的行為準則的時代,因此,他們往往無所顧忌,我行我素;其四:“當不信道者心懷憤怒——蒙昧時代的憤怒——的時候,真主曾降鎮(zhèn)靜給使者和信士們,使他們堅持敬畏辭……”(勝利章第26節(jié))從這節(jié)經(jīng)文看,“蒙昧時期”是指人們缺乏應有的修養(yǎng)、理智和禮儀,因而易于勃然大怒的時代。從上述4節(jié)經(jīng)文中可以看出“蒙昧時期”不是愚昧時代的代名詞或同義詞,因為“蒙昧”一詞不是派生于與知識文化相對立的愚昧、無知,它派生于魯莽、岔怒等詞,它真正的對立詞應該是順從、正道等。

    二、對“蒙昧時期”活埋女嬰的誤解

    活埋女嬰可能是使“蒙昧時代”臭名昭著的最重要因素之一,因為《古蘭經(jīng)》對阿拉伯人活埋女嬰的敘述,使人們對這一歷史時期無比痛恨?!豆盘m經(jīng)》在黯淡章第八節(jié)敘述道“當被活埋的女嬰被詢問的時候,你為什么罪過而遭殺害呢?”當時的阿拉伯人活埋女嬰有兩個原因:其一是害怕孩子多加重生活負擔,其二是重男輕女的思想在作祟。在一部分阿拉伯人看來,生下女孩是一種恥辱。真主在《古蘭經(jīng)》中極為嚴厲地駁斥了這兩種人,真主針對那些怕因孩子多而加重負擔的人說:“你們不要因為害怕貧窮而殺害自己的兒女,我供給他們和你們。殺害他們確是大罪“(夜行章第三十節(jié))。在金飾章中我們可以看到同樣的訓誡,對那些討厭女孩的人,真主這樣描述說“他們妄言至仁主有女兒,當他們的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候,他的臉色變成暗淡的,而且他是拗怒的”,(金飾章第十七節(jié))。

    從上面的經(jīng)文中可以看出,“蒙昧時期”的阿拉伯人不只是活埋女嬰,他們因為害怕貧窮也活埋男嬰。而且,活埋女嬰并不像想象中那樣在整個阿拉伯半島盛行,實際上,活埋女嬰只是某些部落和一些社會底層家庭的陋習。如果活埋女嬰在當時的阿拉伯半島是一種極為普遍的現(xiàn)象,那之后的阿拉伯人肯定會男女比例嚴重失衡,試問他們怎樣繁衍和延續(xù)呢?但由于它的慘絕人寰和《古蘭經(jīng)》對它的嚴厲譴責,使“蒙昧時期”的活埋女嬰成為人們大腦中揮抹不去的陰影。

    三、對“蒙昧時期”婦女地位的誤解

    實際上,在沒有繁文縟節(jié)的“蒙昧時代”,婦女的地位是很高的。從“蒙昧時期”的阿拉伯詩歌中,可以發(fā)現(xiàn)推崇門庭、族譜的阿拉伯人同樣為母親的族譜而感到自豪。

    比如有“烈士母親”之譽的阿拉伯著名女詩人罕撒(她是一個成長于蒙昧時代的詩人),她和四個兒子同時參加了著名的嘎底西亞戰(zhàn)役。戰(zhàn)前,她激勵兒子們勇敢殺敵時說:“我沒有背叛過你們的父親,也沒有做過使你們的舅舅羞辱的事情,我沒有混淆過你們的血統(tǒng),也沒有玷污過你們的門第”。詩人在鼓勵孩子勇敢作戰(zhàn)時為什么說這些話呢?很明顯,即使在“蒙昧時代”,一個貞潔、自重女人也是倍受人們尊敬的,甚至是激勵、鼓舞兒子作戰(zhàn)的一個極大動力。結果,四個兒子全部戰(zhàn)死。罕撒得知這一消息后平靜的說:“贊美以他們的犧牲而使我榮耀的真主,我希望真主能夠使我和他們相聚在共同享受恩惠的地方”。

    “蒙昧時期”的婦女在婚姻上有很大的自主權,父母在嫁女時也多征求女兒的意見,并不是完全的包辦婚姻。有“阿拉伯人的領袖”美譽的哈里斯·奧福,有一天他很自負地對他的堂弟說:“如果我向任何一個阿拉伯人的女兒求婚,你認為會有人拒絕我嗎”,他的堂弟說;“有,奧斯·哈里斯會拒絕你”,哈里斯·奧福不相信會被拒絕,便前去求婚,結果遭到拒絕,在奧斯妻子的勸說下,奧斯后來又答應了奧福的求婚。他有三個女兒,他把哪個女兒嫁給他呢?在這一點上奧斯并沒有自作主張,而是把三個女兒叫來,把哈里斯的來意說明之后,問她們誰愿意嫁給有“阿拉伯領袖”之稱的哈巴斯·奧福。大女兒和二女兒均對自己的容貌和品德沒有信心,擔心自己以后被離棄而不愿意嫁給哈里斯。聰明漂亮的三女兒答應了求婚?;楹?,在她的勸說下,哈里斯完成了一件名垂千古、彪炳千秋的功績。他以幾千頭駱駝為血金平息了阿比西和祖卜亞尼兩個部落之間長達幾十年的復仇戰(zhàn)爭。如果說哈里斯的這一舉動是可頌的,那他妻子的胸懷則是可敬可嘆的。

    四、對“蒙昧時期”的客觀認識

    (一)、勇、信、義

    阿拉伯“蒙昧時期”是一個充滿魅力的時代,是因為它具有許多令人稱贊的美德和令人向往的高貴精神與氣節(jié)。雖然社會上也有飲酒、賭博、高利貸等惡習,但“蒙昧時期”的主流還是一個崇尚正義、俠義盛行的社會。說到底,“蒙昧時期”的阿拉伯半島還是一個比較單純的社會區(qū)域,那時的阿拉伯人還沒有大規(guī)模的同外族人雜居、交往,再加上他們封閉的地理位置,那時的阿拉伯人除因仇殺和爭奪牧場而表現(xiàn)出兇狠外,基本上是以平靜、純樸的心理與人相處的。那是一個英雄輩出的時代;那是一個豪勇俠義的時代;那是一個勇敢與怯懦,真誠與欺騙界限分明的時代。一諾千金,遵守諾言也是“蒙昧時代”的阿拉伯人所推崇的最高道德信條之一。而同時,背信、毀約被稱為是最可恥的行為。

    (二)、慷慨與好客

    慷慨與好客是“蒙昧時期”所有人追求的共同道德目標,他們?yōu)樽非筮@一目標肯為客人宰殺最后一只羊,自己最喜歡的一只馬,甚至借錢款待客人,他們留下一幕幕的感人事跡對現(xiàn)代人來說就像傳說。但卻是實實在在發(fā)生在貧瘠缺水的沙漠地區(qū)。

    阿拉伯地區(qū)多遇旱年和部落戰(zhàn)爭,而慷慨地把錢用于窮人和消除戰(zhàn)爭的人更值得敬仰。上文提到的有“阿拉伯人的領袖”之稱的哈里斯·奧斯用幾千頭駱駝平息了阿比西和祖卜亞尼兩個部落之間的幾十年的戰(zhàn)爭。大詩人艾卜·塞來瑪為他譜寫了很多贊歌,在旱年,哈里斯的門前更是門庭若市??犊咴诤的隇樨毟F者毫無顧忌地施舍,贏得了詩人的尊重。在阿拉伯詩歌中,贊美、頌揚慷慨的美文比比皆是,詩人在描述某人慷慨時說“他家的廚房灰燼多(經(jīng)常待客之故)”,“他家的狗不咬人(家里經(jīng)常來客人,狗已習以為常了,所以不咬人)” ,“他家的幼駝瘦(母駝的奶都用來招待客人,幼駝沒奶吃,所以瘦了)”。與此相對,阿拉伯人對吝嗇的人是討厭的,詩人描述吝嗇之人說他們家廚子的圍裙非常干凈或他們的廚房干凈(不招待客人,不用做飯,所以干凈)。從該時期詩歌對慷慨的極盡贊美和對吝嗇的極盡丑化說明慷慨是他們所追求和認同的高尚道德境界。在一個以慷慨為榮的社會里,助人為樂,濟貧濟友似乎已成為他們的日常。

    “蒙昧時期”的阿拉伯人也是極其尊重貞潔、賢淑的婦女,極其推崇騎士、勇士的,也就是說,那時的阿拉伯人是推崇一切我們現(xiàn)代人所認同的美德。一個推崇、追求美德的社會,盡管存在崇拜偶像、酗酒、賭博等現(xiàn)象,但社會主流還是純潔的。

    (三)、《懸詩》

    《懸詩》是“蒙昧時期”詩歌中的著名篇章,它以其杰出的藝術成就至今被人傳誦。《懸詩》是蒙昧時代幾位著名詩人的詩集。為何稱為“懸詩”,有幾種說法。最流行的一種說法是詩歌用金水抄錄之后,掛在天房門前,供人欣賞。另外一種說法是這幾位著名詩人的詩歌為大多數(shù)人所喜愛,人們愛不釋手,經(jīng)常吟誦,熟記于心,詩歌就好像懸于他們的心中一般,所以稱為“懸詩”。還有一種說法是“懸詩”的名字是由詞的本義而來,這個詞有珍貴、貴重的意思,因為這些詩美麗絕倫,人們便以“珍貴”命名它。上面的幾種說法都說明了這些詩篇極高的價值和在人們心中的地位。

    “懸詩”之所以至今為人傳頌,是因為它的用詞嚴謹、精練、巧妙、無懈可擊、描寫細膩、惟妙惟肖、人物刻畫傳神有力。這些古詩,不但有詩歌的趣味,有優(yōu)美的辭藻,而且有歷史的重要性。要想研究創(chuàng)作這些詩歌的時代,必須以研究這些詩歌為史料。實際上,這些詩歌是我們唯一的當時的資料。由這些詩歌可以推知伊斯蘭教以前的一切生活情況。因為它涉及的主題是多方面的,除了正義、慷慨的描寫外,其中也包括很多愛情、飲酒、放蕩的描寫。

    結 語

    如果說“蒙昧時期”是一個愚昧無知的時代,又怎么會有詩歌、演講、宗譜學、星象、醫(yī)學、畜牧、卜卦等文化氣息呢?阿拉伯人居住在平沙原野,在那里,空氣清新,陽光燦爛,所以阿拉伯人頭腦清醒,聰穎慧敏,喜歡吟詩作賦,引吭高歌。阿拉伯人熱愛名譽,歌功頌德,所以他們精于修辭,擅長演說。

    “蒙昧時代”,這一名字本身就給它帶來永遠洗刷不掉的罪惡,任何人只要一聽“蒙昧”兩個字,好了,既然是“蒙昧時代”,它就應該什么罪惡都有,毫無正義可言,更無值得稱頌的美德。

    所以,“蒙昧時期”,這一意譯譯法容易給人留下誤解,如果音譯成“賈希利葉時代”則更加公正客觀。

    【參考文獻】

    [1] 孫承熙 2001年1月《阿拉伯伊斯蘭文化史綱》,昆侖出版社。

    [2] [美]希提 2015年5月《阿拉伯通史》(上冊),馬堅譯,新世界出版社。

    [3] [埃及]艾哈邁德.愛敏 1982年《阿拉伯-伊斯蘭文化史》(第一冊),納忠譯,商務印書館。

    [4] 仲躋昆 2010年12月《阿拉伯文學通史》,譯林出版社。

    作者簡介:馬鵑(1993.2—),女,回族,四川西昌人,四川外國語大學東方語學院阿拉伯語語言文學專業(yè)碩士研究生,研究方向:阿拉伯語語言學

    猜你喜歡
    誤譯
    史鐵生小說日譯本中的誤譯分析
    東方教育(2016年6期)2017-01-16 23:47:52
    淺談《酒國》俄譯本中的幾個翻譯問題
    東方教育(2016年12期)2017-01-12 17:03:37
    試析《易經(jīng)》英譯本中專有名詞的誤譯
    兒童文學翻譯中的誤譯現(xiàn)象淺析
    青年時代(2016年20期)2016-12-08 17:34:42
    探析長沙岳麓山韓語公示語誤譯現(xiàn)象
    科教導刊(2016年26期)2016-11-15 20:36:33
    高等學校英語應用能力考試英譯漢誤譯現(xiàn)象分析
    圖里翻譯規(guī)范理論下的某公司《代理協(xié)議》誤譯分析
    商(2016年24期)2016-07-20 21:34:46
    日語連體修飾語及翻譯
    考試周刊(2016年54期)2016-07-18 08:22:42
    公示語漢英譯錯誤例析及翻譯策略探討
    青年文學家(2015年8期)2016-05-09 13:20:13
    自然科學是科學,社會科學不是科學
    亚洲欧美日韩卡通动漫| 亚洲国产欧美人成| 老司机在亚洲福利影院| 美女高潮的动态| 18禁美女被吸乳视频| 亚洲国产看品久久| 老司机在亚洲福利影院| 丁香六月欧美| 国产人伦9x9x在线观看| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 免费人成视频x8x8入口观看| 日本精品一区二区三区蜜桃| 人人妻人人澡欧美一区二区| 精品国产亚洲在线| 午夜久久久久精精品| 男女之事视频高清在线观看| 18禁观看日本| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 十八禁网站免费在线| 亚洲成av人片在线播放无| 久久久久久久精品吃奶| 亚洲国产精品sss在线观看| 男插女下体视频免费在线播放| 精品国产三级普通话版| 成人18禁在线播放| 一夜夜www| 午夜福利18| 精品久久久久久久久久免费视频| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 国产免费男女视频| 亚洲国产精品成人综合色| 久久香蕉精品热| www.精华液| 久久久久久久精品吃奶| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 一二三四在线观看免费中文在| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 午夜激情福利司机影院| 久久这里只有精品中国| 国产亚洲精品av在线| 国产激情久久老熟女| 男人的好看免费观看在线视频| 久久精品影院6| 国产午夜福利久久久久久| 可以在线观看毛片的网站| 国产精品爽爽va在线观看网站| 亚洲电影在线观看av| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| av天堂在线播放| 真实男女啪啪啪动态图| 香蕉国产在线看| 亚洲精品美女久久av网站| 欧美av亚洲av综合av国产av| 精品久久久久久久久久久久久| 十八禁人妻一区二区| 中文字幕熟女人妻在线| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 一级毛片女人18水好多| 久久久精品欧美日韩精品| 国产精品久久久久久久电影 | 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 国产极品精品免费视频能看的| 黑人欧美特级aaaaaa片| 制服丝袜大香蕉在线| 精华霜和精华液先用哪个| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 精品久久久久久久久久久久久| 亚洲人与动物交配视频| 一个人免费在线观看的高清视频| 国产亚洲欧美98| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 搞女人的毛片| 无人区码免费观看不卡| 欧美黄色片欧美黄色片| 国产精品综合久久久久久久免费| 国产精品野战在线观看| av片东京热男人的天堂| 搡老妇女老女人老熟妇| 少妇丰满av| av福利片在线观看| 久久人妻av系列| 欧美乱妇无乱码| 国产一区二区在线观看日韩 | 久久精品国产清高在天天线| 国产成+人综合+亚洲专区| 久久伊人香网站| 99热6这里只有精品| 亚洲av电影在线进入| 日韩人妻高清精品专区| 国产精品久久电影中文字幕| 男插女下体视频免费在线播放| 露出奶头的视频| 网址你懂的国产日韩在线| 国产日本99.免费观看| 黄频高清免费视频| 亚洲国产高清在线一区二区三| 亚洲一区二区三区不卡视频| 一本精品99久久精品77| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 欧美日韩一级在线毛片| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 国产伦精品一区二区三区四那| 亚洲人成电影免费在线| 国产一区二区在线av高清观看| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 美女扒开内裤让男人捅视频| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 亚洲精品美女久久av网站| 国产私拍福利视频在线观看| 亚洲欧美日韩无卡精品| 国产视频一区二区在线看| 99国产精品一区二区三区| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 欧美黄色淫秽网站| 色精品久久人妻99蜜桃| 色哟哟哟哟哟哟| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 69av精品久久久久久| 1024香蕉在线观看| 中文资源天堂在线| xxxwww97欧美| 亚洲中文av在线| 99国产极品粉嫩在线观看| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 亚洲中文日韩欧美视频| 亚洲国产中文字幕在线视频| 在线观看日韩欧美| 亚洲国产精品成人综合色| 九色成人免费人妻av| 欧美又色又爽又黄视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 99精品在免费线老司机午夜| 亚洲五月天丁香| 亚洲av电影在线进入| 欧美一区二区精品小视频在线| 无限看片的www在线观看| 国产 一区 欧美 日韩| 国内精品久久久久久久电影| 国产高清视频在线观看网站| 国语自产精品视频在线第100页| 国产综合懂色| 国产成人aa在线观看| 国产成人精品无人区| 他把我摸到了高潮在线观看| 999久久久精品免费观看国产| 99国产精品一区二区三区| 国产av麻豆久久久久久久| 男插女下体视频免费在线播放| 免费大片18禁| 舔av片在线| 叶爱在线成人免费视频播放| 亚洲熟女毛片儿| 麻豆成人午夜福利视频| 婷婷六月久久综合丁香| 亚洲色图av天堂| 免费在线观看日本一区| 又大又爽又粗| 午夜福利18| 好男人电影高清在线观看| 久久热在线av| 两人在一起打扑克的视频| 亚洲精品久久国产高清桃花| 日本免费a在线| 亚洲,欧美精品.| 在线永久观看黄色视频| 男人舔女人下体高潮全视频| 久久精品人妻少妇| 亚洲在线自拍视频| 女警被强在线播放| 成在线人永久免费视频| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 我的老师免费观看完整版| 亚洲av成人一区二区三| 久久久久精品国产欧美久久久| 欧美黄色淫秽网站| 成人性生交大片免费视频hd| 丝袜人妻中文字幕| 免费人成视频x8x8入口观看| 嫩草影院精品99| 国产免费av片在线观看野外av| 久久久久久九九精品二区国产| 国产精品99久久99久久久不卡| 特级一级黄色大片| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 麻豆成人午夜福利视频| av视频在线观看入口| 一个人免费在线观看的高清视频| 日韩欧美精品v在线| 美女大奶头视频| 成人特级黄色片久久久久久久| 又黄又粗又硬又大视频| 中文字幕久久专区| www国产在线视频色| 两人在一起打扑克的视频| 在线观看午夜福利视频| 国产午夜精品久久久久久| www日本黄色视频网| 18禁观看日本| 身体一侧抽搐| 国内精品美女久久久久久| 国产精品乱码一区二三区的特点| www.熟女人妻精品国产| 高清毛片免费观看视频网站| 性色av乱码一区二区三区2| 亚洲成人久久性| 成人欧美大片| www日本黄色视频网| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 性欧美人与动物交配| av视频在线观看入口| 免费av毛片视频| 宅男免费午夜| 国产精品一区二区三区四区久久| 十八禁网站免费在线| 18禁国产床啪视频网站| 男女做爰动态图高潮gif福利片| av欧美777| 亚洲成人精品中文字幕电影| 亚洲成人精品中文字幕电影| 人人妻人人澡欧美一区二区| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 黑人操中国人逼视频| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 最新中文字幕久久久久 | 国产男靠女视频免费网站| 两个人的视频大全免费| 精品国产亚洲在线| 色综合婷婷激情| 久久久精品大字幕| 看免费av毛片| 国产精品电影一区二区三区| 中文在线观看免费www的网站| 久99久视频精品免费| 男女视频在线观看网站免费| 99国产精品一区二区蜜桃av| 一个人免费在线观看电影 | 国产精品av久久久久免费| 国产三级黄色录像| 91av网一区二区| 两个人的视频大全免费| 在线观看舔阴道视频| 美女被艹到高潮喷水动态| 国产高清三级在线| 成熟少妇高潮喷水视频| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 伊人久久大香线蕉亚洲五| 999精品在线视频| 此物有八面人人有两片| 男人舔女人的私密视频| www日本黄色视频网| 不卡一级毛片| 色老头精品视频在线观看| 国产伦在线观看视频一区| 中文在线观看免费www的网站| 热99re8久久精品国产| 国产亚洲av嫩草精品影院| 性色av乱码一区二区三区2| 国产精品,欧美在线| 丰满人妻一区二区三区视频av | 九九在线视频观看精品| 曰老女人黄片| 1000部很黄的大片| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 91麻豆精品激情在线观看国产| 黄片小视频在线播放| 88av欧美| 国产91精品成人一区二区三区| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 少妇丰满av| 婷婷六月久久综合丁香| 岛国在线观看网站| 色综合婷婷激情| 午夜精品一区二区三区免费看| 99精品在免费线老司机午夜| 亚洲午夜理论影院| 在线观看舔阴道视频| 婷婷亚洲欧美| 又紧又爽又黄一区二区| 精品电影一区二区在线| 午夜福利在线在线| 久久久久亚洲av毛片大全| 久久天堂一区二区三区四区| 久久99热这里只有精品18| 国产精品免费一区二区三区在线| 亚洲激情在线av| 黄色女人牲交| 午夜福利欧美成人| av国产免费在线观看| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 美女黄网站色视频| 亚洲av免费在线观看| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 五月玫瑰六月丁香| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 国产精品日韩av在线免费观看| 高清毛片免费观看视频网站| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产成人欧美在线观看| 中文在线观看免费www的网站| 桃色一区二区三区在线观看| 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产精品永久免费网站| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 亚洲欧美精品综合久久99| 99热精品在线国产| 黑人操中国人逼视频| 欧美日韩精品网址| 久久久久久九九精品二区国产| 亚洲成人中文字幕在线播放| 国产野战对白在线观看| 国产高清激情床上av| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 天堂动漫精品| 久久天堂一区二区三区四区| 日韩欧美精品v在线| 神马国产精品三级电影在线观看| h日本视频在线播放| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 免费在线观看成人毛片| 久久九九热精品免费| 精品免费久久久久久久清纯| 高清毛片免费观看视频网站| 99热6这里只有精品| 午夜成年电影在线免费观看| 国产精品99久久久久久久久| 国产极品精品免费视频能看的| 精品国产美女av久久久久小说| 中亚洲国语对白在线视频| 两人在一起打扑克的视频| 欧美日本视频| 男人舔女人的私密视频| 欧美午夜高清在线| 黄色视频,在线免费观看| 后天国语完整版免费观看| 婷婷丁香在线五月| 在线国产一区二区在线| 韩国av一区二区三区四区| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 在线看三级毛片| 亚洲国产精品久久男人天堂| 可以在线观看毛片的网站| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 麻豆成人av在线观看| 国产三级中文精品| 国产私拍福利视频在线观看| 精品国产乱码久久久久久男人| cao死你这个sao货| 给我免费播放毛片高清在线观看| 首页视频小说图片口味搜索| svipshipincom国产片| 看黄色毛片网站| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 亚洲精品在线观看二区| 国产一级毛片七仙女欲春2| 美女大奶头视频| 他把我摸到了高潮在线观看| 日本免费a在线| 极品教师在线免费播放| 天天躁日日操中文字幕| 无人区码免费观看不卡| 校园春色视频在线观看| 国产久久久一区二区三区| 操出白浆在线播放| 制服丝袜大香蕉在线| 这个男人来自地球电影免费观看| 日本黄色片子视频| 一级毛片女人18水好多| 国产精品一区二区三区四区免费观看 | 看免费av毛片| 精品福利观看| 精品电影一区二区在线| 国产精品,欧美在线| 午夜a级毛片| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 久久久国产精品麻豆| av视频在线观看入口| 精品一区二区三区视频在线 | 日韩欧美在线二视频| 九色国产91popny在线| 在线国产一区二区在线| 脱女人内裤的视频| 免费看光身美女| 日韩精品青青久久久久久| 国产精品久久久人人做人人爽| 国产黄a三级三级三级人| 搡老妇女老女人老熟妇| 欧美日韩一级在线毛片| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 天天一区二区日本电影三级| 男人舔女人的私密视频| 国产男靠女视频免费网站| 久久久久久久久久黄片| 国产成人精品无人区| 欧美黄色淫秽网站| 国产欧美日韩精品一区二区| 美女午夜性视频免费| 久久亚洲精品不卡| 亚洲九九香蕉| 两性夫妻黄色片| 色av中文字幕| 搞女人的毛片| 亚洲 国产 在线| 国产成人福利小说| 久久久久久久精品吃奶| 国产成人av教育| 亚洲人成网站高清观看| 网址你懂的国产日韩在线| 亚洲国产精品sss在线观看| 久久久久久久午夜电影| 无人区码免费观看不卡| 特大巨黑吊av在线直播| 两个人看的免费小视频| 亚洲av五月六月丁香网| 国产一区二区在线观看日韩 | 国产熟女xx| 91九色精品人成在线观看| 国产乱人视频| 90打野战视频偷拍视频| 在线观看免费视频日本深夜| 在线观看66精品国产| 国产精品九九99| 欧美丝袜亚洲另类 | 美女高潮的动态| 国产亚洲精品一区二区www| 亚洲美女视频黄频| 国产麻豆成人av免费视频| 精品久久久久久久久久免费视频| 动漫黄色视频在线观看| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 青草久久国产| 看免费av毛片| 国产精品综合久久久久久久免费| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 一进一出抽搐动态| 亚洲av片天天在线观看| 国产男靠女视频免费网站| 啪啪无遮挡十八禁网站| 精品久久久久久成人av| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 国产精品女同一区二区软件 | xxxwww97欧美| 亚洲专区国产一区二区| 成年女人永久免费观看视频| 成熟少妇高潮喷水视频| 免费在线观看影片大全网站| 久99久视频精品免费| 国产综合懂色| 嫩草影视91久久| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 日本一本二区三区精品| 婷婷精品国产亚洲av在线| 亚洲黑人精品在线| 国产探花在线观看一区二区| 欧美在线黄色| 精品熟女少妇八av免费久了| 白带黄色成豆腐渣| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 色哟哟哟哟哟哟| 亚洲av熟女| 色综合婷婷激情| 九九久久精品国产亚洲av麻豆 | 亚洲男人的天堂狠狠| 大型黄色视频在线免费观看| 亚洲黑人精品在线| 国产亚洲精品综合一区在线观看| 国产91精品成人一区二区三区| 免费在线观看成人毛片| 一级黄色大片毛片| 听说在线观看完整版免费高清| 欧美大码av| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 久9热在线精品视频| 婷婷亚洲欧美| 成在线人永久免费视频| 国产在线精品亚洲第一网站| 精品久久久久久,| 麻豆国产av国片精品| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 99国产综合亚洲精品| 精品久久久久久成人av| 日韩精品青青久久久久久| 老鸭窝网址在线观看| 日韩欧美在线乱码| 五月玫瑰六月丁香| 99久久综合精品五月天人人| 黄色 视频免费看| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | av欧美777| 久久午夜亚洲精品久久| 欧美精品啪啪一区二区三区| 国产av不卡久久| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 日韩成人在线观看一区二区三区| 麻豆国产av国片精品| 黄色成人免费大全| 国产精品av久久久久免费| 久久久精品大字幕| avwww免费| 国产97色在线日韩免费| 日韩欧美 国产精品| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 九色成人免费人妻av| 制服人妻中文乱码| av国产免费在线观看| 亚洲成a人片在线一区二区| 婷婷亚洲欧美| 久久久久国内视频| 亚洲欧美精品综合久久99| 亚洲成人久久性| 久久久久久久精品吃奶| 美女被艹到高潮喷水动态| 宅男免费午夜| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 又黄又爽又免费观看的视频| 精品国产三级普通话版| 欧美日韩福利视频一区二区| 欧美精品啪啪一区二区三区| 国产高清视频在线观看网站| 亚洲国产中文字幕在线视频| 日韩成人在线观看一区二区三区| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 可以在线观看的亚洲视频| 在线观看免费视频日本深夜| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 一级毛片女人18水好多| 91麻豆精品激情在线观看国产| 色综合欧美亚洲国产小说| 精品人妻1区二区| 精品熟女少妇八av免费久了| 欧美三级亚洲精品| 99riav亚洲国产免费| 国产精品99久久99久久久不卡| 亚洲av熟女| 日本熟妇午夜| av视频在线观看入口| 又黄又粗又硬又大视频| 久久久久久大精品| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 1024香蕉在线观看| 日本在线视频免费播放| 村上凉子中文字幕在线| 两人在一起打扑克的视频| 久久久久亚洲av毛片大全| 午夜精品在线福利| 国产乱人伦免费视频| 69av精品久久久久久| 国产精品99久久久久久久久| 中文字幕熟女人妻在线| 国产欧美日韩精品一区二区| 中文字幕人妻丝袜一区二区| www.熟女人妻精品国产| 久久这里只有精品中国| 亚洲男人的天堂狠狠| 午夜福利欧美成人| 色综合欧美亚洲国产小说| 啦啦啦免费观看视频1| 中出人妻视频一区二区| 日韩成人在线观看一区二区三区| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 老熟妇仑乱视频hdxx| 久久九九热精品免费| 女同久久另类99精品国产91| 99久久无色码亚洲精品果冻| 欧美精品啪啪一区二区三区| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 9191精品国产免费久久| 他把我摸到了高潮在线观看| 美女扒开内裤让男人捅视频| 欧美日本亚洲视频在线播放| 黄色片一级片一级黄色片| 午夜福利高清视频| 在线免费观看不下载黄p国产 | 成人高潮视频无遮挡免费网站| 国产精品av久久久久免费| 亚洲午夜理论影院| av在线天堂中文字幕| 一本综合久久免费| 一个人免费在线观看电影 | 国产精品日韩av在线免费观看| 午夜久久久久精精品| 他把我摸到了高潮在线观看| 国产精品久久电影中文字幕| 国产一区在线观看成人免费| 最新在线观看一区二区三区| 亚洲自拍偷在线| 又爽又黄无遮挡网站| 国产成人系列免费观看| 亚洲精品456在线播放app | 成人av一区二区三区在线看| 久9热在线精品视频| 12—13女人毛片做爰片一| 久9热在线精品视频| 大型黄色视频在线免费观看| 午夜精品久久久久久毛片777| 两个人的视频大全免费| 精品熟女少妇八av免费久了| 精品电影一区二区在线| 亚洲人成伊人成综合网2020| 免费看a级黄色片| 国产单亲对白刺激| 少妇丰满av| 国产精品 欧美亚洲| 色吧在线观看| 免费在线观看日本一区| 舔av片在线| 亚洲av片天天在线观看| 午夜福利免费观看在线| 国产精品电影一区二区三区|